ATTENDANCES OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC SERVICES BY SPECIALTY
專科 診斷及治療
Especialidade Diagnósticos e terapêuticas
Specialty Diagnostic and therapeutic services
2001
特級衛生護理服務 a 146 890r 164 357r 175 360
Cuidados de saúde diferenciados a Hospital health care a
仁伯爵綜合醫院 146 890r 164 357r 175 360
Centro Hospitalar Conde de S. Januário Conde de S. Januário Central Hospital
麻醉科 3 269 3 407 3 275
Anestesiologia Anaesthesiology
心臟科 9 637 9 123 11 325
Cardiologia Cardiology
普通外科 9 794 9 504 10 924
Cirurgia geral General surgery
整形及修復外科 4 541 5 486 5 900
Cirurgia plástica e reconstrutiva Plastic and reconstructive surgery
胸外科 - 320 255
Cirurgia Torácica Thoracic surgery
血管外科 522 - 446
Cirurgia vascular Vascular surgery
全科 3 343 -
-Clínica geral General practice
皮膚科 8 618 9 350 12 282
Dermatologia Dermatology
糖尿病科 2 191 - 3 470
Diabetologia Diabetology
內分泌科 1 047 -
-Endocrinologia Endocrinology
口腔科 / 牙科 6 020 5 484 5 613
Estomatologia /Odontologia Stomatology / Odontology
腸胃科 1 640 2 134 2 081
Gastroenterologia Gastroenterology
婦產科 12 986 14 315 14 534
Ginecologia / Obstetrícia Gynecology / Obstetrics
1 2 3
數目 Nº No.
4
1999 2000
2/6
5.8. 按專科統計之診斷及治療次數
DIAGNÓSTICOS E TERAPÊUTICAS POR ESPECIALIDADE
ATTENDANCES OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC SERVICES BY SPECIALTY
專科 診斷及治療
Especialidade Diagnósticos e terapêuticas
Specialty Diagnostic and therapeutic services
2001
1 2 3
數目 Nº No.
4
1999 2000
血液科 3 328 4 062 4 353
Hematologia Hematology
物理治療及復康科 3 048r 4 338r 4 316
Medicina física e de reabilitação Physiotherapy and rehabilitation
內科 7 362 10 792 10 828
Medicina interna Internal medicine
腎科 3 051 3 334 3 783
Nefrologia Nephrology
神經外科 1 134 1 310 1 443
Neurocirurgia Neurosurgery
神經內科 2 499 2 859 2 873
Neurologia Neurology
腫瘤科 3 549 4 315 4 615
Oncologia Oncology
眼科 9 540 13 780 13 107
Oftalmologia Ophthalmology
骨科及創傷科 13 054 12 827 12 865
Ortopedia e traumatologia Orthopedics and traumatology
耳、鼻、喉科 7 590 10 579 12 243
Otorrinolaringologia Otorhinolaryngology
兒科 / 新生嬰兒科 9 568 11 465 12 209
Pediatria/Neonatalogia Paediatrics/Neonatalogy
胸肺科 2 883 3 849 4 215
Pneumologia Pneumology
精神科 9 841 10 856 11 598
Psiquiatria Psychiatry
泌尿科 6 564 7 189 6 807
Urologia Urology
其他 271 3 679
-Outras Others
3/6
5.8. 按專科統計之診斷及治療次數
DIAGNÓSTICOS E TERAPÊUTICAS POR ESPECIALIDADE
ATTENDANCES OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC SERVICES BY SPECIALTY
專科 診斷及治療
Especialidade Diagnósticos e terapêuticas
Specialty Diagnostic and therapeutic services
2001
1 2 3
數目 Nº No.
4
1999 2000
初級衛生護理服務 1 532 771r 1 606 559r 1 651 024
Cuidados de saúde primários Clinical health care
私家診所 334 043r 346 996r 325 023
Postos clínicos privados Private clinics
心臟科 341 429 673
Cardiologia Cardiology
普通外科 3 171 1 972 1 258
Cirurgia geral General surgery
整形及修復外科 171 200
-Cirurgia plástica e reconstrutiva Plastic and reconstructive surgery
全科 182 584 189 150 188 427
Clínica geral General practice
皮膚科 7 423 10 004 5 960
Dermatologia Dermatology
內分泌科及血液科 1 706 1 767 1 957
Endocrinologia e hematologia Endocrinology and hematology
口腔科 / 牙科 56 071 57 522 51 395
Estomatologia /Odontologia Stomatology / Odontology
腸胃科 2 553 4 162 2 834
Gastroenterologia Gastroenterology
婦科 7 711 8 043 3 984
Ginecologia Gynecology
物理治療及復康科 3 747 3 626 1 583
Medicina física e de reabilitação Physiotherapy and rehabilitation
內科 23 635 21 774r 24 090
Medicina interna Internal medicine
4/6
5.8. 按專科統計之診斷及治療次數
DIAGNÓSTICOS E TERAPÊUTICAS POR ESPECIALIDADE
ATTENDANCES OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC SERVICES BY SPECIALTY
專科 診斷及治療
Especialidade Diagnósticos e terapêuticas
Specialty Diagnostic and therapeutic services
2001
1 2 3
數目 Nº No.
4
1999 2000
神經科 2 405 1 210r 733
Neurologia Neurology
產科 1 214 3 967 1 947
Obstetrícia Obstetrics
眼科 2 669 2 103 2 557
Oftalmologia Ophthalmology
骨科及創傷科 3 910 3 490 5 662
Ortopedia e traumatologia Orthopedics and traumatology
耳、鼻、喉科 2 744 3 670 3 367
Otorrinolaringologia Otorhinolaryngology
兒科 / 新生嬰兒科 29 242 29 795 25 207
Pediatria/Neonatalogia Paediatrics/Neonatalogy
胸肺科 650 1 676 1 449
Pneumologia Pneumology
精神科 144 102 137
Psiquiatria Psychiatry
泌尿科 1 952 1 443 1 230
Urologia Urology
其他 - 891r 573
Outras Others
其他初級衛生護理服務場所
1198 728
r1259 563
r1326 001
Outros estabelecimentos que prestam cuidados de saúde primários
Other establishments providing clinical health care
預防肺結核 44 129 60 642 37 750
Controle de tuberculose Tuberculosis control
家庭計劃 25 482 35 905 42 169
Planeamento familiar Family planning
母親保健 14 325 13 916 11 529
Saúde materna Maternal health
5/6
5.8. 按專科統計之診斷及治療次數
DIAGNÓSTICOS E TERAPÊUTICAS POR ESPECIALIDADE
ATTENDANCES OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC SERVICES BY SPECIALTY
專科 診斷及治療
Especialidade Diagnósticos e terapêuticas
Specialty Diagnostic and therapeutic services
2001
1 2 3
數目 Nº No.
4
1999 2000
兒童保健 76 693 87 403 89 153
Saúde infantil Child health
學生保健 7 638 8 419 6 361
Saúde escolar Student health
成人保健 175 281 280 661 290 362
Saúde dos adultos Adult health
口腔保健（包括牙槽溝封閉） 11 870 16 483 16 221
Saúde oral (inclui-se saúde dentária) Oral health (including dental health)
家居衛生服務 2 576 2 052 2 334
Serviços domiciliários de saúde Household health service
心臟科 984 88 1 077
Cardiologia Cardiology
普通外科 56 311 54 858 55 676
Cirurgia geral General surgery
整形及修復外科 476 - 373
Cirurgia plástica e reconstrutiva Plastic and reconstructive surgery
全科 221 400 135 375 146 197
Clínica geral General practice
皮膚科 19 099 22 502 23 322
Dermatologia Dermatology
內分泌科及血液科 97 215 364
Endocrinologia e hematologia Endocrinology and hematology
口腔科 / 牙科 37 374 37 129 42 945
Estomatologia /Odontologia Stomatology / Odontology
腸胃科 172 180 1 380
Gastroenterologia Gastroenterology
婦科 46 228 47 910 42 528
Ginecologia Gynecology
6/6
5.8. 按專科統計之診斷及治療次數
DIAGNÓSTICOS E TERAPÊUTICAS POR ESPECIALIDADE
ATTENDANCES OF DIAGNOSTIC AND THERAPEUTIC SERVICES BY SPECIALTY
專科 診斷及治療
Especialidade Diagnósticos e terapêuticas
Specialty Diagnostic and therapeutic services
2001
1 2 3
數目 Nº No.
4
1999 2000
物理治療及復康 28 495 30 950 61 805
Medicina física e de reabilitação Physiotherapy and rehabilitation
內科 145 618r 151 220r 143 574
Medicina interna Internal medicine
神經科 39 45 11
Neurologia Neurology
產科 10 531 9 737 10 059
Obstetrícia Obstetrics
眼科 46 380 33 119 28 532
Oftalmologia Ophthalmology
骨科及創傷科 737r 260r 1 619
Ortopedia e traumatologia Orthopedics and traumatology
耳、鼻、喉科 33 355 46 221 49 828
Otorrinolaringologia Otorhinolaryngology
兒科 / 新生嬰兒科 154 066 126 863 145 651
Pediatria/Neonatalogia Paediatrics/Neonatalogy
胸肺科 159 141 1 345
Pneumologia Pneumology
精神科 551 … 170
Psiquiatria Psychiatry
泌尿科 465 138 485
Urologia Urology
其他 b 38 197 57 131 73 181
Outras b Others b
附註： 診治總數由被訪的衛生護理場所提供。
Nota : O número total de consultas que foi fornecido pelos estabelecimentos de cuidados de saúde inquiridos.
Note : The total number of diagnostic and therapeutic consultations was provided by the responding health care establishments.
a 根據醫院門診所提供的服務及處理病人的特點來劃分，鏡湖醫院四間門診被納入為初級衛生護理服務場所。
De acordo com os serviços fornecidos e as características dos tratamentos recebidos pelos doentes nos departamentos de consulta externa, os quatro departamentos de consulta externa do Hospital Kiang Wu foram classificados como cuidados de saúde primários.
According to the services provided and the features of treatments received by patients at the out-patient departments, the four out-patient departments of Kiang Wu Hospital were classified under clinical health care.
b 部份單位只提供有關總數，由於未有分科，只能被歸入"其他"內。
5.9. 輔助診斷檢查人次
EXAMES AUXILIARES DE DIAGNÓSTICO AUXILIARY DIAGNOSTIC EXAMINATIONS
數目 Nº No.
由特級及初級衛生護理場所提供 a 由"輔助診斷檢查服務場所"提供
類別
Espécie diferenciados e primáriosª auxiliares de diagnóstico"
Type At the hospital and clinical At "Examination centres
health care establishmentsª for auxiliary diagnosis"
1999 總數 Total 1 537 799 28 460
化驗 Laboratoriais Laboratory test 1 330 511 8 314
內窺鏡 Endoscópicos Endoscopy 5 071
-X 光放射 Radiografia Radiolography 105 899 16 158
電腦X光斷層掃描 8 104
-Tomografia axial computorizada Computed tomography
超聲波檢查 Ecografia Utrasonography 32 837 2 317
磁力共振 Ressonância magnética 519
-Magnetic resonance
病理解剖 Anatomopatológicos 27 994
-Anatomicopathology
物理圖 Fisiográficos Physiography 26 864 1 671
2000 總數 Total 1 875 435 20 442
化驗 Laboratoriais Laboratory test 1 643 119 5 842
內窺鏡 Endoscópicos Endoscopy 7 411
-X 光放射 Radiografia Radiolography 121 380 11 014
電腦X光斷層掃描 9 546
-Tomografia axial computorizada Computed tomography
超聲波檢查 Ecografia Utrasonography 31 929 1 930
磁力共振 Ressonância magnética 1 534
-Magnetic resonance
病理解剖 Anatomopatológicos 32 900
-Anatomicopathology
物理圖 Fisiográficos Physiography 27 616 1 656
2001 總數 Total 2 165 016 46 463
化驗 Laboratoriais Laboratory test 1 916 576 20 392
內窺鏡 Endoscópicos Endoscopy 8 020
-X 光放射 Radiografia Radiolography 122 979 18 709
電腦X光斷層掃描 9 396
-Tomografia axial computorizada Computed tomography
超聲波檢查 Ecografia Utrasonography 30 700 5 159
磁力共振 Ressonância magnética 1 423
-Magnetic resonance
病理解剖 Anatomopatológicos 40 464
-Anatomicopathology
物理圖 Fisiográficos Physiography 35 458 2 203
a 包括由"輔助診斷檢查服務場所"提供之服務。
1 2 3
Nos cuidados de saúde Nos "Prestadores de exames