第一節 研究對象與施測流程
本研究採自陳式問卷法搜集資料，問卷分有父親版及母親版，主要內容相同，
唯文字描述上依父親版／母親版而將焦點對象改成爸爸／媽媽。招募樣本方式為（1）
徵得區公所、監理所、社區大學等機構同意後，邀請來洽公或上課的民眾填寫。（2）
透過親友介紹於社區、公司等地方邀請有意願的成年子女填寫。在所有參與者都瞭解 個人權益、確保資料的匿名性、知道會妥善保管其所填寫問卷的知情同意前提下，參 與此家庭互動問卷調查。基於希望研究參與者是有社會歷練的中年者，而非剛剛成年 的子女或尚未進入職場的學生，較能確保其父母年齡接近或已達高齡者的定義。因此，
本研究選取樣本的條件設定為（1）參與者頇年滿 35 歲、（2）至少父母其中一位健 在者方能參加。若雙親皆健在，則由研究參與者自行選擇其中一位對象填寫，若參與 者願意也可以針對雙親皆填寫。在完成問卷後，參與者每份問卷可以獲得50 元的超 商商品卡作為酬謝。
第二節 研究工具
一、基本資料
基本資料填寫主要包含成年子女與其父母兩部分。成年子女的基本資料為性別、
年齡、手足數、婚姻狀態、子女數、工作狀態；填答者父／母親的基本資料則包含有 年齡、健康狀況（分成4 種程度：相當不理想、有點不理想、還不錯 、相當好）。
除此之外，也將成年子女與其父／母的互動頻率分成六個程度：同住（天天見面）、
不同住（天天聯絡）、每週至少兩次、每週一次、每個月至少一次與每個月不到一次。
二、角色反轉傾向量表
角色反轉傾向係採用葉光輝（2016）編製的角色反轉傾向量表。因角色反轉歷 程仍處於發展階段，因此將三向度加總計分，並用角色反轉「傾向」來描述之。角色 反轉傾向量表分數愈高，表徵愈能調適體認父母老化及自己成為照顧者的角色。過去 研究顯示它與自身的同理心、親子關係融通、親子互動效能等效標具有正向的效標關 聯效度。量表題目共有10 題，為李克式 5 點量表作答，從：不符合（0）、有點符合
（1）、符合（2）、相當符合（3）、到完全符合（4）。題目內容包含角色反轉中
「覺察」、「正向解讀」、「接納」三個面向，其中「反思」面向是存在於整個歷程 中，因此並未有特別的對應題目。在表 1 中，覺察題目為 1、2 題；正向解讀為 3、6、
8 題；接納為 4、5、7、9、10 題。在本研究中，角色反轉傾向量表父親版的 Cronbach‘s α = .96，母親版的 Cronbach‘s α = .94，皆具有良好的內部一致性。
表 1 角色反轉傾向量表正式題目
向度 題號 題目內容
覺察 1 我常在生活中主動考慮到爸爸／媽媽的需求。
2 我會嘗詴各種不同的方法來兼顧自己與爸爸／媽媽的生活。
正向 解讀
3 我覺得花心力陪伴爸爸／媽媽能讓他／她覺得從前的付出沒有白費。
6 在照顧爸爸／媽媽的過程中，我和他／她有了許多情感的交流。
8 陪伴上了年紀的爸爸／媽媽，讓我對家人的意義有更多的體會。
接納
4 我很歡迎爸爸／媽媽有問題時找我商量。
5 在照顧爸爸／媽媽的過程中，我們愈來愈信任彼此。
7 我能坦然面對爸爸／媽媽年老後的各種變化而不覺得失落、抗拒。
9 接受「爸爸／媽媽變老是件正常的現象」讓我們的互動更加自在。
10 爸爸／媽媽上了年紀之後，我們的互動已經有了適當的調整。
三、孝道信念量表
孝道觀念係採用Yeh 與 Bedford（2003）編製的孝道觀念（或稱孝道信念、雙 元孝道）量表，共16 題。分為相互性孝道與權威性孝道各 8 題。為李克式 6 點量表 作答，分別為：完全不認同（1）、不認同（2）、有點不認同（3）有點認同（4）、
認同（5）、完全認同（6）。相互性孝道 題目與權威性孝道題目內容，如表 2 所示。
孝道觀念量表過去在台灣學術界廣泛被應用，顯示具有良好的信、效度（葉光輝，
2009b）。在本研究中，父親版的相互性孝道 Cronbach‘s α = .88，權威性孝道
Cronbach‘s α = .84；母親版的相互信孝道 Cronbach‘s α = .89，權威性孝道 Cronbach‘s α = .81，兩者也皆具有良好的內部一致性。
四、孝道焦慮量表
孝道焦慮係採用卓馨怡與利翠珊（2008）翻譯 Cicirelli（1998）所編製的孝道焦 慮量表， 採李克式 5 點量表測量，分別為：不符合（0）、有點符合（1）、符合
（2）、相當符合（3）、完全符合（4）。原有題目共 13 題，其中孝道情感焦慮 6 題，
Cronbach‘s α = .71，而孝道能力焦慮 7 題，Cronbach‘s α = .88。但因為考量精簡題目 數量，將內容較為重複、內容不夠適切本研究等題目予以剔除。最後，正式題數孝道 情感焦慮保留4 題，父親版 Cronbach‘s α = .82，母親版 Cronbach‘s α = .89，以及孝道 能力焦慮保留5 題，父親版 Cronbach‘s α = .88，母親版 Cronbach‘s α = .81。題目內容 如表3。
表 3 孝道焦慮正式題目
向度 題號 題目內容
孝道 情感 焦慮
2 我常感到自己時時刻刻地掛念著爸爸／媽媽。
4 離開年老的爸爸／媽媽太遠或太久都會讓我不安心。
5 看到爸爸／媽媽因年老而事事需要協助，會令我很難過。
7 我擔心爸爸／媽媽未來的狀況。
孝道 能力 焦慮
1 我害怕協助我的爸爸／媽媽會用盡我擁有的資源。
3 我擔心總有一天我必頇負貣照顧爸爸／媽媽的責任。
6 我害怕爸爸／媽媽所需要的協助超過我的能力。
8 如果爸爸／媽媽需要大量協助，我擔心自己應付不來。
9 我想協助我的爸爸／媽媽，但又擔心會影響到自己的生活。