澳門特別行政區政府屬下的體育場地 使用人次
Instalações desportivas dependentes do Governo da Região Administrativa Nº de utentes No. of users Sports facilities under the Government of Macao SAR
體育發展局 Instituto do Desporto
Macao Sports Development Board
-塔石體育綜合體 408 999 387 725 534 093
Complexo Desportivo da Caixa Escolar Sports Complex of the School Funds
-澳門體育綜合體(蓮峰球場) 133 200 167 840 547 970
Complexo Desportivo de Macau (Campo do futebol) Sports Complex of Macao (football field)
-澳門體育綜合體(蓮峰泳池) 149 030 168 978 317 206
Complexo Desportivo de Macau (Piscinas) Sports Complex of Macao (swimming pools)
-鮑思高體育綜合體(球場及泳池) 115 469 141 277 172 191
Complexo Desportivo Colégio D. Bosco (Campo do futebol e piscina) Sports Complex of D. Bosco School (football field and swimming pool)
-得勝體育中心 82 036 91 426 181 098
Centro Desportivo da Vitória Vitória Sports Centre
- 嘉模泳池 a 71 757 86 227 114 238
Piscina do Carmo a Carmo swimming pool a
-澳門運動場 172 461 101 670 632 521
Estádio de Macau Macao Stadium
-巴波沙體育綜合體 102 165 116 571 159 088
Complexo do Centro Desportivo Tamagnini Barbosa Tamagnini Barbosa Sports Complex
-關閘球場 11 618 …b …b
Campo de Futebol das Portas do Cerco Football field of Portas do Cerco
-路環小型賽車場 7 689 35 044 49 753
Kartódromo de Coloane Coloane go-kart race track
-竹灣水上活動中心 46 814 14 296 27 463
Centro Náutico de Cheoc Van Cheoc Van Water Sports Centre
-水上活動青年中心 325 4 762 26 114
Centro Juvenil de Desportos Náuticos Juvenile Water Sports Centre
-外港新填海區體育天地 … 4 100 90 788
Quintal Desportivo do NAPE Sports ground of NAPE 教育暨青年局
Direcção dos Serviços de Educação e Juventude Education and Youth Affairs Bureau
-鮑思高學校運動場(籃球、排球、乒乓球、羽毛球、雪屐曲棍球) 26 926 15 437 28 108
Pavilhão do Colégio D. Bosco
(Basquetebol, voleibol, t. mesa, badminton e h. patins) Sports Pavilion of D. Bosco School
1 2 3 4
Especial de Macau
1999 2000 2001
2/3
4.4.6. 澳門特別行政區政府屬下的體育場地之使用人次
Nº DE UTENTES DAS INSTALAÇÕES DESPORTIVAS DEPENDENTES DO GOVERNO DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
USERS OF SPORTS FACILITIES UNDER THE GOVERNMENT OF MACAO SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
澳門特別行政區政府屬下的體育場地 使用人次
Instalações desportivas dependentes do Governo da Região Administrativa Nº de utentes No. of users Sports facilities under the Government of Macao SAR
1 2 3 4
Especial de Macau
1999 2000 2001
-中葡職業技術學校(籃球、排球、羽毛球及游泳) 62 958 60 015 97 949
Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional (Basquetebol, voleibol, badminton e natação) Luso-Chinese Vocational Technical College (basketball, volleyball, badminton and swimming) 民政總署 c
Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais c Civic and Municipal Affairs Bureau c
-綜藝館 97 840 177 220 222 553
Forum Forum
-祐漢社區中心 32 500 60 600 29 200
Centro Comunitário do Iao Hon Community Centre of Iao Hon
-新花園泳池 115 937 92 941 84 570
Piscina Municipal Municipal Swimming pool
-孫中山市政公園泳池 67 697 61 825 57 546
Piscina do Parque Municipal do Dr. Sun Yat Sen Swimming pool of Sun Yat Sen Park
-黑沙泳池 63 371 59 600 51 798
Piscina de Hac-Sá Hac-Sá Swimming pool
-竹灣泳池 42 417 41 669 33 400
Piscina de Cheoc Van Cheoc Van Swimming pool
-其他: 網球場 d 3 251 3 380 3 384
Outras: Campos de ténis d Others: Tennis courts d
足球場 d 942 1 019 934
Campos de futebol d Football fields d
小型高爾夫球場 d 1 068 1 004 784
Campos de mini-golf d Mini-golf courses d
羽毛球場 d 113 197 214
Campos de badminton d Badminton courts d
乒乓球場 d 3 871 4 111 3 630
Campos de ping-pong d Table tennis courts d
兒童電動車 6 308 8 172 6 873
Carros eléctricos para criança Electric cars for children
3/3
4.4.6. 澳門特別行政區政府屬下的體育場地之使用人次
Nº DE UTENTES DAS INSTALAÇÕES DESPORTIVAS DEPENDENTES DO GOVERNO DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU
USERS OF SPORTS FACILITIES UNDER THE GOVERNMENT OF MACAO SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION
澳門特別行政區政府屬下的體育場地 使用人次
Instalações desportivas dependentes do Governo da Região Administrativa Nº de utentes No. of users Sports facilities under the Government of Macao SAR
1 2 3 4
Especial de Macau
1999 2000 2001
澳門理工學院
Instituto Politécnico de Macau Macao Polytechnic Institute
-體育暨運動高等學校 67 374 60 484 60 880
Escola Superior de Educação Física e Desporto School of Physical and Sports Education
-理工學院總部 (足球、籃球、排球、羽毛球及游泳) … 58 092 87 328
Instituto Politécnico
(Futebol, basquetebol, voleibol, badminton e natação) Main campus of Macao Polytechnic Institute
(football, basketball, volleyball, badminton and swimming) 澳門大學
Universidade de Macau University of Macao
-室內綜合體育館 (排球、乒乓球、羽毛球、足球、手球) … 27 092 34 684
Complexo Desportivo do Interior
(Voleibol, ténis de mesa, badminton, futebol e andebol) Indoor Sports Complex
(volleyball, table tennis, badminton, football and handball)
-網球場 … 10 922 9 837
Campos de ténis Tennis courts
-壁球場 … 13 747 18 315
Campos de squash Squash courts
-健身室 … 2 545 10 390
Sala de Musculação Exercise rooms
a 部份數據由前臨時海島市政局提供。
Alguns dados foram fornecidos pela anterior Câmara Municipal das Ilhas Provisória.
Part of the data were provided by the former Provisional Municipality of the Island.
b 場地改建。
Reconstrução do estádio.
Reconstruction of stadium
c 前臨時澳門市政局及前臨時海島市政局
Anterior Câmara Municipal de Macau Provisória e anterior Câmara Municipal das Ilhas Provisória.
The former Provisional Municipality of Macao and the former Provisional Municipality of the Islands.
d使用時數。
Horas de utilização.
Hours of usage.