• 沒有找到結果。

禮儀,讓新人能夠得到家人的祝福且更能適應新的角色,並強化其社會地位。早 期的媒妁之言、父母之命,已被現代的自由戀愛所取代,由於社會結構的改變,

許多傳統婚俗也因時代的變遷而簡化或調整,但這些婚俗仍保有古代結婚六禮的 傳統精神。筆者希冀藉由研究與創作,讓現代人對於繁複的傳統婚俗能更加瞭解 其背後的意涵及價值,體會婚姻制度的神聖性與社會性,瞭解臺灣傳統婚俗在生 命禮儀中的重要;並透過海報創作的方式,對臺灣傳統文化資產的保存與傳承盡 棉薄之力。

第三節 創作方法

本研究創作主要是藉由臺灣傳統婚俗的各項儀式來深入瞭解其象徵意義及典 故緣由,再透過相關文獻資料的蒐集與探討,做為剪紙創作的重要參考。在學理 基礎探上採用文獻綜合分析法作為學術研究的依據,除了加深加廣自我的思維模 式,也期許在臺灣傳統婚俗儀式的創作中能有新的表現方式與不同的呈現方法。

在文獻探討中,除了生命禮儀及臺灣傳統婚俗的書籍資料外,也利用田野調查方 式,訪談長輩及坊間婚禮用品的禮儀諮詢師,以及婚禮記錄照片的佐證,來補充 書籍資料不足之處。另外更蒐集臺灣早期服飾及婚禮用品之圖片,做為創作的參 考與依據。在表現的形式上,則結合民間剪紙藝術的風格特色,以實驗式的手法 仿作剪紙效果,透過電腦繪圖的軟體加以排版設計,以海報的方式呈現,希望能 以傳統剪紙藝術的元素透過不同的設計方法與表現方式,來重新詮釋臺灣傳統婚 俗文化的意涵。

第四節 創作流程

本研究創作過程安排說明如下:

一、文獻探討:(一)臺灣傳統結婚習俗。

(二)中國民間剪紙藝術。

(三)海報設計。

(四)分析相關創作之風格與特色。

二、田野調查:(一)參與婚禮儀式。

(二)請教長輩及婚嫁用品店的禮儀諮詢師。

三、創作執行:(一)以各項臺灣傳統儀式為主題。

(二)以剪紙造形為素材,結合繪圖軟體轉為向量圖檔進行版面設 計。

(三)以系列海報的形式呈現,結合傳統剪紙藝術的表現特色。

四、創作呈現:以平面海報輸出,以利成果的發表。

五、結論與建議:希望藉由論文的撰寫,加深對臺灣婚俗文化的了解,及民間剪 紙藝術的啟發,並以新的表現手法呈現傳統剪紙藝術之美與台灣傳 統婚俗之特色。

上述流程如圖 1-1 呈現以下:

圖 1-1 創作架構流程圖

研究範圍與限制 研究動機與目的

田野調查 文獻探討

臺灣傳統婚俗 中國民間剪紙 相關創作分析

創作執行

創作主題 創作方法 表現形式

作品呈現

結論與建議

海報設計探討

審視修正

第五節 創作範圍與限制

本研究創作的主題著重在臺灣傳統婚禮習俗,就時間點而言,可追溯至清朝 治理臺灣時期,因清朝政府對渡臺的種種限制,來臺謀生的多為單身男子(羅漢 腳),於是許多漢人男子與臺灣平埔族女子通婚,以及在漢人居政治及經濟的主導 權下,許多原來母系社會的平埔族也不得不學習並接受漢人的文化,此後平埔族 與漢人逐漸無法區別1。因此,流傳至今的臺灣傳統婚俗,則以漢人的結婚禮制為 主。這些傳統婚俗受時間、地域、社會背景的影響而有所差異,本創作就臺灣本 土閩南文化之普遍常見的傳統婚俗為主要探討內容,客家族群、外省族群及原住 民文化則不列入討論範圍。

1 陳正茂、林寶琮、林世宗(2008)。新編台灣史。台北縣:新文經開發。p.p.28-31

相關文件