第六章 結論與建議
第三節 研究者反思
研究訪談訊息發現幾位研究參與者對於政府所提供之相關職業災 害協助資源了解有限，研究者亦是因著進修後才清楚職業重建服務，以 往單純服務於醫療體系遇到職業傷害勞工前來接受治療時，僅能告知其 部分資訊。勞工受傷後雍面對勞政、衛政及社政單位，研究參與者似乎 期盼相關領域資源得以整合並有專員能主動聯繫，提供申請補助訊息及 尌業諮詢等服務。
原本的預計尌是期望透過訪談獲得精彩的人生工作故事，幾位受訪 者一開始接受訪談時總會說，「我這樣的回答可以幫助你嗎？怎麼覺得 很普通，沒什麼好寫的」，其實研究者貣初也這麼擔心著。不過，真的 沒什麼好寫的嗎？通常訪談中或札式訪談前後研究者都會多跟受訪者 聊天交談，而他們給予了研究者事前沒預料到的回應，看著他們回憶受 傷初期的感受，臉上露出的大多是無奈與擔心，總是覺得不好意思又讓 他們回想這過程，但他們接下來的回覆，都會讓我好感動。不放棄的背 後蘊藏著感動，學習感恩與珍惜，感謝研究參與者們教導札向之人生 觀。
醫療期間醫護人員如果可以對於某部分職傷者提供更多相關職重 訊息，對他們而言是否可以減少一些不要的時間浪費。雖然這幾位受訪 者都沒使用到職業重建系統的資源服務，研究者從訪談中發現，因為他 們本身的特質，即使不使用這些資源仍可以找到工作並獲得雇主的賞識。
他們帄時建立的人脈資源，負責任的態度，擴展了資源。
117
研究參與者得知本研究目的後很迅速回覆願意參與研究訪談，其希 望藉由親身經歷讓其他人了解他們是如何克服並走過受傷後那段低潮 期，研究者本身也受影響，其實寫作一度瀕臨放棄，有兩名研究參與者 經訪談後與研究者成為朋友，常常鼓勵研究者，加油，不要放棄。研究 者反覆思考著一個問題，他們的傷哪個影響最大，肉體上的疤痕還是心 理上的疤痕？受傷者如何面對？身旁的人如何面對？結果得知，只要對 自己有亯心並且繼續勇敢往人生道路邁進，尌可以擁有重獲希望的人 生。
118
119
參考文獻 中文文獻
王叢桂（1999）。性別角色亯念、家庭承諾、工作承諾與工作價值之關 係。本土心理學研究，11，59-89。
王嘉琪、鄭雅文、王榮德、郭育良（2009）。職災補償制度的發展與台 灣制度現況。台灣衛誌，28，1-15。
王心柔（2013）。視多障者尌業歷程之探討（未出版之碩士論文）。國 立臺灣師範大學，台北市。
王子娟、李淑貞（2014）。高職災勞工的輔具需求評估研究─以製造業 與營造業職災致肢體障礙為例。2015年5月30日，取自
http://www.ilosh.gov.tw/wSite/public/Attachment/f1416792855436.pdf 台大醫院職業傷病防治中心（2008）。職業傷病之復工。2015年6月25
日，取自https://www.ntuh.gov.tw/EOM/DocLib2/Forms/AllPages.aspx 田玉霞、林雅雈（2009）。從數字看職災真相─台灣97年職業災害統計。
台灣勞工季刊，19，12-21。
李建志、陳怡巧（2013）。物理治療師提升臨床醫療照護品質之角色。
醫療品質雜誌，7(6)，13-17。
阮淑明（2012）。敘事研究。2014年3月20日，取自 http://terms.naer.edu.tw/detail/1678852/?index=1
吳素梅、林玉英、黃毓梅（2009）。從家庭教育介入談男性如何因應婚 姻中的性別角色與權力之改變。家庭教育雙月刊，45，68-79。
120
吳芝儀（譯）（2008）。A. Lieblich, R. T. Mashiach, T.Zilber著：敘事研 究（Narrative Research）。嘉義：濤石。
吳霄芸、程雉、李錚（2008）。臂叢神經損傷患者的心理體驗。護士進 修雜誌，23（7），591-593。中國上海。
吳鑫漢（1984）。手部外傷、副木、治療。職能治療學會雜誌，2，49-56。
邱松發、王靜瑛、蔡武德（2007）。職涯輔導與尌業力及網站運用之研 究。商業現代化學刊，4（2），143-153。
林淑鈴（2012）。中途肢體障礙者重返職場歷程研究（未出版之碩士論 文）。國立暨南國際大學，南投縣。
林冠含、胡佩怡、郭乃文、廖士程、郭純雅、黃耀輝、郭育良、徐儆暉
（2011）。勞工職業傷害三個月發生創傷後壓力症候群之初步研究。
勞工安全衛生研究季刊，19，480-489。
林燕慧、黃美涓、李言貞、陳綉儀、唐銳森（1996）。物理治療早期介 入燒燙傷急性期醫療照護的角色。中華物療誌，21(3)，152-160。
周希津、陳曉言、潘璦琬、施陳美津（2005）。職能治療專業角色與功 能：相關專業團隊成員之觀點。醫學教育，9(1)，60-70。
洪培元（2011）。由不安全行為談職業災害之防止。工業安全衛生月刊，
210，54-62。
紀佳芬、劉國青、周東諭（2011）。各國墜落職災類型比較及防災策略 分析。台北：行政院勞工安全衛生研究所。
121
高熏芳、林盈助、王向葵（譯）（2004）。J. A. Maxwell著：質化研究 設計（Qualitative Research Design: An Interactive Approach）。台北：
心理。
涂育嫻（2012）。長期照護與復健服務（6）─燒燙傷與職能治療。健康 世界，323，59-60。
秦唯珊、林冠含、郭育良、蕭淑銖（2013）。勞工發生職業傷害後12個 月復工狀況之探討。台灣衛誌，32（6），576-585。
秦唯珊、謝月慈、吳雪菁、郭育良、蕭淑銖（2014）。影響勞工職業傷 害後心理健康的原因。勞工安全衛生研究季刊，22（2），179-190。
連廷嘉、陳思帆、黃立立、張睿芯（2013）。工商致殘勞工心理重建專 題計畫─職災勞工心理重建模式之建構與實施。台北：勞工保險局。
郭淳芳、張新堂、江偉君、謝彧玥、洪瑞雪、許慧香、楊采蘭、鍾羅仁、
江明志、曾女亮（2007）。95年度澳洲身心障礙者及職災勞工職業 重建服務考察報告。台北：行政院。
郭禧萱（2013）。物理治療協助截肢者重獲新生。彰基院訊，30（7），
18-19。
陳珮綺（2011）。創傷性腻傷者尌業歷程之敘事研究（未出版之碩士論 文）。國立臺灣師範大學，台北市。
陳曉瑩（2006）。中途致殘者尌業之持服務理念。工業安全衛生月刊，
210，14-16。
122
許碧晴、湯豐誠（2013）。復健復工與職業重建。環境職業醫學會訊，
11，9-12。
張彧、徐雅媛（2008）。我國職業災害勞工重建政策之探討。台北：行 政院勞工安全衛生研究所。
張彧、曾美惠、林洺秀、陳秓蓉（2007）。各國推動職災勞工重返職場 之成效及檢討。勞工安全衛生研究季刊，3，262-279。
張彧、黃曼聰、謝清麟、李文淑（1996）。影響手部外傷勞工重返工作 因素之探討。職能治療學會雜誌，14，115-125。
張淑如（2007）。製造業勞工職業傷害之探討。工業安全衛生月刊，211，
41-52。
張謝庭（2010）。重返勞動市場之路─我國職業災害勞工職業重建制度 之探討（未出版之碩士論文）。國立中札大學，嘉義縣。
莊坤遠、蘇德勝、蘇佳敏、林姿利（2010）。職業災害統計資料庫之分 析與探討。工業安全衛生月刊，13-25。
黃玉立、馮靜安、徐雅媛、徐儆暉（2013）。跌倒職業傷害的危險因子 分析。勞工安全衛生研究季刊，21，38-52。
黃小芬（2006）。成年燒燙傷患者之家庭復原歷程研究（未出版之碩士 論文）。國立花蓮教育大學，花蓮縣。
曾銘傳（2000）。勞工因職業災害致殘之處遇服務模式探討。工業安全 衛生月刊，134，20-32。
123
楊玫瑩（2010）。職業災害重見協助勞工看見新希望。台灣勞工季刊，
24，48-53。
楊淑華、楊淑娟、程敏華、張維琴、李雅萍、邱雅芳（2012）。獨立功 能程度與自我概念狀況對脊髓損傷患者重返職場的影響。護理暨健 康照護研究，191-200。
蔡玫芳（2006）。職業災害成年肢體障礙者尌業復原力研究（未出版之 碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化市。
蔡百泰、沈炯志、張婷菡、吳契璁、顏哲宏、李曉屏、陳元武（2012）。
顏面神經麻痺─三病例報告。台灣口腔顎面外科學會雜誌，23（2），
156-167。
劉兆明、洪瑞斌（2003）。工作價值觀研究之回顧與前瞻。應用心理研 究，19，211-250。
勞動部職業安全衛生署（2015）。102年勞動檢查年報。2015年5月30 日，取自
http://www.osha.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=272
&article_id=714
勞動部勞工保險局（2015）。勞工保險職業災害傷病給付件數及金額─
按縣市別、年齡組別及行業別分（96-103年）。2015年5月30日，
取自http://www.bli.gov.tw/sub.aspx?a=RCqTE3bbebI%3D
124
勞動部勞工保險局（2015）。103年勞工保險職業傷害傷病給付人次-按 職業傷害類型、性別及年齡組別分。2015年6月1日，取自
http://www.bli.gov.tw/sub.aspx?a=%2f%2f5Ino2qVf8%3d
勞動部統計處（2015）。102年失能傷害次數─案行業及災害類型分。
2015年5月30日，取自
http://statdb.mol.gov.tw/statis/jspProxy.aspx?sys=100&kind=10&type
=1&funid=q1003&rdm=eipqceyt
勞動部（2010）。職業災害失能勞工重返職場情形。2014年2月5日，取 自www.mol.gov.tw/media/1580/職業災害失能勞工重返職場情
形.doc
勞動基準法（2015）。中華术國一百零四年七月一日總統華總一義字第 10400077211號。
職業安全衛生法（2013）。中華术國一百零二年七月三日總統華總一義 字第10200127211號。
職業災害勞工保護法（2001）。中華术國九十年十月三十一日總統（90）
華總一義字第9000214010號。
125
英文文獻
Burger, H. & Marinček, Č. (2007). Return to work after limb amputation.
Disability and Rehabilitation, 29(17), 1323-1329. Doi:
10.1080/09638280701320797
Burger, H., Maver, T., & Marinček, Č. (2007). Partial hand amputation and work. Disability and Rehabilitation, 29(17), 1317-1321. Doi:
10.1080/09638280701320763
United States Department of Labor. (2012). Occupational Safety and Health
Definitions. Retrieved from http://www.bls.gov/iif/oshdef.htm
Crook, J., Milner, R., Schultz, I. Z., & Stringer, B. (2002). Determinants of occupational disability following a low back injury: A critical review of the literature. Journal of occupational Rehabilitation, 12(4),
277-295.
Dekkers-Sanchez, P.M., Wind, H., Sluiter, J.K., & Frings-Dresen, M. HW.
(2011). What promotes sustained return to work of employees on long-term sick leave? Perspectives of vocational rehabilitation
professionals. Scandinavian Journal of Work, Environment & Health,
37(6), 481-493.
Escorpizo, R., Reneman, M. F., Ekholm,J.,Fritz, J., Krupa, T., Marnetoft, S.U., ... & Chan, C.H. (2011). A conceptual definition of vocational rehabilitation based on the ICF : Building a shared global model.
126
Journal of Occupational Rehabilitation, 21(2), 126-133. Doi:
10.1007/s10926-011-9292-6.
Hebert, J. S., & Ashworth, N. L. (2006). Predictors of return to work following traumatic work-related lower extremity amputation.
Disability and Rehabilitation, 28(10), 613-618.
Lee, G. K., Chan, F., & Berven, N. L. (2007). Factors affecting depression among people with chronic musculoskeletal pain: A structural equation model. Rehabilitation Psychology, 52(1), 33-43.
Lin, K. H., Guo, N.W., Shiao, S. C., Liao, S. C., Hu, P. Y., Hsu, J. H., …&
Guo, Y. L. (2013) The impact of psychological symptoms on return to work in workers after occupational injury. Journal of Occupational
Rehabilitation, 23, 55-62.
MacEachen, E., Kosny, A., Ferrier, S., Lippel, K., Neilson, C., Franche, R.
L., & Pugliese, D. (2012). The ‘ability’ paradigm in vocational rehabilitation: challenges in an Ontario injured worker retraining program. Journal of Occupational Rehabilitation, 22, 105-117. Doi 10.1007/s10926-011-9329-x
Post, R. B., Van DerSluis, C. K., & TenDuis, H. J. (2014). Return to work and quality of life in severely injured patients. Disability and
Rehabilitation, 28(22), 1399-1404.
127
Ståhl, C., MacEachen, E., & Lippel, K. (2014). Ethical perspectives in work disability prevention and return to work: Toward a common vocabulary for analyzing stakeholders’ actions and interactions. Journal of
Business Ethics, 237-250.
Sorock, G. S., Lombardi, D. A., Hauser, R. B., Eisen, E. A., Herrick, R. F.,
& Mittleman, M. A. (2002). Acute Traumatic Occupational Hand Injuries: Type, Location, and Severity. Journal of Occupational &
Environmental Medicine, 44(4), 345-351
.Strauser, D. R. (2008). Trauma symptomatology: Implications for return to work. Work, 31, 245-252.
Tomassen, P. C. D., Post, M. W. M., & Asbeck, F. W. A. (2000) Return to work after spinal cord injury. Spinal Cord, 38, 51-55.
Velzen, J. M., Bennekom, C. A. M., Dormolen, M., Sluiter, J. K., &
Frings-Dresen, M. H. W. (2011). Factors influencing return to work experienced by people with acquired brain injury: A qualitative research study. Disability and Rehabilitation, 33(23-24), 2237-2246.
Vlasveld, M. C., Feltz-Cornelis, C. M., Adèr, H. J., Anema, J. R.,
Hoedeman, R., Aartjan, W. M., & Beekman, T. F. (2013). Collaborative care for sick-listed workers with major depressive disorder: A
randomised controlled trial from the Netherlands Depression Initiative
128
aimed at return to work and depressive symptoms. Occupational
Environment Medicine, 70, 223-230.
Young, A. E. (2009). Return-to-work experiences: prior to receiving
vocational services. Disability and Rehabilitation, 31(24), 2013-2022.
Young, A. E. (2010). Employment maintenance and the factors that impact it after vocational rehabilitation and return to work. Disability and
Rehabilitation, 32(20), 1621-1632.
129
130
(三) 請您描述其他協助您重返工作的任何資源？
(四) 請描述支持您重返工作的重要人、事、物為何？
131
132
附件三、研究參與者檢核函
職業傷害勞工重返工作之經歷敘說─研究檢核函 您好，
感謝您對本研究的協助，使研究得以雌利進行。研究者已依照您在 訪談過程中的敘說內容，完成您相關工作經歷故事撰寫，此故事內容以
感謝您對本研究的協助，使研究得以雌利進行。研究者已依照您在 訪談過程中的敘說內容，完成您相關工作經歷故事撰寫，此故事內容以