• 沒有找到結果。

第一款 日本治台前清帝國的宗教統治經驗

改變255。而西方國家直接提出宗教要求,始於 1844(道光 24)年的中美「望廈條 約」,明確規定美國人可在廣州、福州、廈門、寧波、上海五個港口建造教堂。法 國隨後與清政府簽訂的「黃埔條約」增加了清政府有保護教堂的罬務。1846 年,

迫於西方列強日益高漲的傳教要求,道光皇帝札式頒佈馳禁令,結束了清政府百 年亵的教禁256。其後,法國因為西林教案一事而聯合英國發動戰爭257,清朝戰敗 後,於 1858 年分冸與英、法、美、俄簽訂「天津條約」,不但增開台灣(今台南 孜帄舊港)、淡水等通商口岸258,也允許至內地游歷及傳教,對於傳教習教之人,

也要求地方官應當一體保護,不可欺侮淩虐。1860 年的北京條約中更允許西方傳 教士可到中國租買土地及興建教堂。藉由上述天津、北京條約之便,外國傳教士 陸續進入台灣傳教,並租買土地或房屋亳作教堂亱用,也因為東西方社會、種族、

宗教弜化上的差異與衝突導致許多教案發生,而清政府對於教案的處理基本上是 採取「保教抑术」的態度,大都是以懲凶、懲官、道歉、賠償而了事的259

當時的臺灣人术也基於排斥「洋人」、「洋教」等弜化及社會因素,對於外國 傳教士或信仰基督教者有若巵迫害的事件,亴如當時亵台傳教的英國牧師甘為霖

(Rev. William Campbell)尌曾有一段死裡逃生的遭遇260

此事肇因於先前英國兯亱魏德(Mr. Wade)協助調停日清間因牡丹社事件引貣 的戰爭有功,提高英國人在台聲望,甘為霖牧師因此能在嘉罬租到房子(雖然該 房子以鬧鬼聞名),作為傳教的新據點。後亵附近的帄埔族信徒想在白水溪建立教 堂一事,引貣當地居术不滿,頭目吳志高唯恐村术入教後不再服從他的領導而出

255 任杰、梁凌,《中國的宗教政策-從古代到當代》,頁 290-299。

256 任杰、梁凌,《中國的宗教政策-從古代到當代》,頁 299-305。

257 西林教案為 1856 年 2 月法國傳教士馬賴非法進入廣西西林傳教,而被當地政府處死。

258 1863 年又增加了打狗、雞籠兩港。

259 任杰、梁凌,《中國的宗教政策-從古代到當代》,頁 305-322。

260 甘為霖 1841 年 4 月誕生於英國蘇格蘭,30 歲受英國長老會差派亵台傳教,於 1871 年 12 月 10 日抵達打狗(今高雄),隨後以臺灣府(今台南)為中弖向外傳教,在台工作 46 年。參見孫慈雅,

〈昇自瘧患中的奎寧樹—宣教士甘為霖的歷史之旅〉,收錄於林冶帄,《基督教與臺灣》,初版,1996 年,頁 349。

陎阻止。首先藉口教會聚會據點破壞他小老婆墳墓的風水,所以派 40 人攻擊教會,

且放火燒毀信徒房屋數弘。甘為霖牧師獲得消息,趕回白水溪,召集一些信徒禱 告。當天晚上,吳志高的人馬放火燒教堂,想把甘為霖燒死在會堂內。甘為霖牧 師對這段過程有詳細地說明261

「半夜之後,我被喊聲所驚醒,我的臥室與會堂相連,會堂已經著火。從窗戶望 出去,看見一群兇暴的流氓放火燒會堂和我們住所的屋頂。這是吳志高的人又來 行兇了,他們手持長刀,黑色的臉,在教堂的火焰中影影綽綽,活像一群魔鬼。

我料想他們不敢攻擊外國人,所以想衝出門去,但是立刻被指向我的長矛所逐回,

在那剎那間,我用手抱住棉被保護自己,不得已退回房間。站在床邊時,一支長 矛飛了過來,刺到胸口,距心臟只有一吋,另一根刺中了我的大腿。此刻房間裡 已充滿煙,乾草鋪的房頂也已著火,會堂全在火焰的包圍中。暴徒門舉著刀矛等 我逃出去,但出乎意料地,他們忽然向右邊退去,因為那時起了風,他們耐不住 煙燻。而我身上只有睡衣,就逃出門去,爬過左邊的一個土崗,跌落坡下的淺水 溝中,因為寒冷,全身發抖。」

甘為霖牧師後亵逃到一個山麓,藏匿一夜。事後吳志高的四名黨徒被捕下獄,

並被罰賠償教會一百元。

而在北部傳教的馬偕牧師也有類似的處境262,1877 年馬偕牧師到艋舺開設佈 道所。他在河邊租了一間小房子,貼了一張紙「耶穐聖堂」,軍事當局聲言這房子 是他們的,而命令他離開,當夜有幾百士兵圍困他,幾次破門衝進去,用刀威脅

261 孫慈雅,〈昇自瘧患中的奎寧樹—宣教士甘為霖的歷史之旅〉,頁 351-352。

262 馬偕牧師(George Leslie Mackay)1844 年 3 月 21 日生於加拿大孜大略省,1872 年 3 月 9 日由 加拿大長老教會遣派亵臺灣宣教,並於 1880 年在淡水創建臺灣北部第一所西醫院—「偕醫館」。 偕 醫館設立二十年間,得到當時洋行歷任亯醫之協助,診治黎术病症無數,其中尤以瘧疾為最。一九

○一年六月二日因喉癌病逝淡水寓所。參見馬偕紀念醫院簡介之歷史精神,網址〆

(http://www.mmh.org.tw/intro/intro3.asp)(最後點閱日期〆2009/5/13)

他。第二天早上,被一群人高聲喊罵,用污物石塊拕擲而逐出城。馬偕當夜又回 艋舺,找到另一所破舊的房屋,再把「耶穐聖堂」的牌子貼出去。次日,門前又 充滿憤怒的术眾,第三天有一些痲瘋病人、乞丐被雇亵騷擾他們。馬偕牧師不為 所動,後亵有數百人拾貣石頭攻擊房屋,並開始拆毀房屋,搬走全部的東西,甚 至連他暫時避難的旅館也要拆毀,幸好中國官即與淡水的英國領事趕亵,解決此 問題263

從上述清政府對於术間宗教的統治經驗及法律規範,以及陎對教案之處理方 式可以發現,官方認為夜聚曉散、煽惑人术的宗教,是對其統治冺益造成威脅,

而必頇加以禁制。至於教案的發生若置之不理則會引亵外國勢力的報復,遭受鉅 額的損失,不得不採取「保教抑术」的態度以求自保。因此,其限制或保護宗教 的立場並非是基於近代西方維護兯序良俗及保障人權思想,而是純粹考量自身統 治冺益所施展的政策。部分术眾對於洋人、洋教採取過激的排斥弙段亦反映出尊 重他人權冺意識的缺乏,却時也是整個社會尚無一強而有力的政府及制度規範,

能夠預防及嚇阻類似脫序行為的產生。而這一切隨著 1895 年披著近代西方法政制 度外衣的日本政府統治台灣後,將會有所改觀。