• 沒有找到結果。

在此處李斯特標示了長達五小節的踏板,達成其對色彩的要求,如此運用踏板幾 乎已經完全將和聲的織度破壞成為模糊的音響效果。

「但丁在描繪地獄的喧鬧時不用音響一詞,而用轟響一詞以強調地獄的一片 混亂;李斯特像但丁一樣,也描繪來自地獄深處的轟響,他求取的是不協和,

而不是悅耳。持續五小節的踏板-不是出於偶然…隨李斯特學習過此曲的史 特拉達爾曾述過:"李斯特認為,五小節的踏板運用必然有助於模仿來自遠 方的罪人們的一片矇矓的喧嘩聲」(註四十八)

Lamentoso 悲歌;哀樂,在標示此術語的樂段通常會影響到速度,演奏者常以「慢 起」來詮釋,但筆者認為不需要,可以(將此術語)在很狹幅的觸鍵裡,將譜面上 的極長的圓滑線做非常好的聯接,在此處的半音音程裡即豐富的聲響當中及 presto 的速度中,一切以音量p進行便能有此種效果。

mm.44~45

(譜例十六)

此處要小心兩種重音記號都要包含在 p 的音量及踏板之中,隨即弱下來,如突然 掠過的鬼影般迅捷。

mm. 50~55

(譜例十七)

延續 34 小節的織度在 51 小節漸強至高點處轉入兩小節插入句,的在 52 小節過 門處音量和術語上都給出了明確的指示,con impeto 激烈的,和左手 marcatissimo 非常明顯的。銜接時需要完全避免節奏的鬆散,對於音域的轉換即位置務必熟 悉。此處詮釋需要將右手手腕全部放鬆,並以甩的方式將小指的高音點出,在遇 到右手和弦重音時則要準備好手型及手指,在準確的拍點上點出重音。並要完全 將左右手分開考慮,右手是效果左手為旋律線條,左手的樂句方向要十分明確且

(註四十八) 同註四十四。

也不能被重音切斷。緊接著的 54 小節 disperato 絕望的段落,左手改以大音程大 幅跳躍,彈音量回縮至 mf,在音符很滿有八個音的狀態下要以較放鬆的身體及 觸鍵,維持重心的平衡並營造更長篇幅的樂句。此處至 72 小節要非常專心在樂 句的完整性及旋律的清晰上,此段落複雜及豐富的和聲上需避免音量上的過度。

mm.71~73

(譜例十八)

73 小節處再現開頭三全音甲動機,並要求演奏者再強調,此處需將原來平衡在 兩手交替彈奏的重心轉為由高音的下行方向,仍要避免因技巧造成的任何速度改 變。

mm.74~78

(譜例十九)

76 小節雙縱線後,速度未更改但音符密集為 6 連音,此處為 52~53 插入句的發 展的連結段落一(77~102 小節),技巧的重點也同前處。

mm.81~92

(譜例二十)

80 小節左右手音型互換後,此處右手的音域較高,身體重心並不是很好拿捏,

所以更要注意指尖的穩固及樂句的方向性。82 小節處節奏開始減值,左手的音 程間距要好好掌握,尤其是 83 小節重音的改變,左手更不能因為音程來回而減 慢,83 小節末的升 d 音,李斯特寫了幾種重音來強調,需要非常迅速及尖銳又 有厚度的觸鍵,在剎那間將全部力氣放掉,但又立即為下一群音型的過門樂段作 準備。彷彿懸崖勒馬,但又誤入下一波的勢不可暴擋風之中。

84~90 小節用到的技巧為上行琶音和下行八度互鎖,琶音上行時需留意,最後音 群帶到頂點音之前的三四個音務必清晰強調,此處演奏時切忌在樂句中喘息,手 的動作必須緊密靠鍵並注重大拇指方向,以及和左手食指的連接。每一次

sf

的 跳躍都是預備動作。

piu animato

處必定要先給出穩定的拍子,音量突然來到

,觸鍵需要維持在同一 個深淺同一個手型,重複音很容易會鬆散或慢下來,切勿壓鍵。

animato

在此處 的指示,比較多是精神上的保持清醒的意思,因為之前經歷了混亂。每一個音均 須向上揚起卻又迅速接續,保持節奏上的警醒,給予清楚的秩序和拍點。