關於爵士人物致敬專輯

決定專輯的製作理念為「尋根與致敬」後，開始參考過往以「致敬」為專輯核心理

念的相關專輯。此次製作所參考的專輯有1979 年出版，1991 年重新發行的 Joe Pass: I

Remember Charlie Parker,⁵² 1987 年發行的 Blues for Coltrane: A Tribute to John Coltrane⁵³

52 Joe Pass: I Remember Charlie Parker, Recorded January 1, 1991. Pablo, 1991, Streaming Audio. 參考 於2017 年 8 月 8 日。.

53 Wikipedia, “Blues for Coltrane: A Tribute to John Coltrane.”

https://en.wikipedia.org/wiki/Blues_for_Coltrane:_A_Tribute_to_John_Coltrane. 摘錄於 2017 年 8 月 29 日。.

25

及2015 年發行的 Love For Chet⁵⁴。

一、

此為一張美國知名爵士吉他手Joe Pass (1929-1994)向薩克斯風手 Charlie Parker

(1920-1955)致敬的專輯，1979 年發行於 Pablo 唱片，並在 1991 年重新發行 CD 版本。

在此專輯中，Joe Pass 將 Charlie Parker 於 1949 年至 1950 年發行的兩張 Charlie Parker with

Strings 系列專輯中的曲目，重新改編為爵士吉他獨奏版本，以單一吉他同時呈現低音、

和絃及旋律線條。上述的三張專輯都由Norman Granz (1918-2001)擔任專輯製作人，

Norman Granz 提及 Joe Pass 對 Charlie Parker with Strings 系列的兩張專輯印象深刻，因

此希望改編該系列專輯中的美好旋律以向其致敬。⁵⁵

Charlie Parker with Strings 系列專輯中，編制是薩克斯風、鋼琴、低音提琴、爵士鼓

組成的爵士四重奏加上絃樂團，而Joe Pass 的吉他剛好也是絃樂器，似乎可以視為 Charlie

Parker with Strings 系列專輯的延伸，且專輯隱約透露 Charlie Parker 與 Joe Pass 的絃樂

器—吉他的意思，此種氛圍與吉他獨奏的呈現吻合，將原先豐富的樂團編制，濃縮至一

把吉他中，營造Joe Pass 與 Charile Parker 的親密感，讓專輯有強烈的風格。

54 Love for Chet, Naïve, 2015, Streaming Audio. 參考於 2017 年 8 月 8 日。.

55 同註 52。

26

二、 Blues for Coltrane: A Tribute to John Coltrane (1987)

此專輯1987 年發行於 Impulse!唱片，不同於上述 Joe Pass 依照原曲目以改編方式呈

現的致敬方式，於1960 年加入 John Coltrane (1926-1967)樂團的爵士鋼琴手 McCoy Tyner

(1938- )，在向 John Coltrane 致敬的專輯 Blues for Coltrane: A Tribute to John Coltrane 中，

除了選入John Coltrane 的重要創作及其曾演奏過的曲目，還有 McCoy 與專輯中擔任薩

克斯風手的David Murray (1955-)的創作。

此張專輯樂團編制在不同樂曲稍有改變，除了曲目Lazy Bird 及 Trane⁵⁶分別使用鋼

琴、低音提琴和爵士鼓的三重奏及加上兩支中音薩克斯風的五重奏編制外，其他樂曲都

以中薩克斯風、爵士鼓、鋼琴與低音提琴的四重奏形式呈現，而中音薩克斯風樂則由兩

位樂手David Murray 和 Pharoah Sanders(1940-)輪流於不同曲目演奏。其中曲目 Trane 僅

收錄於CD 版本中，由所有在專輯中演奏的音樂家，一起用五重奏的編制向 John Coltrane

致敬；Lazy Bird 曲目最早收錄於 John Coltrane 1957 年發行的 Blue Train 專輯，該曲特殊

的和絃進行(chord changes)甚至被稱為“Coltrane changes.”⁵⁷ 而在此具代表性的爵士標準

曲，僅以爵士鋼琴三重奏的方式呈現，似乎特地為John Coltrane 留了一個位置，也凸顯

56 此曲目僅特別收錄於 CD 版本專輯最後一曲。

57 Michael Verity, “Classic Album Profile: 'Blue Train' by John Coltrane.”

https://www.thoughtco.com/classic-album-profile-blue-train-by-john-coltrane-2039400, February 16, 2016, 摘錄於 2017 年 8 月 9 日。

27

此曲目在專輯中的特殊性。

三、 Love For Chet (2015)

此張專輯於2015 年發行於 Naïve 唱片，由法國爵士小號手及富魯格號(flugelhorn)

手Stéphane Belmondo(1967- )向其前輩爵士小號手和歌手 Chet Baker 致敬。Stéphane

Belmondo 在 1980 年代受 Chet Baker 賞識，並且多次一同於巴黎演出，專輯中的樂團編

制以吉他、小號及低音提琴的三重奏形式呈現，可視為其對Chet Baker 在 SteepleChase

唱片廠時期作品的致敬。⁵⁸可發現從1979 開始 Chet Baker 在 SteepleChase 唱片廠牌發行

的唱片中，就有許多專輯和美國吉他手Doug Raney (1956-2016)及丹麥低音提琴手

Niels-Henning Ørsted Pedersen (1946-2005)以此三重奏編制呈現，例如：The Touch of Your

Lips (1979), Daybreak (1980), This Is Always (1982), Someday My Prince Will Come (1983).

在此專輯中似乎可以隱約感受到Stéphane Belmondo 對 1979-1983 年 Chet Baker 在

SteepleChase 唱片廠牌時期的懷念，而 1980 年代，恰巧也是兩人相遇並一起在巴黎合作

的時期。透過富魯格號柔美的音色，與專輯特別嘉賓Amin Bouker 輕柔呢喃的嗓音，在

聆聽專輯時，自然而然地聯想Chet Baker 在唱片中演奏的美好片段。

58 “Love for Chet”, Stephane Belmondo Official Website

28