水資源設施

水資源設施包括取水設施、淨水場、取水管路及海水淡化廠等，臺北、板新及桃園 地區之水資源設施明如下：

(1) 水庫及壩堰設施

研究區域內營運中之水庫及堰壩設施如表 6-1 所示，共有 2 座水庫及 4 座堰壩，詳 細說明列於表 6-1。研究區域內兩座重要水庫為石門水庫及翡翠水庫，石門水庫位於桃 園縣境內，水源來自於大漢溪，集水區範圍廣及桃園、新竹、宜蘭三縣，有效集水面積 763.4 平方公里，滿水位標高 245 公尺，最高洪水位標高 249.5 公尺，民國 97 年實測蓄 水總容量為21963 萬立方公尺。石門水庫具有灌溉、防洪、給水、發電及觀光等功能，

是為一多目標水庫，平時調蓄運用大漢溪水源，發電尾水可供應桃園台地及水庫下游灌 溉用水，並供給桃園及板新地區之公共給水與工業用水，在颱風期間水庫可降低並延緩 洪峰流量，確保下游民眾生命財產安全。

石門水庫主要提供桃園農田水利會與石門水利會灌溉用水量，並提供桃園供水系統 及板新供水系統之公共給水，其中二區處主要為石門及龍潭供水系統，在防洪功能上，

水庫原規劃設計之最大可能洪水量為 10900cms，其相應溢洪道之設計排洪量為 10000 cms，水庫最高洪水位為 249.5 公尺，但民國 52 年葛樂禮颱風帶來破紀錄之洪水後，大 壩壩頂加高及溢洪道上游欄杆改建後，水庫最高洪水經提高為標高251 公尺，其相應之 溢洪道最大可能排洪量為 11400cms，後又經規劃研究分析石門水庫最大可能洪水，依 據颱風模式法推算為14500 cms，相應之水庫排洪量為 13800 cms。

石門水庫及其上游有石門與義興兩座電廠，其中石門電廠屬水庫式發電，兼顧長期 性系統供電安全，以石門水庫操作規線為其運用準則，義興電廠位於榮華攔砂壩下游，

屬於調整池式發電廠，由於義興電廠位於石門水庫上游，故發電後水量仍可留在庫區內 作為其他供水之用途。

翡翠水庫新北市境內，水源來自於於新店溪支流北勢溪，水庫集水面積為303 平方 公里，總蓄水量為40,600 萬立方公尺，目前有效蓄水量則有 34,011.7 萬立方公尺，水庫

主要供水標的為供應民生用水並兼具發電與防洪功能，翡翠水庫供水範圍包括臺北市全

表 6-2 淨水場處理能力

系統名稱 淨水場 處理能力(噸/日) 臺北 長興淨水場 543000

公館淨水場 416000 直潭淨水場 2700000 板新 板新淨水場 1200000 桃園 龍潭淨水場 50000

平鎮淨水場 600000 石門淨水場 120000 大湳淨水場 300000

(3) 自來水供水系統

臺北市屬於臺北自來水事業處(以下簡稱北水處)所管轄，板新及桃園則分屬臺灣自 來水公司(以下簡稱台水公司)第十二區處及第二區處管轄，臺北用水區主要以臺北供水 系統為主，其由直潭淨水場、公館淨水場、長興淨水場等供應臺北市全部行政轄區、新 北市三重區(二重疏洪道以東)、中和區(員山路以東)、永和區、新店區及汐止區(7 里)，

新北市由板新淨水場供水之地區包括板橋區、新莊區、蘆洲區、樹林區、土城區、鶯歌 區、三峽區、泰山區、五股區及八里區等區域全區以及三重區與中和區部分區域。

桃園用水區可分為桃園南及北區，主要由大湳淨水場、平鎮淨水場、石門淨水場與 龍潭淨水場供應桃園縣(市)、蘆竹鄉、八德市、龜山鄉、中壢市、平鎮市、大園鄉、大 溪鎮、龍潭鄉、楊梅鎮、觀音鄉、新屋鄉、復興鄉、新竹縣湖口鄉及新北市林口區。

(4) 農業灌溉系統

研究區內有瑠公、七星、桃園及石門農田水利會，除調配用農業水外，並負責維護 管理其轄內之灌溉設施，以維持農田灌溉用水之供應。瑠公農田水利會灌溉水源來自淡 水河系新店溪，灌溉區域包括臺北市基隆河以南部分區域，以及新北市新店區、深坑區、

石碇區及坪林區，設有新店及社子2 個工作站，灌溉面積約為 265 公頃，大多種植旱作。

七星農田水利會灌溉水源引自基隆河、磺溪、雙溪、貴子坑溪與水磨坑溪，灌溉渠道多

細小短促且星散迴流，目前因大臺北都會演進，僅餘 33 條灌溉渠道，灌溉區域為臺北 市北投、士林、南港、內湖等區及新北市汐止區，總計面積約752 公頃，大多種植旱作。

桃園農田水利會灌溉水源主要由桃園大圳、光復圳、大漢溪流域及各埤塘、攔河堰 組成，灌溉區域跨臺北、桃園、新竹三縣，區分為桃園、湖口、大溪、海山四個灌溉區，

並設有桃園、大竹、大園、大崙、草漯、新坡、觀音、新屋、湖口、大溪、新莊、海山 等12 個工作站，灌溉面積約 24,721 公頃。

石門農田水利會灌溉水源主要為石門水庫，次為埤塘蓄灌水量，攔河堰回歸引灌，

以及地下水源之深井抽灌(適用於枯旱期)，灌溉區域跨越臺北、桃園、新竹縣，涵蓋鶯 歌、八德、大溪、龍潭、觀音、中壢、新屋、楊梅、湖口及新豐等12 鄉鎮市，有八德、

中壢、過嶺、楊梅、富岡、湖口等工作站，灌溉面積約12,085 公頃。