美國北卡通用化設計中心

美國北卡通用化設計中心(The Center for Univerisal Design)為一國 家型的研究發展中心。該中心提供與通用化設計相關的資訊和技術協助，並 評估室內室外的建築環境、相關產品之可接近性與通用性，將環境和產品應 用於任何年齡、能力，以適用於每個人。該中心藉由 NCSU (Raleigh, NC, USA) 設計學院研究、設計及訓練，提出通用設計的概念，應用於不同設計層面及 建築物。中心亦從事基礎研究，探討何種設計方式能夠適用於廣大多元的使 用者，開發設計者也被納入合作範圍，使得能成功執行通用化設計理念，換 句話說，研究中心、建築商及製造商共同合作開發新方法以解決設計層面的 問題。該中心亦出版教學教材，並提供殘疾者，家庭與國內外專業人士之相 關資訊，參考資料及技術協助。

本計劃邀請 The Center for Universal Design 的主任 Sean Vance 於 計畫期間來台參訪(10/20-10/26)，並協助本研究釐清 ANSI 規範的數值產生

38 

照，且於學校任教，其課程核心內容為探討人類行為及經驗的建築設計理 念，他的專長為通用化設計、建築設計、都市空間計畫、產品概念設計、研 究人類互相影響的形式及日常生活的生活機能。 共計來台參訪五天(詳 表)，分別在內政部建築研究所、國立台灣科技大學、台灣創意中心等地點，

給予專題演講(演講內容詳附件)，推廣通用化設計的理念，並給予本研究案 與通用化住宅規劃設計研究案前瞻性的建議。

表 3-1.1 Sean Vance 參訪及會議

地點 內容

內政部建築研究所 「通用化設計」座談會、「人因工程與建築使

用」研究會議、「通用化住宅規劃設計」研究 會議

台灣科技大學 建築系演講、工業管理系討論

長庚大學 工設系演講

台灣創意中心 台灣創意中心參訪

表來源：本研究整理

圖 3-1.1 97/10/21 建築研究所「通用化設計」

圖來源：本研究攝影

圖 3-1.2 97/10/24 建築研究所「通用化住宅規劃設計」研究會議 圖來源：本研究攝影

Sean Vance 是美國執業的建築師，也經常參與 North Carolina Accessibility Code 的審查與修訂工作，有關如何將人體計測尺寸以及相 關的人因工程考量，納入＂建築物無障礙設施設計及規範＂內的議題，以下 是他的回應與建議彙整(詳細的會議紀錄請見附錄 2.1)：

1. ANSI 起源於 1961 年，制定出 ANSI 規範的數值，Sean 認為是個經驗直 的累積，且從久遠以前就流傳下來，因為長期下來大家都使用這些尺寸 設計住宅環境，而且這些尺寸也未造成太大的不舒適或不方便，因此大 家就遵循使用之。舉例：ANSI 中常用的設計數值為 18＂(45 公分，插 座高度)，24＂(60 公分，控制高度)，36＂(90 公分，工作面高度)，

42＂(106 公分，安全護欄高度)，48＂(120 公分，安全護欄高度)，

54＂(135 公分，極值設定)。這些尺寸幾乎都是 6＂(半尺)或是 12＂(一 尺)的公倍數，對於現場施工者而言，這是一套簡單且直覺的數值規範。

2. 規範中許多尺寸屬於動態本質，這些尺寸驗證與重新定義的工作建議以 情境手法，利用生理物理法進行實驗，以確認並了解本國使用者可接受 的合理範圍。但這類的驗證工作首先要決定實驗用的輪椅尺寸及其代表 性，由於輪椅的形式相當多元，有電動、手動、特殊…等式樣，因此輪 椅的種類亦應納入考量；此外年齡層和殘障種類也是要素。進行一些簡 單的測試實驗，訂出最高、次高、最低、…等幾個水準，進行本國受試 者實驗及模擬，找出最舒適且花費最小力量的數值，以驗證規範的合理 性。

40 

3. 建議台灣建築物無障礙設施設計規範，參考美國 ANSI 規範的作法，利 用 prescricptive code 與 performance code 的方式處理設計及規範的 灰色地帶。部分建築物無障礙設施設計及規範的條文納入 performance code 的方式處理後，可同時引進「通用設計」的概念發展，如門把規 範，可考量自動感應、遠距遙控、多感官方式(滿足肢障與視障需求)、

以及長把手的方式處理，如此可避免許多尺寸規範的爭議。

4. 量測實驗應當與國際接軌，考量以國際專業的研究機構合作，進而可以 後續發展國際合作與尺寸交換的實質。

5. Sean Vance 提供美國 CD-North Carolina Accessibility Code,該 Code 主要是比照 ANSI 條文，但其中有部分的條文數值可能因為不合理、不 適用而有所調整，Sean Vance 建議可以參考 Code 中有調整數值的設施，

進一歩討論調整的原因。