本章針對研究者的研究動機與問題進行整理與分析，共分六節，第一節為研究 背景與動機；第二節為研究目的；第三節為研究流程；第四節為研究對象與範圍；
第五節為名詞解釋；第六節為研究貢獻與限制。
第一節 研究背景與動機
位於屏東縣西南方的小琉球，是台灣唯一珊瑚礁島，石灰岩洞地形與珊瑚礁海 岸地形遍及全島，島上可耕作農地不多，早期島上居民大多以漁業為生，討海人看 天吃飯，因此宗教信仰逐漸成為居民生活文化的重要部份。透過廟宇祭祀活動的舉 行，不但凝聚居民鄉土認同感，也漸漸形成特有的地域信仰文化。鄉內的三隆宮是 居民的信仰中心之一，其舉辦之三年一科的迎王祭典，更是島上的宗教盛事，鄉內 無論男女老少都會放下工作學業，參與祭祀活動，連遠在海外捕魚的漁民，也專程 返鄉共襄盛舉。藉由迎王祭典制度的沿襲與傳承，不僅維繫居民情感，化解彼此隔 閡，亦最能代表著小琉球人在地社會文化的精隨呈現。
小琉球的迎王祭典是屬於東港溪流域的分支，從咸豐年間就開始參與東港迎王 祭典，本是東港七角頭之一。直到1925年乙丑科迎王祭典，因風浪受阻才退出，並 於1931年起，開始自行舉辨迎王祭典（黃文博，1992；蔡坤峰，2003），但於此一 階段小琉球的迎王祭典，只有神轎繞境而無送王之儀式。直至1985年乙丑科迎王祭 典前，漂流自台南「無極混元玄樞院」的法船在琉球海邊擱淺，並被請入三隆宮祭 祀，自此小琉球開始獨立舉辦完整的迎王祭典。
隨著時間改變，東港迎王祭典已被列為台灣三大宗教盛事，不論在祭祀規模與 文獻紀錄都相當龐大而完整；相較之下，小琉球迎王祭典雖然較少被注目，卻因此 保留了更多的傳統信念。例如琉球在迎王祭典期間，居民依循舊例，「千歲爺代天 巡狩，遊縣吃縣，遊府吃府」，因此家家戶戶會提供食物飲料，讓辛苦的轎班與香 客取用；而東港迎王祭典，卻已經改由各宮廟自行提供。另外，在每科祭典的執事 人員選任，琉球仍保留擲筊杯(神擇)的方式，決定各角頭的總理及參理事；東港則 改由各角頭的人出錢競標，以獲得更多經費支持。這些不同在在顯示出了小琉球地 區王船祭典傳統文化珍貴之處。
但因琉球地區迎王祭典的如此與眾不同，隨著小琉球地區近幾年觀光發展快 速，在短短幾年之間觀光人數大增，相關業者大賺觀光財，跟著遊客帶來的是許多 生態環境的破壞與當地社會文化之衝擊，每逢迎王祭典舉辦期間，觀光業者往往打 著宣傳小琉球傳統祭典的機會，來為自己的事業帶來收入，大量遊客帶來的衝擊勢
2
必對祭典的舉行產生極大的影響；加上島民因觀光產業蓬勃發展，從事漁業意願降 低，轉而投入觀光相關產業大有人在，亦成為迎王祭典舉辦時之諸多變因。
研究者本身為琉球鄉居民，親身參與多次的小琉球迎王祭典，參與的過程中，
有時會聽到在地居民對傳統祭典儀式轉變，與迎王祭典期間偶發衝突事件頗有意見 與微詞，尤其是起因於觀光發展所造成的衝擊時，更是有著相當正反兩極之看法。
研究者對於這種情況很感興趣，欲深入探討暸解。對小琉球地區的居民而言，觀光 發展的開放確實帶來了許多生活上的便利，如交通、飲食、娛樂更為便利等，但對 部分非觀光從業者的居民，也帶來了許多生活上的困擾，甚至反感。這些的矛盾到 了對琉球居民社會文化意義重大的迎王祭典舉辦時，更是容易形成紛爭，如何在快 速發展觀光前提下，又能考慮減少衝擊，保留祭典傳統文化，找出永續的互利模式 才能一兼二顧，帶來最好的永續發展。
此外，探討小琉球地區迎王祭典相關的文獻資料，通常都著重在迎王祭典的源 流與過程，鮮少深入研究迎王祭典與觀光發展衝擊而形成的轉變；而與小琉球地區 相關的觀光發展文獻，提到迎王祭典的更是極為少數。統整上述內容，本篇研究動 機可歸納成下列三點:
(一)許多文獻紀錄大多著重迎王祭典發展源流與過程，但在小琉球地區觀光急速發 展衝擊下所產生的衝擊問題，卻未被仔細探究。
(二)在觀光發展與保留在地社會文化之間是否有永續可能。
(三)研究者身為在地人，對地方文化與觀光發展間存在著社會責任感。
第二節 研究目的
一、研究目的
自獨立舉辦迎王祭典以來，小琉球迎王祭典之特色因傳統而著稱，但因近年觀 光的急速發展而受到了衝擊與影響，研究者欲從中觀察王船祭典的演變，並以組織 的角度檢視琉球迎王祭典的發展。綜合研究背景與動機，本研究之目的歸納如下：
(一)分析祭典執事人員、觀光業者與政府相關人員之角度，看迎王祭典與觀光發展 間，有哪些永續發展的要素。
(二)尋求保留迎王祭典之文化傳統和觀光發展間的永續關鍵要素。
第三節 研究流程
本研究之主要目的為找出永續發展小琉球迎王祭典與觀光發展之關鍵因素。第 一，依據研究背景與動機確立研究目的；其二，進行文獻蒐集與整理，並且彙整永 續小琉球迎王祭典與觀光發展策略影響之因素；第三，依據前述因素發展德爾菲架 構及問卷進行調查；其後，採納專家們的建議，找出永續發展小琉球迎王祭典與觀 光發展之關鍵因素，設計層級問卷與進行問卷發放；最後，根據回收結果進行權重 比例分配與結果分析，並且依此提出具體之結論與建議。本研究流程彙整如圖1-1所 示。
圖1-1 研究流程圖
AHP 衡量各因素相對權重 1.確立各因素之個別重要性 2.確立各因素之相對重要性
研究背景動機
建立研究目的
文獻回顧
迎王祭典 觀光發展
AHP 問卷調查
1.祭典執事 2.政府單位 3.觀光業者 4.學者專家
建立指標架構
修正層級架構
德爾菲法專家問卷
建立 AHP 問卷
結論與建議
4
第四節 研究對象與地區
(一)研究地區
本研究以小琉球為主要研究範圍，小琉球是珊瑚礁隆起後所構成的島嶼，地形 北寬南窄，外型酷似芭蕉葉，位於屏東縣東港港口西南方約 15 公里處，是台灣離島 系列中，唯一由珊瑚礁地形所形成的島嶼，擁有豐富的珊瑚礁熱帶魚類及各類海洋 生物，一年四季氣候宜人，受到天然災害的影響較台灣本島與其它離島來的輕微，
是台灣離島系列中最適合發展休閒觀光業的地點，為了能深入瞭解觀光發展對王船 祭典的主要影響，研究地區主要涵蓋小琉球四個主要角頭區域：天台、大寮、相思 埔、白沙。
(二)研究對象
研究者必須對小琉球地區迎王祭典執事人員、觀光業者、政府相關人員、鵬管 處人員，發展德爾菲架構及問卷，並進行 AHP 層級分析的問卷調查。
第五節 名詞解釋
一、迎王祭典
屬於王船型祭典，以請水迎王之儀式開始，並以焚燒王船的儀式為結束之祭典，
常見於台灣西南部沿海漁村或農村祭典之表現。
二、觀光發展
指有關開發、建設與維護觀光資源，興建、改善觀光設施，為觀光旅客旅遊、
食宿提供服務與便利，以及提供舉辦各類型國際會議、展覽之相關行為。
三、永續發展
國際保育組織所提出之「能滿足當代需求，同時不損及後代子孫滿足其本身需 求的發展」，其應包含公平性(Fairness)、永續性(Sustainability)、及共同性(Commonality) 三個原則；就社會層面而言，主張公平分配，以滿足當代及後代全體人民的基本需 求；就經濟層面而言，主張建立在保護地球自然系統基礎上的可持續經濟成長；就 自然生態層面而言，主張人類與自然和諧相處。
四、關鍵因素
欲完善達成目標或任務，所必須掌握或擁有及優先考量的因素，能有效達成既 定目標，進而達到永續發展的目的。
第六節 研究貢獻與限制
(一)研究貢獻
隨著近年來小琉球觀光風潮興盛，小琉球地區的迎王祭典受到相當的矚目，民 宿業者常常鎖定此機會，宣傳小琉球的傳統祭典，為自己的事業帶來收入。因此在 眾多因素的影響下，近年小琉球的迎王祭典面臨改革開放與保留傳統的難題。與東 港相較，小琉球的迎王雖然規模比不上東港迎王祭典，但卻能保存著更多的傳統習 俗。因此，研究者希望透過迎王祭典相關人員對觀光發展的看法，瞭解觀光發展對 祭典的儀式及本質，帶來哪些潛在影響或實際改變，藉以找出永續琉球迎王祭典兼 顧觀光發展的關鍵因素，以利琉球傳統文化的保留與觀光發展間的互利共生。
(二)研究限制
本研究主要探討迎王祭典之永續策略，以小琉球地區為研究場域，並以小琉球 地區祭典執事人員、觀光業者、政府相關人員及相關領域專家做為調查對象。但不 同地區之迎王祭典與地區特性並不全然相同，故本研究結果，推論至台灣其他縣市 的迎王祭典時，宜審慎運用之。
6