第二章 文獻探討
第二節 宗教觀光的發展與特性
鄭仰恩(1999)指出宗教(Religion)源自拉丁文“Religio”,原意為「義務、約 束」,主要用來指「人與神明之間的約定」;它在西元第五世紀以後逐漸被用來指
「修道生活」(Monastic Life),一直到十六世紀宗教改革運動以後,它的現代共通 意義,才逐漸成形。宗教是人類社會最古老的現象與制度之一。人不可能永遠生活 在安逸滿足於自己的現實世界,自然且現實世界中有很多不是人的力量可以掌控,
所以尋求精神寄託是人類共有之現象。初時祭祀對象為山川鬼神,繼而擴充及庶物、
祖先,最後形成宗教信仰。每個宗教都有其信仰對象,有一套爭取群眾相信它的說 法或教義、神蹟、傳教據點(教堂、寺廟)等等。宗教往往是人類文化生活、思考 判斷、社會行動背後的一個主導與整合的力量。
鄭志明(2001)將民間宗教信仰分為兩大類,一類是非組織性的民俗信仰,其 宗教理念與儀式混合在生活制度與風俗習慣中,成為民眾習以為常的宗教情感與宗 教經驗,學界稱「民間信仰」;另一類為組織性的宗教結社依存於傳統寺廟文化下 自成一套宗教系統,有清楚的宗教運動意識與團體性的信仰認同,形成特定的宗教 結社。顏亞玉(2000)則對宗教觀光歸納出狹義及廣義二種觀點,狹義觀點主張宗 教觀光是宗教信徒因宗教目的而從事的旅遊活動,如朝聖、求法、傳法、雲遊等;
廣義則指圍繞宗教一切旅遊活動。簡惠貞(2001)認為宗教活動所帶來遊客參觀寺 廟宗教膜拜儀式行為,或欣賞寺廟建築或遊覽四周自然及人文景觀的活動,則稱之 為「宗教觀光」。資源開展的旅遊活動便可視之為宗教觀光,其不僅包括宗教信徒 因宗教目的而從事的旅遊活動,也包括非宗教信徒出於興趣,志在考察、體驗宗教 及其文化內涵或觀賞宗教藝術、器物或聖跡的旅遊活動。謝金燕(2003)在研究中,
則定義「宗教觀光」為宗教性或非宗教性訪客至宗教聖地所從事之旅遊相關活動。
林連聰、宋秉明、陳思倫(2011)也指出宗教觀光係利用參與宗教信仰等活動,在 參與過程中達到觀光旅遊之樂趣,例如:迎神、廟會、本省媽祖進香團及其他與宗 教有關之旅遊行程。
綜合以上學者之理論,本研究所指的宗教觀光,係為與宗教有關的一切旅遊活 動,如因宗教信仰所參與的朝聖之旅,或一般遊客、非朝聖者,因其興趣、好奇心 及休閒體驗目的而參與的宗教活動,皆可稱之。
二、節慶活動特性
隨著地方特色產業的興起,各縣市時常結合當地文化與特色產業來舉辦節慶活 動,即為羅孝吉(2004)提到的將地方文化做產業化的包裝,並以「產業文化、文 化產業化」的目標進行,希望透過舉辦特殊活動來帶動地方經濟發展,並行銷在地 文化,同時也能提昇當地觀光知名度,朝國際化邁進。以下將針對節慶之定義、相 關名詞、功能、節慶相關之文獻進行探討。
(一)節慶的定義
Getz(1991)認為節慶是除了一般的例行性活動外,在組織正常運作及經費的贊助 下,形成的一次性或非經常性的特殊活動。Jackson(1997)將節慶活動意義為一種特 別而非自發性的,是經過仔細籌備設計所帶來的快樂與共享。Allen, O'Toole, Harris,
& McDonnell(2008)認為節慶活動為一種特殊、有目的性的達成某種目標,或是為突 顯社會、文化意義所舉辦的典禮、展覽、表演或慶典。梁雨薇(2014)提到節慶是 具有特殊性目的性的活動,或是為了慶祝某一個主題的活動,且通常具有文化、習 俗、民族,甚至是宗教性目的之特殊事件。除了提供休閒休憩外,也能為舉辦地帶 來眾多效益。因此,節慶是一種經詳細規劃後,結合文化主題特色推出的活動。
William(1997)定義節慶是具有主題性的活動,是大家可以一起慶祝,同時能創造社 區的獨特性,提升當地居民榮譽感。羅孝吉(2004)指出節慶是在特定的時間內,
以公開的方式結合公共議題舉辦的各式活動,以達到宣傳的目的。節慶若有明顯的 主題將會使活動更具意義,同時讓參與者也能迅速融入節慶活動的內容與氛圍中。
阮亞純(2004)認為節慶應與當地特色結合,同時整合社區資源力量,提升競爭力,
並能滿足當地各類角色不同層次上之需求。綜合上述定義,本研究將節慶定義為於 特定時間內吸引人潮聚集,參與具有明確目的性的主題活動,同時加入特有的當地 特色、文化,藉此為舉辦地帶來觀光效益。
(二)節慶相關名詞定義
節慶可視為「節日慶典」的簡稱,在形式上包含傳統節日及各種創新節日,又 節慶名詞範圍非常的廣泛,在英文名詞有festival、special event、event等。Jago and Shaw(1998)其將節慶定義為多個面向,並將節慶活動名詞以階梯架構圖展出;節慶 (Event) 之 名 詞 又 可 在 下 分 為 , 普 通 且 平 常 性 的 活 動 (Ordinary) , 以 及 特 殊 活 動 (Special) ;特殊活動(Special)又分為次要活動(Minor)、慶典(Festival)、主要活動 (Major) ;再從主要活動中(Major)分為標誌性(Hallmark)與大型活動(Mega)。另外游 瑛妙(1999)所提及之相關名詞,尚有Fair(會展)。
12
(三)節慶的分類與功能
行政院於2013年大型地方節慶委託報告中,參考交通部觀光局歷年所評選之臺 灣十二大節慶活動,以及對外宣傳的行事曆,將臺灣的節慶活動依據活動內容區分 為六大類型,分別為傳統民俗、宗教信仰,原住民慶典、文化藝術類、地方特色產 業類與特殊景觀(朱員浩等人,2013),詳如表2-1所示。
表2-1
節慶內容主題分類
資料來源:朱員浩等人(2013)
近年來,台灣舉辦了不少的節慶活動,無論是以全縣或是各鄉、鎮來看,大大 小小的活動加起來超過數十個。而節慶活動主要帶來的價值也不盡相同,Watt(1998) 以實務的觀點來看,認為節慶可為當地居民帶來娛樂、增加當地收入、增加工作機 會、提升當地知名度、加強當地基礎建設來吸引更多遊客參訪等。李俊鴻、陳吉仲
(2007)提到節慶活動對於塑造各地區的產業文化特色、地方經濟繁榮有很大的幫 助。游瑛妙(1999)對於節慶之功能則提出了更多的層面的探討,在經濟層面上對 於地方經濟開發,以及觀光層面有相當大的助益;對於人與人之間,則是增加了休 閒遊憩的機會、社區營造與凝聚力、提供信仰與心靈上的寄託;透過活動的舉辦,
進而促使週邊商品的促銷、藉此傳達教育與宣導理念、增加能見度;對於在地文化 方面,則有保存永續概念,同時將其所提及節慶活動功能說明加以整理,詳如表2-2 所示。
分 類 實 例 分 類 實 例 台灣燈會
傳統民俗 元宵燈會
文化藝術類 宜蘭國際童玩節
平溪天燈節 貢寮海洋音樂祭
鹽水蜂炮雞籠中元節
黑鮪魚文化觀光節 宗教信仰 台中媽祖國際觀光文化節 地方特產類 古坑臺灣咖啡節
石碇美人魚節
花蓮原住民豐年祭 客家桐花祭
原住民慶典 賽夏族矮靈祭 特殊景觀 北投溫泉嘉年華
布農族打耳祭 陽明山花季
表2-2
節慶活動功能
功 能 說 明
地方經濟開發 地方特色產品的促銷,開發地方特色產業為地方帶來經 濟效益。
觀光開發及增加觀光收入
1.於旅遊旺季舉辦特殊節慶活動吸引遊客,延伸觀光的 季節。
2.增加人為觀光吸引力。
3.使較為靜態的觀光區域更為活潑化。
4.配合永續理念,以創意提升活動價值,減低對觀光區 的破壞。
提供休閒遊憩的機會 節慶活動的歡樂氣氛提供民眾另一種型態的休閒活動。
保存傳統文化和藝術 節慶活動融入了各種民俗以及傳統文化藝術。
信仰與心靈寄託 傳統節慶活動通常與祭祀、敬神有關。
各類商品促銷 藉由節慶凝聚人潮,達到商品的銷售。
教育與意識的宣導 政府或社會團體藉由節慶活動宣導其理念或意識。
提供活力與能見度 經由媒體的曝光使政府或企業知名度大增。
資料來源:游瑛妙(1999)
(四)節慶活動相關文獻
節慶所帶來的影響除了經濟收入層面外,與當地居民的認知也有關。羅孝吉
(2004)以東港鮪魚觀光季為研究對象,探討當地居民對此節慶的地方依附認同度,
並將居民分為三區做問卷調查發放,研究發現此三區居民可依照距離市區遠近分為
「全然接受型」、「被動容忍型」、「中立局外型」,僅「全然接受型」對於黑鮪 魚觀光季所帶來的經濟效益感受較為明顯;但整體而言,居民仍選擇支持主辦單位 繼續辦理黑鮪魚季,顯示經濟效益不為此地居民之考量。隨著節慶活動的與日俱增,
發展逐漸受到限制,困境也隨之增加,大多無法連結地方特色產業。為了使節慶能 永續發展,鍾介凡(2006)透過德爾菲法的專家問卷,提出系統化的程序模式,建 立客觀的慶典指標,以三構面:規劃與管理、社區參與、行銷策略;六因素:活動 內容、經營規畫、社區涉入、遊客滿意、市場行銷、經濟效益來做為檢視指標;在 三構面的問卷結果中,一致認為成功的慶典是追求遊客滿意度,在賦予權重後,則 以行銷策略為重要目標。
節慶的舉辦,往往會吸引大量的人潮聚集。然而,隨之而來的為擁擠問題。遊 客在參與節慶活動時,往往會因為場地大小與擁擠度,進而影響再遊意願,反之,
對於節慶之滿意度中,若擁擠知覺降低,遊客前往活動的意願也跟著提高。另外,
14
若遊客對節慶滿意度高,對於擁擠所願付的停車費成本也會較高(黃錦煌、蕭柏勳、
李俊鴻,2009)。
正當政府積極舉辦節慶以提升知名度的同時,往往會忽略民眾的知覺感受,以 及當地居民對於舉辦節慶呈現支持還是反對。陳慧如、容繼業與徐伊麗(2009)以 高雄愛河為例,選取高雄市鹽埕區居民為研究對象,探討舉辦特殊活動對當地居民
正當政府積極舉辦節慶以提升知名度的同時,往往會忽略民眾的知覺感受,以 及當地居民對於舉辦節慶呈現支持還是反對。陳慧如、容繼業與徐伊麗(2009)以 高雄愛河為例,選取高雄市鹽埕區居民為研究對象,探討舉辦特殊活動對當地居民