kapaliwa 拜訪分享活動的緣起

根據台東大學生命科學系劉烱錫教授部落生態旅遊課程的課程講義，與 部落長輩訪談之口述紀錄，整理達魯瑪克 kapaliwa 拜訪分享活動之緣起如 下：

一、1996 年達魯瑪克人首次重返真正的部落－kapaliwa

kapaliwa 對達魯瑪克部落人民而言，是曾歷經瘟疫災難而從 taipulen 聚落 位置分散後，再選地集合而成的真正聚落。曾在 1980 年代參與過原住民還我土地 運動的蘇金成先生，1993 年接觸重返 kuchabungane（好茶國）運動，1994 年當選 東興村村長，帶領族人在 1995 年爭取到台東縣第一個社區總體營造點。1996 年 3 月 29 日辦理懷念的母親－kapaliwa 尋根活動，蘇村長邀請族人與在老部落出生的 長老出席，許多長老受外來文化影響，認為老部落有鬼，不宜前往，11 位當地出 生的長老中，僅蘇格夫(gagoh)等 2 位長老願意參加，蘇村長將價碼提高到 2000 元後，才邀請到六位長老出席。當天蘇村長邀請族人留下過夜，卻得到族人說晚 上有鬼而趕緊下山之回應。哭泣的蘇村長所幸有兩位台東師院原住民學生(大武鄉 笆扎筏部落潘世珍、台東市普悠瑪部落的陸寶琳)陪伴，安慰他過夜。

二、2002 年重建 kapaliwa 的 alakoa

台東大學劉烱錫教授在 1997 年 5 月發起成立台東縣永續發展學會，並擔任第 一屆理事長至 1999 年 12 月 31 日，卸任前與第二屆理事長高正治醫師共同發起南 島元年活動，在林得次理事與東魯凱文化教育協進會創辦人林富德理事長的合作 促成下，在 2000 年 2 月 20 日中午重返 kapaliwa 舉行重建 alakoa(男子集會所) 的破土典禮，由頭目主祭，村長、鄉民代表、社區發展協會理事長均蒞臨參加。

破土典禮後，苦無經費支持 alakoa 的重建。2001 年初，東魯凱文化教育協進 會創辦人林富德理事長以為台東縣環境保護局有補助經費，於是邀請林得次長老 擔任傳統工法的總工程師，帶領一些晚輩擇伐幹樑材、取綁藤、拿做邊牆的長枝 竹與檳榔樹幹，林富德理事長義務提供伙食，但仍遲遲無法完工。劉教授於 2002 年 8 月接獲國際珍古德保育協會郭雪貞執行長的電話，她來考察後，認為值得安 排享譽國際的聯合國和平大使珍古德博士來拜訪。於是，劉教授以剛成立不久的 南島社區大學發展協會名義向行政院原住民族委員會、文化建設委員會、農業委 員會林務局尋求補助，並於活動當天特別請農業委員會水土保持局台東分局與林 務局台東林區管理處協助支援上山的吉普車。

2002 年 11 月 10 日在眾多族人的見證下，古明德頭目繞行 alakoa 數十圈後，

終於感受到祖靈，淚流滿面地祭拜，並且在珍古德博士、高正治醫師等人的祝福

下，完成招靈祭儀。之後，珍古德博士在老雀榕樹下給來參加活動的小朋友演講 她與黑猩猩相處的故事，達魯瑪克部落乃成為國際珍古德保育協會在台灣的第一 個根與芽計畫(Roots & Shoots Program)的據點。

劉烱錫教授將達魯瑪克族人重返 kapaliwa 的行動，命名為從根發芽運動，亦 即重返母土，從母文化再發展，以生物學概念將被接枝(Colonization)的部分清 除，讓原本的種子苗得以發展。這個現象反應到社會學概念即為去殖民

(Decolonization)，重建原住民母文化，讓她在未來仍得以繼續傳承和發展。

2009 年 8 月 10 日，kapaliwa 的 alakoa 因年久失修，遭颱風吹毀。重要的文 化學習場所頓失，部落會議決定請達魯瑪克青年團協助重建，但在 2012 年 8 月 1 日蘇拉颱風，位於現住社區旁的河川高灘地於 2004 年底重建的 alakoa 也遭颱風 吹倒了，青年團擬先重建社區旁的 alakoa。

三、2004 年成立達魯瑪克部落學院

台東大學劉烱錫教授於 2002 年 3 月發起成立南島社區大學發展協會，以推動 原住民部落文化重建為宗旨，並加入屏東縣籍的區域立法委員曹啟鴻先生的原住 民部落社區大學推動籌備委員。2002 年 8 月，台東縣南島社區大學發展協會以高 正治常務理事為主持人，劉教授擔任計畫總幹事，以「讓小而美的部落活起來」

作為原住民部落社大目標，爭取到 2002 年、2003 年台東縣原住民部落社區大學計 畫 685 萬元、700 萬元，乃立即在各鄉鎮市聘任專職秘書，先辦理原住民自然主權 與文化重建職業訓練，以利協助推動各部落史地、耆老生命史、母語及各種技藝 文化的重建等。但由於劉教授當時也同時號召縣民遊行反對台東縣政府興建焚化 爐，與縣長發生言論衝突，並導致協會無法如其他縣市按計畫書所編列的講師鐘 點費每小時 1000 元核銷(講師鐘點費原分為耆老講師每小時 600 元與助理講師 400 元)，改為台東縣政府要求的每小時 600 元，經教育部與社區大學全國促進會協調 無效，活動延至 2004 年內辦理完成，並退回中央政府超過四百萬元。

2004 年起，部落社區大學改由行政院原住民族委員會與台東縣政府原住民行 政處辦理。台東縣南島社區大學利用 2004 年底最後一期辦理之時間，為了仍能延 續推動有部落主體性的部落學院，劉教授乃與台東縣東魯凱文化教育協進會合 作，在 2004 年 10 月 31 日成立達魯瑪克部落學院。由於當時台東縣政府教育局社 教課課長認為未經教育局許可，不得私自成立部落學院。但劉教授認為，國家有 國立大學，有主體性的部落當然要有自主的部落學院來養成負責任、有能力、有 部落認同的部落公民，以利部落永續發展，所以仍堅持依達魯瑪克部落學程的規 畫辦理。並透過課程辦理，協助達魯瑪克部落在現住社區旁的河川高灘地搭建 alakoa，作為青年文化養成的基地。後來，alakoa 成為部落文化廣場，成為每年 小米收穫祭與鞦韆祭之辦理場所。

四、2005 年起的青年部落留學活動

剛成立的達魯瑪克部落學院在沒有原住民部落社區大學支持下，如何推動部 落學院呢？2004 年底，曾修習台東大學劉烱錫教授通識課程「原住民博物學」的 特教系學生蘇芳儀同學以台東大學學生活動中心辦理寒假營隊名義和劉教授洽談 大專生原住民文化體驗營隊。而劉教授開設的原住民博物學課程會帶領學生到 kapaliwa 體驗，其中 alakoa 會所透過耆老解說與劉教授的補充引申，讓學生對原 住民文化印象深刻。為了促進達魯瑪克族人能重返 kapaliwa 傳承山地文化，劉教

家屋雖取名頭目家屋，也非頭目家族自己安排、搭建及擁有，僅作為拜訪 kapaliwa 活動的文化學習場所，並無人居住與照料。2008 年 5 月無人注意到緊鄰頭目家屋 的台灣欒樹之擠壓，最後使得家屋倒榻、橫樑斷裂，留給族人一點懷念與省思。

前荷蘭駐台代表胡浩德(Menno Goedhart)聽聞十七世紀達魯瑪克部落曾殺了 許多入侵的荷蘭人傳說，特地於 2010 年 5 月底要卸任前，在 5 月 16 日拜訪達魯 瑪克部落舉行親善交流的連杯儀式。會後，一起前往 kapaliwa 舉行頭目家屋埋石 儀式。此一頭目家屋位址由古明德頭目選定，並舉行隆重埋石儀式，歡迎各界支 持頭目在 kapaliwa 重建像樣的家屋。

六、2007 年祖靈屋招靈祭儀

頭目家屋於 2006 年 10 月舉行招靈祭儀後不久，由林得次長老選定，經過古 明德頭目好幾天夢境估後，在 kapaliwa 較上方位置重建祖靈屋。南島社區大學發 展協會協助東魯凱文化教育協會進會爭取到文建會的社區營造小額補助。

林得次長老除了準備石材、木竹材料外，並帶領大南國小同學在附近開設小 米文化園區，從寒假伐小樹留大樹、開墾、火燒地表，228 假期拔除小草、疊石、

灑播小米與藜、點播玉米與樹豆、阡插地瓜、在石堆旁種南瓜與芋頭、在大樹下 種絲瓜與鵲豆，春假除草，五月收玉米、六月收小米，九月時即有小米可供祭拜。

2007 年 9 月 6 日以今年新植收穫的小米，舉行祖靈屋招靈祭儀。會後並由善 跑的 sanga(最會跑的男人)田火本長老帶領，恢復在 kapaliwa 舉行的第一屆 begas(山林奔跑)比賽，以資紀念。begas 是達魯瑪克部落每年小米收穫祭前必辦 的長跑活動，過去在山林奔跑，有上下坡、穿越叢林等，自從 1926 年遷移下山後 變成平地長跑活動。

七、2008 年常民家屋招靈祭儀

繼頭目家屋後，信義房屋繼續支持東魯凱教育文化協進會在 kapaliwa 重建常 民家屋。潘王文賓理事長主持，並請田火本長老帶領族人搭建，於 2008 年 5 月 31 日舉行招靈祭儀，開始啟用。這幾年來，一直由田火本長老的準女婿李張力元，

配合南島社大壯遊台灣活動維護與整理，目前仍堪用，成為遊學青年們在此留下 最多的影像。

八、2008 年守護神招靈祭儀

頭目家屋的傾倒帶給族人不小的省思，認為 kapaliwa 需要重新設立守護神 omaomas。經古明德頭目祭告徵詢 alakoa(男子集會所)守護神，取得其同意後，由 李張力元協助施工，將這尊由自然岩石雕刻而成，歷史悠久不可考的守護神移往 整個 kapaliwa 守護神的原位。2008 年 11 月 24 日舉行 kapaliwa 守護神 omaomas 安 置祭儀。珍古德博士第三度來訪觀禮，並與台東大學蔡典謨校長特來支持。從此，

進入 kapaliwa 部落前的拜訪者都會先由接待者在此舉行祭告儀式，敬畏山林與祖 靈，並祈求庇佑。

九、2010 年醞釀的 kapaliwa 拜訪分享活動

2009 年 3 月，達魯瑪克部落、東魯凱文化教育協會、社區發展協會等以假日 時間，合力建照 kapaliwa 涼台，以促進族人多多前往 kapaliwa 休憩。

台東大學劉烱錫教授於 2008 年 8 月接任台東大學理工學院院長。2008 年發 生全球經濟不景氣，行政院推出擴大就業方案，並邀請各大學提案。劉教授與台 東區農業改良場合作，向經濟部技術處提出拜訪生態農村學研聯合計畫。計畫從 2009 年 8 月起至執行 2010 年 5 月底止，利用 kapaliwa 所累積的設施與文化，在

台東大學劉烱錫教授於 2008 年 8 月接任台東大學理工學院院長。2008 年發 生全球經濟不景氣，行政院推出擴大就業方案，並邀請各大學提案。劉教授與台 東區農業改良場合作，向經濟部技術處提出拜訪生態農村學研聯合計畫。計畫從 2009 年 8 月起至執行 2010 年 5 月底止，利用 kapaliwa 所累積的設施與文化，在