一、研究限制
(一) 由於臺灣並非回教國家，旅遊業者普遍對回教不是太了解，臺灣鮮少有旅行社在 經營穆斯林旅遊這個市場。因此本研究在搜尋樣本時，遇到數量上的限制。
(二) 參與穆斯林旅遊團執行參與式觀察，因團員的組成及國家地區無法指定，因此在 觀察紀錄的情況會有所限制。
61
二、後續研究建議
本研究從業者的角度去檢視操作穆斯林旅遊團體，未來可以從旅客的角度來檢視更 多的旅遊眉角。本研究在經過文獻整理、深入訪談、內容分析及實際參與觀察，發現在 研究整個穆斯林旅遊行程中，文化和宗教會影響旅客的旅遊行為；中東旅客、印尼旅客、
馬來西亞旅客、中國旅客，因為文化背景的不同，造就旅遊行為有所差異。因此後續研 究可以從不同穆斯林來源國比較並加入旅客觀點。
62
引用文獻
中國回教協會 (2014)。通過認證之清真餐廳及穆斯林友善餐旅認證名單。中國回教協會 官網，取自:
http://www.cmainroc.org.tw/ef05/homeweb/catalog_detail.php?infoscatid=67&ifid=245 交通部觀光局 (2014 年 4 月 3 日)。穆斯林餐旅認證星光閃爍，共創觀光新藍海。交通部
觀光局官網，取自: http://taiwan.net.tw/m1.aspx?sNo=0019903
吳敏綺 (2014)。來臺穆斯林遊客旅遊動機、旅遊滿意度與重遊意願之研究 (未出版碩士 論文)。開南大學，桃園縣。
林坤源 (2014 年 11 月)。臺灣穆斯林旅遊市場推動現況暨產品規劃。臺北國際旅展旅遊 論壇 (2014)，臺北市，中華民國。取自:
http://www.taipeiitf.org.tw/Content/article.aspx?Lang=1&SNO=02000049
孫立珍 (2013 年 11 月 29 日)。開發觀光新商機 高市建構穆斯林友善接待環境。新傳媒，
取自：http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=405455&type=0 徐重仁 (2013 年 8 月 30 日)。美麗新世界：穆斯林市場。行政院官網，取自：
http://www.ey.gov.tw/News_Content15.aspx?n=22DE2FC89D3EE7DA&s=1A5456D1A 9D31F52
容繼業 (1997)。網際網路消費者對旅行業設置網路行銷認知之研究。觀光研究學報，(3)2，
52-60。
曹勝雄 (2001)。產品屬性，觀光產品與服務，觀光行銷學。臺北市：揚智文化事業股份 有限公司。
郭朝河 (2014 年 5 月 7 日)。大馬膺選全球最佳穆斯林旅遊國。中央通訊社，取自：
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201405070449-1.aspx
陳立 (2014)。穆斯林餐旅認證星光閃爍 共創觀光新藍海。自立晚報，取自：
http://www.idn.com.tw/news/news_content.php?catid=4&catsid=5&catdid=1&artid=201 40330andy001
63
陳宜君 (2014)。雙認證制度影響穆斯林遊客農業旅遊體驗效益之研究 (未出版碩士論文)。
國立東華大學，臺中市。
彭漣漪 (2013)。比中國更大的市場 瞄準穆斯林國家。遠見雜誌 320 期。
黃燕燕 (2014 年 11 月)。全球伊斯蘭觀光分析：馬來西亞的趨勢與潛力。臺北國際旅展 旅遊 (2014)論壇，臺北市，中華民國。取自:
http://www.taipeiitf.org.tw/Content/article.aspx?Lang=1&SNO=02000049
蔡和穎 (2014 年 3 月 30 日)。迎穆斯林客 飯店特訓人員接待。中央通訊社，取自:
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201403300095-1.aspx
蔡必昌 (2001)。旅遊實務，臺北市：揚智文化事業股份有限公司。
蔡家傑 (2014)。伊斯蘭市場與 HALAL 認證之研究 (未出版碩士論文)。東吳大學，臺北 市。
蕭介雲 (2014 年 10 月 28 日)。走進阿拉的世界 抓住穆斯林旅客的心。欣傳媒，取自：
http://www.xinmedia.com/n/news_article.aspx?newsid=7996&type=3
藍悅真 (2014)。攻穆斯林商機 觀光局頒 50 家餐廳認證。大紀元電子報，取自：
http://www.epochtimes.com.tw/n86964/%E6%94%BB%E7%A9%86%E6%96%AF%E6
%9E%97%E5%95%86%E6%A9%9F-%E8%A7%80%E5%85%89%E5%B1%80%E9%
A0%9250%E5%AE%B6%E9%A4%90%E5%BB%B3%E8%AA%8D%E8%AD%89.ht ml
Ahmed, Q. A., Arabi, Y. M., & Memish, Z. A. (2006). Health risks at the Hajj. The Lancet,
367(9515), 1008-1015.
Alvarez, M. (2010). Marketing of Turkey as a tourism destination. Anatolia, 21(1), 123-138.
Anonomous (2013). Food and religion：A meaty question. The Economist, 406(8822), 61-62.
Aziz, H (2001). The journey: An overview of tourism and travel in the Arab/Islam context. In D.
Harrison (Ed.), Tourism and the less develop world: Issues and case studies, 151-159 .
Battour, M.M., Battor, M.M., & Ismail, M. (2012). The mediating role of tourist satisfaction: A study of Muslim tourists in Malaysia. Journal of Travel &Tourism Marketing, 29(3),
64
279-297.
Battour, M.M., Ismail, M. N., & Battor, M. (2010). Toward a Halal tourism market. Tourism
Analysis, 15(2), 461-470.
Battour, M.M., Ismail, M. N., & Battor, M. (2011). The Impact of destination attributes on Muslim tourist’s choice. International Journal of Tourism Research, 13(6), 527-540.
Blake G. H., and R. I. Lawless (1972). Algeria’s Tourist Industry. Geography 57(1), 148-152.,.
Biner, M.J., Booms, B. H. and Mohr, L. A. (1994). Critical service encounters：the employee’s viewpoint. Journal of Marketing, 58(1). 95-106.
Christopher Reeve (2012, November 12). Halal tourism's moment in the sun. CNN Travel News.
Retrieved from http://travel.cnn.com/halal-tourism-329146
Decrop, A. (1999). Triangulation in qualitative tourism research. Tourism Management, 20 (1) ,157-161.
Elnur Seyidli & Enver Cebi ( 2014, September ). HalalBooking.com. Developing halal services.
How to brand and market to this customer base. Paper presented at Halal Tourism
Conference in Spain. Retrieved from: http://www.htc2014.com/
Esthy Reko Astuty (2014, September). Wonderful Indonesia : A Muslim Friendly Destination.
Paper presented at Halal Tourism Conference in Spain. Retrieved from:
http://www.htc2014.com/
Fazal Bahardeen (2014, February 18). Top Halal Friendly Holiday Destinations – 2014.
Crescent Rating & Halal Trip. Retrieved from :
http://www.crescentrating.com/crahft-ranking-2014/item/3602-crescentratings-top-halal-f riendly-holiday-destinations-2014.html
Fazal Bahardeen (2014, November). Muslim travel market. Paper presented at Taipei
International Travel Fair 2014 Travel Forum. Retrieved from：
http://www.taipeiitf.org.tw/Content/article.aspx?Lang=2&SNO=02000049
Hamarneh, A., & Steiner, C. (2004). Islamic Tourism: Rethinking the strategies of tourism development in the Arab World after September 11, 2011. Comparative Studies of South
65
Asia, Africa and the Middle East, 24(1), 175-186.
Henderson, J. C. (2003). Managing tourism and Islam in Peninsular Malaysia. Tourism
Management, 24(4), 447–456.
Henderson, J. C. (2009). Islamic tourism reviewed. Tourism Recreation Research, 32(2), 207–
212.
Henderson, J. C. (2010). Sharia-compliant hotels. Tourism & Hospitality Research, 10(3), 246-254.
Henderson, J. C. (2011). Religious tourism and its management: The hajj in Saudi Arabia.
International Journal of Tourism. 33(2), 231-243.
Hodge, D. R. (2002). Working with Muslim youths：Understanding the values and beliefs of Islamic discourse. Children & Schools, 24(1), 6-20.
Howard, D. R. and Madrigal, R. (1990). Who makes the decision:The parent or the child? The perceived influence of parents and children.on the purchase of recreational services.
Journal of Leisure Research, 22(3).244-258.
Jafar Jafari & Noel Scott (2014). Muslim world and its tourisms. Annals of Tourism Research.
44(1), 1-19.
Kadir H. Din (1989). Islam And Tourism Patterns, Issues, and Options. Annals of Tourism
Research. 16(1), 542-563.
Karen Armstrong (2001)。穆罕默德--先知的傳記 (王瓊淑譯)。臺北市：究竟出版社。(原 著出版年：2001)
Laderlah, S. A., Rahman, S. A., Awang, K., & Man, Y. C. (2011). A Study on Islamic Tourism:
A Malaysian Experience. International Proceedings of Economics Development &
Research, 17.
Lin K. Y. (2014). Director of International Division, Tourism Bureau, MOTC, R.O.C. How Taiwan promotes tourism in the Muslim market and how travel products are planned.
Paper presented at Taipei International Travel Forum.
66
Lincoln, Y., & Guba, E. (1985). A naturalistic inquiry. California, CA: Sage Publications.
Martin, W. H., & Mason, S. (2004). Leisure in an Islamic context. World Leisure Journal, 46(1), 4–13.
McDonnell, M. B. (1990). Patterns of Muslim pilgrimage from Malaysia, 1885-1985. Muslim
Travellers: pilgrimage, migration, and the religious imagination, 9(3), 111.
Metcalf, B. D. (1990). The pilgrimage remembered: South Asian accounts of the hajj. Muslim
travellers: Pilgrimage, migration, and the religious imagination, 85-107.
Morrison, A. M. (1989). Hospitality and Leisure Marketing. Delmar, Albany, New York.
Moufakkir, O. (2010). Peace through domestic tourism and tourism rights: Inclusion of Muslim ethnic minorities in the context of social tourism. The Journal of Tourism and Peace
Research, 1(1), 42-59.
Ozdemir, I., & Met, O. (2012). The expectations of Muslim religious customers in the lodging industry: The case of Turkey. Current Issues in Hospitality and Tourism Research and
Innovation, Zainal A, Radzi S, Hashim R, Chik C, Abu R (eds). London: Taylor and
Francis, 323-328.Pew Research Center (2012). Religion & Public Life. The Global Religious Landscape－
Muslim.
Pew Research Center. Retrieved from ：http://www.pewforum.org/2012/12/18/global-religious-landscape-muslim/
Shafi S, Booy R, Haworth E, Rashid H, Memish ZA. (2008). Hajj: health lessons for mass gatherings. Journal of infection and Public Health. 1(1), 27-32.
Shaimaa Khalil (2010, August 13). Halal holidays in the sun. BBC News. Retrieved from http://news.bbc.co.uk/2/hi/programmes/fast_track/8901976.stm
Timothy, D. J., & Iverson, T. (2006). Tourism and Islam: considerations of culture and duty. In
Tourism, religion, and spiritual journeys, 186-205. Routledge.
Wang K. C., Hsieh A. T., & Huan T. C. (2000). Critical service features in group package tour:
An exploratory research. Tourism Management, 177-189.
67
Woodward, S. C. (2004). Faith and tourism: Planning tourism in relation to places of worship.
Tourism and Hospitality Planning & Development, 1(2), 173-186.
Zamani-Farahani H, Henderson JC. (2010). Islamic tourism and managing tourism development in Islamic societies: the case of Iran and Saudi Arabia. International
Journal of Tourism Research, 12(1), 79-89.
68
附錄
附錄一、Muslim GPT 旅遊眉角-導遊人員訪談問卷 敬愛的導遊您好:
這是一份有關穆斯林來臺旅遊的學術性訪談題目。本研究題目為「你所不知道的旅 遊眉角：觀光‧臺灣‧穆斯林」，目的在於了解旅行社如何接待和安排海外來臺旅遊的 穆斯林旅客。題目的問項主要分二類:
一、接待穆斯林旅客時需要注意的地方?
二、接待穆斯林旅客中，令您印象深刻的事情?
您的寶貴意見對本研究有極大貢獻，誠摯的感謝您！
指導教授：
國立臺灣師範大學 運動休閒與餐旅管理研究所 王國欽 教授
台北海洋技術學院 餐飲管理系 李文驊 助理教授
國立臺灣師範大學 運動休閒與餐旅管理研究所 研 究 生:朱立婷
1. 桃園國際機場(入境)
(1) 請問您在接機時，有沒有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您在接機時，令您印象深刻的事情?
2. 遊覽車
(1) 請問您在遊覽車上帶領旅客時，有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您在遊覽車上帶領旅客時，令您印象深刻的事情？
69
3. 參觀景點
(1) 請問您在帶領旅客參觀景點時，有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您在帶領旅客參觀景點時，令您印象深刻的事情？
4. 購物
(1) 請問您帶領旅客購物時，有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您帶領旅客購物時，令您印象深刻的事情？
5. 餐廳
(1) 請問您帶領旅客用餐時，有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您帶領旅客用餐時，令您印象深刻的事情？
6. 飯店
(1) 請問您帶領旅客出入飯店時，有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您帶領旅客出入飯店時，令您印象深刻的事情？
7. 自費行程
(1) 請問您帶領旅客進行自費行程時，有什麼需要注意的地方?
(2) 請問您帶領旅客進行自費行程時，令您印象深刻的事情？
8. 其他面項
(1) 除了上述面項，請問您服務穆斯林旅客還有什麼需要注意的地方?
(2) 除了上述面項，請問您是否有其他令您印象深刻的事情？
70
附錄二、Muslim GPT 旅遊眉角-行程規劃人員訪談問卷 敬愛的規劃人員您好:
這是一份有關穆斯林來台旅遊的學術性訪談題目。本研究題目為「你所不知道的旅 遊眉角：觀光˙臺灣˙穆斯林」，目的在於了解旅行社如何接待和安排海外來台旅遊的穆斯 林旅客。題目的問項主要分二類:
一、接待穆斯林旅客時需要注意的地方?
二、接待穆斯林旅客中，令你印象深刻的事情?
您的寶貴意見對本研究有極大貢獻，誠摯的感謝您！
指導教授：
國立臺灣師範大學 運動休閒與餐旅管理研究所 王國欽 教授
台北海洋技術學院 餐飲管理系 李文驊 助理教授
國立臺灣師範大學 運動休閒與餐旅管理研究所 研 究 生:朱立婷
1. 桃園國際機場(入境)
(1) 請問您安排接機時，有什麼需要注意的地方？
(2) 請問您在安排接機時，令你印象深刻的事情？
2. 遊覽車
(1) 請問您安排遊覽車時，有什麼需要注意的地方？
(2) 請問您在安排遊覽車時，令你印象深刻的事情？
3. 參觀景點
(1) 請問您安排景點時，有什麼需要注意的地方？
71
(2) 請問您在安排景點時，令你印象深刻的事情？
4. 自費行程
(1) 請問您安排旅客參加自費行程時，需要注意的地方？
(2) 請問您安排旅客參加自費行程時，令你印象深刻的事情？
5. 餐廳
(1) 請問您安排餐廳時，有什麼需要注意的地方？
(2) 請問您在安排餐廳時，令你印象深刻的事情？
6. 飯店
(1) 請問您安排飯店時，有什麼需要注意的地方？
(2) 請問您在安排飯店時，令你印象深刻的事情？
7. 購物
(1) 請問您安排購物時，有什麼需要注意的地方？
(2) 請問您在安排購物時，令你印象深刻的事情？
8. 其他面項
(1) 除了上述面項，請問您服務穆斯林旅客還有什麼需要注意的地方？
(2) 除了上述面項，請問您是否有其他令你印象深刻的事情？