• 沒有找到結果。

微信@日语口语 - 万水书苑-出版资源网

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "微信@日语口语 - 万水书苑-出版资源网"

Copied!
10
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

话题 1

迷你会话

1

A: A おはようございます。 早上好。 A: B おはようございます。 早上好。

2

A: A こんにちは。 你好(用于白天) A: B こんにちは。 你好(用于白天)

3

A: A こんばんは。 晚上好!(睡觉前) A: B こんばんは。 晚上好!(睡觉前)

4

A: A 始めまして、田中と申します。 初次见面,我叫田中。 A: B 始めまして、李(り)と申します。 初次见面,我是小李。

5

A: A どうぞよろしくお願いします。 请多关照。 A: B こちらこそ、よろしくお願いします。 哪里哪里,请您多关照。 大主题:社交 小话题:见面打招呼

高频词汇

初めまして (はじめまして) 初次见面 お陰さまで (おかげさまで) 托您的福 出かける (でかける) 出门 元気(げんき) 健康,身体好 田中(たなか) 姓氏田中

(2)

2

6

A: A お出かけですか。 您要出门吗? A: B はい、ちょっとそこまで。 嗯,出去趟。

7

A: A 李さんじゃありませんか。 这不是小李吗? A: B あ、田中さん。 啊,田中先生啊。

8

A: A お久しぶりですね。 好久不见了。 A: B そうですね。本当にしばらくですね。 是啊,真是好久不见了。

9

A: A お元気ですか。 你好吗? A: B おかげさまで、元気です。 托你的福,我很好。

10

A: A あなたはいかがですか。 你怎么样? A: B 私も元気です。 我也很好。

11

A: A お元気そうで、なによりです。 身体好比什么都好。 A: B ありがとうございます。 谢谢了。 本当(ほうとう) 真的 願う(ねがう) 要求,请求 天気(てんき) 天气 きれい 漂亮,干净 いい 好的,可以 そう 那样,是吗 です 判断助动词,是 案内する あんないする 陪同,带路

(3)

12

A: A では、ご案内します。 那么,我带您去吧。 A: B お願いします。 拜托了。 

情景会话

小李去机场接留学生田中。 李 すみません。田中さんですか。不好意思,请问是田中先生吗? 田中 はい、田中と申します。 是的,我是田中。 李 初めまして、李と申します。初次见面,我是小李。 田中 初めまして、どうぞよろしくお願いします。 初次见面,请多多关照。 李 こちらこそ、よろしくお願いします。哪里哪里,请您多多关照才是。

(4)

4

话题 2

迷你会话

1

A: A 初めまして、お会いできてうれしいです。 初次见面,很高兴见到您。 A: B こちらこそ。 哪里哪里,请多关照。

2

A: A ご機嫌いかがですか。 你好吗? A: B 上々です。ありがとう。あなたは。 我很好,谢谢。你呢? A: C わたしも元気です。 我也很好。

3

A: A どちらからいらっしゃったのですか。 您是从哪里来的? A: B 日本から来たました。 从日本来的。

4

A: A 日本へ行ったことがありますか。 你去过日本吗? A: B はい、一度だけ。 是的,只去过一次。

5

A: A 中国は初めてですか。 中国是第一次来吗? A: B いいえ、二度目です。 不,是第二次了。

高频词汇

機嫌(きげん) 心情,情绪 上々 (じょうじょう) 最好,顶好 うれしい 高兴,快活 一度(いちど) 一次 初めて (はじめて) 初次,第一次 大主题:社交

(5)

6

A: A 青島は初めてですか。 青岛是第一次来吗? A: B ええ、前回は上海でした。 是的,上次我去的是上海。

7

A: A わたしは上海人ですが。 我就是上海人啊。 A: B あっ、そうですか。上海へは行ってきた ばかりです。 啊,是吗?我刚去过上海。

8

A: A 青島に対するイメージはどうですか。 你对青岛的印象如何? A: B とてもエキサイティングなところですね。 很有活力的一个城市。

9

A: A これからどちらへ行かれるのですか。 接下来您要去哪里? A: B 北京へ行く予定ですが。 预计去北京。

10

A: A また出張ですか。 又是去出差吗? A: B いいえ、休暇で旅行に行きます。 不是的,去旅行休假。

11

A: A 北京では何が有名ですか。 北京什么有名? A: B まずは万里の長城でしょう。

高频词汇

二度目(にどめ) 第二次 前回(ぜんかい) 上次 イメージ 印象 エキサイテ ィング 有活力的 予定(よてい) 预定,计划 出張 (しゅっちょう) 出差 休暇(きゅうか) 休假 旅行(りょこう) 旅行 有名(ゆうめい) 有名 万里の長城 (ばんりのちょ うじょう) 万里长城 時々(ときどき) 时不时,经常

(6)

6 A: A 北京へ行ったことがありますか。 你去过北京吗? A: B ええ、時々遊びに行きます。 嗯,经常去玩。 

情景会话

小李去机场接到来青岛出差的田中。 李 李と申します。初めまして、お会いできてうれしいです。我姓李,初次见面请多关照。见到您很开心。 田中 田中です。こちらこそ。 我是田中,请多多关照。 李 田中さんは青島は初めてですか。田中先生是第一次来青岛吗? 田中 ええ、初めてですが、何が有名ですか。 是的,第一次,青岛什么出名啊? 李 青島ビールとか、いろいろあります。青岛啤酒什么的,有很多出名的。

(7)

话题 3

迷你会话

1

A: A お仕事ですか。 您是去工作吗? A: B いいえ、研修旅行です。 不,是旅行进修。

2

A: A 失礼ですが、李さんは今年おいくつですか。 不好意思,小李今年多大了? A: B わたしは26歳です。 我26 岁了。

3

A: A 田中さんは。 田中先生呢? A: B わたしは李さんより3歳上ですよ。 我比你年长3 岁。

4

A: A ご職業はなんですか。 您的职业是什么? A: B 医者です。 是医生。

5

A: A 李さんはどんな仕事をしていますか。 小李做什么样的工作? A: B わたしは会社員です。 我是公司职员。 大主题:社交 小话题:旅行交谈

高频词汇

仕事(しごと) 工作 研修 (けんしゅう) 进修,培训 失礼(しつれい) 失礼 今年(ことし) 今年 職業 (しょくぎょう) 职业 医者(いしゃ) 医生 会社員 (かいしゃいん) 公司职员

(8)

8

6

A: A どんな会社ですか。 什么样的公司? A: B 電器メーカーに勤めています。 我在电器工厂上班。

7

A: A 一緒に食事をしませんか。 一起用餐吧? A: B はい、喜んで。 好的,非常乐意。

8

A: A 食事は一緒にどうですか。 一起用餐怎样? A: B すみません、予定があります。 不好意思,我有安排。

9

A: A お話できて、楽しかったです。 能和您聊,非常开心。 A: B はい、わたしもとてもうれしいです。 是啊,我也非常开心。

10

A: A またお会いしましょう。 再见吧。 A: B よい旅行を。 祝您旅途愉快。

11

A: A よい一日を。 祝你今天开心。 A: B ありがとう。あなたもね。 谢谢,你也是。 電器メーカー (でんき) 电器厂家 勤める (つとめる) 上班,工作 一緒に (いっしょに) 一起 食事(しょくじ) 吃饭 喜ぶ(よろこぶ) 开心,高兴 楽しい (たのしい) 高兴,愉快 うれしい 高兴,快活 さようなら 再见

(9)

12

A: A さようなら。 再见。 A: B さようなら。 再见。 

情景会话

小李和田中在旅游胜地相遇,并深入聊起来。 李 食事は一緒にどうですか。一起吃饭怎么样? 田中 すみません、予定があります。 不好意思,我有安排了。 李 そうですか。お話できて、楽しかったです。是吗?能一起聊,很开心。 田中 わたしもです。 我也是。 李 またお会いしましょう。よい旅を。再见,祝你旅途愉快。 田中 ありがとう。あなたもね。 谢谢,你也旅途愉快。

(10)

10

话题 4

迷你会话

1

A: A いいお天気ですね。 真是个好天气啊。 A: B そうですね。 是啊。

2

A: A 今朝は寒いですね。 今天早上好冷啊。 A: B 本当ですね。 真的呢。

3

A: A きょうは蒸し暑いですね。 今天好闷热啊。 A: B ええ、とても暑いですね。 嗯,好热啊。

4

A: A 気温は何度くらいあるのですか。 气温大约多少度? A: B 30度以上あるでしょう。 大概有30 度多吧。

5

A: A 最近はよく降りますね。 最近老是下雨啊。 A: B ええ、晴れる日があまりないですね。 是啊,几乎都没有什么晴天。

高频词汇

春(はる) 春天 夏(なつ) 夏天 秋(あき) 秋天 冬(ふゆ) 冬天 暖かい (あたたかい) 暖和 暑い(あつい) 热 涼しい (すずしい) 凉 寒い(さむい) 冷 蒸し暑い (むしあつい) 闷热 雨(あめ) 雨,下雨 晴れる(はれる) 晴天 大主题:社交

參考文獻

相關文件

大きく違う点は、従来の BASIC ではプログラムの実行順序はプログラム作成時に予め決 めたとおりに実行する定義型であるの対し、Visual

符合下列情況之一者,出口商或生產商可在貨 物出口報關之日起 90 天內申請補發 ECFA 原產

在國外從A國將外國製造貨品出口至B國 可能受 出口管理法規規範,前提是外國製 造貨品:.

種植區內灌溉區如圖 2.所配置,一供水水源供水量充足,由兩個水閘門(閘門 A 及閘門 B)控制,以動力流供給渠道 A 及渠道 B,閘門 A 控制渠道 A 可供灌種 植區 0、2、4、6、8,閘門

雙壓力閥在何時才有壓力(訊號)輸出(A) 其中一個輸入口有壓力(訊號)輸出 (B) 經指定的一 個輸入口有壓力(訊號),並且另一個輸入口沒有壓力(訊號) (C)

譯者: : : :李佳、陳愷徽 排版 排版 排版: 排版 : :李佳、陳愷徽 : 校正 校正 校正 校正: : : :台灣戰棋會 翻譯源自 © copyright Games

[r]

在裝了水的水瓶底部扎一個洞,掛起水瓶,讓水一滴滴落入水桶,再透過凹