第一章、 緒論
第四節、 論文架構
最後在此做簡要說明敘事學的基本特徴:
1.內在性:敘事學主張從敘事文的內部發掘敘事文自身的形式規律,主要研究文 學的內部規則,通過對作品的敘述手段和結構原則的分析,說明敘事文的內在 機制,反對用作品外的社會歷史條件、作家生平等來解釋作品,關注的是故事 從什麼角度觀察和講述,故事被如何編排等。
2.抽象性:敘事學的著眼點為存在於這些作品中的敘述方式和結構模式。為了尋 找出敘事文的共同規律,所以在敘事學中的研究對象認定為實際作品的抽象,
也就是敘事學把作品當作某種敘事方式的具體表現。
3.科學性:敘事學理論強調敘事文的共時狀態,把敘事文視為超越時間和歷史的 共時現象,將敘事文中的各種因素作為同時存在並構成有機整體的結構加以研 究,也就是敘事學對整體性和系統性的重視,是一套企圖從古今中外的敘事作 品中找出共同的結構的學問,力圖客觀地科學地分析敘事文的形式,探求其內 部各因素的組合和轉換規律。9
總而言之,敘事學是對敘事文的一種共時、系統的形式研究,探討的範圍10 是敘事文的敘述方式、結構模式和閱讀類型,它的意義在於為科學地、客觀地認 識敘事文所提供的理論框架。
第四節 論文架構
筆者將本論文分為五部分:第一章、第二章、第三章、第四章、第五章,來 探討分析林語堂的八部長篇小說。
第一章,緒論。分為三節,第一節,研究動機。第二節,研究範圍。第三節,
8胡亞敏:《敘事學》,pp.4~6。
9胡亞敏:《敘事學》,pp.11,15~17。
10敘事學的研究對象為:敘事文的內容形式,從故事結構或事件組合入手(普洛普、格雷馬斯、
布雷蒙..等);敘事文表達的形式,即敘述方式的分析,研究敘述者、敘述時間等(熱耐特為代表); 敘事文與閱讀的關係(巴爾特(Barthes Roland 1915-1980)和托多洛夫)。胡亞敏:《敘事學》,
p.13。
研究方法,先簡要介紹本論文之內文所提及的五本敘事學理論著作,再列出敘事 學之定義、特徵。第四節,簡要羅列出筆者於各章節分析林語堂小說所使用的敘 事學理論,及各章節的內容概述。
第二章,為論述林語堂小說的相關文獻之整理。分為三節,第一節,學位論 文;第二節,評論林語堂小說專書;第三節,林語堂小說單篇論文。
論文的第三章,為情節結構、敘述模式與時間設計,分為三小節:
第一節,情節結構與敘事模式分析。第一部分為區分情節與故事之差異,為 情節下定義。第二部份為林語堂小說之情節結構分析。第三部份為林語堂小說之 敘述模式分析。
第二節,林語堂小說的情節組織原則。筆者採胡亞敏的《敘事學》一書中,
情節的兩種組織原則,承續原則與理念原則的理論來分析林語堂小說中的情節在 形式上及意義上之連接方式。
第三節,時間設計。採楊義的《楊義文存-中國敘事學》中關於「時間幻化」
與「獨特時間刻度」的理論來分析林語堂之八部小說。
論文的第四章為小說人物與非敘事話語,分為三節:第一節為人物特徵論。
採用佛斯特提出扁形人物和圓形人物的人物分類理論11來分析林語堂小說中的 人物類型。
第二節為人物行動元研究。綜合敘事學中,格雷馬斯、巴爾特的人物分析理 論,將林語堂的八部長篇小說中的主要人物的行動做分析。並依據各個主要人物 在事件中的行動做「行動元」的類型分析12,依此了解各個人物之間的互動關係 及和情節的關係密切性13。
第三節為非敘事性話語。筆者從林語堂小說中為數不少的非敘事性話語之
11胡亞敏:《敘事學》,pp.142~ 143。
扁平人物在 17 世紀叫「性格」人物,現在有時被叫類型人物或漫畫人物,他們依循著一個單純 的理念或性質而被創造出來,真正的扁形人物,用一個句子就可使他形貌畢現,扁形人物的好處 在容易記憶、容易辨認。當描述一個人物的因素超過一種時,我們的弧線會趨向圓形,而構成圓 形人物,只有圓形人物能短期或長期做悲劇性表現,可令人產生任何感情,可以適合任何情節要 求,能以另人信服的方式給人以新鮮感,不為書本所限,隨時都可以延伸。轉引自佛斯特著,李 文彬譯《小說面面觀》,pp.92~ 104。
12行動元是指共同具有一定特徵的一類行為者,格雷馬思提出六種行動元模式「主體」、「客體」、
「發送者(施動者)」、「接受者」、「幫助者」、「敵對者(對抗者)」。轉引自〔荷〕米克‧巴爾著,
譚君強譯《敘事學:敘事學理論導論》,p.28。
13結構主義者追隨形式主義的人物理論,強調人物與動作的關係,強調情節與人物的互相依存 性。胡亞敏:《敘事學》,p.145。
「公開的評論」,來分析文本中的敘述者的女性觀和婚戀觀。
最後第五章為結論,筆者總結第二章、第三章、第四章分析所得之論據,歸 納出現今林語堂小說分析研究概況,及以敘事學分析林語堂小說之結果,並提出 林語堂小說研究之未來展望。