研究倫理之考量

護理研究的對象是人，質性研究的主題強調「人」的內心世界的經驗

（陳，2003）。研究者在收集資料的過程，往往需要進入被研究者的生活領 域，深入了解被研究者的內心世界及生活經驗。故研究過程可能隱藏個人 危險與傷害；在執行質性研究過程更需要小心謹慎、避免傷害到研究對象 的權益（潘，2003）。研究的倫理議題，包括尊重個人尊嚴、確保其隱私權、

自願參與、權力要完全知道、免受傷害及研究同意的書寫等（Polit & Beck, 2004; Marshall & Rossman, 1989；徐，2003）。本研究倫理考量（ethical considerations）以通過中國醫藥大學附設醫院人體實驗委員會（Institutional Review of Broad，簡稱 I.R.B.）審核，並且以告知同意（informed consent）、

研究對象的隱私權（right to privacy）和避免受到傷害（protection from harm）

等倫理原則為守則。

壹、告知同意

本研究經中國醫藥大學附設醫院人體實驗委員會（Institutional Review of Broad，簡稱I.R.B.）審核通過；研究者先取得單位同意並發函至各大醫 院之護理部，發函信件內附研究計劃及研究說明書，可以提供醫院護理主

管介紹符合選樣條件的研究對象並提供研究對象研讀及初步了解後；研究 者再主動聯絡研究對象，向研究對象說明解釋本研究的目的、方法，資料 收集的過程及訪談所需時間，在研究對象同意下，並依其意願選擇適當的 時間及場所進行一對一的訪談，再次以說明書詳細說明研究的目的、方法，

以及參與本研究的權益、問題並說明問題的解決方法。使研究對象了解在 參與此研究的過程中，他隨時可以拒絕參加此研究，且這決定並不會影響 其任何權利；了解在參與此研究的過程中，隨時可提出與研究有關的任何 疑問；若某些問題讓研究對象為難或不想回答，有權利保留不說；了解參 與此研究過程中或研究結束後，有任何相關的疑問皆可以與研究者或其指 導教授聯絡。研究對象充份了解後，在其自由意志下簽同意書。

貳、研究對象的隱私權

受訪研究對象自由選擇不受干擾的訪談場所、日期、時間。訪談時，

再次說明訪談的過程會全程錄音，研究者將妥善保管錄音帶及其內容，且 僅供本研究探討分析用，決不移做它用。除研究者與其指導教授外，任何 人未經研究對象同意，不得接觸此訪談內容及與研究對象有關的個人資 料。同時使研究對象了解研究結果會以集體的方式呈現，不會出現研究對 象的姓名或任何可以辨識身份的資料，以確實保護研究對象個人的隱私。

參、避免受到傷害

在深度訪談過程，研究對象可能擔心因揭露內心不愉快的經驗，而感到

心理不舒服。為避免任何可能的傷害，在訪談過程中，研究對象若出現心 理不舒服或不願繼續談下去，可以隨時停止訪談或退出本研究，經評估如 有需要亦協助轉介輔導，不會影響研究對象任何權益，只有研究對象願意 談時才做訪談，以保護研究對象免於傷害。另研究對象可能擔心所提到的 資料會遭洩露或被辨識出身份，研究者將訪談錄音轉譯成文字稿，不會出 現任何可供辨識身分之文字且所有資料皆以編號代替，不會出現個人的姓 名。訪談錄音帶在研究結束後將予銷毀，以保護研究對象免於受傷害。