喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
溫柔嗓音 訴說中世紀故事
溫柔嗓音 訴說中世紀故事
2013-10-12 記者吳承樺文 簡單的輕搖滾背景樂伴隨著清晰好聽的歌聲，隨著音樂的進行，有時溫柔優雅，有時激昂高亢， 彷彿回到了中世紀的歐洲，目睹歷史發生的瞬間。沒有詭異的特殊風格，也沒有奇裝異服的打扮 ，走著屬於自己獨特的鄉村民謠風格，Chris De burgh
用著最單純的音樂和最真誠的嗓音，如 同中世紀的吟遊詩人一般，唱出一首首膾炙人口的故事，帶給人們無限感動。走遍歐洲鄉村的動人嗓音
走遍歐洲鄉村的動人嗓音
出生於英國的外交官家庭，Chris De burgh
從童年開始就時常隨著父親去不同國家，曾遊覽過 歐洲各地，他目睹過戰爭的摧殘，聽聞過許多感人的名間故事，這些豐富的人生經歷，深深地影 響Chris De burgh
的音樂創作。Chris De burgh
大多數的音樂都是以敘述為主，內容常以鄉間傳聞或是歷史故事為主題，或一 些人類日常生活上的情感抒發。不同於一般商業音樂，他整首歌的歌詞重複性不高，但是旋律卻 不複雜，除了歌詞本身的意義之外，他用嗓音唱出了最撼動人心的美妙故事。雖然Chris De bur
gh
的曲風是偏向輕搖滾，但是他在演唱中，會使用不同的方式去詮釋故事，運用聲音抑揚頓挫的 變化，即使是同一句歌詞，也因為唱法的不同，使閱聽人能夠深刻的感受到Chris De burgh
在 故事進行到此時，想要表達的意義；即使是較為悲傷的故事，也能巧妙地融合在輕搖滾的背景之 中。在〈
The girl with april in her eyes
〉一曲敘述一名女孩雖對春天抱有期待，最終卻還是死在大雪中，在女孩尋找幫助時，
Chris De burgh
所唱”someone help the girl with april in he
r eyes”
時，聲音是狂野具有力量的，像是在譴責人們的無情，也是期望某一個人可以快點來幫助這個女孩；然而到了故事後面，
”She is gone, the girl with april in her eyes”
的結尾卻 是輕柔慢慢收起，轉入假音後，輕輕地結束，意指女孩雖然死了，但她得到了真正的解脫。 台灣歌手辛曉琪也曾翻唱過〈The girl with april in her eyes
〉，不同於Chris De burgh
說 故事的感覺，辛曉琪所演唱的版本較顯商業化，用精湛的技巧唱出悲傷的淒涼感，帶入現代女性 尋求不到幫助時，孤獨的內心世界。〈The girl w ith a pril in he r e ye s〉唱出悲傷的故事。（影片來源／YouTube）
中世紀故事
中世紀故事
寓意深遠
寓意深遠
喜愛中世紀葛雷果聖歌的Chris De burgh
，時常會在歌曲中融入類似的元素，像是關於聖經的 故事或是人聲演唱的背景樂，還有中世紀的故事，他的歌詞沒有太多艱澀的單字，就如同吟遊詩 人一般，用簡單的詞彙唱出淒美的歷史事件。Chris De burgh
很擅長在歌曲的開頭用宏亮的聲推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱
╱ 郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王 ╱╱ 洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王 ╱╱ 吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
音與清晰的咬字，稍微配合背景音樂的曲調，卻又像是在「說」故事一般，給閱聽者故事開始的 感覺。除了完整的敘述整個故事，
Chris De burgh
也時常在音樂中隱含一些寓意，並不刻意明 顯，也不會使人感到突兀，他在歌曲中默默的表達自己對於現代社會的無奈感。〈
Crusder
〉一曲便是在敘述十字軍東征，整首歌長達八分鐘，Chris De burgh
在這首歌裡面扮演了三種不同的角色，包含說故事者、異教徒國王和十字軍，他巧妙地運用背景樂和不同的唱法 ，道出耶路撒冷被收復的過程。一開始，
Chris De burgh
便唱出”Jerusalem is lost”
，表達出 十字軍東征的開端，然而在故事最後，雖然十字軍成功的收復了耶路撒冷，當Chris De burgh
回復到說書人的角度，卻又再度悲傷地唱出”Jerusalem is lost”
，似乎是為了歷史而落淚，實 際上卻是諷刺現今人類再也無法如同當時的基督徒團結，只剩下貪婪與邪惡。在〈
The Tower
〉中，Chris De burgh
唱出動人的愛情悲劇，敘述一名國王在森林裡找到自己的真愛，最後女孩依然死了，雖然整首歌表面上看起來只是單純的故事，但其實他也暗指社會中 ，真正不計較金錢的愛情已不復存，就如同〈
The Tower
〉中的女主角消逝。或許Chris De bu
rgh
時常表達出對於社會的無力感，但他並不會以憤世忌俗的形式表達出來，反而是帶有點正向 的勸導，希望能夠激起人們改變現代環境的力量。 〈Crusa de r〉述說十字軍東征時的歷史故事。（影片來源／YouTube）不同於主流
不同於主流
擠進排行榜
擠進排行榜
Chris De burgh
剛踏入樂壇時，在英國的表現並不是很搶眼，然而他卻一直堅持著自己的音樂 風格，在歐洲各地建立了屬於自己的忠實粉絲。Chris De burgh
的歌曲結合了自己的所見所聞 ，將要傳達的故事一一融合在裡面，不同於當時主流樂單純的世間情愛，他的每一首歌都可以強 烈地感受到隱含在其中的意義，Chris De burgh
用音樂告訴閱聽者自己的想法。在〈BO RDERL
INE
〉一曲中，Chris De burgh
唱出即將上戰場的男主角，與女友分別時的悲傷心境，雖然沒有 直接提及戰場上的狀況，但從副歌的高亢情緒到結尾時用假音悲傷的收起，使人深刻地感受到戰 爭所帶來的別離，以及前往沙場的士兵對自己即將死亡的覺悟。 在一九八○年代初期，Chris De burgh
的音樂逐漸受到歐洲大部分地區的喜愛，沒有電子樂的 誇張風格，也沒有在服裝上刻意表現，他擅長用最單純的音樂與渾厚的嗓音感動人心，然而這卻 和美國當時所流行的音樂風格，例如麥克傑克森，相差甚大，因此Chris De burgh
在美國一直 無法擁有亮眼的成績，直到在一九八六年時，他寫給愛妻的〈Lady in red
〉登上英國排行榜第 一名，且在美國排行榜上獲得第三名的佳績，證明Chris De burgh
的深情終於成功的感動美國 民眾。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
總編輯的話 總編輯的話
本期共有十九篇稿件。頭題〈夢想配方 攝影 甜點與咖啡〉忠實刻劃一位科技新貴勇敢出 走，開設一間攝影風格咖啡廳的歷程和堅持。
Chris De burgh始終堅持自己的獨特風格。（圖片來源／Pia no She e t Music Online）
