國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三章、研究設計
一、研究對象與樣本選取
從看似毫無靈魂的硬體器材出發，秉「原音重現」的角度，音響作為能精確再 生音樂藝術的聲音媒介，使用、製造電子工具，確實改變了音樂被聽的方式。關 於音樂研究，Wallis&Malm(1984)指出植基於文本的觀察方式，例如蒐集組織、
機構、商業活動(包含唱片公司、出版者、音樂期刊、音樂會等)變遷的資料，透 過形諸於文字的實際內容，將之整理、辨別、佐證及澄清研究者的意圖。
本研究採取從最具歷時性的「《音樂與音響》系列雜誌」分析，包含《音樂與 音響》、《音響技術》及《高傳真視聽》三刊，三刊的發行人同為張繼高、《音樂 與音響》和《音響技術》為姐妹刊28、《高傳真視聽》延用《音響技術》期號計 期刊行至今，基於以上，又及《臺灣音樂群像資料庫》29稱張繼高發行的音樂刊 物是「唯一能引導愛樂者欣賞音樂與玩音響的雜誌媒體」，故以該系列雜誌作為 為對象。
表六、「《音樂與音響》系列雜誌」刊期統計
刊名 刊行期間 刊期
《音樂與音響》 1973-‐1998 281 期
《音響技術》 1976-‐1985 120 期
《高傳真視聽》 1986~至今 274 期 資料來源：本研究整理
在研究樣本的選取，以「《音樂與音響》系列雜誌」為分析對象，從《音樂與 音響》創刊的1973 年起算，包含創刊年，每 5 年取一年度，總計選取 9 個年度，
抽取該年度的3 月、6 月、9 月、12 月出版的期刊，該月發行的期號即為研究樣 本，總計46 個樣本。
281976 年《音響技術》創刊時，原價 1 年 12 期 340 元，若是《音樂與音響》的訂戶，則可以 1 年12 期 290 元的優待價格訂閱，該促銷手法中描述了兩刊姐妹刊的關係。
29「臺灣音樂群像資料庫」係由國立傳統藝術中心建置，蒐集了臺灣音樂相關人物的文字、圖像、
作品、圖書文獻及影音資料，見http://musiciantw.ncfta.gov.tw/index.aspx。
‧
1973/03~1998/03
《音響技術》
1976/01~1985/12
《高傳真視聽》
1986/01~2013 1973 3, 6, 9,12 N/A, N/A, 3, 6 Hi-‐End 場域的發燒小眾等等，雜誌文本雖然是「社會製成品」(social artifacts)，
觀察彼此的交織關係，有許多「爬出文本之外」(to "climb aboard" the text)且「未 書寫出來的部份」("unwritten" part of a text)(游美惠，2000)值得剖析。
物質與精神文化(賴守誠，1993；孫秀蕙、馮建三，1995)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
前章從銷售機制及音響階層化等實例舉出音響角色變化的端倪，如，Hi-‐End 浮 現代表的奢侈品意涵，它不再是以音樂為目的；而當音響場域牽涉多種行動者，
彼此互動的基礎是基於買賣，非關經驗音樂藝術。Cowan(楊佳羚譯，2004)曾探 討家戶科技與社會變遷，認為社會變遷和科技改變的中介者是廣告者，其定義的 廣告者包含了新產品的「製造商」、促銷新產品的「廣告業者」和登出這些廣告 的「期刊」。
本研究界定音響「再生音樂藝術」的位置，指出透過播放設備重現音樂的「科 技原真性」，然而，發燒友面對播放設備可能存在一種「擁有」大於「欣賞」的 心態，長期以降，音響的角色位置蒙上了待澄清的矛盾。
藉由廣告來進行郵購指南、試用服務，看似要訓練消費者至「耳聰目明」，實 際上是提供偽知識(pseudo-‐informative)及催促購買產品的技倆，Cowan(楊佳羚譯，
2004)以《美國家庭》(American Home)為例，舉出雜誌中刊載讓讀者能取得資訊 的手冊、半版的廣告者目錄、文章寫到製造廠的名字或是列出價錢，把促使讀者 買新產品的手法當做編輯策略之一。
就筆者初步考察「音樂期刊」刊名變化，音樂退卻、技術顯位，雖然認為音響 助於重現音樂演奏藝術，卻也為「音樂」作為一種輔助讀者聆會器材存在、依附 於器材而後呈現在雜誌文本中的意義感到疑惑。基於以上，將著重從音響雜誌來 分析，而雜誌文本之外，音響場域各個行動者間的關係及互動情形，常是影響文 本如何呈現的關鍵。因此，研究重點有二，一是固著於文本，關於音樂聲音書寫 的樣貌；二是文本之外，音響場域場內場外牽連的個體及組織，所共同運作的情 形。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
(一) 分析說明 1、文章屬性歸類
研究抽樣樣本共 46 期，歸類文章屬性的依據則來自於《音樂與音響》曾發行 的2 本文章索引，該索引明確的將文章分成三種類型，各大類型下又有細項，將
「表、八」細項性質相似者重新歸類，視研究實際需要，作成「表、九」，是為 本研究分類文章所屬的依據。
「表、八」的 F, G, H, I, J, K, L, N, O, R, Y 為「器材介紹」，V, S 為「廠牌介紹」，
U 為「音響界人物」，B, C, P, Q 為「電學、自己裝(DIY)」，M 為「趨勢、年度回顧」
但若是新品發表、展覽會等公眾集結事件，則歸為「活動、展覽」，以上六種類 型是「音響部份」。「音樂部份」亦就原細項，重新歸類，「樂器介紹」指U；「樂 壇人物」涵括A, C, G, J, S; 「音樂、軟體賞析」包括 K, L, M, N, O, P, Q, T; 「樂理、
音樂教育」指H, R; 「樂壇動態」指 B, D; 「音樂會節目、展演活動」指 V。未 被歸類者則以「其他」視之，並做備考。這些重新整理後的結果如「表、九」。
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
表九、本研究文章屬性分類
一、音響部份 二、音樂部份 Ⅲ 其他
1 器材介紹 1 樂器介紹 1 座談會
2 廠牌介紹 2 樂壇人物 2 其他____
3 音響界人物 3 音樂、軟體賞析 4 電學、自己裝(DIY) 4 樂理、音樂教育 5 趨勢、年度回顧 5 樂壇動態
6 活動、展覽 6 音樂會節目、展演活動
說明：本研究依據「表八」，合併相似的索引分類後，整理成適用的分類。
資料來源：整理自《音樂與音響第一期至第一五○期總目錄》，(頁 2)，1985。
2、翻譯文章
登錄樣本每刊文章中，轉載外國報紙、期刊或翻譯的文章，以創辦人張繼高其 外文造詣和對精緻文化的嚮往，估計能從文章了解欲引介資訊的脈絡，以及作為 何種屬性文章之觸媒的跡象，放在歷時性的考察之下，有利於追蹤編輯自行撰稿 的能力和擇選題材的變化。(見「附錄、五」，頁 111)
3、非器材類的廣告主
在廣告一項，廣告主是支持音響雜誌營運的主要支柱，構成生產與消費情境脈 絡的重要角色，因此，關注樣本該當期的廣告索引，藉由蒐集不同類型(即器材 廠商以外)的廣告主資料，來發掘與他種類型物品在品味訴求上的關聯，以及音 響雜誌營運支柱的變化和變化的意涵。(見「附錄、六」，頁 120)
4、社內人員編制
另外，也通盤檢視雜誌社的人員編制及養成機制，如廣告部門編制、編輯部門 招聘條件，從這個角度來察覺業務部門的重要程度及編者應具備的條件。
‧
‧
2014.06.05.17:00~18:00
台北內湖 代理商 施孝棣 瑩聲國際企業有限公司
董事長
2014.05.30.
11:00~12:00
台北淡水.
製造、經銷商 陶怡緯 惠樺企業有限公司 負責人暨設計師
2014.04.28.
14:00~15:00
台北內湖 2014.06.08.
16:00~18:00
台北內湖
‧
2014.03.20~23 13:00~21:00
高雄國賓飯店 音響展 代理商 經銷商 雜誌社編輯 2014.05.24
14:00~16:00
台北內湖 音樂講座 總編輯 負責人 代理商 2014.05.27
12:00~14:00
台北敦化南路 新品試聽 執行長 負責人 經銷商 業務專員 2014.06.04
16:00~17:30
台北內湖 商談器材評論 廣告業務 AV(影視)編輯 2014.06.05
14:00~16:00
台北新店 送至社內評論 會計