第六章 結論與建議
第二節 後續研究建議
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
自我族群對事務的觀點與價值,同時也必須認知現實環境中由主流媒介宰制整 體傳播的被壓迫狀況,針對這種現象建構反論述,並發掘抗爭的策略,在激烈 的傳播場域競逐態勢中,試圖突顯自我族群主體意識再現的種種可能,展示自 己的發聲位置和詮釋權利。在筆者深入田野的這段期間,我看到的她們除了是 Show Girl 也是一位學生、上班族、妻子、甚至母親,在工作與生活間她們必 須平衡面對自己的多重身分,演出的空間不是只有舞台,而是她們燦爛的人 生。
第二節 後續研究建議
本研究至此,分別處理了資訊展展場 Show Girl 的形象再現與自我認知的 相關討論,彰顯她們身為女性工作者是進行有意識的身體勞動,並能運用策略 反制社會的觀看,然而,在 Show Girl 相關議題上仍有許多待以挖掘的研究角 度,而筆者考量個人的心力時間,心有未逮情況下整理出以下幾點建議,供後 續研究者可作進一步的研究:
一、 比較分析研究
由於筆者過去的辦展經歷多集中於某特定公司,故本文採用的產業觀點也 侷限於此公司個案,建議後續研究者可以收集不同公司或產業間的佈展過程進 行比較分析的研究,甚或採不同展場空間內的 Show Girl 演出呈現作比較,而 此空間除了可擴及臺灣南北展場的空間差異,也包含不同地區的生活型態而反 映在硬體空間規劃或 Show Girl 裝扮、規範等活動呈現上的不同,此外,在根 據受訪者的訪談內容中,也提及關於參與不同型態的展覽工作時,由於產業別 在演出要求上的差異,以致所帶來的心理感受也是值得探究之處。
二、 落實消費者訪談
本研究所採用的研究方法是針對 Show Girl 作深度訪談,但討論文化過程 的五項環節時,針對文化脈絡下的消費者行為亦是值得研究的主題,由於消費 行為牽涉的層面甚多,無法於本研究中逐一訪談在加入討論,建議後續研究中
93
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
能從閱聽人角度來探討 Show Girl 形象,呈現出另一種角度與觀點來詮釋 Show Girl 身分。
三、 公私領域差異性之研究
本論文著眼於 Show Girl 的展場空間內外之演出描繪,但對她們而言,在 公私領域間的角色扮演與身分轉變卻未能多作著墨,由於個人生命史的研究需 要長期觀察,其非筆者現階段所能夠負荷,建議後續能有類似以此為題的研究,
探討 Show Girl 在社會、家庭等公私領域間的空間變化中,是如何調適自我進 行轉換,標籤化與去標籤化後的身體與心理,又反映了哪些現實與現象,以探 究 Show Girl 生命史的經營策略。
四、 小結
針對 Show Girl 主題所作的研究已告一段落,回顧過去高度相關的三篇 Show Girl 研究文獻,筆者透過訪談逐步建立立體化的 Show Girl 個別形象差異,
其有別於劉恩任(2006)採用文獻分析的方式,以二手資料分析 Show Girl 的 女性身體,並仍舊以把女性身分的認同放在社會對於女性的認同意義上作討論,
而是以女性主義的視角來看分析受訪者的個人經驗。而在相較於謝宗翰(2006)
的論文,其以五場展售活動和分別以十七個事件作為分析材料,得出 Show Girl 活動之於資訊展,是廠商以挪用性訴求作為模糊焦點的說服消費者策略,亦是 罔顧女性消費者權利,對消費者的一種歧視。然而,從產業主角度在理解 Show Girl 文化後,筆者發現 Show Girl 實則對於展場權力存在一種具有翻轉力量的 重要角色,Show Girl 文化的生產與消費,非僅是單方面的性別想像與思考,
而是具有能動性的女性勞動工作者正在積極參與社會流動的證明,亦是有意識 的在服從社會的美貌邏輯中企圖力爭上游的文化現象。
94
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
參考書目
Dr.A(2010)。〈正妹代言值多少錢?〉,《商業週刊雜誌 2005 年 7 月號》。
文崇一、楊國樞(2000)。《訪問調查法.社會及行為科學研究法下冊》。台北: 東華。
王志弘譯(2002)。〈空間︰社會產物與使用價值〉。夏鑄九、王志弘(編譯),
《空間的文化形式與社會理論讀本》:19—30。台北︰明文。(原文 Lefebvre,H.
[1979]. Space: Social product and use value. In J. W. Freiberg (ed.), Critical
sociology: European perspective (pp. 285—295). New York: Irvington.)
王承平、陳立民(2010)。《凝視女體: 汽車平面廣告中女性的再現意義》。明 道學術論壇 6.2:131—153。
王偉忠等。(2006/12/30)。〈人不可貌相:超人氣 Show Girl 專輯〉。綜藝/談會 節目,《我猜我猜我猜猜猜》,中國電視公司。
王雅各(1999)。《臺灣婦女解放運動史》。台北市:巨流圖書公司。
何春蕤(2003)。〈自我培力與專業操演:與臺灣性工作者的對話〉,收錄於何 春蕤主編《性工作者研究》,1-58。
吳永佳。〈正妹經濟學〉,CHEERS 雜誌 2010 年 8 月號
吳祉芸(2008)。《甄選面談中應徵者防禦型印象管理策略及效果之研究》,國 立政治大學企業管理研究所碩士論文。
吳莉君譯(2005)。《觀看的方式》。台北:麥田。(原著 Berger J. [1972]. Ways of
Seeing. Penguin Books,London.)
95
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
吴飞(2009)。《空间实践与诗意的抵抗—解读米歇尔· 德塞图的日常生活实践 理论》,社会学研究,2:177-199。
呂紹理(2005)。《 展示臺灣:權力, 空間與殖民統治的形象表述》。台北:麥 田。
李宜玲(2001)。《女人的身體與性意識─女星寫真集的文本建構與青少女的解 讀策略》,中山大學傳播管理研究所碩士論文。
杜綺文(2007)。《美麗的鏡像身體或不健康的馴化身體?—Show girl身體價值 觀研究》,中華傳播學會2007年年會論文。
林芳玫(1996)。《女性與媒體再現:女性主義與社會建構論的觀點》。台北市:
巨流。
林芳玫(2006b)。《色情研究》。台北市:薪萬有文庫。
林津如(2010a)。〈娶外配的男性都是大男人?以女性主義民族誌方法重新解 讀男性陽剛特質〉,收錄於周平、林昱瑄主編,《質性/別研究》:148—179。臺 北:巨流。
胡幼慧(1996)。《質性研究: 理論, 方法及本土女性研究實例》。臺北:巨 流。
夏業良&魯煒(2003)。《體驗經濟時代》。台北:城邦。(原書 Pine,B. Joseph,
& Gilmore,JH [2002]. The Experience Economy.)
高宣揚(2002)。《流行文化社會學》,台北:揚智,頁 31。
張小虹(2006)。《後現代/女人:權力、慾望與性別表演》。台北市:聯合文學。
張可婷譯(2010)。《質性研究的設計》。台北:韋伯文化。(原書 Flick, Uwe.[2007].
96
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
Designing qualitative research.)
張玉佩、葉孟儒。〈美貌的詛咒:男性凝視在網路相簿的權力探索》,《資訊社 會研究》,15:249—274。
張君玫譯(1997)。《重塑女體 美容手術的兩難》。臺北:巨流。(原書
Davis,K.[1995]. Reshaping the Female Body: The Dilemma of Cosmetic Surgery.
New York:Routledge.)
張雅晴(2011)。《中高齡者在社交網絡平台上自我表演之初探》。中華傳播學 會 2011 年會,新竹:交通大學。
畢恆達(1996)。《找尋空間的女人》。臺北:張老師。
畢恆達(1999)。〈性別與空間〉,王雅各(編),《性屬關係(下)—性別與文 化、再現》,頁 35-61。台北:心理。
畢恆達(2006)。《空間就是性別》。臺北:心靈工坊。
許綺玲譯(1995)。《明室:攝影札記》。台北:臺灣攝影季刊。(原書 Barthes,R.
[1980]. Camera lucida: reflection on photography. London,UK: Vintage.)
陳明珠(2002 年 6 月)。〈媒體再現與認同政治〉。「中華傳播學會 2002 年年 會暨論文研討會」。台北縣深坑。
陳品秀譯(2009)。《觀看的實踐—給所有影像世代的視覺文化導論》。臺北:
臉譜,城邦文化。(原書 Sturken, M. & Cartwright, L. [2000]. Practices of looking:
An introduction to visual culture. New York, NY: Oxford University Press.)
陳惠敏(2001)。《「瘋狂」的劇場:精神病人的互動與表演初探》,清華大學人 類學研究所碩士論文,新竹。
97
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
陳聖光(2011)。《Show girl:正妹經濟的生產脈絡》。文化研究月報。第 117 期。
陳聖光(2011)。《臺灣當代Show girl的商品身體與自我認同》,國立東華大學 族群關係與文化學系碩士論文。
黃愛華、馮鋼譯(2010)。《日常生活中的自我呈現》,頁 12。浙江:浙江省人 民出版社。(原書 Goffman, E [1959]. The Presentation of Self in Everyday Life New
York: Doubleday Anchor)
黃燦然譯(2010)。《論攝影》。台北:麥田。(原書:Sontag, Susan.[1997]. On
photography. Macmillan.
黃蘭瑛(2006 年 5 月)。《Show girl 的女體促銷世界》,「世新大學人文社會學 院社心系學生學術研討會」論文。台北:景美。
楊進福(1999)。〈電視美容廣告~傳統電視與有線電視購物頻道的文本分析與 比較〉,中華傳播學會研討會論文。
萬文隆(2004)。〈深度訪談在質性研究中的應用〉。《生活科技教育月刊》,37
(4): 17—23。
蔡博亞(2006)。《展場促銷小姐搭配溫和情色形式及產品類別之促銷效果研究》。 國立台北大學企業管理研究所碩士論文。
蔡麗美(2004)。《中林聚落生活場域之研究》,南華大學環境藝術研究所碩士 論文。
霍炜譯(2003)。《做文化研究:索尼随身听的故事》。北京:商务印书馆。(原 書 Du Gay, Paul, et al.[1997].
Doing cultural studies: The story of the Sony Walkman. Sage)
98
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
謝國雄等(主編)(2007)。《以身為度, 如是我做: 田野工作的教與學》。台 北:群學。
謝強,馬月譯(2002)。《女人的身體,男人的目光》。臺北市: 先覺。(原書 Kaufmann, J. C. [1995]. Corps de femmes, regards d'hommes: sociologie des
seins nus. Paris: Nathan.)
羅世宏(2004)。《文化研究:理論與實踐》。台北:五南。(原書 Barker,C.[2003].
Cultural studies: Theory and practice (2nd ed.). London: Sage.)
嚴祥鸞(1996)。《質性研究:理論,方法及本土女性研究實例》。頁 195—237。
台北市:巨流。
蘇碩斌(2000)。〈傅柯的空間化思維〉。《台大社會學刊》,28:155—187。
99
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
網路資料
〈臺灣「正妹」當道好吸睛!年商機上看 800 億!〉。《今日新聞網網站》上網 日期 2013 年 7 月 18 日,取自:http:
//www.nownews.com/2010/09/01/11490—2642286.htm
數位典藏與學習電子報編輯小組/陳泰穎(2010)。黑白光影中,商展小姐【影 音資料】。2013 年 9 月 18 日取自:http:
//newsletter.teldap.tw/news/NewsContent.php?nid=3706&lid=411
王志弘。〈媒體、影像與再現政治〉,載網站:http:
//cc.shu.edu.tw/~mcp/index/11.ppt
黃海榮(2007)。「男性凝視」與色情。文化研究@嶺南,6。2013 年 9 月 10 日 取自:http://www.ln.edu.hk/mcsln/key_concept_04.html
100