第二章 田野地-賓茂村(Djumulj)
第一節 賓茂村與排灣族
一、賓茂村(Djumulj)的形成
「賓茂村」為台東縣金峰鄉的行政村落之一,其原為金崙溪上游的二個排灣 族舊部落 Djumulj 及 Tjukuvulj 的族人。Djumulj 此部落名稱最早出現在文獻記載 中,是於荷蘭佔領台灣時期,當時荷蘭人所記載的聚落為「Rimul」。日治時期,
昭和六年(1931) 臺灣總督府針對高山原住民的七個行政部落所作的調查記錄著,
Djumulj 部落位於金崙溪上游的左岸,在 Putung 山的東南方,海拔約 900 公尺;
Tjukuvulj 部落則是位於八老南山的西方,高度也大約是海拔 900 公尺。9國民政府 初期, Djumulj 及 Tjukuvulj 部落被併合為一村,並命名為賓茂村,被編入為金崙 鄉;民國 35 年 11 月因行政區的重劃,金崙鄉改為山地鄉,也改鄉名為金山鄉,
賓茂村被劃歸在金山鄉。國民政府的山地平地化政策及族人有感於交通、教育等 等諸多因素的考量,在政府的輔助下,大部份的族人於民國 41 年左右陸續遷入金 崙溪下游,其四周皆為太麻里鄉的領域的現址,其居住地域是一塊飛地;10隔著賓 茂一號橋有金崙社區,越過賓茂二號橋則有金崙村 14 鄰的阿美族聚落及溫泉社 區,南臨金崙溪,北方則為太麻里鄉金富段的丘陵地。
9《高砂族調查書—蕃社概況》,頁 391、392。九汶社 (Djumulj):位於金崙溪上游左岸,山東南約 4 公里,海 拔 900 公尺處,地勢概為緩斜坡地。氣候溫和,最高溫 29.4 度,最低 44.4 度,濃霧多,
雨量也較多,最多為是七、八月,最少是一、二月。集團居住概況:全社集居於九汶駐在所處。
10 飛地是一種人文地理概念,意指在某個地理區劃境內有一塊隸屬於他地的區域;金峰鄉正興村 與賓茂村位於太麻里鄉內,與金峰鄉大片區域不相連。
圖(2-1)賓茂村位置圖 資料來源:賓茂村辦公處網站11
(賓茂村:村位於太麻里鄉內,與金峰鄉大片區域不相連。)
二、賓茂村(Djumulj)排灣族的社會制度
依馬淵東一等人對台灣原住民族所屬系統對排灣族群所做的分類上,二社排 灣族屬於 Butsul 亞族的 Paqaloqalo(巴卡羅群),(如下表)其先祖皆源自於排灣 族 Butsul 亞族 Paumaumaq 群的 Padain、Calisi、下排灣等聚落往東遷移的族人。根 據衛惠林(1963)對排灣族的社會階層所做的研究報告中提出,排灣族是個「階 序性的社會」,多數的社群行三階級制,部落裡有 mamazangiljan(頭人階級)、pualu
(世族階級)、atitan(佃民階級)的階層制度。但是在 Butsul 亞族的中部、南部 沒有 pualu 這一階級。吳燕和(1993)在太麻里溪流域的東部排灣(Paqaloqalo)
也發現此區的排灣族群也僅有 mamazangiljan、atitan 二階級制,且 mamazangiljan 一詞僅用於頭目本人,而其家庭成員也等同 mamazangiljan。他甚至認為此區的 mamazangiljan 是 Butsul 亞族的 pualu 階級至南部或東部自立頭人。雖是如此,吳 燕和指出在本區有一種平民領領袖-「執政」moloso,其介於貴族集團與平民集團
11 金峰鄉賓茂村網 http://www.ttjfng.gov.tw/releaseRedirect.do?unitID=183&pageID=3081
賓茂村
之間,而為能均衡雙方的利益。「執政」一 moloso 是平民出身,也由平民中選出。
他完全聽從 mamazangiljan 的命令,並代表 mamazangiljan 處理平民之間的糾紛、
對外部落交涉談判。因此在此區「執政」moloso 如同宰相般的政治地位「一人之 下,眾人之上。」
頭目的話,在排灣族社會就是聖旨,大家一定要遵從,沒有反駁的理 由,也沒有人敢提出異議。我們對頭目的愛戴,猶如日本人天皇那般 神聖。頭目的繼承方式,凡是頭目的第一個孩子,不分男女,只要是 第一位就是頭目繼承人。萬一不幸,頭目絕嗣,由其弟來相傳。我們 的風俗是如此。(節錄自金峰鄉誌;頁 213)
一般頭目是很少說話的,他有事交待,指示他的「都估都估樂」(相當 於秘書),由其站在大眾前代頭目發號施令,沒有人敢反抗或違背。(同 上;頁 214)
Tjuveljelem 家耆老說:
Mamazangiljan 是指頭目一個人,他的家人也可以說是 Mamazangiljan,
但通常我們在說 Mamazangiljan 的時候,指稱的只是那一位領導者-頭 目而已。頭目的幹部的專職名稱是"papatukuljan"(sasekauljan),頭目 只要有事就交付他去傳達、發號施令或執行。以前頭目 Tjuveljelem 家 的 Kedrekedre 是頭目時,也就是我的外祖母,他的 Papatukuljan 是拉 里亞灣家(Laliyavan)的 ipu,ipu 也是當時 Djumulj 部落的祭師。
在荷蘭時期參與東部集會的 27 個排灣族聚落中,部落名稱為「Rimul」即是 舊賓茂(Djumul),而卻未見 Tjukuvulj 部落(讀古梧)家族及現今賓茂村的其它 家族。筆者以為當時在那一帶的群山聚落中,Djumul 部落的人口可能較多、勢力 也比較大,也或許是 Tjukuvulj 部落家族和其它家族在當時皆尚未出現。
清雍正 2 年(1724),清政府為招撫臺灣後山的生番歸化,於是透過和卑南 覓的交涉下,由卑南覓的土官帶領清軍進入東部深山,遍尋生番的聚落。他們在 卑南覓的南部所經歷查訪的番社中,位於金崙溪流域的聚落有「搭具文社、仔崙 社、多囉覓則社、屢捫社、貓美葛社」,其中的「屢捫社」即為 Djumulj(臺東縣
史 2001:42-43)。
Djumul 部落的族人直至民國 41 年才陸續遷下山腳的現址,在之前,位於沿 海地區的排灣族群如金崙部落、大武窟部落皆稱在金崙上游部落的排灣族人為
"svukit" , 意 即 住 在 深 山 的 人 , 而 住 在 vukit 的 人 稱 沿 海 地 區 的 排 灣 族 人 為
"spaqaloqalo"(巴卡羅卡羅),即住在沿海地區說排灣話,但是生活習慣不太一樣 的排灣族人。是故,馬淵東一等人對排灣族群所做的分類上,於此區域似有不妥 之處。即便是今日,Djumul 部落的老人家仍然習慣稱他們為 spaqaloqalo(金崙部 落、大武窟部)的人。
在此區的「執政」moloso”雖是平民出身,然其政治地位等同宰相般的位高 權重下,"執政"moloso”自原部落走出,另立門戶、自立 mamazangiljan 則不無可能,
現今賓茂村的六大家族頭目中,Laliyavan(拉里亞灣家族)即是祖先 sa-ipu 擔任 過「執政」moloso。由此,排灣族 mamazangiljan 的產生除了神話創生、土地先佔 之外,居於 mamazangiljan 和 atitan 之間的 pualu(世族階級)及"執政"moloso”似 是另一管道。
圖(2-2)賓茂排灣族社會階序組織圖 資料來源:筆者繪製
Mamazangiljan
頭目Cinacauan
屬民Atitan
平民Saseqaljan
Mulusu.pulingaw執政.祭師
Cakal
青年會所表(2-1)台灣原住民族排灣族群類別