第一節 第一節
第一節、 、 、 、 研究背景與動機 研究背景與動機 研究背景與動機 研究背景與動機
發展文化藝術是世界先進國家的趨勢，「軟實力」成為帶領國家經濟前進的 原動力。「文化立國」的確有實踐的必要，身處海島型國家特別是台灣已經擁有 非常豐富精緻的文化，因為過去的歷史長期累積出相當獨具風格的風土民情，都 非常有利台灣發展文化。文化創意產業無疑是現階段政府發展文化的重點建設，
包含文化（源頭）、運用創意（中游）、創造產業（尾端）三個部份（朱宗慶，2010）。
台灣近代的產業結構， 過去20年在代工經濟在國際上聞名全球，「Made in Taiwan」臺灣製造品走入世界的每個角落；時過境遷，中國大陸的崛起以及東 南亞國家低廉工資的代工浪潮來襲，台灣過去建立的產業競爭優勢盡失，影響之 大，創造「台灣奇蹟」的代工模式以不再適用於國內產業鍊（翁俊杰，2012）。
近十年來，設計開發的思維興起，逐漸演變為國際品牌設計開發，以利接取 代工訂單，亦從OEM（Orginal Equipment Manufacturing依造客戶指示與規格 代工），演變到ODM（Own Designing & Manufacturing，為客戶提供設計開發、
製造代工的服務），但品牌客戶掌握終端消費者需求，擬定方向提供代工設計廠 商開發，演進到OBM（Own Branding & Manufacturing，自行成立品牌並設計 開發製造）的時代。有鑑於此，台灣在產業發展過程中培養了很多自有技術能量，
也因應國際趨勢，踏上了發展「文化創意產業」的列車；觀光產業盛起，各國人 士紛紛來台一探究竟，品嚐滋味，必須以臺灣故有特殊文化為本，軟實力為器，
創造出具有商業產值規模的產業鍊（翁俊杰，2012）。
紡織產業可以說是台灣在二次大戰後經濟發展的重要功臣，它不但為戰後初
期的台灣農業人口提供大量的工作機會，紡織製品也是從1961年起逐漸成為台 灣最主要的出口產品。技術發展及轉折經驗與相關產業、生活脈絡的關係直接影 響到台灣的經濟發展面，成為台灣戰後發展的奠基產業。事實上不只台灣紡織產 業出口創造外匯上有特殊的貢獻，重要的是連結上中下遊供應練，它還帶動了台 灣的一些基礎產業，如石化與機棫等產業的發展（陳介英，2007）。紡織布料變 化萬千的時尚氛圍，間接影響到人的美感經驗以及個人的美感表現，紡織業在「製 造」和「設計」間補強我們的美學能力。
古人結繩而衣，巧手編織圖案以為辨識標誌，紡織品印花圖紋是人類服飾與 生活器物的點妝要素，各式印花圖案透過不同的衣飾或物件的形式、織紋構造與 功能，展現其千變萬化的色彩與圖紋，促使人類的生活與時尚文化更顯風格與魅 力，也在人類物質生活美學的演進中點描繪出不同的象徵與歷程。
紡織品印花圖案落版佈局於廣幅的面積，為求布匹連續生產，紡織品印花圖 紋設計是以多方或單方的連續設計技術將不同的圖紋單元拼接，使其設計印花圖 案不僅能印製在織品，也包括紙張或是任何平面材質之上，並方便於裁剪成不同 的使用功能，例如各式服飾、寢具、家飾（沙發布、窗簾布、地毯等）、絲巾、
各式袋包箱甚至印製於杯盤食器等等，藉此強化生活與時尚美學的品質，並賦予 產品一個故事內容與使用者品味。
織品印花設計進至當代，甚至更藝術化與個人客製化的設計風格需求，已跳 脫出傳統單一本體的美感訴求，今日所融入的面料織品創意發想包含更多元化的 使用功能與妝點作用，並因圖紋內容主題符合不同品味的使用者。例如：印花設 計的應用技術不再侷限於紡織面料或平面素材本身，而擴及運用在各式硬的可攜 式3C電子產品，如智慧型手機、個人電腦甚至未來汽車的內裝設計等，展現個 人客製化風格。以將向來冷峻剛毅的科技產品裝飾的更為活潑與多采，給予消費
者嶄新的使用風尚。紡織印花設計的創意，為各式產品產生差異化，並加值產品 的使用情境。同時近年來文化創意產業之推廣，將文化、藝術、科技結合，與原 本的素材與文化衍生商品的創意，增添故事內容，並訴說文化語言。
因為文創即為將文創想法創意化，然而商品化是將想法、創意、創新及獨特 形象或技術轉化成為有市場價值的產品或服務內容，即是以滿足末端消費者在
「樂」與「行」等生活需求上所形成的企業體集合（包括產業鏈的整體環節）
（wikipedia，2013，Commercialization，Industry）。
財團法人台灣創意中心執行長張光民表示，文化創意產業及為「文化」經由
「創意」創造「產業」。基於此，產業化（industrialization）即是結合眾多商品、
服務、企業與營運模式等，滿足末端使用特定需求的一種過程。需要強調，不論 是商品化與產業化均僅是一個過程，因此需要搭配一客體方能存在，例如常見的
「技術商品化」或「技術產業化」，即是將「特定技術群」「轉換成商品」或「形 成一產業」的過程。
而為商業價值增加競爭力的過程，與技術亦同具有獨特性與商業價值。想法 創意的成果是否能順利商品化、以提升其研發成果之價值性，是每個設計開發人 員都非常關切的重點，然而商品化產品的規劃與培養是一個長期而複雜的過程，
需要考慮終端消費市場潛力評估、研發創新、特色區隔、資金籌集、智慧財產權 保護、技術移轉、終端消費者研究與企劃、行銷人才招募、產業價值鏈整合及產 品上市策略等面向，才能確保商品化過程的順利進行（周延鵬，2006）。
「文化」是過去式、「創意」是未來式、「產業」是現在式。在這科技發達資 訊爆炸的時代，文化的傳承與散播逐漸式微，唯有產業化的複製與經由創意的加 值找到適當的商品結合，經由消費者購買行為落實到生活體驗；並以在地的創意
思維鴻觀全球化市場，達到產值效應間接延續固有的精緻文化（林榮泰，2010）。