美國小布希與歐巴馬政府對伊拉克政策之比較（2003年-2011年） - 政大學術集成

全文

(1)୯ ҥ ࡹ ‫ ݯ‬ε Ꮲ Ѧ Ҭ ‫ س‬Ꮿౣᆶ୯ሞ٣୍ᅺγӧᙍ஑੤ ᅺγᏢՏፕЎ. ऍ୯λѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լࡹ฼ϐКၨ. ‫ ݽ‬ԃȑ ࢇԃ-2011 Ȑ2003 ȑ σ ҳ. Ȇ. Ȇ ୽. Ᏸ. ů. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ţŭ. ġń. ũŦůŨŤũŪġ. Ū ů Ŗ. ŷ. ࡰᏤ௲௤Ǻߋ‫ڷ‬Ҏറγ. ࣴ‫ز‬ғǺߠ‫ֻޞ‬ኗ. ύ๮҇୯΋ԭ႟ϤԃΎД.

(2) ᄔा ύܿӦೀኻ٥ߚҬࣚǴࢂӦጔᏯౣόё۹ౣ‫ޑ‬ӦБǴҭࢂӄౚ ‫ྍૈޑ‬ғౢख़ӦǴШࣚம៾ࣣటӧԜ՞Ԗ΋ৢϐӦǴ‫ځ‬ύҲ܎լ֖ࡴ ‫ࢬݞٿ‬ୱǴࣁύܿӦ୔ύЈՏ࿼Ǵҡ‫ݨ‬ᓯໆӄౚಃΒǴᏯౣӦᗺ‫׳‬ᡉ ख़ाǴՠ‫ے‬௲ࢴ‫س‬઱‫ݾ‬Ϸம៾ᖭᒄ‫ޑ‬ቹៜǴҲ܎լ࿶தև౜઱໶‫ރ‬ᄊǶ 911 ٣ҹࡕǴऍ୯ஒҲ܎լӈࣁٕൾືЈ୯ৎϐ΋Ǵᇡ‫ځۓ‬ᆶ৮ ‫܀‬ಔᙃ௠ϭǴӒ্୯ሞ‫཮ޗ‬Ǵ،‫ۓ‬ӆԛрծᏳҵǴ٠ीჄаȨऍԄ҇. ࢇ ‫ ݽ‬σ ЬȩஒҲ܎լ‫ׯ‬೷ԋύܿ‫҇ޑ‬Ь߄౗Ǵයૈӧ၀Ӧ୔௢୏҇Ь॥ዊǴ ҳ. Ȇ ୽. Ᏸ. ՠ٣ჴᆶ่݀ࠅࢂऍ୯ుഐҲ܎լᏯ‫ݡݝݾ‬ǴࣁԜбрཱུεжሽǴ٠ ೏୯ሞ‫ץ཮ޗ‬ղǶ. Ȇ. ऍ୯ჹҲ܎լว୏Ꮿ‫ݾ‬Ӆ࿶ᐕλѲ‫׆‬ᕴ಍ϷኻЃଭᕴ಍Ӆ 3 ঁ. ź. ŏŢŵ. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ҺයǴ‫ٿ‬ΓࡹលङඳόӕǴ୺ࡹ౛‫ۺ‬Ӹӧৡ౦Ǵ୺ࡹය໔ҭ࿶ᐕӚᅿ. ů. ୯ϣѦόӕ٣ҹϐቹៜǴᝩԶౢғόӕ‫ޑ‬Ҳ܎լࡹ฼ǹϩ‫݋‬Кၨ‫ٿ‬Տ Ţ. ŭġń. Ū ů Ŗ. ŷ. ũŦůŨŤũŪġ ᕴ಍ӧჹҲ܎լᏯ‫ݾ‬ය໔‫ݤ଺ޑ‬ǴԖշ௖૸ऍ୯ӧόӕࡹលϷᕴ಍Ѧ Ҭࡹ฼‫ុۯޑ‬௃‫ݩ‬Ƕ ࿶ၸ௖૸λѲ‫׆‬ᕴ಍ᆶኻЃଭᕴ಍௦‫ޑڗ‬Ҳ܎լࡹ฼ǵჹཱུᆄϩ η‫ޑ‬ᄊࡋϷ୯ϣѦख़ε٣ҹ฻ჹऍ୯Ҳ܎լࡹ฼‫ޑ‬ቹៜǴᡉҢऍ୯ό ཮ӢࡹលϷᕴ಍‫ׯ‬ᡂԶᙯᡂ‫ځ‬ѦҬࡹ฼Ǵ‫ࡹځ‬฼ࢂ‫ޑ܄ុۯ‬Ǵࡹ฼‫ޑ‬ നଯচ߾ϝࢂஒ୯ৎճ੻ᆶӼӄ‫ܫ‬ӧಃ΋ՏǶ. ᜢᗖӷǺҲ܎լᏯ‫ݾ‬ǵѲ‫׆‬ЬကǵൂᜐЬကǵኻЃଭЬကǵѯჴΚǶ.

(3) Abstract The Middle East which is located at the junction of the three continents of Europe, Asia and Africa, is important for both geography and energy. That is the reason why all powerful countries wanted to occupy it. Iraq which includes Mesopotamia is in the central location of Middle East and takes the second leading in the worldȷs oil output. However, Iraq is usually in a unstable situation because of religious tribal disputes and keen competition of many powerful countries. !!!!After the 911attacks, the United States identified Iraq as the key of. ࢇ ‫ ݽ‬σ attack Iraq and planned to transform Iraq into a democratic example of ҳ the Middle East with "American democracy". However, the U.S. paid a the evil countries and also a terrorist organization. The U.S. sent troops to. Ȇ ୽. Ᏸ. great price, and faced lots of criticism from the international community. !!!!The United States launched a war against Iraq across the term of. Ȇ. office from President George W. Bush to President Barack Obama.. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Because the two presidents of different political parties and leading styles were influenced with various internal and external events, they also held. ŪŰ. Ŧų. different policies to Iraq. To analyze and compare the measures took by. ů. Ţ. ŷ. Ū explore the situation ŭ ġ ńIraq war will help usů to these two presidents in the. ũŦůŨŤũŪġŖ. of the U. S. foreign policies during the two political parties. !!!!After analyzing the foreign policies of President George W. Bush and President Obama towards Iraq and terrorist, we can know that the U.S. did not change its foreign policy through the two presidents of different political parties. The policy practiced by U.S. is continuous and consistent. The U.S. always put the nationȷs interests and safety in the first place. KeywordsǺ Ǻ Iraq War, Bushism, Unilateralism, Obama Doctrine, Smart power..

(4) Ҟԛ ಃ΋കġ ᆣፕ…………..……………………………………………..…1 ಃ΋࿯. ࣴ‫୏ز‬ᐒᆶࣴ‫ز‬Ҟ‫………………………………ޑ‬..….…1. ಃΒ࿯. Ў᝘ӣ៝ᆶ௖૸………………………………..…………..9. ಃΟ࿯. ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ᆶࣴ‫ز‬೼৩………………………..……………14. ಃѤ࿯. ࣴ‫ز‬ጄൎᆶࣴ‫ز‬ज़‫………………………ڋ‬..……………18. ಃϖ࿯. ക࿯Ӽ௨……………………………………..……………22. ҳ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ಃΒകġ ऍ୯ᆶύܿӦ୔ᐕўӣ៝……………..……………………24. Ȇ ୽. Ᏸ. ύܿӦ୔ᐕўᄽ຾Ȑ1945 ԃّϞȑ..……..…………….24. ಃΒ࿯. ऍ୯຾Εύܿ‫ޑ‬ԋӢ…………………………….….……31. ಃΟ࿯. ऍ୯ᆶύܿӦ୔ᜢ߯………………………...……...……37. ಃѤ࿯. ऍ୯ჹҲ܎լϐѦҬࡹ฼…………………………….….44. Ȇ. ಃ΋࿯. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ λ่…………………………………….....……………….54 ŦůŨŤũŪġŖ. ಃϖ࿯. ಃΟകġ λѲ‫۬ࡹ׆‬ჹҲ܎լϐࡹ฼ᆶբࣁ………………..………56 ಃ΋࿯. ୺ࡹङඳ--Ӆ‫ک‬ល‫ޑ‬౛‫…………………………ۺ‬..…….56. ಃΒ࿯. ಃΒԛੇ᡼Չ୏--চӢϷၸำ……………………..….…62. ಃΟ࿯. ऍ୯ϣѦᕉნᡂϯϐቹៜ……………..…………………69. ಃѤ࿯. λѲ‫۬ࡹ׆‬ჹҲ܎լϐࡹ฼....…………………….....….76. ಃϖ࿯. λ่………………………………………...…..…….……84 I.

(5) ಃѤകġ ኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լϐࡹ฼ᆶբࣁ…………………..……88 ಃ΋࿯. қ৐ϐၡ--҇Ьល‫ޑ‬ཀკ……………………….…..……88. ಃΒ࿯. ኻЃଭࡹ۬ϐύܿࡹ฼…………………..…….....…...…94. ಃΟ࿯. ऍ୯ϣѦᕉნӢનϐቹៜ……….……………………...101. ಃѤ࿯. ኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լϐࡹ฼……………………………108. ಃϖ࿯. λ่…………………………………………….……...…116. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ಃϖകġ λѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լࡹ฼Кၨ……………....…123. ҳ. ऍ୯Ӆ‫ک‬លᆶ҇Ьលৡ౦……………………........……123. ಃΒ࿯. λѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬ύܿࡹ฼ϩ‫…………݋‬...…….…130. ಃΟ࿯. λѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լѦҬբࣁ………………139. ಃѤ࿯. ऍ୯୯ϣѦᕉნᡂϯჹ‫۬ࡹٿ‬ϐቹៜ……………....…147. ಃϖ࿯. λ่……………………………...……..………...………156. Ȇ. Ȇ ୽. Ᏸ. ಃ΋࿯. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ่ፕ……………………………………...…………..…...…162 ŦůŨŤũŪġŖ. ಃϤകġ ಃ΋࿯. ࣴ‫ز‬ว౜………………………………...……...…..……162. ಃΒ࿯. ҂ٰࣴ‫ز‬Бӛ..……………………………...…..….....…168. ୖԵЎ᝘………………………………………………………………172. II.

(6) კԛ კ΋ ύܿӦკ……………………………………………………..……1. ҳ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. Ȇ. Ȇ ୽. Ᏸ. ů. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ţŭ. ġń. ũŦůŨŤũŪġ. III. Ū ů Ŗ. ŷ.

(7) ߄ԛ ߄΋. Ҳ܎լᏯ‫ݾ‬ε٣इ………………..………………………..…119. ߄Β. λѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ฼ϐКၨ………..……………………..…160. ҳ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. Ȇ. Ȇ ୽. Ᏸ. ů. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ţŭ. ġń. ũŦůŨŤũŪġ. IV. Ū ů Ŗ. ŷ.

(8) ಃ΋കġ ᆣፕ ಃ΋࿯ ࣴ‫୏ز‬ᐒᆶࣴ‫ز‬Ҟ‫ޑ‬ ΋ǵࣴ‫୏ز‬ᐒ Ȩύܿȩ Ǵ΋ঁкᅈᅿ௼ፂँǵ‫ے‬௲઱‫ݾ‬ǵၗྍ‫ݾ‬ღ‫ޑ‬ӭ٣ϐӦǹ வӦ౛Տ࿼΢ٰ୔ϩǴՏ‫ܿܭ‬Ջъౚϐ໔Ǵࢂೱௗ٥ࢪǵኻࢪϷߚࢪ ‫ޑ‬ύኰǶܿଆҲਟǴՋᖏӦύੇᆶआੇǴࠄᛆߓ܎դੇϷӑࡋࢩǴч. ࢇ ‫ ݽ‬σ. Կ໵ੇǵ㚊ੇᆶଯу઩ξӦ୔ǹ᏾ঁ୔ୱх֖ߓ܎դъ৞Ϸߓ܎դ᡼. ҳ. (‫ݢ‬ථ᡼)‫ڬ‬ᜐβӦǹЬाϐ୯ৎ߾ԖЃ݅ǵҲਟǵҲ܎լǵࣽ࠶੝ǵ. Ȇ ୽. Ᏸ. ߓୗǵьၲǵ؅ਜ਼Ӧߓ܎դǵߓ܎դᖄӝεϦ୯ǵယߐǵаՅӈǵЃ. ŏŢŵ. ů. Ţŭ. Ŧų. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. Ȇ. ୌථ‫ڶ‬ǵऊѿǵ௶ճ٥ǵᎿЃც฻Ƕ 1Ȑӵკ΋ȑ. ġń. ũŦůŨŤũŪġ. Ū ů Ŗ. ŷ. კ΋!ύܿӦკ! 1. ၗ਑ٰྍǺϕ୏ԭࣽǴ ᔠԾǺ http://tupian.baike.com/a4_27_59_01300000426200126387595087918_jpg.html&prd=so_tupianǶ 1.

(9) ӧ΋ঁ؅ᅃၹѲǴԃफ़ߘໆ൳߈‫ܭ‬႟‫ޑ‬όЛϐӦǴȨύܿӦ୔ȩ Ֆаు‫ڙ‬୯ሞ‫཮ޗ‬ख़ຎǴᡣӄౚε୯ᝡ࣬‫ڗݾ‬ӧ၀୔ୱϐቹៜΚǴЬ ाচӢԖѤǺૈྍ‫ݾ‬ღǵӦጔࡹ‫ݯ‬ᆶᏯౣǵ‫ے‬௲઱‫ݾ‬Ϸ৮‫܀‬Ьကୢᚒ ฻ǴϩॊӵΠǺ Ȑ΋ȑૈྍ‫ݾ‬ღ ૈྍ‫ۈ‬ಖࢂ୯ৎᒘағӸ‫ޑ‬΋໨ख़ाϡનǴ‫ځ‬ύΞаҡ‫ݨ‬ж߄Α. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ྽жว৖‫ޑ‬ᜢᗖǴ‫ױ‬ᜢ୯ৎ࿶ᔮ‫ޑ‬ӸΫǹӧ࿶ᔮᆶᕷᄪ೏ຎࣁ୯ৎӼ. ҳ. ӄ‫ޑ‬ख़ाᕉ࿯ϐሞǴҡ‫ݨ‬ᆶϺฅ਻฻ૈྍϐᕇளᆶዴߥǴ‫ת׳‬ᄽ๱ख़. Ȇ ୽. Ᏸ. ा‫فޑ‬ՅǶ 2ύܿӦ୔౰ౢҡ‫ݨ‬ǵϺฅ਻฻ԾฅૈྍǴᏵፓࢗᡉҢǴ. Ȇ. ύܿϐੇ᡼Ӧ୔‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬ᓯໆКख़эШࣚᕴᚐ‫ ޑ‬66.4%ǴࣁЬाҡ‫ݨ‬ᓯ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ᙒᆶ‫ٮ‬ᔈ୔Ǵӧۘ҂ᕇள࿶ᔮԖਏ౗ϐඹжૈྍ߻Ǵӄౚ໒วύϷа. Ţŭ. Ŧų. ໒วϐ୯ৎჹҡ‫ݨ‬ೀϝ‫ܭ‬ଯ٩Ӹࡋ‫ރޑ‬ᄊǴ΋ѿύܿҡ‫ݨ‬ғౢ‫܈‬ၮᒡ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ р౜౦தǴஒߦԋҡ‫ݨ‬ሽ਱ӛ΢‫୏ݢ‬ǴЇวӄౚ࿶ᔮ୏ᕏǴӢԜύܿ ŦůŨŤũŪġŖ ҡ‫ޑݨ‬ख़ा‫܄‬ό৒۹ຎǶӧӄౚۘ҂ว౜‫ࣴ܈‬วр‫ڀ‬࿶ᔮೕኳϐඹж ૈྍ߻Ǵҡϯচ਑ϝࢂς໒ว୯ৎᆶว৖ύ୯ৎѸ‫ݾ‬ϐ‫ނ‬ǴӢࣁ୯ৎ ࿶ᔮว৖ሡा୏ΚǴԶ୏ΚٰྍεӭٰԾҡ‫ݨ‬ǵϺฅ਻฻‫܌‬ᙯϯౢғ ϐႝΚ‫܌‬௢୏ǴЪԜ‫ٿ‬໨ၗྍҭԋࣁΓᜪ१ՊՐՉғࢲ྽ύόё‫܈‬લ ϐЬाচ‫ނ‬਑ٰྍǴࡺШࣚӚ୯ࣁගϲ୯ৎᝡ‫ݾ‬ΚϷ‫ٮ‬ᔈ୯ϣΓ҇‫܌‬ 2. ஭ᒴኳǴȨཥШइૈྍЍଛ៾‫ݾ‬ღᏯ‫୷ޑ‬ҁᄬკȩǴૈ ૈྍ‫ۑ‬тǴಃ 27 ‫ ڔ‬1 යȐ1997 ԃ 1 ДȑǴ । 3-4Ƕ 2.

(10) ሡǴคόᝡ࣬೛‫ݤ‬Ǵᆢ࡭٠໒ว‫׳‬ӭૈྍ‫ٮ‬ᔈǴӢԶЇଆૈྍ‫ݾ‬ღε ᏯǴ‫ٿ‬ԛੇ᡼Ꮿ‫ݾ‬Ϸ 2011 ԃҗ‫ݤ‬୯วଆǵчऊЬᏤჹճК٥ว୏‫װ‬ ༈ϐՉ୏Ǵ೿ᆶૈྍಥᚆόΑᜢ߯Ƕ ȐΒȑӦጔࡹ‫ݯ‬ᆶᏯౣ ύܿӦ୔Տೀኻǵ٥ǵߚࢪΟঁεഌϐೱ่ύЈᗺǴ‫ڬ‬ൎ٠ᕉᙅ ๱ߓ܎դ᡼Ȑ‫ݢ‬ථ᡼ȑǵӑࡋࢩǵߓ܎դੇǵआੇǵӦύੇǵ໵ੇϷ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. 㚊ੇǴ٠౐‫ڋ‬๱಻‫ۅ‬૟ੇ৙ǵ٥΍᡼ǵୗቺੇ৙ǵ᝵Ҳγၮ‫ݞ‬Ϸറථ. ҳ. දᎹථੇ৙฻ख़ाૐՉाၰǴ٬ύܿӦ୔ཱུ‫ڀ‬ख़ाϐӦጔᏯౣӦՏǶ3. Ȇ ୽. Ᏸ. ύܿߓ܎դ᡼‫ڬ‬ᜐ᝶ᙒ๱ШࣚЬᡏ‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬Ӧ፦ၗྍǴҡ‫ݨ‬ᓯᙒຬၸШ. Ȇ. ࣚ‫ ޑ‬60%ǹӢԜǴаπ཰ϯᆶࠤѱᕷᄪࣁЬा‫ޑ‬ว৖୯ৎǴჹҡ‫ࣁݨ‬. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. Ьᡏ‫ྍૈޑ‬Ӹӧଯࡋ٩ᒘȐ໒วύ୯ৎჹҡ‫ݨ‬ሡ‫؃‬ໆ࡭ុቚуȑǴҡ. Ţŭ. Ŧų. ‫ݨ‬όՠࢂπ཰‫ે୏ޑ‬Ǵ‫ࢂ׳‬π཰ϯ‫ࠤک‬ѱϯ୯ৎᆶШࣚᒘаᆢᛠ‫ޑ‬Ь. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ाૈྍǶऩаҡ‫୷ྍૈࣁݨ‬ᘵ‫ًؓޑ‬ǵ፺ಭǵ०ᐒ฻ӚᅿҬ೯ၮᒡπ ŦůŨŤũŪġŖ ‫ڀ‬ǴલϿΑҡ‫ݨ‬ஒค‫҅ݤ‬தၮբǴ࣬ჹӚ໨୯ৎВதၮՉϷว৖ϐ୷ ᘵஒଶᅉǹӧ೭όё‫܈‬લ‫ྍૈޑ‬բҔ‫ک‬ቹៜΠǴύܿӦጔࡹ‫ޑݯ‬ᛙ ‫ۓ‬Ǵ౐‫ډר‬Απ཰ϯ‫ࠤک‬ѱϯЎܴШࣚ‫ޑ‬ᛙ‫ۓ‬Ƕ ȐΟȑ‫ے‬௲ፂँୢᚒ. 3. ම᜽௵Ǵऍ୯Ȩ‫ک‬ѳၡ৩კȩࡹ฼ϐࣴ‫ز‬Ǵ୯ҥύξεᏢࡹ‫܌زࣴݯ‬ᅺγፕЎȐ2006 ԃȑǴ । 27Ƕ 3.

(11) ύܿӦ୔‫ޑ‬ΓᅿЬाԖߓ܎դΓǵβԸ‫ځ‬Γǵ‫ݢ‬ථΓǵаՅӈ҇ ௼аϷϩණӧβԸ‫ځ‬ǵҲਟǵҲ܎լ‫௶ک‬ճ٥ნϣ‫ޑ‬৤ቺ௼ǴԶ‫ے‬௲ ߾ԖҲථើ௲ǵซϼ௲‫୷ک‬࿎௲฻ǹ‫ځ‬ύǴҲථើ௲ࢂύܿӦ୔നЬ ा‫ےޑ‬௲Ǵ‫ڀ‬Ԗቶ‫ߞޑݱ‬һဂ౲୷ᘵ‫ݯࡹک‬ቹៜǴߞ‫ں‬ซϼ௲‫ޑ‬໣ύ ‫ܭ‬аՅӈ‫ޑ‬ซϼΓǴᖻදୌථ‫߈ک‬΋ъ‫ޑ‬ᎿЃცۚ҇ߞһ୷࿎௲ǹԾ ђаٰǴύܿӦ୔‫ےޑ‬௲ҟ࣯Ьा߄౜ӧҲථើ௲ᆶซϼ௲ǵҲථើ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ௲ᆶ୷࿎௲аϷҲථើ௲ϣ೽όӕ௲ࢴϐ໔‫ޑ‬ፂँ΢Ƕ 4‫ے‬௲ߞһᆶ. ҳ. ճ੻იᡏ‫่ޑ‬ӝӧӄౚӚӦ‫׎‬ԋமεΚໆǴ‫ے‬௲Ӣનόᘐр౜ӧӚᅿ. Ȇ ୽. Ᏸ. ፂँύǹԶ‫ے‬௲ߞһᜢ߯΋୯‫ޑ‬ਡЈሽॶᢀǴόႽ‫ځ‬дୢᚒԖၨε‫ޑ‬. Ȇ. ִ‫ޜڐ‬໔Ǵӕਔ‫ے‬௲‫ڀ‬ԖமεЪቶ‫୏཮ޗޑݱ‬঩Κǵၠ୯ᖄᛠᆛ๎Ǵ. ŏŢŵ. ŴŪŵ. ź. ٬Ш߫៾࠶࣬ჹϯаϷ٬ኪΚӝ‫ݤ‬ϯ฻੝‫܄‬Ǵࡺ‫ے‬௲ୢᚒၨܰ೏ȨӼ. Ţŭ. Ŧų. ŪŰ. ӄϯȩ ǴЀ‫ځ‬ӧ྽߻ӄౚ‫ے‬௲ൺᑫ‫ޑ‬ङඳΠǶ5‫ے‬௲ӧঁΓǵ୯ৎ‫ک‬୯. ů. ŷ Ū ġ ů 6 ńũ ሞᡏ‫س‬฻Οঁቫԛ೿ёаౢғமε‫ޑ‬ቹៜΚǶ Ŧ ů Ũ Ť ũ Ū ġ Ŗ ‫ے‬௲բࣁ΋ᅿԾ‫يך‬. ҽ‫ޑ‬ዴᇡǵߞһᡏ‫س‬ǵཀက‫س‬಍‫ک‬ᇡ‫ޕ‬ਣࢎǴჹঁΓЀ‫ࡹࢂځ‬฼‫ۓڋ‬ ‫ޑޣ‬Չࣁ‫ڀ‬Ԗόё۹ຎ‫ޑ‬բҔǴЎ᝘‫ک‬ਢ‫ٯ‬ᡉҢǴ΋ঁΓ‫ےޑ‬௲ߞһ ӵ݀ၸ‫ܭ‬૧၈Ǵ൩ёૈ໼ӛ‫ܭ‬ϸӄౚϯ٠ܰ‫ܭ‬ᏤठፂँǴЀ‫ࢂځ‬ӧ‫ځ‬. 4. ‫׵‬ཀǴȨቹៜύܿӼӄ‫ےޑ‬௲ӢનȩǴԢ Ԣࠄ‫཮ޗ‬ᏢଣᏢൔǴಃ 13 ‫ڔ‬ಃ 3 යȐ2011 ԃ 9 ДȑǴ । 30Ƕ. 5 6. ৪а㔘Ǵ‫ے‬ ‫ے‬௲ᆶऍ୯‫ (཮ޗ‬ಃ 4 ᒠ)Ȑч٧Ǻ ਔ٣р‫ޗހ‬Ǵ2007 ԃȑǴ। 23Ƕ. ޭѭථǷ๮ᅟ෷ȐKenneth Waltzȑ๱ǴইШ໢᝿ǴΓ Γǵ୯ৎᆶᏯ‫ݾ‬Ǻ΋ᅿ౛ፕϩ‫݋‬Ȑ΢ੇǺ΢ ੇ᝿Ўр‫ޗހ‬Ǵ1991 ԃȑǴ। 200 – 210Ƕ 4.

(12) ‫ߞ܌‬һ‫୷ޑ‬ҁሽॶᢀᎁ‫ࡷډ‬Ꮿ‫ޑ‬௃‫ݩ‬ΠǶ 7Ѐ‫ࢂځ‬ύܿӦ୔Ǵ೭ঁӦ ೀኻǵ٥ǵߚΟεࢪҬ༊ϐೀ‫ޑ‬ӄౚขᗺӦ୔҇௼‫ک‬೽௼ୢᚒǵ‫ے‬௲ ‫ک‬௲ࢴϩ‫ݔ‬ǵᜐࣚ‫ک‬ሦβ‫ޟ‬઱ԾђаٰߡҬᒱӧ΋ଆǴԋࣁШࣚፂँ ‫ޑ‬ਡЈ୔ୱ‫ک‬৮‫܀‬Ьကว৖Ӧ஥Ƕ8 ȐѤȑ৮‫܀‬Ьကୢᚒ ᢀჸύܿӦ୔วྍ‫ޑ‬৮‫܀‬ЬကԖ΋ঁ੝ձँр‫ޑ‬ৡ౦Ǵ൩ࢂӧࡹ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ‫ݯ‬ນ‫؃‬ϐѦǴᗋஒ‫ے‬௲ӢનᑼΕ৮‫܀‬Ьကϐύǹჹᑊථ݅Ȑӣ௲২ȑ. ҳ. ٰᇥǴ‫ے‬௲όѝࢂߞһǴࣗԿࡹ‫ݯ‬ǵ࿶ᔮǵै٣‫ک‬ғࢲ΢‫ޑ‬΋Ϫ೿ᆶ. Ȇ ୽. Ᏸ. ‫ے‬௲࣬ᜢǴಥᚆόΑᜢ߯ǹ‫ے‬௲ᆶࡹ‫ݯ‬ǵғࢲ‫ޑ‬ᆙஏᜢ߯ǴჹύܿӦ. Ȇ. ୔ҲථើЎϯٰᇥࢂ҅த٣Ǵѝࢂӧჹ‫ځ‬дЎϯԶ‫ࢂࠅق‬΋ε੝ᗺǶ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. Ҳථើ৮‫܀‬ಔᙃǴ୷‫ܭ‬Ҳථើ‫ޑ཮ޗ‬ቶ‫ݱ‬ǴҲථើ୯ৎ‫ޑ‬౲ӭǴҲථ. Ţŭ. Ŧų. ើൺᑫၮ୏‫ݢޑ‬᝔֧ᗡǴ‫ࡌ܌‬ҥ‫ޑ‬୯ሞϯ৮‫܀‬ಔᙃ‫ک‬฼Ⴤ‫ޑ‬Չ୏Ǵၹ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ϷҲථើ୯ৎϷӄౚӚӦǴቹៜШࣚుᇻǴԶ೭٤ಔᙃ۳۳ϕ࣬Ѝජ ŦůŨŤũŪġŖ ‫׈ک‬ៈǶவՉࣁ‫ࡋف‬ᢀჸǴύܿӦ୔৮‫܀‬ЬကӧЋࢤ΢‫ޑ‬ᄽ຾߄౜ࣁ. வࣆቸᛈࣆ‫ډ‬նᐒǴӆ‫ډ‬ΓᡏࣆቸǴ຾Զնᐒናኴ‫ޑ‬ว৖ၸำǹ౜໘ ࢤԾఠԄ৮‫᠍܀‬ᔐς࿶ԋࣁύܿӦ୔৮‫܀‬ЬကᄍҔ‫ޑ‬ЋࢤǴ৮‫܀‬Ьက ‫୏ࢲޑ‬ጄൎ‫ک‬ቹៜςᇻᇻຬрύܿӦ୔Ǵ‫׎‬ԋΑӄౚᆫ໣ಔᙃૈໆǵ. 7. David Carment & Patrick James , Wars in the Midst of Peace : the International Politics of Ethnic Conflict (Pittsburg Pa. : University of Pittsburgh Press, 1997),p. 213. 8. ‫׵‬ཀǴȨቹៜύܿӼӄ‫ےޑ‬௲ӢનȩǴԢ Ԣࠄ‫཮ޗ‬ᏢଣᏢൔǴಃ 13 ‫ڔ‬ಃ 3 යȐ2011 ԃ 9 ДȑǴ । 30Ƕ 5.

(13) ӄౚ฼Ⴤ‫ک‬ჴࡼ৮‫᠍܀‬ᔐǵ৮‫܀‬ᆛ๎‫ک‬ቹៜၹϷӄౚ‫ޑ‬ᄊ༈ǴӢԜШ ࣚӚ୯ჹύܿӦ୔‫ޑ‬৮‫܀‬ಔᙃคόᝄ҅аࡑǶ ᆕӝ΢ॊ౛җǴёа‫ޕ‬ၰύܿӦ୔ჹ୯ሞ‫ޑ཮ޗ‬ख़ा‫܄‬Ϸు‫ࣴڀ‬ ‫ز‬ሽॶǶύܿӦ୔ӧΒԛεᏯࡕ൩‫ډڙ‬୯ሞᜢ‫ݙ‬ǴவЃୌථ‫ڶ‬ୢᚒǵ ‫ٿ‬ҲୢᚒǵҲ܎լΕߟࣽ࠶੝Їว‫ޑ‬ಃ΋ԛੇ᡼Ꮿ‫ݾ‬ǵഩၲಔᙃЬᏤ ‫ ޑ‬911 ٣ҹϷࡕុՉ୏ǵಃΒԛੇ᡼Ꮿ‫ݾ‬ǵҲਟਡᘉණୢᚒϷ߈යߓ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ܎դШࣚ‫܌‬ጭ‫܎ߓޑۯ‬դϐࡾ҇Ь॥ዊ฻Ǵё‫ـ‬ύܿӦ୔ࢂ྽Ϟ୯ሞ. ҳ. ‫཮ޗ‬ύനፄᚇЪ඿Ћ‫ޑ‬Ӧ୔ǴӕਔΨ‫ډڙ‬୯ሞ‫܌‬ख़ຎǴ‫ځ‬ύ౐ੋΑ҇. Ȇ ୽. Ᏸ. ௼ǵ‫ے‬௲ǵЎϯǵࡹ‫ݯ‬ǵ࿶ᔮ฻઱‫ݾ‬ǴନΑ೷ԋύܿӦ୔୯ৎ‫ݢډڙ‬. Ȇ. ϷᆶቹៜѦǴགྷӧύܿୢᚒ΢วᖂ‫ޑ‬ε୯Ǵ֡టකЋ೭ঁཱུ‫ڀ‬Ꮿౣᓬ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ༈‫ޑ‬Ӧ୔ǴӚᅿ༈Κ‫ߏ੃ޑ‬Ψ౐ੋ‫ډ‬Ӧ୔ࣗԿШֽࣚ༈Ƕӧε୯ϐ. Ŧų. ύǴჹύܿӦ୔՜Ε᝻‫ف‬നుǴ‫܌‬ҔЈΚനቃ‫ޑ‬൩ࢂऍ୯ǹԶ߈යऍ. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ୯ჹύܿӦ୔๱ᏀനӭǴന‫ڙ‬୯ሞ‫ݙ‬Ҟ‫ޑ‬൩ࢂҲ܎լୢᚒǶऍ୯ჹҲ ŦůŨŤũŪġŖ ܎լ‫ޑ‬ӚԄЋࢤ౐ੋ‫ྍૈډ‬ǵϸ৮฻ЬाୢᚒǴЪӧಃΒԛҲ܎լȐੇ ᡼ȑᏯ‫ݾ‬ය໔ǴᏯ٣ᗨ࡟‫ז‬൩่‫״‬ǴฅԶᏯࡕ௟ᑲǵ‫ݯ‬Ӽᆢ࡭Ϸख़ࡌ ฻ୢᚒࠅᒨᒨค‫ݤ‬ှ،ǴऍैԝΫΓኧၲ‫ ډ‬4408 ΓǴКଆբᏯਔତ ΫΓኧӭр೚ӭǴЪϝค‫ݤ‬໩ճஒҲ܎լୢᚒ‫ׯ‬๓Ǵಖ‫ܭ‬ӧ 2011 ԃ 10 Дऍ୯ᕴ಍ኻЃଭ࠹Ѳ‫ܭ‬ԃۭ߻ஒै໗ֹӄᄖрҲ܎լǶ Βǵࣴ‫ز‬Ҟ‫ޑ‬ 6.

(14) Ծவҡ‫ޑݨ‬࿶ᔮሽॶள‫ډ‬ዴᇡаٰǴऍ୯൩΋‫ޔ‬ӧҡ‫ݨ‬᝶ᙒໆѮ ε‫ޑ‬ύܿǵՋߚ‫܎ک‬ऍ฻Ӧ୔՛ᐒԶ୏Ƕऍ୯Γ‫ࢂݤ଺ޑ‬೬ฯঋࡼǴ Զനಖ‫ޑ‬Ҟ‫ޑ‬൩ࢂૈྍǶᕵᢀऍ୯߈жᐕўǴऍ୯‫ۈ‬ಖ‫ע‬௓‫ܫྍૈڋ‬ ӧऍ୯୯ৎճ੻‫ޑ‬ख़ाՏ࿼Ǵҡ‫ݨ‬ǵϺฅ਻ǵྡࣅǵਡૈǵНΚ฻೽ ߐ΋‫ޔ‬ள‫۬ࡹډ‬εΚᜢྣǶऍ୯ӧ 19 Шइ҃໒‫ۈ‬ஙଆǴӧ 20 Шइ߃ ԋࣁಃ΋ঁεໆ໒௦ҡ‫ޑݨ‬୯ৎ٠΋៌ຬၸΑम୯ǵቺ୯ǵВҁǴԋ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ࣁШࣚம୯ǴӧគளШࣚεᏯࡕ‫ځ‬༈Κᘉε‫ډ‬ӄౚǶ‫ࢂܭ‬ǴΒᏯ่‫״‬. ҳ. ࡕऍ୯ௗඹम୯຾ΕύܿǴӧऍ୯චᆸ๱ε෇‫ߎ᠀ܙک‬ϡ‫ޑ‬ᣭॵΠǴ. Ȇ ୽. Ᏸ. ऍ୯Γ৖౜Α੝Ԗ‫ޑ‬ϸ໔ᚆ໔ीǴ٠ӧऍ୯ᓨ೚Πр౜Αεελλ‫ޑ‬. Ȇ. ύܿፂँǶ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ౜Ϟ‫ޑ‬ऍ୯ᆶύܿᜢ߯Ǵεठ΢җ 4 ঁ࣬ϕቹៜ‫ޑ‬᝼ᚒӧ౐୏Ǵ. Ŧų. хࡴǺಃ΋ǴӧҲ܎լ‫ޑ‬Ꮿ٣ǹಃΒǴߏයаٰ‫ߓޑ‬аፂँǹಃΟǴ. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ऍ୯ჹύܿӦ୔ࡹ࿶ֽ༈‫ׯޑ‬ॠБଞǹಃѤǴϸ৮Ꮿ‫ݾ‬ϷٛЗεೕኳ ŦůŨŤũŪġŖ. ྄ྐ‫ݓ܄‬Ꮤᘉණ‫ޑ‬Ӛ໨฼ౣǶӕਔ‫ࣁي‬Шࣚಃ΋ε࿶ᔮᡏϐऍ୯Ǵჹ ‫ޑྍૈܭ‬ሡ‫؃‬ໆ࣬ჹࣗଯǴѸฅό཮‫ܫ‬కύܿӦ୔೭༧ૈྍख़ӦǴӧ 911 ٣ҹϐࡕǴࣁ੃ࡎወӧእΓǴऍ୯Ψஒ୯ሞख़Ј࿼‫ܭ‬ҁӦ୔Ǵठ Κֹԋ‫ࣁي‬Шࣚ᝾ჸϐ‫ف‬ՅǴոΚᆢ࡭୔ୱᛙ‫ۓ‬Ƕ 911 ৮‫װ܀‬ᔐ٣ҹวғࡕǴऍ୯ᙖҗѺᔐ৮‫܀‬ЬကϐαဦǴჹҲ ܎լੇ࣑ࡹ៾৖໒ै٣Չ୏Ǵว୏ΑಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬Ƕ911 ٣ҹϐ 7.

(15) ‫܌‬аԋࣁհᏯࡕᐕў΢‫ޑ‬΋ঁख़ा‫ޑ‬ᐕўᙯ‫ש‬ᗺǴό໻ࢂ৮‫װ܀‬ᔐ‫܌‬ ஥ٰ‫ޑ‬ቹៜǴ‫ޣࣗ׳‬ӧ‫܌ܭ‬Їว‫ޑ‬୯ሞೱᙹϸᔈᆶࡹ฼ፓ᏾Ǵࣁ୯ሞ ࡹ‫ݯ‬஥ٰமਗ਼‫ޑ‬ፂᔐǹऍ୯‫ޑ‬ѦҬࡹ฼คፕࢂமฯᗋࢂྕ‫ک‬Ǵ‫ځ‬നಖ Ҟ‫ޑ‬ᗋࢂаऍ୯‫ޑ‬୯ৎճ੻ࣁԵໆǴԶऍ୯ჹҲ܎լࡹ฼Ǵᎁ‫ڙ‬୯ሞ ‫཮ޗ‬மਗ਼‫ޑ‬ϸቸᖂੁǴᆶ໺಍‫ޑ‬Ջኻ࿉϶໔‫ޑ‬ᜢ߯ǴΨᎁၶ߻‫܌‬҂Ԗ ‫ޑ‬ઇᚯǴ຋౩ԿϞϝ҂ֹӄኟѳǹҲ܎լЬाᏯ٣Ԑς่‫״‬ǴՠҲ܎ լ‫ֽޑ‬༈ϝೀ୏ᑲόӼǶ. ҳ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ќҗ‫ܭ‬ӄౚϯ‫ޑ‬ቹៜǴ୯ሞᜢ߯ᡂϯ‫ޑ‬ፄᚇ‫܄‬ᆶೱ୏‫׳܄‬ᖿᆙ. Ȇ ୽. Ᏸ. ஏǴ٬ऍ୯ѦҬࡹ฼‫ޑ‬Бӛόளόᒿ๱୯ሞ௃༈Ϸ୯ϣນ‫؃‬Զᒿਔౢ. Ȇ. ғ‫ׯ‬ᡂǶಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬Ǵҗӄ҇ଯЍ࡭ࡋ‫ރޑ‬ᄊǴᙯᡂԋΓ҇ჹ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. Ԝࡹ฼‫ޑ‬όᅈǹ྽ᅈᚶஒԾҗǵ҇ЬϷΓ៾฻දШሽॶ໺ၲ‫ډ‬Ҳ܎լ. Ŧų. ‫ޑ‬஖ଯ౛‫ۺ‬Ǵ่݀ࠅ٬Ҳ܎լᡂԋష໶ǵᆭ௳Ϸ৮‫୏ࢲ܀‬٣ҹόᘐว. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ғ‫཮ޗޑ‬౜‫ݩ‬Ǵ೭٤‫֡ݩރ‬ᡣ‫ॺך‬Јύό࿣р౜ᅪୢǴऍ୯‫࡛ۭډ‬ሶ ŦůŨŤũŪġŖ ΑǴวғΑϙሶ٣Ƕଆ߃ऍӳ‫ޑ‬౛གྷᆶᜫඳǴനࡕࠅᄐᎁԦӜǴऍ୯. ೭ঁШࣚ΢‫ޑ‬ຬભம៾୯ৎǴӧ೭ၸำύ‫ۭډ‬ᎁၶ‫ډ‬Ֆᅿ‫ݩރ‬ǴаϷ य़ᖏ‫ډ‬ՖᅿୢᚒǴ֡ࢂεৎ‫܌‬ӳ‫ޑڻ‬ୢᚒǹԶಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬Ӆ࿶ ᐕΑऍ୯‫ٿ‬Տᕴ಍ȐΟঁҺයȑǴԶ‫ٿ‬Տᕴ಍ϩឦ‫ঁٿ‬ЬाࡹលǴ҅ ёբࣁКၨϩ‫݋‬ऍ୯ѦҬࡹ฼ӧόӕਔයჹ࣬ӕ୯ሞ٣ҹ‫ޑ‬ѦҬբ ࣁǶӢԜҁፕЎࣴ‫ز‬ЬाҞ‫ࣁޑ‬Ǻ 8.

(16) Ȑ΋ȑᕕှऍ୯໒‫ۈ‬ว୏ಃΒԛҲ܎լᏯ‫ֹډࡕݾ‬ӄᄖծය໔Ǵऍ୯ ѦҬࡹ฼‫ׯޑ‬ᡂ௃‫ݩ‬Ƕ ȐΒȑ୯ሞᆶऍ୯ϣख़ा٣ҹቹៜऍ୯ჹҲ܎լ‫ޑ‬ѦҬࡹ฼ᆶբࣁǶ ȐΟȑλѲ‫۬ࡹ׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լӦ୔ᐟ຾ҽηϐᄊࡋǶ ȐѤȑ‫ٿ‬Տऍ୯ᕴ಍ჹҲ܎լϐࡹ฼КၨǶ. ಃΒ࿯ Ў᝘ӣ៝ᆶ௖૸. ࢇ ‫ ݽ‬σ Ծவऍ୯‫ ܭ‬2003 ԃචծ຾ैҲ܎լࡕǴᏢೌࣚࣴ૸ԖᜢᏯ‫ݾ‬ङ ҳ. Ȇ ୽. Ᏸ. ࡕϐ୯ሞᜢ߯ϷՉࣁϐፕॊ౲ӭǴ֝໔ҭόЮӚᜪਜᝤ௖‫ز‬ऍ୯ϐ៙. Ȇ. ៾ՉࣁᆶλѲ‫۬ࡹ׆‬բࣁǹ౜ჴ‫ݩރ‬ύǴऍ୯ҁβ୯҇ჹว୏ಃΒԛ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ҳ܎լவ໒‫ޑۈ‬ε೽ϩЍ࡭Ǵᅌᖿᙯᡂԋε೽ϩϸჹǶᆕᢀऍमᖄै. Ŧų. ŪŰ. ΕߟҲ܎լࡕԿऍ୯،‫ ܭۓ‬2011 ԃԃֹۭӄᄖैǴᒿ๱Ꮿ٣ว৖ᆶ. ů. Ţ. ŷ. ŭġń ୯ሞᢀᗺ‫ޑ‬ᙯᡂǴᏢೌࣴ૸ΨόᘐӦᡂϯǶќኻЃଭᕴ಍ჹҲ܎լϐ ůŪ. ũŦůŨŤũŪġŖ. ౛‫ۺ‬Ϸ଺‫ݤ‬Ǵᆶ߻ҺλѲ‫۬ࡹ׆‬ਔයԖ࣬ၨϐΠǴ߾Ԗ๱ၨࣁܴᡉϐ ৡ౦ǴோҞ߻ჹኻЃଭ୺ࡹၸำϐ௖૸ϝ҂Ԗၨεໆϐࣴ‫ز‬Ў᝘р ౜ǴЪ‫ٿ‬Տᕴ಍ჹҲ܎լϐբࣁҭคၨ҅Ԅϐ௖૸р౜Ƕ ୯ϣᏢ‫ޣ‬ഋЎғӧȨΐ΋΋ࡕऍ୯ϐ៙៾‫ݯ‬౛฼ౣǺаҲ܎լࣁ ‫ٯ‬ȩЎύǴ௖૸ऍ୯Ѳ‫׆‬ᕴ಍ӧ 911 ࡕаȨѲ‫׆‬Ьကȩ୏঩‫ځ‬៙៾ჴ ΚǴჹҲ܎լ຾Չ៙៾‫ݯ‬౛Ƕऍ୯аჹҲ܎լว୏Ӄ‫װڋ‬ᔐ‫ޑ‬ёૈ 9.

(17) ‫܄‬Ǵᓸ‫ڋ‬ᖄӝ୯Ӽ౛཮଺ԋಃ 1441 ဦ،᝼ǹаӭᜐѦҬᓸ‫ڋ‬БԄǴ ၳॐҲ܎լௗ‫ڙ‬ှନεೕኳ྄ྐ‫ݓ܄‬းϐம‫ݓ܄ڋ‬ᏔᔠࢗǶҗ‫ܭ‬ऍ୯ ୷‫ځܭ‬៙៾ճ੻ϷჴΚǴӧᙅၸӼ౛཮ϐ௤៾ǴЪӧၴϸᖄӝ୯Ꮶക ΠǴჹҲ܎լว୏ै٣‫װ‬ᔐǹ௢ᙌΑੇ࣑ࡹ៾ǴΨ՞ሦҲ܎լሦβǶ നࡕǴऍ୯ӧै٣۴ܺҲ܎լࡕǴ‫׳‬຾΋‫؁‬а࿼Ε҇ЬǵၗҁЬက‫ڋ‬ ࡋБԄჹҲ܎լ຾ՉӅ᛽ЍଛǴаයஒϐ‫ׯ‬೷ԋ΋ঁᒃऍ‫ޑ‬ԾҗЬက. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ୯ৎǹ࣬ჹ‫ܭ‬ऍ୯Ǵᖄӝ୯ѝૈ‫ת‬ᄽ೏୏‫فޑ‬ՅǶଞჹҲ܎լਢ‫ٯ‬Զ. ҳ. ‫ق‬Ǵऍ୯ϐ៙៾‫ݯ‬౛฼ౣǴ΋Бय़೷ԋ୯ሞ‫ݤ‬ϐᘉ஭ှញǴќ΋Бय़. Ȇ ୽. Ᏸ. ٬ᖄӝ୯ϐԖਏၮբǴѸ໪‫ڗ‬،‫ܭ‬ऍ୯ࢂցௗ‫ڙ‬୯ሞೀ౛ࢎᄬϷೕ. Ȇ. ߾Ƕऍ୯ჴሞᏱԖᒧ᏷ࢂցௗ‫ڙ‬୯ሞӭᜐ‫ݯ‬౛ᐒ‫ڋ‬Ϸೕጄ‫ޑ‬Ь௓៾ǹ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ӢԜऍ୯‫ޑ‬៙៾բ॥Ǵςᝄख़Ѻᔐӄౚ‫ݯ‬౛ᐒ‫ڋ‬ϐਏ݀Ƕ 9. Ţŭ. Ŧų. ύ୯εഌᏢ‫ޣ‬ӼඁߠӧȨ୯ሞ਱ֽᡂϯύ‫ޑ‬ύֽܿ༈ȩЎύፕ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ॊǴऍ୯‫ߎޑ‬ᑼӒᐒϷ‫ځ‬Їว‫ޑ‬ӄౚ࿶ᔮ૰ଏჹ୯ሞֽ༈ౢғు‫څ‬ቹ ŦůŨŤũŪġŖ. ៜǴШࣚ਱ֽ҅วғᡂϯǴ೷ԋऍ୯ᆕӝ୯Κ෧১Ǵ៙៾ӦՏ‫ډڙ‬ፂ ᔐǹཥᑫ୯ৎஙଆǴࠄчΚໆჹКᡂϯǹаϷШࣚ਱ֽ‫ک‬୯ሞજ‫ׇ‬ᗑ ᡨཥᡂॠǶऍ୯ኻЃଭᕴ಍൩Һࡕቩਔࡋ༈Ǵჹ‫߻ځ‬ҺѲ‫׆‬ᕴ಍‫ޑ‬Ѧ Ҭࡹ฼຾Չፓ᏾Ǵ٠‫܍‬ᇡȨؒԖ΋ঁ୯ৎૈ୼ൂᐱᔈჹШࣚ΢Ӛᅿࡷ ᏯȩǴཀ᛽‫ډ‬Шࣚ਱ֽ҅ӧวғ‫ޑ‬ᡂϯǶ྽ฅǴऍ୯ϝฅࢂᆕӝ୯Κ 9. ഋЎғǴȨΐ΋΋ࡕऍ୯ϐ៙៾‫ݯ‬౛฼ౣǺаҲ܎լࣁ‫ٯ‬ȩǴࡹ ࡹ‫ࣽݯ‬ᏢፕᘀǴಃ 23 යȐ2005 ԃ 3 ДȑǴ। 192-193Ƕ 10.

(18) നம‫ޑ‬ຬભε୯Ǵӧ೚ӭ୯ሞୢᚒ΢วච๱ЬᏤբҔǴՠऍ୯य़ᖏ‫ޑ‬ ֚ᜤቚӭǴࡷᏯቚεǴ౐‫ڋ‬ቚமǴ‫׳‬уόૈࣁ‫܌‬టࣁǴΨࢂό‫ޑݾ‬٣ ჴǶᘜયଆٰǴߦ٬ኻЃଭࡹ۬ѦҬࡹ฼ፓ᏾ӢનӵԛǺऍ୯୯Κܴ ᡉΠफ़ǹࡹ۬྽ਔπբख़ᗺࢂᔈჹߎᑼӒᐒ‫ک‬࿶ᔮ૰ଏǹλѲ‫۬ࡹ׆‬ ‫ޑ‬ѦҬࡹ฼ӧ೚ӭБय़ᎁ‫ډ‬Ѩ௳ǹϷኻЃଭ‫ޑ‬ԾҗЬက౛‫ۺ‬ᆶλѲ‫׆‬ ዗૱‫ޑ‬ཥߥӺЬက౛‫ۺ‬ԖձǶ 10. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ΢ੇѦ୯ᇟεᏢύܿࣴ‫܌ز‬௲௤؋‫ݢ‬റγӧ‫܌‬๱Ȩऍ୯ύܿᏯౣ. ҳ. Π‫ޑ‬Ҳ܎լᏯ‫ݾ‬ᆶख़ࡌȩਜύග‫ډ‬ǴҲ܎լᏯ‫ݾ‬ϷᏯࡕख़ࡌǴࢂऍ୯. Ȇ ୽. Ᏸ. ӧȨ911 ٣ҹȩࡕǴࣁ௢Չ‫ځ‬ύܿӼӄᏯౣԶ௦‫ޑڗ‬΋ԛന‫ݾڀ‬᝼‫ޑ‬. Ȇ. Չ୏Ǵҁਜவ౛ፕ‫ک‬ჴ፬‫ࡋفޑ‬Ǵϩ‫݋‬ऍ୯ว୏Ҳ܎լᏯ‫ޑݾ‬ၸำϷ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ӝ‫܄ݤ‬аϷҲ܎լᏯࡕख़ࡌύр౜‫୏཮ޗޑ‬ᕏ‫ݯࡹک‬ӒᐒǴࡰрऍ୯. Ţŭ. Ŧų. ว୏‫ޑ‬Ҳ܎լᏯ‫کݾ‬ख़ࡌՉ୏Ǵό໻ӧ౛ፕ΢ค‫ݤ‬ҔՋБ‫ޑ‬ԾҗЬက. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ᢀ‫଺ۺ‬рӝ౛ှញǴԶЪ‫ځ‬ჴ፬ύ‫ޑ‬਋‫ש‬Ψх֖๱ऍ୯ࡹ۬ࡹ฼Ѩ ŦůŨŤũŪġŖ ᇤǵᖄैᖏਔ៾Κᐒᄬᆅ౛ਏ౗եΠǵҲ܎լᏯࡕࡹលࡹ‫ݯ‬྾‫׎‬ว৖ ฻΋‫س‬ӈচӢǶ11 ߐࢫ๮Ӄғ‫܌‬๱Ȩ៙៾ϐᖀǺऍ୯୯ሞ‫ࡋڋ‬Ꮿౣȩ Ǵவ៾Κᙯ౽ǵ ୢᚒᙯ౽‫ک‬ጄԄᙯ౽‫ࡋفޑ‬Ǵჹ៙៾‫ޑ‬ှញኳԄ຾Չ౛ፕᕴ่Ǵගр வ୯ሞ‫ޑࡋڋ‬຾ำ‫ࡌࡋف܄‬ᄬᆕӝ‫܄‬៙៾ှញኳԄ‫ޑ‬౛ፕҞ኱ǹჹ୯ 10 11. ӼඁߠǴȨ୯ሞ਱ֽᡂϯύ‫ޑ‬ύֽܿ༈ȩǴߓ ߓ܎դШࣚࣴ‫ز‬Ǵಃ 6 යȐ2009 ԃ 11 ДȑǴ। 3Ƕ ؋‫ݢ‬Ǵऍ ऍ୯ӧύܿᏯౣΠ‫ޑ‬Ҳ܎լᏯ‫ݾ‬ᆶख़ࡌȐч٧Ǻਔ٣р‫ޗހ‬Ǵ2007 ԃȑ Ǵ। 5-13Ƕ 11.

(19) ሞ‫ޑࡋڋ‬բҔϷ‫ځ‬Ꮿౣሽॶ຾Չ౛ፕ௢ᄽǴமፓ୯ሞ‫ࡋڋ‬ӧऍ୯៙៾ Ꮿౣύ‫ޑ‬ख़εሽॶǹவᐕўਥྍǵว৖ᐕำǵӄౚթֽ‫ک‬Ӧ୔թֽ฻ ቫय़ుΕও‫݋‬ऍ୯‫ࡋڋ‬៙៾ᏯౣǴ٠ჹᛥଭࡆ୯ǵεमࡆ୯ǵऍ୯฻ ΟεՋБ៙៾຾ՉКၨϩ‫݋‬Ǵँрऍ୯៙៾‫ࡋڋޑ‬੝‫܄‬Ƕ 12 ύ୯ύࠄ଄࿶ࡹ‫ݤ‬εᏢୋ௲௤ᎄߥ୯‫܌‬๱Ȩऍ୯៙៾௖‫݋‬ȩǴவ ऍ୯ᐱ੝‫ޑ‬ᐕў࿶ᐕǵ‫ے‬௲ߞһ‫ۺߞݯࡹک‬๱ЋǴ௖૸ऍ୯៙៾‫ޑ‬Ь. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ाࡘགྷసྍˇȨऍ୯‫ٯ‬ѦЬကȩǴ٠ӧԜ୷ᘵ΢ϩ‫݋‬ऍ୯ѦҬࡘགྷ໺. ҳ. ಍Ǵฅࡕও‫݋‬ऍ୯ӄౚ៙៾Ꮿౣᆶ៙៾Ьက‫ޑ‬౛ፕ٩Ᏽǹќ٩ᏵΒᏯ. Ȇ ୽. Ᏸ. аٰऍ୯ӄౚ៙៾Ꮿౣᆶࡹ฼‫ޑ‬໘ࢤ‫܄‬ᡂϯǴϩϖঁ໘ࢤϭฝ‫ځ‬ᐕў. Ȇ. ᄽᡂॉၞǴ௖૸‫ځ‬ჴ፦Ϸ‫ځ‬όӕ໘ࢤ‫ޑ‬੝ᗺǹаϷ٩Ᏽ៙៾‫׳‬ඹ‫ޑ‬౛. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ፕᆶᐕў࿶ᡍ‫ک‬ऍ୯៙៾‫ޑ‬౜ჴ֚ნǴჹऍ୯ӄౚ៙៾‫߻ޑ‬ඳ຾Չ৖. Ţŭ. Ŧų. ఈǴ٠வ࠼ᢀǵЬᢀ‫ک‬Ь࠼ᢀ่࣬ӝΟঁБय़ࣴ‫ز‬ऍ୯៙៾‫ޑ‬ԋӢǴ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ฅࡕаᐕў୤‫ނ‬ЬကࣁࡰᏤǴ௖૸ऍ୯࿶ᔮǵࡹ‫ݯ‬ǵࣽ‫מ‬ǵै٣฻ӄ ŦůŨŤũŪġŖ य़៙៾‫ߎޑ‬ᑼ،‫ۓ‬ӢનˇऍϡԿଯค΢‫ޑ‬୯ሞӦՏǴനࡕவȨ‫ࡋڋ‬ ‫܄‬ȩǵ Ȩ҇Ь‫܄‬ȩ‫ک‬Ȩӝ‫܄ݤ‬ȩ฻य़࣬ှ‫݋‬ऍ୯៙៾‫ޑ‬੝ᗺǶ 13 Ȩࢋ‫៾܄‬Κȩբ‫ޣ‬ऊྶϻǷ‫ڼ‬ҲගрࡕǴቶ‫ڙ‬ӚࣚၮҔǴբ‫ޣ‬ӧ ਜύаඔॊ๱Ҳ܎լᏯ‫ݾ‬ϐ߻ǵᏯ‫ݾ‬ය໔ϷᏯࡕᆙ஭‫ޑ‬୯ሞᜢ߯ࣁङ ඳǴගᒬ᠐‫ޣ‬Ѹ໪ᕕှǴគள‫ک‬ѳाКѺയеाᜤளӭǴԶࢋ‫܄‬୯Κ 12 13. ߐࢫ๮Ǵ៙ ៙៾ϐᖀǺऍ୯୯ሞ‫ࡋڋ‬ᏯౣȐч٧Ǻч٧εᏢр‫ޗހ‬Ǵ2005 ԃȑ Ǵ। 3-9Ƕ ᎄߥ୯Ǵऍ ऍ୯៙៾௖‫݋‬ȐѠчǺ‫࠶ذ‬ၗૻࣽ‫מ‬Ǵ2009 ԃȑ Ǵ। 4-11Ƕ 12.

(20) ࢂគள‫ک‬ѳόё‫܈‬લ‫ޑ‬ᜢᗖǶ14Զ 2010 ԃ‫ڼ‬ҲӃࢂӧ Foreign Affairs ය т ΢ ว ߄ Ȩ ऍ ୯ ៾ Κ ‫ ޑ‬҂ ٰ ȩȐ The Future of American Power--Dominance and Decline in Perspectiveȑ΋ЎǴ΋ԃࡕஒȨѯჴ ΚȩȐsmart powerȑཷ‫ۺ‬ϯǴр‫ހ‬ԋਜǶ‫ڼ‬ҲȨ៾Κȩཷ‫زࣴޑۺ‬Ǵ ЇᏤΓॺჹȨ៾Κȩ‫ۺཷޑ‬຾Չ‫׳‬уమධ‫૸ޑ‬ፕᆶᐟว‫ࣁ׳‬ቶ‫ޑݱ‬ፕ ॊǹᒿࡕ‫ڼ‬Ҳӧ‫܌‬๱Ȩ៾Κε҂ٰȩ΋ਜύǴ‫ۓ‬ကѯჴΚࢂ΋ᅿ่ӝ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ુॐᆶԏວ‫ޑ‬ฯ៾ΚǴаϷᝀܺᆶ֎Ї‫៾܄ࢋޑ‬ΚǴ٠ߚѝࢂ຾໘‫ހ‬. ҳ. ‫៾܄ࢋޑ‬ΚǹѯჴΚᏹբԋфᜢᗖӧ‫ܭ‬Ǵૈӧόӕ௃ნύஒฯ៾Κᆶ. Ȇ ୽. Ᏸ. ࢋ‫៾܄‬ΚԖਏԋф่ӝ‫ޑ‬ᏯౣૈΚǹќѦਜύӕਔ߄Ң 21 ШइԖ‫ٿ‬. Ȇ. ໨ख़ε‫៾ޑ‬Κᡂᎂ҅ӧวғǴջ୯ৎϐ໔‫៾ޑ‬Κᙯ౽ǴаϷ៾Κவ୯. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ৎᘉණ‫ߚډ‬୯ৎՉࣁ‫ޣ‬Ǵ຾ԶᏤठຫٰຫӭ‫ޑ‬٣୍ຬр୯ৎ௓‫ޑڋ‬ጄ. Ţŭ. Ŧų. ൎǹќ΋Бय़Ǵၗૻॠ‫کڮ‬ӄౚϯࣁߚ୯ৎՉࣁ‫ޣ‬ග‫ٮ‬Αཥ‫៾ޑ‬Κၗ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ྍǹ൩ԜԶ‫ق‬Ǵ៾Κࢂ΋ᅿ҅‫ک‬ၯᔍȐpositive-sum gameȑ Ǵόૈѝࢂ ŦůŨŤũŪġŖ ࡘԵᓸ‫ځڋ‬дՉࣁ‫៾ޑޣ‬ΚǴԶࢂѸ໪ӕਔࡘ઩ᆶ‫ځ‬дՉࣁ‫ޣ‬ӝբǴ аၲԋҞ኱‫៾ޑ‬ΚǴЀ‫ځ‬ӧၠ୯᝼ᚒ΢፟ϒ‫ځ‬дՉࣁ‫៾ޣ‬ΚǴ‫׳‬Ԗշ ‫ܭ‬ၲԋԾ‫ي‬Ҟ኱Ǵᆛ๎ᆶೱ่ᜢ߯ԋࣁ྽ϞШࣚ࣬ᜢ៾Κ‫ޑ‬ख़ाٰ ྍǶ҂ٰऍ୯ࢂցૈᆢ࡭ᓬ༈Ǵஒ‫ڗ‬،‫ܭ‬ѯჴΚ‫ޑ‬ཥፕॊǴҭջӵՖ. 14. ऊྶǷ‫ڼ‬ҲȐJoseph S. Nye Jr.ȑ๱ǴֆৎࡡǵБ઒‫ޱ‬᝿Ǵࢋ ࢋ‫៾܄‬ΚȐѠчǺᇻࢬр‫ހ‬٣཰ި ҽԖज़ϦљǴ2006 ԃȑ Ǵ। 3-13Ƕ 13.

(21) ஒ៾Κ‫ޑ‬Ӛᅿπ‫ڀ‬ӝԶࣁѯჴΚᏯౣǶ 15 ᗨฅ஑ৎᏢ‫ޣ‬ჹऍ୯ว୏ಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬ϐӚᅿ౜ຝϐࣴ૸ ࣗӭǴՠ֡аλѲ‫׆‬Һϣว୏Ꮿ‫ݾ‬ǵऍ୯ཥߥӺЬကǵҲ܎լᏯ‫ݾ‬ϐ ֚ნϷऍ୯ύܿࡹ฼฻૸ፕᆶࣴ‫ࣁز‬ЬǴோّϞۘ҂‫ڀ‬ԖჹಃΒԛҲ ܎լᏯ‫ݾ‬Ǵऍ୯ϣǵѦӧᕉნᡂϯᏤठࡹ฼‫ׯ‬ᡂϷቹៜ‫ٿ‬ՏሦᏤΓჹ Ҳ܎լՉࣁϐࣴ‫ز‬Ǵ຾Չၨ‫سڀ‬಍ᆶᘜયϐϩ‫݋‬ǴӢԜǴ฽‫ޣ‬ஒаಃ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ΒԛҲ܎լᏯ‫زࣴࣁݾ‬٣ҹǴவрծ‫ډ‬ᄖैǴ‫ע‬ऍ୯‫ٿ‬Տᕴ಍ϐࡹ฼. ҳ. ౛‫ۺ‬ᆶՉ୏Бଞ຾Չ௖૸Ǵ٠ჹӧҲ܎լѦҬࡹ฼Ϸ଺‫ݤ‬Ǵ຾Չϩ‫݋‬. Ȇ. Ȇ ୽. Ᏸ. КၨǶ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ಃΟ࿯ ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ᆶࣴ‫ز‬೼৩. Ŧų. ŪŰ. ‫ࣽ཮ޗ‬Ꮲ‫ ܭ‬1960 ԃж‫ז‬ೲᘉ஭Ǵӧࣴ‫ز‬ғ‫ޑ‬ኧҞ΢Ϸ‫ޕ‬᛽‫ޑ‬ౢ. ů. Ţ. ŷ. ŭġń ғ֡ࢂӵԜǶԖᜢࣴ‫ز‬Б‫࣬ޑݤ‬ᜢཀ఼࣬྽ᚳεǴёஒ‫ځ‬ᕴ่ࣁவှ ůŪ. ũŦůŨŤũŪġŖ. ញ‫ډ‬၍ញ‫ޑ‬ᙯӛǴ٠ၢಥኧӷԶᙯӛᇟ‫ق‬Ƕ೭่ӝΑჹ‫཮ޗܭ‬ᡂᎂ‫ޑ‬ ੝ձ‫܍‬ᒍǴԶόѝࢂඔॊ‫཮ޗ‬ғࢲԶςǶԜೀౢғ‫ޑ‬᝼ᚒӧ‫ޗزࣴܭ‬ ཮Шࣚ‫ۭډ‬ᔈ၀ࢂࡓ߾Ԅ‫ޑ‬Ȑnomotheticȑ‫߄܈‬ཀԄ‫ޑ‬Ȑideographicȑ Ƕ ࡓ߾Ԅ࣬྽‫ܜܭ‬ຝ‫ࡴཷޑ‬ϯ‫߾ݤ‬ഋॊǴԶ߄ཀԄ࣬྽‫ܭ‬੝‫ޑۓ‬௃‫܈ݩ‬ ਔ‫څ‬ǶॡդȐMax Weberȑࢂന๱Ӝ‫ޑ‬၍ញЬကБ‫ݤ‬εৣǴЬ஭‫཮ޗ‬. 15. ऊྶǷ‫ڼ‬ҲȐJoseph S. Nye Jr.ȑ๱Ǵ‫׵‬ᓉ‫ە‬᝿Ǵ៾ ៾Κε҂ٰȐѠчǺϺΠЎϯǴ2011 ԃȑ Ǵ। 9-25Ƕ 14.

(22) ࣽᏢᔈ‫ޣٿ‬ঋ‫ڀ‬Ƕ 16 ନаঋ‫߾ࡓڀ‬ԄϷ߄ཀԄٰբࣁҁፕЎ‫زࣴޑ‬Б‫ݤ‬ፕ‫ޑ‬ाનǴќ ࣁమཱЪֹ᏾௖‫ز‬λѲ‫׆‬ϷኻЃଭࡹ۬ӧҲ܎լୢᚒ΢ࡹ฼‫ុۯޑ‬ ‫܄‬ᆶ౦ӕ‫܄‬ǴҁፕЎЬा٩ᐕўࣴ‫ݤز‬ᆶঁਢࣴ‫ࣁز‬ҁЎϐࣴ‫ز‬Б ‫ݤ‬ǴϩॊӵΠǺ ΋ǵᐕўࣴ‫ݤز‬. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ‫ࣽ཮ޗ‬Ꮲࣴ‫ز‬௦Ҕᐕўࣴ‫ޑݤز‬ሽॶՖӧǻᐕўࣴ‫ߦݤز‬຾‫ޗ‬. ҳ. ཮ࣽᏢࣴ‫ޑز‬চӢӧ‫ܭ‬Ǻ౜жಔᙃ‫่ޑ‬ᄬᆶՉࣁᡉҢǴᒿ๱ਔ໔Զว. Ȇ ୽. Ᏸ. ৖рঁԾ‫ޑ‬ЎϯᆶᕉნǴЪ೿ࢂᐱ΋คΒ‫ޑ‬ǹନΑЎϯǵᕉნǴ΋ঁ. Ȇ. ಔᙃ‫ޑ‬Ȩၡ৩ȩ(path)‫ک‬Ȩॉၞȩ(trail)ᆶ྽٣Γ‫ڀ‬ԖቹៜΚ‫ޑ‬،‫ۓ‬৲. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ৲࣬ᜢǹќѦǴჴሞ΢ಔᙃୢᚒϷ፾྽ံ௱Б‫ޑݤ‬ዴᇡǴӧཀ᛽ࠠᄊ. Ţŭ. Ŧų. ΢ ೯ த ό ࢂ Ծ җ ‫( ޑ‬not free) ‫ ޑ ޣ ز ࣴ ࢂ ܈‬ᢀ ᗺ (researcher’s. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ perspective)ǹ೸җᐕўࣴ‫ز‬ёаҔٰᑈཱུᔠຎ‫ॺך‬ჹࡘԵϐጄൎǵࠠ ŦůŨŤũŪġŖ. ᄊ‫ޑ‬Ծฅᖿ༈Ǵ‫ࢤ؂‬όӕਔ‫ޜ‬೿Ԗόӕ‫ࡺޑ‬٣Ǵόᡂǵคచҹᆶೱុ ‫܄‬೿Ѹ໪ӧङඳύ೏ඟҢ‫ׯ‬ᡂ‫ޑ‬ॉၞǹᐕў‫ޑ‬ൔ֋ᇥܴΑᐕўሦᏤ‫ޣ‬ ᆶ୺Չ‫ޣ‬ϐ୏ᐒǴаϷ‫ځ‬ᜫඳᆶ෰ఈǶ 17 Զࡌҥ΋ঁᐕўࣴ‫ݤز‬Ǵሡा΋ঁ೼৩ٰჹၸѐ‫ޑ‬ᐱ੝Тࢤᐕў. 16. Malcolm Williams ๱ǴЦࣦඵ᝿Ǵࣴ ࣴ‫ز‬Б‫ޑݤ‬ಃ΋ҁਜȐѠчǺॡդЎϯǴ2005 ԃȑǴ। 20-21Ƕ 17. ஭ಏᏌǴࣴ ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ȐѠύǺྙੇਜֽǴ2004 ԃȑǴ। 306-308Ƕ 15.

(23) ଺΋พᆙஏ‫ޑ‬ᔠࢗǴё٩ൻΠӈ 7 ঁ‫؁‬ᡯǺ18 Ȑ΋ȑҗਡЈୢᚒ໒‫(ۈ‬begin with focusing question)Ƕ ȐΒȑࣚ‫زࣴۓ‬ሦୱ(specify the domain)Ǻ‫زࣴډפ‬ЬᚒࡕǴ၁ॊࣚ ‫زࣴۓ‬ୢᚒБ‫ݤ‬ፕଷ೛Ƕ ȐΟȑԏ໣᛾Ᏽ(collect the evidence)Ǻᐕўࣴ‫ޑݤز‬ၗ਑ᇆ໣ёаԖ ӭᅿٰྍǴՠѸ໪а΋Ћᐕўၗ਑ࣁЬǴхࡴࡹ۬Ўҹǵ҂ว߄ϐЎ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. കǵӣᏫᒵǵཥᆪ٣ҹаϷ౳‫ࣁـ‬Ꮷϐ٣ჴ฻Ƕ. ҳ. ȐѤȑຑፕ᛾Ᏽ(critique the evidence)ǺҞ‫ޑ‬ӧዴߥၗ਑‫ޑ‬΋ठ‫܄‬ᆶё. Ȇ ୽. Ᏸ. ᎞‫܄‬Ƕ. Ȇ. Ȑϖȑዴᇡᐕўኳᄊ(determine pattern)ǺҔаှញᐕў٣ჴǴᔈ‫ݙ‬ཀ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ņ ᐕўό໻ࢂ΋஭Ȩԃ߄ȩϷ٣ჴ‫ޑ‬ҁᡏǴᐕўࣴ‫ߕޑޣز‬уሽॶ. Ţŭ. Ŧų. ൩ࢂȨှញ٣ჴȩ ǹவ٣ჴ‫ޑ‬ᒧ᏷ᆶ᏾౛๱ЋǴࣴ‫ޣز‬Ѹ໪ஒ೭٤ၗ. ů. ŷ Ū ġ ů ń ũǹϩ‫݋‬ၸำύऩԖȨཀѦ٣ҹȩวғǴ ਑ᙯϯԋȨᐕў٣ჴ‫࣬੿ޑ‬ȩ ŦůŨŤũŪġŖ ᔈஒ‫ځ‬ᆶȨᐕў٣ჴȩϩ໒ٰፋǹၮҔᘜય‫ݤ‬٬ᐕў٣ҹϐှញ‫ڀ׳‬ ԖণᏢᢀϷ౛ፕᢀǹᐕўࣴ‫ز‬നࡕ่݀Ǵ൩ࢂඔॊ၀ᐕўϐଆӢǵύ ໔ᐕำǵ่‫ޑ״‬ቶ‫ࡺݱ‬٣Ϸֹ᏾௃࿯ϐඔॊǶ ȐϤȑᇥܴᐕўࡺ٣(tell the story)Ǻа΋ᅿ੿ჴ‫ޑ‬БԄև౜ǴЪѸ໪ аᆢ࡭᛾Ᏽֹ᏾ǵ΋ठ‫ޑ‬চ߾ᇥܴᐕўࡺ٣ǴԶᢀ‫ࢎ܄ۺ‬ᄬᆶӢ݀᜘. 18. ஭ಏᏌǴࣴ ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ȐѠύǺྙੇਜֽǴ2004 ԃȑǴ। 308-311Ƕ 16.

(24) ‫ޑ‬ၮҔஒԖշ‫ޣزࣴܭ‬வ٣ࣴ‫ز‬Ƕ ȐΎȑኗቪဌҁ(write the transcript)ǺаᆜाԄٰ᏾౛ᘜય߻य़‫૶܌‬ ၩ‫ޑ‬ЎӷǴа‫ځ‬ჹࡕΓࣴ‫ز‬Ԗ‫܌‬ᔅշǶ Βǵঁਢࣴ‫ݤز‬ ঁਢࣴ‫ࢂݤز‬΋ᅿஒࣴ‫ݙز‬ཀΚ໣ύ‫ൂܭ‬΋ᕉნύ‫܌‬ёૈวғ ϐӚᅿᡂϯ‫زࣴޑ‬฼ౣǴҗӭख़ၗ਑ٰྍಔԋϐ΋ࢤၸѐ‫ޑ‬ᐕў‫ࢂ܈‬. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ҅ӧ࡭ុวғ‫ޑ‬٣ҹǴբࣁ௖઩ࣴ‫ز‬᝼ᚒǴ຾Զᔠຎǵᘉε‫܈‬অ҅౛. ҳ. ፕǶঁਢࣴ‫ز‬ԿϞ٠ؒԖ΋ঁ኱ྗ‫ۓޑ‬ကǴՠԖаΠ൳໨੝ᗺǺ19. Ȇ ୽. Ᏸ. Ȑ΋ȑӧԾฅᕉნ(natural setting)ύவ٣౜ຝ‫زࣴޑ‬Ƕ. Ȇ. ȐΒȑ٬Ҕӭᅿ‫ޑ‬ၗ਑ᇆ໣Б‫ݤ‬Ƕ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ȐΟȑϩ‫ൂ݋‬Տ(ၗ਑ᇆ໣ჹຝ)ёૈࢂൂ΋‫ࢂ܈ޑ‬ӭख़‫ޑ‬ჴᡏǶ. Ţŭ. Ŧų. ȐѤȑჹ‫؂ܭ‬΋ঁࣴ‫ޑز‬ჴᡏჹຝ೿ుΕΑှ‫ځ‬ፄᚇ‫܄‬Ƕ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ Ȑϖȑঁਢࣴ‫ز‬ၨ፾ӝ‫ܭ‬ୢᚒϝӧ௖઩໘ࢤ(௖઩ ŦůŨŤũŪġŖ. why ‫ ܈‬how ‫ޑ‬ୢ. ᚒ)‫ޑ‬௃‫ݩ‬ǴЪԖ‫ޑ‬Ꮲ‫ޣ‬ᇡࣁঁਢࣴ‫ز‬Ψёа٬Ҕӧ௶ॊ‫܄‬Ϸှញ‫܄‬ ໘ࢤǶ ȐϤȑؒԖࣴ‫ޣز‬Ьᢀ‫ޑ‬ᡂኧᏹ‫(׋‬manipulation)ǵჴᡍ೛ी‫܈‬௓‫ڋ‬Ƕ ȐΎȑࣴ‫ز‬྽߻‫ޑ‬౜ຝǶ ȐΖȑ௖઩ why ‫ ܈‬how ‫ޑ‬ୢᚒǴёբࣁ҂ٰ࣬ᜢࣴ‫୷ޑز‬ᘵǴӆ଺. 19. ஭ಏᏌǴࣴ ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ȐѠύǺྙੇਜֽǴ2004 ԃȑǴ। 287-288Ƕ 17.

(25) ‫ۯ‬՜‫زࣴ܄‬Ƕ Ȑΐȑࣴ‫⫠ؼޑ่݀ز‬ၟࣴ‫ޑޣز‬᏾ӝૈΚ৲৲࣬ᜢǶ ȐΜȑ‫ׯ‬ᡂࣴ‫ز‬ჹӛᆶၗ਑ᇆ໣Б‫ݤ‬Ǵஒёว৖р΋٤ཥ‫ޑ‬ଷᇥǴҭ ёբࣁ҂ٰࣴ‫ޑز‬ཥБӛǶ ȐΜ΋ȑঁਢࣴ‫ز‬όႣ೛ࣴ‫ز‬ᡂኧǴаϷՖࣁԾᡂኧǵ٩ᡂኧǶᏢ‫ޣ‬ Robert K. Yin ᇡࣁঁਢࣴ‫ز‬ёаҔٰှញ΋٤౜ຝǴமፓঁਢࣴ‫ޑز‬. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ୢᚒёаࢂ 1ǵ௖઩‫(܄‬exploratory)ࣴ‫ز‬Ǻว৖‫ڮ‬ᚒբࣁࡕុࣴ‫ޑز‬໒. ҳ. ᆄǹ2ǵ௶ॊ‫(܄‬descriptive)ࣴ‫ز‬Ǻឍॊ΋ঁӃ߻ςӸӧ‫ޑ‬౛ፕ‫܈‬ᘉε. Ȇ ୽. Ᏸ. ΋ঁ౛ፕ‫ޑ‬ှញጄൎǹ3ǵှញ‫(܄‬explanatory)ࣴ‫ز‬Ǻ௖૸Ӣ݀ᜢ߯Ƕ. Ȇ. ཷࡴٰᇥǴঁਢࣴ‫ޑݤز‬፾ҔጄൎёϩࣁѤঁᜪࠠǺۘ҂Ԗࡐӭ. ŏŢŵ. ŴŪŵ. ź. ࣴ‫܈ز‬౛ፕ୷ᘵ‫ޑ‬ୢᚒǵࢌ٤੝‫ٯ‬ᡉฅᆶ౛ፕ࣬ϕҟ࣯ਔǵ፾ӝ‫ਂܭ‬. Ţŭ. Ŧų. ŪŰ. ਆࣴ‫ঁز‬ਢΓ঩‫ޕޑ‬᛽٠ว৖౛ፕǵࣴ‫ ز‬how ᆶ why ‫ޑ‬ୢᚒǶ20. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ҁፕЎаऍ୯ว୏ಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬Ϸࡕុ࣬ᜢࡹ฼଺ࣁࣴ‫ز‬ ŦůŨŤũŪġŖ. ჹຝǴ௦Ҕᐕўϩ‫ݤ݋‬Ǵ٠ճҔঁਢϩ‫ޑݤ݋‬੝ᗺǴ௖૸ऍ୯ჹҲ܎ լࡹ฼‫ޑ‬ङඳӢનǵӚБԵໆϷϣ఼Ǵٰຑ‫݋‬ऍ୯‫ޑ‬բࣁǴ٠൩୯ሞ ᕉნᡂϯᆶऍ୯ϣ೽Ӣનቹៜ‫่݀ޑ‬Ǵ௖૸Ϸှញऍ୯ჹҲ܎լࡹ฼ ‫ׯޑ‬ᡂǶ. ಃѤ࿯ ࣴ‫ز‬ጄൎᆶࣴ‫ز‬ज़‫ڋ‬ 20. ஭ಏᏌǴࣴ ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ȐѠύǺྙੇਜֽǴ2004 ԃȑǴ। 289Ƕ 18.

(26) ΋ǵࣴ‫ز‬ጄൎ ឦ‫ܭ‬ऍ୯ϸ৮Ꮿ‫سݾ‬ӈ‫ޑ‬ჹҲ܎լᏯ‫ݾ‬Ǵ᏾ᡏᏯ٣ςᕇளಖ่Ǵ ՠᏯ‫ޑݾ‬Ҟ‫ޑ‬Զ‫ق‬Ǵയճ٠҂ᕇளǴж߄Ꮿ‫ݾ‬ҭ҂੿҅‫״่ޑ‬ǴЀ‫ځ‬ ӧࡹ‫ݯ‬Бय़ǴԶ೭Ψࢂऍ୯౜ӧаϷ۳ࡕाᔠ૸ᆶᔆံϐೀǶӧ೭൑ Ꮿ‫ݾ‬ङࡕǴӕਔ৖౜๱ऍ୯៙៾‫ޑ‬ቹηǹ៙៾Ԗ‫ٿ‬ቫ֖ཀǴ΋ࢂࡌҥ ӧຬဂ‫ޑ‬୯Κ୷ᘵ΢‫ޑ‬୯ሞૈΚ‫܈‬२ाӦՏǴΒࢂࡌҥӧ೭ᅿૈΚ‫܈‬. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ӦՏ΢‫ޑ‬୯ሞሦᏤ៾ǵЍଛ៾‫܈‬Կଯค΢‫ޑ‬୯ሞቹៜǴϷคፕՖਔՖ. ҳ. Ӧ೿ёа೯ၸ߄౗‫܈‬ம‫עڋ‬Ծρ‫ޑ‬ཀᜫࡼу‫ځܭ‬д୯ৎǶ21ಃ΋ቫ఼. Ȇ ୽. Ᏸ. ကֹӄࡰ΋ᅿ࠼ᢀֽय़Ǵࡰࢌঁ୯ৎǵ୯ৎ໣ი‫܌៾ࡹ܈‬ೀຬဂ‫ޑ‬ᓬ. Ȇ. ༈ӦՏ‫ૈ܈‬ΚǴόࢂ΋ᅿՉࣁ‫ࡹ܈‬฼ 22ǹԶಃΒቫ఼ကࢂࡰ࠼ᢀ‫ૈޑ‬. ŏŢŵ. Ţŭ. Ŧų. ŪŰ. ‫ד‬Ǵҭջၴϸ྽ж୯ሞ‫ޑݤ‬ჹѦ៾ΚǶ 23. ŴŪŵ. ź. ΚᆶЬᢀ‫ޑ‬ཀ‫่ד‬ӝǴջሦᏤǵЍଛ‫܈‬ቹៜ‫ځ‬д೚ӭ୯ৎ‫ૈޑ‬Κᆶཀ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ऍ୯ѦҬࡘགྷࢬࢴϩևǵ౲ৎ‫ݾ‬ሳǴՠёவΟঁቫԛᘜયࣁΟჹ ŦůŨŤũŪġŖ. ჹҥ‫ޑ‬ҟ࣯Ǻ౛གྷЬကᆶ౜ჴЬကǵ‫ې‬ҥЬကᆶᘉ஭ЬကȐऍ୯Γத ᆀϐࣁ୯ሞЬက‫܈‬ШࣚЬကȑ ǵൂᜐЬကᆶӭᜐЬက฻ǹคፕ೭Οჹ ϐ໔ԖՖᅿόӕϐೀǴჴ፦΢೿ࢂ៙៾ѦҬࡘགྷǴջ٬ࢂ‫ې‬ҥЬကǴ ӧҁ፦΢Ψࢂࣁᘉ஭Ьက୍ܺǴӭᜐЬကΨό‫ٯ‬ѦǴӢࣁऍ୯៙៾‫ޑ‬. 21 22 23. ᎄߥ୯Ǵऍ ऍ୯៙៾௖‫݋‬ȐѠчǺ‫࠶ذ‬ၗૻࣽ‫מ‬Ǵ2009 ԃȑǴ। 5Ƕ ЦᒠࡘǴ୯ ୯ሞࡹ‫ޑݯ‬౛‫ࡘ܄‬ԵȐч٧Ǻч٧εᏢр‫ޗހ‬Ǵ2006 ԃȑǴ। 102Ƕ ᎄߥ୯Ǵऍ ऍ୯៙៾௖‫݋‬Ǵ। 5Ƕ 19.

(27) ੝‫܄‬ϐ΋൩ࢂӭᜐЬက‫ޑ‬ᖄ࿉ᡏ‫کس‬୯ሞ‫ࡋڋ‬Ȑջ‫܄ࡋڋ‬៙៾ȑǶ24 ҁፕЎӧᚒ‫׷‬ᒧ‫ޑۓ‬ၸำ྽ύǴ჋၂а୯ሞᜢ߯౛ፕ‫ޑ‬ӭኬ‫܄‬Ϸ ፄᚇ‫ٰ܄‬ϩ‫݋‬ᕕှऍ୯ѦҬࡹ฼ǴϷԵໆε೽ϩ‫ࣽ཮ޗޑ‬Ꮲࣴ‫ز‬ε೿ ੋϷ‫ډ‬ΓǵୢᚒǵБਢϷ౜ຝ฻Ѥঁቫय़Ƕ25᠘ԜǴ฽‫ޣ‬ᒧ‫ۓ‬ऍ୯ჹ ಃΒԛҲ܎լᏯ‫زࣴࣁ଺ݾ‬ᚒ‫׷‬Ǵ௖૸λѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬໔ჹҲ܎ լ‫ࡹޑ‬฼ϷՉࣁȐх֖ΑΓǵୢᚒϷ౜ຝ฻Οঁቫय़ȑ Ƕќӧࣴ‫ز‬ၸ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ำύǴനख़ा‫ޑ‬ନΑᚒ‫׷‬ᆶ኱‫ނޑ‬ᒧ‫ۓ‬ѦǴᗋԖќ΋ख़ाᜢᗖӢનǴ. ҳ. ൩ࢂਔ໔ጄൎ‫ۓࣚޑ‬ǹऍ୯ჹಃΒԛҲ܎լᏯ‫ ܭۈݾ‬2003 ԃǴ٠‫ܭ‬. Ȇ ୽. Ᏸ. 2011 ԃԃۭஒै໗ֹӄᄖрǴය໔߈ 9 ԃ‫ޑ‬ਔ໔Ǵऍ୯࿶ᐕ‫ٿ‬Տᕴ. Ȇ. ಍ȐΟঁҺයȑ ǴϷ‫ࡹٿ‬ល୺ࡹǴӧਔ‫ޜ‬ङඳ‫ޑ‬ଛӝΠǴ҅ёКၨऍ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ୯ѦҬࡹ฼ӧόӕਔයჹ࣬ӕ୯ሞ٣ҹ‫ޑ‬ѦҬբࣁǴаϷය໔ӧ୯ሞ. Ţŭ. Ŧų. ᕉნቹៜΠǴऍ୯ѦҬࡹ฼‫ޑ‬ᡂϯǶӢԜҁፕЎ߯аऍ୯ჹҲ܎լѦ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ Ҭࡹ฼ࣁࣴ‫ز‬Ҟ኱Ǵό௦‫ڗ‬ӄय़௖૸᏾ᡏऍҲᏯ‫܌ޑݾ‬Ԗ᝼ᚒȐӵऍ ŦůŨŤũŪġŖ ୯ӧಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬٣ҹύᆶ୯ሞ໔ϕ୏ᜢ߯ǵै٣բࣁǵࡕ༇ံ ๏฻᝼ᚒȑǴ๱ख़‫ࡹܭ‬฼୺Չቫय़Ƕ Βǵࣴ‫ز‬ज़‫ڋ‬ ҖഁፓࢗࢂٰԾЎϯΓᜪᏢǵԵђᏢ‫୷ޑ‬ҁࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ፕǴջȨ‫ޔ‬. 24 25. ᎄߥ୯Ǵऍ ऍ୯៙៾௖‫݋‬ȐѠчǺ‫࠶ذ‬ၗૻࣽ‫מ‬Ǵ2009 ԃȑǴ। 11Ƕ. Ranjit Kumar ๱Ǵዐύၰǵचᓪប᝿Ǵࣴ ࣴ‫ز‬Б‫؁ݤ‬ᡯϯᏢಞࡰࠄಃΒ‫ހ‬ȐѠчǺᏢ൤ЎϯǴ 2010 ԃȑǴ। 52Ƕ 20.

(28) ௗᢀჸ‫ݤ‬ȩ‫ޑ‬ჴ፬ᆶᔈҔǴΨࢂࣴ‫ز‬πբ໒৖‫ڗ‬ளಃ΋Ћচ‫ۈ‬ၗ਑‫ޑ‬ ‫؁‬ᡯǶҖഁፓࢗΞᆀࣁҖഁπբ‫܈‬ჴӦԵჸǴࣁჹ‫ܭ‬ඔॊচ‫ۈ‬ၗ਑ᇆ ໣‫ೌࡴཷޑ‬ᇟǴ‫܌ځ‬ᔈҔ‫ޑ‬ሦୱхࡴ҇߫ᏢǵԵђᏢǵғ‫ނ‬Ꮲǵғᄊ ᏢǵᕉნࣽᏢǵӦ፦ᏢǵӦ‫׎‬ᏢǵӦౚ‫ނ‬౛Ꮲǵђғ‫ނ‬ᏢǵΓᜪᏢǵ ᇟ‫ق‬ᏢǵণᏢǵࡌᑐᏢǵϷ‫཮ޗ‬Ꮲ฻Ծฅ‫ࣽ཮ޗ܈‬ᏢሦୱǶ26ᆶ‫ځ‬д ӧჴᡍ࠻঑௓‫ރڋ‬ᄊΠᕉნ‫࣬زࣴޑ‬КǴҖഁπբЬा‫ܭ‬ჴӦ຾ՉǴ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ฅԶӢࣁ‫ޜ‬໔аϷ౜ჴᕉნ฻࠼ᢀज़‫ڋ‬ӢનǴբ‫ޣ‬٠ค‫ݤ‬ჴሞԿऍ୯. ҳ. ϷҲ܎լ฻୯຾ՉᎫᗺࣴ‫ز‬Ǵ࣬ᜢၗૻ߾а౜ԖЎ᝘բࣁࣴ‫ୖز‬ԵǶ. Ȇ ୽. Ᏸ. ӆаࣴ‫ز‬ၸำύǴೖፋҭࣁᕇளচ‫ૻۈ‬৲‫ޑ‬ख़ाࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬Ǵ‫ځ‬. Ȇ. ύǴుࡋೖፋᆶൂપೖፋԖࡐε‫ޑ‬όӕǴుࡋೖፋࢂाుΕΓЈǴ௖. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ‫ڙز‬ೖ‫ޑ҅੿ޣ‬གྷ‫ݤ‬Ǵள‫੿׳ډ‬ჴ‫ޑ‬ၗૻǹుࡋೖፋҞ‫ޑ‬ӧ‫ܭ‬೸‫݋‬ೖ. Ţŭ. Ŧų. ፋ‫҅੿ޑ‬ϣჿǵ੿ჴཀ఼ǵፂᔐቹៜǵ҂ٰว৖аϷှ،ϐၰǹుࡋ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ೖፋ‫୷ޑ‬ҁનᎦ୏ΚЬाࢂٰೖፋ‫ޣ‬዗Ϫ௖‫؃‬٣ჴ‫ޑ‬ЈǴӢԜǴ࿶ၸ ŦůŨŤũŪġŖ. ుࡋೖፋࡕϩ‫݋‬᏾ঁ௦ೖ‫ޑ‬ᕉნȐхࡴѦӧᕉნǵϣӧ‫ޑ‬ၗྍ฻ȑ Ǵ ёᕇளၨࣁ࠼ᢀǵֹ᏾‫زࣴޑ‬ၗ਑Ǵՠҗ‫ܭ‬຾Չుࡋೖፋ‫ܭ‬ჴሞ‫ݩރ‬ ٠όϢ೚ǴӢԜբጝǶ ᆕᏵ΢ॊ‫ٿ‬໨ࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ǴӢ‫࠼ڙ‬ᢀᕉნӢનቹៜǴค‫ݤ‬ჴࡼҖഁ ፓࢗ‫ݤ‬Ϸుࡋೖፋ‫ݤ‬ǴჹҁፕЎϐࣴ‫ز‬Ǵբ‫ޣ‬໻ૈ൩ᐕўࣴ‫ݤز‬Ϸঁ 26. ၗ਑ٰྍǺᆢ୷ԭࣽǴᔠԾǺ http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B0%E9%87%8E%E8%AA%BF%E6%9F%A5Ƕ 21.

(29) ਢࣴ‫ٰݤز‬ჴࡼࣴ૸Ǵ၂კ᏾౛٠ϩ‫݋‬ӧ࠼ᢀϣѦᕉნΠǴ൩ऍ୯ჹ ಃΒԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬ϐѦҬࡹ฼բࣁϷว৖Ǵ຾Չ௖‫ز‬ᆶϩ‫݋‬Ƕ. ಃϖ࿯ ക࿯Ӽ௨ ҁጇፕЎӧಃ΋കᆣፕ྽ύǴܴқඟҢ฽‫ޣ‬ᒧ᏷௖૸ऍ୯λѲ‫׆‬ ࡹ۬ϷኻЃଭࡹ۬ჹҲ܎լࡹ฼ϐКၨȐ2003 ԃ-2011 ԃȑբࣁࣴ‫ز‬ ᚒҞǴନឍܴࣴ‫୏ز‬ᐒᆶҞ‫ޑ‬ѦǴӕਔ຾ՉЎ᝘௖૸ᆶӣ៝Ǵว᝺஑. ࢇ ‫ ݽ‬σ ৎᏢ‫ޣ‬ჹᆶಃΒԛҲ܎լᏯ‫܌ݾ‬բϐࣴ‫ز‬Ǵ๱ख़‫ܭ‬٣ҹวғၸำӚൂ ҳ. Ȇ ୽. Ᏸ. ᐱ౜ຝȐӵ୯ৎՉࣁǵሦᏤΓ੝፦ǵѦҬࡹ฼฻ȑϐ௖૸Ǵۘคр౜. Ȇ. ൩Ꮿ‫ݾ‬ය໔Ǵऍ୯‫ٿ‬Տϩឦόӕࡹលϐᕴ಍Ǵ຾ՉѦҬՉࣁϩ‫݋‬ᆶК. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ၨǹ‫܌‬௦Ҕϐࣴ‫ز‬೼৩ᆶБ‫ݤ‬ஒаЎ᝘ϩ‫ݤ݋‬Ϸঁਢϩ‫ݤ݋‬բࣁҁፕ. Ŧų. ŪŰ. Ўϐࣴ‫ز‬Б‫ݤ‬ᆶЬືǴฅӢਔ‫ޜ‬ᕉნϐज़‫ڋ‬Ǵค‫ݤ‬຾ՉҖഁፓࢗϷు. ů. Ţ. ŷ. ŭġń ࡋೖፋǴோϝஒӧज़‫ڋ‬ӢનѦǴቶ‫ݱ‬ᇆ໣ԖҔၗ਑Ǵය೚ҁፕЎૈ‫ڀ‬ ůŪ ᏢೌሽॶǶ. ũŦůŨŤũŪġŖ. ಃΒകஒϩ‫߈݋‬жύܿӦ୔ᐕўङඳǴ٠ӣ៝ऍ୯ӧ၀Ӧ୔‫܌‬௢ Չ‫ޑ‬ѦҬࡹ฼БӛᆶҞ‫ޑ‬Ǵᕕှऍ୯ჹύܿӦ୔‫ޑ‬ЬाբࣁϷᆶख़ा ߄ቻǴ຾Զ௖૸ऍ୯ᆶҲ܎լ໔ᜢ߯ᆶख़ाᐕўᄽ຾ϷԋӢǶ ಃΟക຾Εࣴ‫ز‬٣ҹϐЬᡏǴ२ӃவλѲ‫܌׆‬ឦࡹលङඳᆶ੝‫܄‬ ຾Չഋॊᆶϩ‫݋‬Ǵ٠௖૸วғಃΒԛҲ܎լᏯ‫ޑݾ‬ᆬӢǴӆаѦࣚ࠼ 22.

(30) ᢀᕉნᡂϯϐቹៜǴࣴ‫ز‬λѲ‫׆‬ჹ‫ܭ‬Ҳ܎լࡹ฼ϐ౛‫ۺ‬ᆶբ‫ݤ‬Ǵӕਔ ຾ՉឍॊǶ ಃѤക߾ࢂჹ‫ܭ‬ኻЃଭΕЬқ৐ϐࡕǴ௖૸Ԗᜢࡹល౛‫ۺ‬ቹៜǴ ჹύܿࡹ฼ϐ‫ׯ‬ᡂǴаϷ࣬ᜢ୯ሞ٣ҹ‫ڈޑ‬ᐟǴᡣኻЃଭᕴ಍රӛ҇ ཀ‫܌‬ᖿǴӕኬӦǴҁകҭஒࣴ‫ز‬Ԝਔයऍ୯ࡹ۬ჹҲ܎լ‫ޑ‬ѦҬࡹ ฼Ǵ٠ϒаও‫݋‬Ƕ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ಃϖകКၨλѲ‫׆‬ᆶኻЃଭࡹ۬໔ǴࡹលङඳჹѦҬࡹ฼‫࣮ޑ‬. ҳ. ૸ፕჹҲ܎լѦҬࡹ฼‫ޑ‬ౢрϷр౜‫ޑ‬ৡ౦Ƕ. Ᏸ. Ȇ ୽. ‫ݤ‬Ǵࡹ۬໔୯ৎӼӄᏯౣ‫ޑ‬ৡ౦‫܄‬ǴаϷӧϣѦᕉნቹៜ‫ޑ‬௃‫׎‬ΠǴ. Ȇ. ಃϤക่ፕ೽ϩǴஒᘜયλѲ‫׆‬ϷኻЃଭࡹ۬໔ჹҲ܎լࡹ฼‫ޑ‬. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ୯ሞ࣮‫ݤ‬ᆶቹៜǴှ‫݋‬ऍ୯‫ ܭ‬21 Шइ߃Ӣ 911 ٣ҹࡕϐϸ৮Ꮿ‫܌ݾ‬. Ŧų. Їଆϐಃ 2 ԛҲ܎լᏯ‫ݾ‬Ǵ‫ځ‬ว৖ԋӢǵख़ाӢનቹៜϷᕴ಍،฼ϐ. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ၸำǴаճ௖૸ऍ୯ว୏Ꮿ‫ݾ‬ϐԵໆᆶቹៜᕴ಍،฼ϐख़ाӢનǶ ŦůŨŤũŪġŖ. 23.

(31) ಃΒക ಃ΋࿯. ऍ୯ᆶύܿӦ୔ᐕўӣ៝. ύܿӦ୔ᐕўᄽ຾Ȑ1945 ԃّϞȑ. ύܿࢂঁЎܴว৖ཱུԐ‫ޑ‬Ӧ୔ǴЬाӦ୔ӧ‫ࢬݞٿ‬ୱȐऍ઩όၲ ԯ٥ѳচȑǴၨ‫ڀ‬ೕኳ‫ޑ‬ЎܴԾՋϡ߻ 4 ίԃջӸӧǴᐕ࿶ӭঁЦර ‫ࢱޑ‬ᘶǴ೴ᅌᄽᡂр‫ځ‬੝ԖϐЎϯǴฅ߈යύܿӦ୔‫ޑ‬ᐕўว৖߾ࢂ ҁ࿯‫܌‬ा௖૸ϐख़ᗺǴӵԛǺ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ΋ǵ҇௼୯ৎᡏ‫س‬ԋ‫҇ک׎‬௼Ьကᐟϯ‫ޑ‬໘ࢤȐ1945—1967 ԃȑ. ҳ. ύܿ߈ය‫ޑ‬ว৖ǴёಃΒԛШࣚεᏯਔය໒‫ۈ‬ϩ‫݋‬Ǵ२Ӄࢂ҇௼. Ȇ ୽. Ᏸ. ୯ৎᡏ‫س‬ԋ‫҇ک׎‬௼Ьကᐟϯ‫ޑ‬໘ࢤǶύܿӦ୔୯ৎӧԜ໘ࢤ઱઱࠹. Ȇ. ֋ᐱҥǴ௶ճ٥ǵᎿЃც‫ܭ‬ΒᏯ่‫߻״‬Ǵᖻදୌථǵࣽ࠶੝‫ࠄک‬ယߐ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ‫ ܭ‬60 ԃжǹۘ҂ᐱҥ‫ޑ‬୯ৎ߾Ьाӧੇ᡼Ӧ୔ǶฅаՅӈԋҥǴᆶ. ů. Ţŭ. ‫ޑ‬ಃ΋ԛύܿᏯ‫ݾ‬Ƕ. 1!. Ŧų. Ѓୌථ‫ڶ‬໔ፂँǴ೷ԋߓ܎դΓᆶซϼΓჹҥǴᒿࡕᛈวଞჹаՅӈ. ġń. ũŦůŨŤũŪġ. Ū ů Ŗ. ŷ. ΒᏯࡕǴύܿࢂኻ٥εഌᆶ᝵ᖄௗᝆԶߚӅౢЬက‫ޑ‬ಃΟШࣚ୯ ৎǴ‫ڀ‬Ԗख़ा‫ޑ‬ᏯౣཀကǴࡺऍ୯‫׹ޑ‬ᎹߐЬက 2‫ک‬ՆහᇬЬက 3֡ 1. ໳҇ᑫǴ Ȩፕ 20 Шइύܿ୯ৎ‫҇ޑ‬௼ᄬࡌୢᚒȩ ǴՋ Ջ٥ߚࢪǴύ୯‫ࣽ཮ޗ‬ᏢଣՋ٥ߚࢪࣴ‫܌ز‬Ǵ ಃ 9 යȐ2006 ԃȑ Ǵ। 12-18Ƕ 2. ೭ࢂ‫׹‬Ꮉߐᕴ಍ 1947 ԃ 3 Д 12 Вठ୯཮‫ࠊޑ‬ЎǴឍܴऍ୯Ѝ࡭Ծҗ୯ৎ‫ܢ‬ᑇȨཱུ៾ࡹᡏȩ‫ޑ‬ ᢀ‫ۺ‬Ǵ‫ځ‬ჹӄШࣚ‫ޑ‬ቹៜ࣬྽‫ ܭ‬1823 ԃ࠹թՋъౚόӆ‫ڙ‬ኻࢪ෗҇ЬကЍଛ‫ޑ‬ᛥߐЬကǶऍ୯ ӧѠ‫཮ڐ‬Ǵ‫׹‬ᎹߐЬကǴᔠԾǺ https://www.ait.org.tw/infousa/zhtw/PUBS/LivingDoc/trumandoctrine.htmǶ 3. Նහᇬᕴ಍‫ ܭ‬1957 ԃ 1 Д 5 Вගр‫ޑ‬΋ҽᄽᇥǴཀԑऩύܿ୯ৎ‫ډڙ‬ќ΋ঁ୯ৎ‫ݓ‬းߟౣǴ ёаၟऍ୯ගр࿶ᔮ‫ै܈‬٣΢‫ޑ‬ජշǶၗ਑ٰྍǺᆢ୷ԭࣽǴᔠԾǺ https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E6%A3%AE%E8%B1%AA%E5%A8%81%E5%B0%9 4%E4%B8%BB%E4%B9%89Ƕ 24.

(32) ੋϷύܿǴՠࢂӢࣁߓ܎դ୯ৎஒаՅӈຎࣁЬाእΓǴցᇡ᝵ᖄᄬ ԋ࠶ુǴ٬ऍ୯ಔࡌύܿै٣໣ი‫ޑ‬ीฝ࠹֋ઇౢǶฅᆙᎃ᝵ᖄ‫ޑ‬β Ը‫کځ‬Ҳਟӧᐕў΢֡ᆶ߮୯‫ک‬᝵ᖄวғၸሦβ‫ݾ‬ᆄǴу΢ߥӺ‫ࡹޑ‬ ៾Ǵߦ٬ѬॺȐх֖Ҳ܎լȑуΕՋБै٣ᖄ࿉ύǴջчऊǵ1955 ԃࡌҥ‫ࠄܿޑ‬٥చऊಔᙃ 4‫ک‬Ѓ਱ၲచऊಔᙃ 5฻Ǵ໻ߓ൤Ԡᆢ࡭ύ ҥǹ࣬ϸǴߓ܎դ୯ৎࠅஒЃ਱ၲచऊಔᙃຎϐࣁእǶ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ᒿϐǴᐟ຾ߓ܎դ҇௼ЬကᆶߥӺࡹ៾໒‫ۈ‬ϸ‫ל‬ՋБǴ೽ϩ୯ৎ. ҳ. Ӄࡕॠ‫ࡌڮ‬ҥӅ‫ک‬୯ǺষϷǴ1952 ԃǹҲ܎լǴ1958 ԃǹယߐǴ1962. Ȇ ୽. Ᏸ. ԃǶ1954 ԃǴᐟ຾‫҇ޑ‬௼Ьက‫ޣ‬Ψ௓‫ڋ‬Α௶ճ٥‫៾ࡹޑ‬ǶҲ܎լॠ. Ȇ. ‫״่ڮ‬ΑЃ਱ၲచऊಔᙃǴ٠ၳॐ‫׳‬Ӝࣁύѧచऊಔᙃ 6Ƕ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ᐱҥࡕ‫ޑ‬ύܿ୯ৎ໒‫ۈ‬ᑈཱུว৖҇௼࿶ᔮჴΚǶҲਟӧ 50 ԃж. Ţŭ. Ŧų. ߃‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬୯Ԗϯၮ୏ǹӚౢ‫ݨ‬୯߾ठΚ‫ܭ‬࿶ᔮӭኬϯǴว৖ҡ‫ݨ‬уπ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ཰‫୷ک‬ᘵ೛ࡼǵၭ཰Ǵว৖ᆶՋБ࿶ᔮҬࢬǹӕਔǴߓ܎դ୯ৎаߓ ŦůŨŤũŪġŖ. 4. Ξᆀܿࠄ٥ϦऊಔᙃǴܿࠄ٥໣ᡏٛᑇచऊࢂհᏯਔයऍ୯ӧ٥ࢪϼѳࢩӦ୔ࡌҥ‫ैޑ‬٣໣ იǶၗ਑ٰྍǺύЎԭࣽӧጕǴᔠԾǺ http://www.zwbk.org/MyLemmaShow.aspx?zh=zh-tw&lid=210371Ƕ 5. ࢂύܿӦ୔‫ैޑ܄‬٣ӕ࿉చऊǴ1955 ԃ 2 Д 24 Вᛝु‫ܭ‬Ҳ܎լ२೿Ѓ਱ၲǴӕԃ 4 Д 15 В ғਏǶၗ਑ٰྍǺѠ᡼ WORDǴᔠԾǺ http://www.twword.com/wiki/%E5%B7%B4%E6%A0%BC%E9%81%94%E6%A2%9D%E7%B4%8 4%E7%B5%84%E7%B9%94Ƕ 6. ߻‫ࣁي‬Ѓ਱ၲచऊಔᙃǴ20 Шइ 50 ԃжύයǴमǵऍ‫ٿ‬୯ࣁ௓‫ڋ‬ύܿӦ୔‫ک‬ၷ‫ڋ‬᝵ᖄԶᝢಔ ‫ैޑ‬٣໣იǹԋ঩୯хࡴҲ܎լǵβԸ‫ځ‬ǵЃ୷ථ‫ڶ‬ǵम୯‫ک‬ҲਟǶऍ୯аȨᢀჸ঩ȩ‫ي‬ҽୖ уǶၗ਑ٰྍǺԭࡋԭࣽǴᔠԾǺ http://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%9D%A1%E7%BA%A6%E7%BB%8 4%E7%BB%87Ƕ 25.

(33) ࿉ࣁύЈว৖Ӧ୔࿶ᔮЎϯӝբǴύѧచऊಔᙃ୯ৎ߾‫ ܭ‬1964 ԃԋ ҥΑӦ୔ว৖ӝբಔᙃ௢৖ӝբǶ Βǵ҇௼Ьက૰ଏ‫ک‬࿶ᔮуೲว৖໘ࢤȐ1967—1979 ԃȑ ԜਔǴ҇௼ᐱҥࢲ୏Ьाӧੇ᡼Ӧ୔Ǵ1967 ԃࠄယߐ࠹֋ᐱҥǴ 1971 ԃम୯ᄖрੇ᡼Ǵ‫܌‬௓‫ޑڋ‬੝ᎹՋ٥ፏ୯ᐱҥǴϩձԋҥߓ܎ դᖄӝεϦ୯ǵЃ݅‫ک‬ьၲǶќӧ୔ୱ୯ৎϣࡹБय़Ǵ1963 ‫ ک‬1968. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ԃǴߓ܎դൺᑫ‫཮ޗ‬លϩձӧ௶ճ٥‫ک‬Ҳ܎լ೯ၸࡹᡂ΢ᆵǴ໒‫ۈ‬௢. ҳ. Չᐟ຾‫ޑ‬ϣࡹѦҬࡹ฼Ƕ. Ȇ ୽. Ᏸ. ฅԶǴߓ܎դ҇௼Ьကӧ೭ਔ໔ᎁ‫ڙ‬ख़ε਋‫ש‬Ǵ1967 ԃಃΟԛ. Ȇ. ύܿᏯ‫ݾ‬ᛈวǴߓ܎դ҇௼Ьက໒‫ۈ‬૰ပǴԶҲථើЬက߾໒‫ۈ‬ᑫ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ଆ 7ǶԜਔ؅ਜ਼Ӧ٩᎞ҡ‫ݨ‬ӧύܿวචВ੻ख़ा‫ޑ‬࿶ᔮ‫ݯࡹک‬բҔǴ. Ţŭ. Ŧų. ٠ӧ၀୯ЬᏤΠǴ1970 ԃԋҥΑҲථើ཮᝼ಔᙃǴठΚߦ຾Ҳථើ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ୯ৎࡹ‫ݯ‬ǵ࿶ᔮǵѦҬǵЎϯ฻ሦୱ‫ޑ‬ቶ‫ݱ‬ӝբǶ ŦůŨŤũŪġŖ. 1973 ԃ 10 Д 6 ВǴΜДᏯ‫ݾ‬ᛈวǴষϷ‫௶ک‬ճ٥ै໗р‫ځ‬όཀ ӦӛаՅӈวଆ຾‫װ‬ǴԏൺΑεТѨӦǴᖄӝ୯Ӽ౛཮ᒿջ೯ၸΑ 338 ဦ،᝼Ǵा‫؃‬ፂँӚБҥջଶОǴ٠୺Չ 1967 ԃ 224 ဦ،᝼Ԗ ᜢаՅӈै໗ᄖᚆ‫܌‬эሦβ‫ޑ‬ϣ৒ǹӕԃ 12 ДǴВϣґ୯ሞ‫ک‬ѳ཮ ᝼є໒Ǵ཮ࡕӧऍ୯ᄠ௽Πষǵа‫௶ک‬ǵаϐ໔໒‫ۈ‬ѦҬፋղǹ1978 7. ᗬ‫⊭ד‬ǴȨߓ܎դ୯ৎࡹ‫ݯ‬Ўϯ‫ޑ‬ӭᆢԵໆȩǴ٥ ٥ՋߚࢪǴύ୯‫ࣽ཮ޗ‬ᏢଣՋ٥ߚࢪࣴ‫܌ز‬Ǵ ಃ 2 යȐ2012 ԃȑǴ। 38-52Ƕ 26.

(34) ԃ 9 ДǴষϷ‫ک‬аՅӈᛝ࿿Αεፁᔼ‫ ۓڐ‬8Ǵ‫ٿ‬୯നಖࡌҥ҅த‫ޑ‬Ѧ Ҭᜢ߯ऊǶ ΜДᏯ‫ޑݾ‬ќቹៜࢂҡ‫ݨ‬ୢᚒǴᏯ‫ݾ‬໒‫ࡕۈ‬Ǵ௶ճ٥ᆶᎿЃცᜢ ഈΑნϣ‫ޑ‬ᒡ‫ݨ‬ᆅǴ‫܎ߓࡕځ‬դӚౢ‫ݨ‬୯಍΋ჴՉ෧ౢǵගሽǵ࿣ၮ ‫ک‬୯ԖϯǴЇวΑՋБ‫ޑ‬ಃ΋ԛૈྍӒᐒǹԜࡕǴౢ‫ݨ‬୯аόӕ‫׎‬Ԅ ֹԋΑҡ‫ݨ‬୯ԖϯǴ൚‫ۓ‬Αว৖҇௼࿶ᔮ‫୷ޑ‬ᘵǴ࿶ᔮِೲ౜жϯǴ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ‫ځ‬ӧ୯ሞ࿶ᔮǵࡹ‫ݯ‬ύ‫ޑ‬ӦՏΨόᘐගଯǴύܿౢ‫ݨ‬୯‫ߚک‬ౢ‫ݨ‬୯ӧ. ҳ. മ୏Κ‫ߎک‬ᑼ଄ࡹ฻ሦୱ‫ޑ‬ӝբόᘐуமǶԶҲਟ໒‫ۈ‬Αεೕኳ‫཮ޗ‬. Ȇ ୽. Ᏸ. ࿶ᔮ‫ׯ‬ॠǹষϷ฻ߚౢ‫ݨ‬୯໒‫ۈ‬ᄗ઩࿶ᔮ‫ׯݯࡹک‬ॠǴරӛѱ൑࿶ᔮ. Ȇ. ‫ک‬ӭល‫ޑڋ‬Бӛว৖ 9Ƕ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. Ԝਔය೽ϩύܿ୯ৎࡹֽ୏ᕏǴ1973 ԃǴߓ൤Ԡวғϸ։Ь‫ڋ‬. Ţŭ. Ŧų. ‫ࡹޑ‬ᡂǴࡌҥӅ‫ک‬୯ǹ1978 ԃӆࡋวғࡹᡂǴࡌҥΓ҇҇Ьលࡹ៾ǹ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ᖻදୌථࡌ୯ࡕǴβԸ‫ځ‬ᆶ‫׆‬ᛪፂँᓎᕷǴ1974 ŦůŨŤũŪġŖ. ԃ࣬ᜢ୯ৎᛝ࿿‫ڐ‬. ‫ۓ‬Ǵዴᇡ༞৞ჴՉϩ‫ݯ‬ǹ1975 ԃǴᎿЃცวғϣᏯǴԋࣁคࡹ۬‫ރ‬ ᄊǶҁ໘ࢤऍ୯‫ڗ‬ளܴᡉᓬ༈Ǵ᝵ᖄቹៜΠफ़යǶ Οǵύܿࡹ‫ݯ‬ᙯࠠ‫ک‬࿶ᔮፓ᏾‫ޑ‬ਔයȐ1979—1990 ԃȑ ҁ໘ࢤύܿวғΑ΋‫س‬ӈቹៜӦ୔‫ک‬୯ሞ‫׎‬༈‫ޑ‬ख़ε٣ҹǶ 8. 1978 ԃӧऍ୯ଭٚើԀ‫ޑ‬ᕴ಍෠ଷയӦȨεፁᔼȩ‫܌‬ᛝ࿿ϐ‫ڐ‬᝼ǹऍ୯ᕴ಍ь੝ۚ໔‫ڐ‬ፓǴ ߦ٬аՅӈᕴ౛Кߎ‫ک‬ষϷᕴ಍؅ၲ੝ၲԋ‫ڐ‬᝼Ƕၗ਑ٰྍǺᆢ୷ԭࣽǴᔠԾǺ https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E7%BB%B4%E8%90%A5%E5%8D%8F%E8%AE%A EǶ 9. ЦੀǴȨ౜жύܿࡹ‫ݯ‬࿶ᔮว৖‫ޑ‬ᖿ༈ᆶ੝ȩቻǴߓ ߓ܎դШࣚǴಃ 2 යȐ2005 ԃȑǴ। 37-43Ƕ 27.

(35) Ȑ΋ȑҲਟҲථើॠ‫ ܭڮ‬1979 ԃᛈวǴᏤठЃୌᆢЦරၠѠǴԜॠ ‫ڮ‬኱ᇞ๱Ҳථើൺᑫၮ୏‫ڗ‬ளँઇ‫܄‬ԋ൩Ǵ໒‫ۈ‬჋၂аҲථើኳԄ‫ׯ‬ ೷୯ৎ‫ޑ‬ǶՖఘѭගрȨࡽόाܿБǴΨόाՋБǴѝाҲථើȩ‫ޑ‬ αဦǴ٬ऍ୯ӧੇ᡼‫ޑ‬Ȩ‫ٿ‬ਥЍࢊȩ ȐҲਟ‫ک‬؅ਜ਼Ӧȑ࠹֋஝ውǴԶ ᒡрҲථើॠ‫ࡹޑڮ‬฼‫׳‬٬ՋБག‫ډ‬όӼǶ10 ȐΒȑ1979 ԃ 12 ДǴ᝵ᖄΕߟߓ൤ԠǴЇว‫לܢ‬ǴߦԋҲථើЬက. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ಔᙃஙଆǴߓ൤Ԡࡹ۬ᕇளҲථើШࣚ‫ک‬ՋБ୯ৎӄΚЍ࡭ǹ1989. ҳ. ԃǴ᝵ᖄӄ೽ᄖᚆߓ൤ԠǴߓ൤Ԡࠅ໒‫ۈ‬Αӄय़ϣᏯǶ. Ȇ ୽. Ᏸ. ȐΟȑ1980 ԃ‫ٿ‬ҲᏯ‫ޑݾ‬ᛈวǴᏯ‫ݾ‬җҲ܎լΕߟҲਟ໒‫ۈ‬ǴᏯ‫ݾ‬. Ȇ. ഐΕጤ๱‫ރ‬ᄊǹҲ܎լӧᏯ‫ݾ‬ύள‫ډ‬Αߓ܎դ୯ৎ‫ک‬ՋБ୯ৎ‫ޑ‬εΚ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. Ѝ࡭Ƕ1988 ԃ 8 ДǴ‫ٿ‬Ҳჴ౜ଶОǴߏၲ 8 ԃ‫ٿޑ‬ҲᏯ‫״่ݾ‬Ƕ. Ţŭ. Ŧų. ȐѤȑߓǵа໒‫ۈ‬൨‫ݯࡹ؃‬ှ،‫ޑ‬೼৩Ǵεፁᔼ‫ڐ‬᝼ᎁ‫܎ߓډ‬դШࣚ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ‫ڋܢޑ‬ǴষϷ೏ߓ࿉໒ନǴߓ܎դШࣚр౜ϩ຋Ǵ௶ճ٥‫ځک‬дᐟ຾ ŦůŨŤũŪġŖ. ߓ܎դ୯ৎಔԋϸჹষϷ‫๊ܔޑ‬ତጕǶ1982 ԃǴаՅӈΕߟᎿЃცǴ ॐ‫ߦݾ‬٬ШࣚӚ୯ගрှ،ߓǵаፂँ‫ޑ‬ӚᅿБਢǶ Ȑϖȑύܿ‫҇ޑ‬Ьࡹ‫ݯ‬຾΋‫؁‬ว৖Ǵ1980 ԃβԸ‫ैޑځ‬ΓࡹᡂࡕǴ ࡠൺεᒧ‫ک‬ӭលࡹ‫ݯ‬ǶҲਟॠ‫ࡌࡕڮ‬ҥΑӅ‫ک‬୯ǴႧթΑཥᏦ‫ݤ‬Ǵᕴ. 10. ᗬ‫⊭ד‬ǴȨߓ܎դ୯ৎࡹ‫ݯ‬Ўϯ‫ޑ‬ӭᆢԵໆȩǴ٥ ٥ՋߚࢪǴύ୯‫ࣽ཮ޗ‬ᏢଣՋ٥ߚࢪࣴ‫܌ز‬Ǵ ಃ 2 යȐ2012 ԃȑǴ। 38-52Ƕ 28.

(36) ಍җ҇ᒧౢғǶষϷᑊЃ܎լࡹ۬ញ‫ܫ‬Αᙓၲ੝ਔය೏ਂ‫ޑ‬ϸჹࢴΓ γǴ໒‫قܫ‬ፕԾҗǴϢ೚คលࢴΓγୖуᒧᖐǶ ȐϤȑ1981 ԃࡕҡ‫ݨ‬ε൯ࡋຳሽǴౢ‫ݨ‬୯ӢԜ௦‫ڗ‬Αፓ᏾Ⴃᆉೕኳǵ ჴ౜࿶ᔮӭኬϯǵႴᓰ‫د‬Γ‫׫‬ၗǵᑈཱུЇ຾Ѧၗǵ௢୏࿶ᔮ໒‫کܫ‬୯ ሞϯ࿶ᔼǵ‫ׯ‬ॠᅽճᡏ‫ߎکس‬ᑼᡏ‫س‬ǵᑈཱུ୻Ꭶҁ୯ᙍπ฻௛ࡼǶߚ ౢ‫ݨ‬୯Ψуம࿶ᔮ‫ׯ‬ॠ‫؁‬ҵǶ 11. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ȐΎȑԋҥΑੇ᡼ӝբ‫ہ‬঩཮Ȑ1981 ԃǴᙁᆀੇӝ཮ȑ‫܎ߓک‬դӝ. ҳ. բ‫ہ‬঩཮Ȑ1989 ԃȑ Ƕ‫ځ‬ύǴੇӝ཮хࡴନ‫ٿ‬ҲаѦ‫ੇޑ‬᡼Ϥ୯Ǵ֡. Ȇ ୽. Ᏸ. ࣁౢ‫ݨ‬୯Ǵа࿶ᔮӝբࣁЬǴࡹ‫ݯ‬ӝբࣁБӛǶ1990 ԃ 5 ДǴࠄч. Ȇ. ယߐჴ౜಍΋ǴԋҥယߐӅ‫ک‬୯Ƕ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. 80 ԃжύܿϩϯǵ‫ׯ‬ಔ࡭ុǴനँрᗺࢂհᏯჹҥ෧১Ǵཀ᛽. Ţŭ. Ŧų. ‫׎‬ᄊ఩ϯǴߓ܎դШࣚჹߓǵаፂँ‫ޑ‬ҥ൑‫׳‬уܴᡉǹౢ‫ݨ‬୯‫ޑ‬࿶ᔮ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ፓ᏾໒‫୏௴ۈ‬ǹќҲථើൺᑫၮ୏຾ΕଯዊǴԶύܿ‫ޑ‬Ꮿ໶уቃǴӦ ŦůŨŤũŪġŖ ୔ୢᚒቚуǶ12 ѤǵӄౚϯᆶుΕ࿶ᔮ‫ׯ‬ॠਔයȐ1990 ԃԿԜȑ. ҁ໘ࢤհᏯ࠹֋่‫״‬ǴШࣚ຾ΕӄౚϯਔжǴύܿΨวғΑཥ‫ޑ‬ ᡂϯǴӦ୔៙៾ԋࣁόӼ‫ޑۓ‬ਥྍǴ1990 ԃ 8 ДǴࣁΑਉӣ‫ٿ‬ҲᏯ. 11 12. ЦੀǴȨ౜жύܿࡹ‫ݯ‬࿶ᔮว৖‫ޑ‬ᖿ༈ᆶ੝ቻȩǴߓ ߓ܎դШࣚǴಃ 2 යȐ2005 ԃȑǴ। 37-43Ƕ. ቅύ҇ǴȨҲථើൺᑫၮ୏ᆶ྽жষϷ‫཮ޗޑ‬ᐕўว৖ȩǴදШ‫ࣽ཮ޗ‬Ꮲࣴ‫ز‬ᆛǴ΢ᆛВය 2012 ԃ 4 Д 12 ВǴᔠԾǺhttp://www.pacilution.com/ShowArticle.asp?ArticleID=3410Ƕ 29.

(37) ‫ޑݾ‬ཞѨǴҲ܎լ৶ฅΕߟࣽ࠶੝ǹӧऍ୯಍౗Π‫ޑ‬ӭ୯೽໗‫ ܭ‬1991 ԃ 1 ‫ ډ‬2 ДӃࡕ຾ՉΑჹҲ‫᠍ޜ‬Ꮿ‫ک‬Ӧय़຾‫װ‬Ǵှ‫ܫ‬Αࣽ࠶੝Ƕੇ᡼ Ꮿ‫ࡕ״่ݾ‬ǴҲ܎լཞѨख़εǴ٠‫ډڙ‬ᖄӝ୯‫ڋ‬ຊ‫ک‬ჹεೕኳఠ໾‫܄‬ ‫ݓ‬Ꮤਡࢗǹऍ୯ҭӢԜӧੇ᡼Ӧ୔Ꭻ੮Α೽໗‫ک‬းഢǶ Ѓୌථ‫ڶ‬ᆶаՅӈБय़Ǵ 1993 ԃ 9 ДǴЃǵа‫ڗ‬ளख़εँઇǴ ᚈБ࿶ၸઝஏፋղࡕǴ҅Ԅᛝ࿿Α༫ථഌ‫ ۓڐ‬13ǹ1996 ԃ 1 ДǴЃୌ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ථ‫ڶ‬ᖐՉ२ԛεᒧǴߓ܎‫ݤ‬੝྽ᒧ҇௼៾ΚᐒᄬЬৢǹฅԶǴ1995. ҳ. ԃаՅӈᕴ౛܎ᇯၶ‫کڈ‬ճ৤ቺ໣ი΢ᆵࡕǴ‫ک‬ѳ຾ำଶᅉǶ. Ȇ ୽. Ᏸ. ӧߓ൤ԠБय़ǴӚ‫לܢ‬ಔᙃϐ໔ࣁ‫ݾ‬ღӦዬ৖໒ϣᏯǴߓ൤Ԡᎁ. Ȇ. ‫ޑ߻ޜډ‬ઇᚯǶ1996 ԃཱུᆄҲථើЬက‫ޑ‬༣ճ੤՞ሦഴѲᅟǴчБ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ᖄ࿉ଏۚчБǹҗ‫ܭ‬༣ճ੤ԏ৒Αவ٣ϸऍࢲ୏‫୷ޑ‬ӦಔᙃǴऍ୯‫ܭ‬. Ţŭ. ŷ Ū ġ ů ńũ ৮‫᠍܀‬ᔐȩǴᒿջว୏ߓ൤ԠᏯ‫ݾ‬Ǵ΋ᖐ௢ᙌΑ༣ճ੤ࡹ៾Ǵ ŦůŨŤũŪġŖ ů. Ȩ911. Ŧų. 1998 ԃҔᏤቸ᠍ᔐΑ୷Ӧಔᙃӧߓ൤Ԡ‫ޑ‬ᔼӦǹ1991 ԃǴऍ୯ᎁ‫ڙ‬. Ԝࡕߓ൤ԠࡌҥΑьᅟЌҲࡹ៾Ƕ ߓ൤ԠᏯ‫ࡕ״่ݾ‬Ǵऍ୯‫ ܭ‬2003 ԃว୏Ҳ܎լᏯ‫ݾ‬Ǵ໩ճӦ௢ ᙌΑᙓၲ‫៾ࡹۅ‬ǶฅҲ܎լр౜Αቶ‫ޑݱ‬ϸऍ‫ݓ‬းର‫ݾ‬Ǵ‫ځ‬ύόՠԖ ූᎩ‫ޑ‬ൺᑫលΓ‫୷ک‬ӦಔᙃǴᗋԖҁӦ‫ޑ‬Ҳ܎լۚ҇Ǵऍ୯ഐΕΑຫ. 13. 1993 ԃ 8 Д 20 ВаՅӈᕴ౛܎ᇯ‫ک‬Ѓୌථ‫ڶ‬ှ‫ܫ‬ಔᙃЬৢߓ܎‫ݤ‬੝ӧਊ࠶२೿༫ථഌઝஏ ཮य़ࡕၲԋ‫کޑ‬ѳ‫ڐ‬᝼Ƕၗ਑ٰྍǺᆢ୷ԭࣽǴᔠԾǺ https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E6%96%AF%E9%99%B8%E5%8D%94%E8%AD%B 0Ƕ 30.

(38) ࠄԄ‫ޑ‬ഐٝǹӕਔǴᏯࡕҲਟ‫ޑ‬ჴΚِೲ΢ϲǴ‫ځ‬ਡว৖‫ډڙ‬ऍ୯‫ޑ‬ ᜢ‫ݙ‬Ǵԋࣁύܿ‫ޑ‬ཥขᗺǶ ӧ࿶ᔮ΢Ǵύܿ୯ৎय़ᖏ๱ӄౚϯ‫ޑ‬ᝄ৚ࡷᏯǴѬॺӧගଯ࿶ᔮ ԋߏ౗ǵว৖π཰‫ک‬௲‫ػ‬ǵჴ౜࿶ᔮ‫ޑ‬ӭኬϯǵ‫ׯ‬๓೦൤ৡຯ‫ک‬൩཰ ‫ݩރ‬฻ሦୱԖࡐε‫ޑ‬ว৖‫ޜ‬໔ǹӕਔǴ೽ϩ୯ৎ೸ၸుΕ‫ׯ‬ॠ‫ک‬௛ ࡼǴගϲ࿶ᔮ‫זޑ‬ೲว৖ǴЀ‫ࢂځ‬βԸ‫کځ‬ষϷǹ1997 ԃ 12 ДǴߓ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ࿉ԋ঩୯،‫ۓ‬໒‫ۈ‬ӧ࣬ϕຩܰύ෧ϿᜢิǴ10 ԃϣխନᜢิǹ1998. ҳ. ԃ 1 ДǴߓ࿉࠹թԋҥεߓ܎դԾҗຩܰ୔ǹੇ᡼ 6 ୯Ӣ‫ݨ‬ሽ΢ᅍԶ. Ȇ ୽. Ᏸ. ᕇளཥ୏ૈǴੇ᡼ӝբ౛٣཮‫ޑ‬࿶ᔮӝբόᘐుΕǴ6 ୯ϕխᛝ᛾Ǵ. Ȇ. ٠Ծ 2003 ԃ 1 Д 1 Вଆԋ঩୯ჴՉ಍΋ᜢิǶ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ύܿࢂШࣚЎܴ‫ޑ‬ख़ाวྍӦǴՠߏය࿶ᐕᏯ໶‫ک‬ภधǴ྽Ӧۚ. ů. Ţŭ. Ŧų. ҇คό਺Ϫයࣰ‫ک‬ѳ‫ޑ‬फ़ᖏǴ٠ख़ࡵᐕў‫ޑ‬፵ྦྷǶ. ġń. ಃΒ࿯. ũŦůŨŤũŪġ. Ū ů Ŗ. ŷ. ऍ୯຾Εύܿ‫ޑ‬ԋӢ. ಃΒԛШࣚεᏯࡕǴύܿջԋࣁऍ୯ᜢ‫ݙ‬ख़ᗺᏯౣӦ୔Ǵࢂऍ୯ ӄౚᏯౣ‫ޑ‬ख़ाಔԋ೽ϩǹவ‫׹‬Ꮉߐ‫ډ‬λѲ‫׆‬ǴᏃᆅ‫؂‬΋Һᕴ಍‫ڀޑ‬ ᡏ଺‫ݤ‬όӕǴՠ᏾ᡏ‫ޑ‬ᏯౣҞ኱ࢂ࣬ӕ‫ޑ‬Ǵջࡌҥ٠ᆢ࡭ऍ୯ӧύܿ ‫ޑ‬಍‫ݯ‬ӦՏǶ14. 14. Ц౓Ǵ Ȩऍ୯ύܿ៙៾‫ޑ‬ว৖ᄽᡂᆶ௴Ңȩ Ǵ٥ ٥ՋߚࢪǴύ୯‫ࣽ཮ޗ‬ᏢଣՋ٥ߚࢪࣴ‫܌ز‬Ǵಃ 5 යȐ2014 ԃȑ Ǵ। 91-115Ƕ 31.

(39) ΋ǵૈྍᏯౣԵໆ ऍ୯ӧύܿԖӭঁᏯౣҞ኱ǹ२Ӄࢂᡣύܿҡ‫ݨ‬Ծҗࢬ೯Ǵዴߥ ՋБૈ୼аӝ౛‫ޑ‬ሽ਱ᕇளύܿҡ‫ݨ‬Ƕऍ୯ΓαэШࣚΓα‫ ޑ‬5%Ǵ ࠅ੃઻ΑШࣚҡ‫ݨ‬ౢໆ‫ ޑ‬25%Ƕऍ୯ჹ຾αҡ‫ޑݨ‬٩ᒘຫٰຫεǴ 1972 ԃऍ୯‫܌‬ሡҡ‫ ޑݨ‬13.2%᎞຾αǴ‫ډ‬Α 20 Шइ 80 ԃжύයǴऍ ୯຾αҡ‫ݨ‬э‫ځ‬ҡ‫੃ݨ‬຤‫ ޑ‬45%Ǵ‫ ډ‬1991 ԃၲ‫ ډ‬52%Ƕ 15. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ऍ୯ӧύܿ‫ޑ‬Ьाᑫ፪΋‫ࢂޔ‬၀Ӧ୔‫ྍૈޑ‬Ǵ੝ձࢂߓ܎դъ৞. ҳ. ‫܎ߓک‬դ᡼‫ྍૈޑ‬Ƕ 16ӧऍ୯຾α‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬྽ύǴऊԖ 1/3 ٰԾύܿӦ. Ȇ ୽. Ᏸ. ୔Ƕҡ‫ݨ‬ӧπ཰ϯ୯ৎ‫ޑ‬࿶ᔮӼӄԵቾύ՞Ԗख़ा‫ޑ‬ӦՏǶ௓‫ڋ‬ख़ा. Ȇ. Ꮿౣၗྍࢂऍ୯ӄౚᏯౣύ‫ޑ‬ख़ाਡЈϣ৒Ƕ17. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ௓‫ڋ‬ύܿҡ‫ࢂݨ‬ऍ୯ӄౚᏯౣ‫ޑ‬΋໨ख़ाҞ኱ǴவᏯౣᢀᗺ࣮Ǵ. Ţŭ. Ŧų. ௓‫ڋ‬Αૈྍ‫س‬಍Ǵऍ୯൩ૈ௓‫ڋ‬࿶ᔮε୯Ǵց߾೭٤࿶ᔮε୯ஒԋࣁ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ऍ୯‫ޑ‬ჹЋǶВҁ൩ࢂ΋ঁࡐӳ‫ٯޑ‬ηǴൈ‫ࠄޭ·ݯ‬මӧ 1949 ԃࡌ᝼ ŦůŨŤũŪġŖ ऍ୯ᝩុ௓‫ڋ‬Вҁ‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬຾αǴаߡჹВҁ‫ैޑ‬٣ࡹ฼‫ک‬π཰ࡹ฼Ᏹ Ԗց،៾Ƕ 18. 15 16. ‫ࡌ଻׵‬฻๱Ǵа аՅӈᆶऍ୯ᜢ‫زࣴس‬Ȑч٧Ǻਔ٣р‫ޗހ‬Ǵ2006 ԃȑ Ǵ। 35Ƕ The Gulf Crisis: The Oil Factor, An Interview with Pierre Terzian. Journal of Palestine Studies 22,. 2, winter 1991, pp.100-105. 17. U.S. Department of State, Foreign Relations of United States 1944. Vol. V: The Near East, South Asia, and Africa. Washington D.C.烉 U.S. Government Printing Office, 1965, p.810.. 18. Securing the Great Crescent: Occupied Japan and the Origins of Containment in Southeast Asia, Journal of American History, 69, 2, 1982, pp.392-414. 32.

(40) ಃΒԛШࣚεᏯය໔Ǵऍ୯ҡ‫ݨ‬Ϧљ໒‫ۈ‬຾ΕύܿǴ‫ ډޔ‬1939 ԃǴऍ୯ҡ‫ݨ‬ϦљᏱԖЃ݅ǵ؅ਜ਼Ӧߓ܎դ 100%‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬໒௦៾ǴᏱ Ԗࣽ࠶੝ 50%‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬໒௦៾ǶӢԜǴΒᏯࡕǴऍ୯Ϧљӧύܿҡ‫ݨ‬ғ ౢύ՞ᏵΑЬᏤӦՏǶ1944 ԃ 4 ДǴऍ୯୯୍ଣഢ‫ב‬ᒵȨऍ୯ჹѦ ҡ‫ࡹݨ‬฼ȩዴ‫ۓ‬Αऍ୯‫୷ޑ‬ҁࡰᏤБଞǺȨऍ୯ୖᆶ໒วύܿҡ‫ࢂݨ‬ Ϧѳ‫ޑ‬ǴӢࣁऍ୯‫ޑ‬Չ཰ᏱԖ၀Ӧ୔௖ܴᓯໆ‫ࡐޑ‬εԭϩКǴ٠Ъӧ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ౜໘ࢤғౢύѝэౢໆࡐλጄൎǶԜᅿୖᆶࢂॶள‫ޑ‬ǴӢࣁ೭ᅿ໒ว. ҳ. ೲࡋ‫ى‬аߥӸՋъౚ‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬ᓯໆǶ‫׳‬ख़ा‫ࢂޑ‬ǴࣁΑ୯ৎӼӄճ੻Ǵ. Ȇ ୽. Ᏸ. ߥ᛾ШࣚӚӦ‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬ၗྍ੿҅Ӧඓඝӧऍ୯Ћ္ࢂऍ୯‫ࡹޑ‬฼Ҟ. Ȇ. ኱Ƕхࡴߥ࡭྽߻ᕇள‫๊ޑ‬ჹӦՏǴλЈߥៈऍ୯Ћύ౜Ԗ‫ޑ‬໒௦. ŪŰ. Ţŭ. Ŧų. ցᕇளύܿҡ‫ޔݨ‬ௗቹៜՋБШࣚ‫ޑ‬࿶ᔮᕷᄪǶ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ៾ǴаϷӧཥӦ୔ࣁऍ୯Ϧљ୲࡭ᐒ཮֡฻‫ߐޑ‬Њ໒‫ܫ‬চ߾Ƕȩ19ૈ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ќѦǴΒᏯаࡕǴҡ‫ݨ‬ӧШࣚጄൎϣቶ‫ݱ‬ӦၮҔӧ҇ғҔ೼Ǵ‫ז‬ ŦůŨŤũŪġŖ. ೲගϲҡ‫ݨ‬ӧӄౚ࿶ᔮύ‫ޑ‬ӦՏǴΞᡣऍ୯ཀ᛽‫ډ‬ύܿҡ‫ٮݨ‬ᔈ‫ޑ‬ё ૈ࠶ુǶ᝵Ҳγၮ‫ݞ‬Ӓᐒǵ1967 ԃȨϤϖᏯ‫ݾ‬ȩ Ǵ੝ձࢂ 1973 ԃȨΜ ДᏯ‫ݾ‬ȩࡕҡ‫ݨ‬ᒡр୯ჹՋБ‫ޑ‬ҡ‫ݨ‬࿣ၮǴуख़Αऍ୯ჹύܿҡ‫ٮݨ‬ ᔈӼӄ‫ޑ‬ኁЈǴ٠ჹऍ୯‫ޑ‬ύܿࡹ฼ౢғΑࡐε‫ޑ‬ቹៜǴҡ‫ݨ‬Եቾԋ ࣁऍ୯ѳਔ‫ک‬ᏯਔᏯౣ‫ޑ‬΋ঁख़ाӢનǶӵ‫׹‬Ꮉߐ೯ၸυੋ‫׆‬ᛪ‫ک‬က 19. U.S. Department of State, Foreign Relations of United States 1944. Vol. V: The Near East, South Asia, and Africa.Washington D.C.烉 U.S. Government Printing Office, 1965, p.30. 33.

(41) εճٰߥៈύܿϷ‫ځ‬Ҭ೯ጕǹՆහᇬυੋᎿЃცаߥៈࣽ࠶੝ό‫ڙ‬Ҳ ܎լ‫ߟޑ‬ҍǹ၏හуமᆶаՅӈ‫ک‬ύܿӦ୔ߥӺࡹ៾‫ޑ‬ᜢ߯ǹѭլහ ௓‫ੇڋ‬᡼‫ޑ‬ȨᚈЍࢊȩᏯౣǹь੝ಔࡌ‫ז‬ೲ೽࿿೽໗Ǵӧ‫ٿ‬ҲᏯ‫ݾ‬ය ໔ࣁ‫ݨ‬፺ៈૐǹԴѲ‫׆‬ว୏ੇ᡼Ꮿ‫ݾ‬ǹլ݅Ⴅࡹ۬‫ޑ‬Ȩᚈख़ၷ‫ڋ‬ȩ ǹ аϷλѲ‫׆‬ว୏Ҳ܎լᏯ‫ݾ‬฻฻Ǵ‫ځ‬ङࡕ೿Ԗҡ‫ݨ‬ӢનӸӧǶ20 ੇ᡼Ꮿ‫ݾ‬൩ࢂঁനܴᡉ‫ٯޑ‬ηǴऍ୯рծύܿѺ‫ࢂޑ‬ஒࣽ࠶੝வ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. Ҳ܎լ‫ޑ‬՞ሦΠှ‫ܫ‬рٰ‫ޑ‬ᄡဦǴՠჴሞ΢Ԗ௓‫ڋ‬ҡ‫ޑݨ‬ԵቾǶऍ୯. ҳ. ‫۔‬঩‫ڶ‬౗‫܍‬ᇡǴऍ୯ӧύܿ‫ޑ‬Ьाճ੻൩ࢂҡ‫ݨ‬Ƕࣽ࠶੝ҡ‫ݨ‬ౢໆᗨ. Ȇ ୽. Ᏸ. ฅѝэШࣚҡ‫ݨ‬ౢໆ‫ ޑ‬3%Ǵՠࣽ࠶੝‫ޑ‬௖ܴҡ‫ݨ‬ᓯໆࠅэШࣚ௖ܴ. Ȇ. ҡ‫ݨ‬ᓯໆ‫ ޑ‬9.7%ǶҲ܎լҁ‫ޑي‬௖ܴҡ‫ݨ‬ᓯໆэШࣚ‫ ޑ‬10.9%ǴҲ܎. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. լ௓‫ڋ‬Αࣽ࠶੝൩٬ੇ࣑ёаЍଛऊ 20%‫ޑ‬Шࣚ௖ܴҡ‫ݨ‬ᓯໆǶӢ. Ţŭ. Ŧų. ԜǴӧऍ୯ٰ࣮ǴҲ܎լ՞ሦࣽ࠶੝ஒჹШࣚ࿶ᔮજ‫ׇ‬ౢғख़ε‫ޑ‬ቹ. ů. ŷ Ū ġ ů 21 ńũ ៜǴࢂჹհᏯࡕऍ୯‫ޑ‬Шࣚ៙៾‫ޔޑ‬ௗࡷᏯǴѸ໪๏ϒ߆ᓐภᔐǶ Ŗ ġ ŦůŨŤũŪ ΒǵᆢៈύܿӦ୔ᛙ‫ۓ‬. ߏයаٰύܿӸӧ๱ऩυወӧ‫ޑ‬όᛙ‫ۓ‬ӢનǴதத཮วғຼය‫܄‬ ‫୏ޑ‬ᑲǶόᛙ‫ࢂۓ‬ύܿ‫ޑ‬Ӧ୔੝ᗺǴԶ΋ঁ୏ᕏ‫ޑ‬ύܿό಄ӝऍ୯‫ޑ‬ ճ੻ǶΒᏯࡕऍ୯‫ޑ‬Ꮿౣ୷ᘵࢂుߞऍ୯‫ޑ‬ᕷᄪ٩᎞ШࣚӚ୯࿶ᔮ΢ 20. ࠶༹·ৱၰᅟ๱Ǵᇳখ ᚻഁ฻᝿Ǵҡ ҡ‫ݨ‬Ꮿ‫ݾ‬Ǻҡ‫ݯࡹݨ‬،‫ۓ‬Шࣚཥજ‫ׇ‬ȐA Century of WarȑǴȐѠчǺ‫ޕ‬᛽ౢ៾р‫ޗހ‬Ǵ2008 ԃȑǶ. 21. ᛥስᘶǴȨѲ‫׆‬Шࣚཥજ‫ޑׇ‬ᐕўও‫݋‬ȩǴύ୯༸೽ᏢಞᆛǴ΢ᆛВය 2015 ԃ 07 Д 30 ВǴ ᔠԾǺhttp://study.ccln.gov.cn/fenke/lishixue/lsjpwz/lssjs/212463.shtmlǶ 34.

(42) ‫ޑ‬ϕ࣬٩ᒘǴԶ೭ᅿϕ࣬٩ᒘѸ໪ाԖӦጔࡹ‫ݯ‬ᛙ‫ۓ‬բߥ᛾ǴԶӦጔ ࡹ‫ޑݯ‬ᛙ‫ۓ‬ΞٰԾऍ୯‫ޑ‬Ӽӄ‫܍‬ᒍǶ22൩ύܿӦ୔Զ‫ق‬Ǵऍ୯‫ޑ‬΋໨ ЬाҺ୍൩ࢂᆢៈύܿӦ୔Ӧጔࡹ‫ޑݯ‬ᛙ‫ۓ‬ǴԶύܿӦ୔Ӧጔࡹ‫ޑݯ‬ ᛙ‫ۓ‬Ξࢂ೯ၸᆢៈааՅӈ‫ैޑ‬٣ᓬ༈ӦՏࣁ୷ᘵ‫ޑ‬ύܿΚໆѳᑽ ٰჴ౜‫ޑ‬Ǵ೭ኬǴନऍ୯аѦǴ൩ؒԖҺՖወӧ‫ޑ‬Ӧ୔ம୯ԖૈΚ‫ׯ‬ ᡂ೭ᅿ౜‫ރ‬Ƕ23. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ҡ‫ݨ‬բࣁ΋ᅿख़ा‫ޑ‬Ꮿౣၗྍςԋࣁᒉ‫؃‬ჹд୯‫ޑ‬ቹៜΚ‫ک‬Ш. ҳ. ࣚ៙៾‫ޑ‬π‫ڀ‬ǴӢԜҡ‫ڀݨ‬ԖȨᏯౣཀကȩ ǴࢂȨऍ୯‫ޑ‬ਥҁճ੻ȩǴ. Ȇ ୽. Ᏸ. ࢂऍ୯ӄౚ៙៾Ꮿౣύ‫ޑ‬ख़ाϣ৒Ƕ20 Шइ 90 ԃжǴऍ୯‫׬‬ՐΑ᝵. Ȇ. ᖄှᡏ‫ੇک‬᡼Ꮿ‫ݾ‬യճࡕ‫ޑ‬Ԗճ‫׎‬༈Ǵ೯ၸࡌҥੇ᡼Ӽӄᡏ‫س‬໒‫ۈ‬ӧ. ŏŢŵ. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ύܿዴҥऍ୯ό‫ࡷڙ‬Ꮿ‫ैޑ‬٣‫ݯࡹک‬ᓬ༈ӦՏǶੇ᡼Ӽӄᡏ‫୷ޑس‬ҁ. Ŧų. ཷ‫ࢂۺ‬җऍ୯ࣁύܿ೭ঁԿᜢख़ा‫୏ޑ‬ᕏӦ୔ϣ΋‫س‬ӈλԶ১‫ޑ‬࿉. Ţŭ. ů. ŷ Ū ġ ů ńũ ୯‫ޑ‬Ӽӄ‫܍‬ᏼೢҺǴԶ೭٤࿉୯߾ࣁऍ୯ග‫ٮ‬Ԗਏ‫ݯࡹޑ‬ǵ଄ࡹ‫୷ک‬ ŦůŨŤũŪġŖ ᘵ೛ࡼБय़‫ޑ‬Ѝ࡭Ƕ1991 ԃ 9 Д 19 ВǴऍ୯ᆶࣽ࠶੝ᛝुΑ΋ঁࣁ ය 10 ԃ‫ޑ‬ӼӄచऊǶਥᏵ೭ঁచऊǴऍ୯ߥ᛾ࣽ࠶੝‫ޑ‬ӼӄǴࣽ࠶. 22. A Report to the President by the National Security Council, NSC65/3, May 17, 1950, on U.S. Policy Towards Arms Shipments to the Near EastǴ quoted in Aaron S. Klieman and Adrian L. Klieman ȐEds.ȑǴ American Zionism. A Documentary History. New York and London: Garland Publishing, 1991, p. 40.. 23. U.S . Department of Defense, Annual Report of the Secretary of Defense William S. Cohen to the. President and the Congress. Washington, D.C.烉 U.S. Government Printing Office, 1998, chapter 1. 35.

(43) ੝߾ӕཀӛऍ୯ග‫ैٮ‬٣Չ୏‫܌‬ሡ‫୷ޑ‬ᘵ೛ࡼǶ24ԜࡕǴऍ୯Ӄࡕᆶ ؅ਜ਼Ӧߓ܎դ฻΋٤ੇ᡼ӝբ‫ہ‬঩཮୯ৎᛝुΑӕኬ‫ޑ‬ӼӄచऊǶჹ ऍ୯Զ‫ق‬Ǵੇ᡼Ӽӄᡏ‫س‬ᆶа߻‫ޑ‬Ӽӄᡏ‫࣬س‬КԖӭख़ӳೀǺ२Ӄࢂ ऍ୯ႣӃྗഢΑ‫୷ޑ୼ى‬ᘵ೛ࡼ‫ैک‬٣းഢӧ‫܌ځ‬ाߥៈ‫ޑ‬୯ৎ ϣǴ٬‫ځ‬ளаِೲӦ໣่ै໗Ǵ٠ӧऍ୯ᇡࣁѸा‫ޑ‬ਔংჹбऍ୯ᇡ ‫ޑۓ‬Ȩ࠶ુȩǶӆ‫ࣁޣ‬ᆢ࡭၀Ӽӄᡏ‫س‬ϐၮբǴऍ୯ѝሡ‫܍‬ᏼλ೽ϩ. ࢇ ‫ ݽ‬σ. ࿶຤ǴԶ๊ε೽ϩ࿶຤߾җӦ୔ԋ঩ԾՉॄᏼǹനࡕԜᡏ‫س‬Ԗշ‫ܭ‬ऍ. ҳ. ୯ߔЗ࿉୯வ‫ځ‬д୯ৎᕇள‫ݓ‬ᏔǶՠࢂǴੇ᡼Ӽӄᡏ‫س‬ჹऍ୯Զ‫ق‬Ψ. Ȇ ୽. Ᏸ. όࢂٗሶளЈᔈЋǴҲ܎լᏯ‫ݾ‬ය໔Ǵ؅ਜ਼Ӧ൩‫๊ܔ‬ऍ୯٬Ҕ‫ैځ‬٣. ŪŰ. ŴŪŵ. ź. ŏŢŵ. ΟǵӦጔᏯౣ. Ȇ. ୷Ӧ‫װ‬ѺҲ܎լǶ 25. Ţŭ. ŷ Ū ġ ů ńũ εഌȨҬΰၡαȩ‫ک‬ȨϖੇΟࢪϐӦȩ฻ᆀဦǴࢂШ ŦůŨŤũŪġŖ ů. εࢪҬࣚೀȩ ǵ. Ŧų. ύܿԖख़ा‫ޑ‬ᏯౣӦՏǴவӦ౛ Տ࿼΢࣮ǴύܿӦ୔નԖȨΟ. ࣚख़ा‫ޑ‬Ҭ೯ኰફǶ੝ձࢂ 1869 ԃ᝵Ҳγၮ‫ݞ‬໒೯ࡕǴྎ೯ΑȨΟ ࢩȩ ȐεՋࢩǵ ӑࡋࢩǵ ϼѳࢩȑ ǵ ȨѤੇȩ Ȑ໵ੇǵ Ӧύੇǵ आੇǵ ߓ܎դੇȑǴ٬΋٤ૐၡό໪ӆᙅၰӳఈ‫ ف‬,வԶεεᕭλΑૐำǵ ࿯ऊΑᐯ਑‫ک‬ၮ຤Ƕύܿ೚ӭख़ाੇ৙ӵǺ໵ੇੇ৙ǵ‫ޔ‬Ѳᛥߒੇ৙ǵ. 24. Eric Schmitt, “U.S. and Kuwait Sign Pact on Troops”. The New York Times, September 20, 1991,p.10. 25. ጯ੿ǴȨᄬࡌੇ᡼ཥӼӄᡏ‫س‬-җϣၘቺೖୢҲ܎լፋଆȩǴ٥ ٥ՋߚࢪǴύ୯‫ࣽ཮ޗ‬ᏢଣՋ٥ ߚࢪࣴ‫܌ز‬Ǵಃ 8 යȐ2008 ԃȑ Ǵ। 5-11Ƕ 36.