• 沒有找到結果。

公立幼稚園敎師帶領團體討論

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "公立幼稚園敎師帶領團體討論"

Copied!
157
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1). . . . .

(2). .  .  .

(3). . . . . . .  . . . . . . . . .        

(4)  . . . . . . . . . !. ". . #. .  $. %. &. '. (. ). '. *. +.

(5) 

(6)   .    , '. . ( =. . . %. -. I. . 2T c. . . .. >. S. . . . /. !. ). *. ". /.

(7). #. 0. . $. 1. . . 2. . 3. . 4. .

(8). 5. . %. 6. . &. 7. . 8. . '. 9. . (. -. ). :. . ;. *. +. 4. 5. <. d. J. U e. ? K. V . @ L. W . A B. E f.  C G. . M. . E. . . F. . . D. B. . . C. D. X. N Y. Z. O $. . 2. . . . 2[. \]. . /. E. ^. . . F E. _. . . G. 3. i. j. . k.

(9). D. . E. F. = = = = = = = = = = = II. kT. U. V. W. k. . . . `\2. a. +=. . . QR. = h. . P. =. g. . +=. H. . . . ]. ^. =. b.

(10) The Case Study on One Public Kindergarten Teacher’s Group Discussion Chang, Ying-I. Abstract. This study investigated the process of how one public kindergarten teacher lead group discussions.. The methodology of case study was applied.. Through purposive. sampling, one teacher in a public kidergarten was selected. Data collection was mainly based on participant observation and interview methods and supported by document collection. This case study depicted the process and development of group discussions in the class of the participant.. It has been found that group discussions allowed the teacher. and students to jointly construct and develop curriculum content along the process in group discussion. The participant applied pluralistic scaffolding strategies to lead group discussions. However, under fixed seating arrangement, students seating in the rear could not concentrate on group discussions.. . Keywords: group discussion, curriculum development for kindergartens, scaffolding strategies, context of group discussion.. III.

(11)           … … … … … … … … . … … … … … … … … … … … … … … … . … l= m # n = =   o p …………………..…………………….………………1= mq n   r 2 /   s t .……..……………….…………….….5 mu n v w x y ……..……………………………………………….…6 mzn   { | / } ~ ….….……………………………..………….9      ……………….…………………………………………...ll= m # n = =  S € /  t D   ‚ ƒ E F 2 G „ … … … … … . . … . . 11 m q n = = D  E F   /     2 g ….………………..…….23 m u n = =     2 †  ……………………..…………..…………...26 m z n = =

(12)     2 ‡ g   ……..…………………..…… 35 

(13)      … … … … … … … … … . … … … … … … … … … … … … . … 4 3 m # n = = ˆ ‰     …….……………………..……………….…...43 m q n = =     Š ‹ …………………..………….……….……...…44= m u n = =   ! " ……....…….……………………………….……….45 m z n = = ' Œ  Ž M    2  ‘ … …………….………………….48= m ’ n = =   6 7 2 4 5 “ “ … … … … … … … … … … … … … … … … … . 4 9= m ” n = = 6 7 • † / – — ……………………………………….……..51= m ˜ n = = ˆ ‰ 6 7 ™ š ….………………………………………………54= m › n = =   œ † ……………………………………………………….56          ……………………………………………………ž  m # n = =         P B C D  2   / E F …..….…57= m q n =    S  t D  E F 2 ‹ Ÿ /   ¡      = = = = = = = =  g ….………………………………….……..…………ž ¢ m u n = =         P ¡ Q  2 T U ….…………………89= m z n = =

(14)         P ¡ £ ¤   2 …..……..100 m’n ¥ ¦   …… …. …… … …… …… …… … …… … …… …… 11 8=           ….………………………………………………….125 m # n = = §  ……………………………………………………………125= m q n = = B ¨ ……………………………………………………………128=.     ……………………………………………………………………131 %. :. ©. –. ª. :. ©. –. «. .. ¬. …………………………………………………………………131 …………………………………………………………………137 ­ r …………………………………………………………...138 = =. IV.

(15)    ®. ¯ ®. #. ¯ ®. ¯ ®. ¯ ®. ¯ ®. ¯ ®. ¯ ®. ¯ ® ®. ¯ ¯. = = a q ´ u 0 1 z 6 7 ’= = ) * ” . / ˜= = £ à ›= = Å Æ É ´ Ì ´. ³ …………….………………………………….139 µ ² ¶ · ¸ ¹……………………………………………...l¢º s t » ¼ …………………………………………………...l¢l 2 ½ ¾ ¿ À ………………………………………………...l¢Á  ¯ / – — …………………………………………………143   L  ­ ………………………………………………...l¢= ¸ ³ …..……………………………………..………………l¢Ä = € Ç  …………………………..……………..……………l¢È = µ ² ¶ · ¸ Ê……..………………………..……………...l¢Ë µ ² ¶ · ¸ Í…….………………………………………...lº = = = °. ±. P. ².             . V.

(16)    ³ ³ ³ ³ ³. ÁÎl  S ÁÎl € ÁÎÓ= € Á΢= Ô Õ ÁΝ= Ô Õ. € / T U Ñ T U V  .  . . t Ò W.  Ï Ð ³ … … … … … … … … … … … … … … . . . Á l= ….…..……………………………………………...ÁË = … ...… … …… … …… …… … …… …… … …… …... Ó l=

(17) ' (     ‡ g   Ö × ³ …..………...ÓÄ =

(18)     2   E G ………………………….¢º = = D. .                 VI.

(19)    ¸ ¢ÎlÎl= Ø J ¸ ¢ÎlÎÁ= a ¸ ¢ÎlÎÓ= ç è ¸ ¢Îl΢= ç è ¸ ¢ Î Á Î l =ç ð ¸ ¢ Î Á Î Á =ç è ¸ ¢ Î Á Î Ó =ç õ ¸ ¢ Î Á Î ¢ =ç õ ¸ ¢ÎÓÎl= a ¸ ¢ÎÓÎÁ= a ¸ 4-4-1  . Ù ã °  é é  é é ñ ò #  é é ö   ö   ÷ ø Q . Ú. Û ä. å é é & é

(20)

(21). Š. ‹. . . k Ü Ý Þ ß à á â …..…………………………..Ä Á= æ Š ‹ ¸ ……… …………………….…………….Ä Ó= êD  ë ì ' ( `¡ í • 2 £ à î ï … … … . . ž º = êD  E F   … . … . … … … … … … … . … … … … . ž l = ê  ó ô 2  t î … … … … … … … … … … … … . ž ž = ê  ó ô 2  t î … … . . … . . … . … . … … … … … . ž È = ê  ó ô 2  t î . . … … … … … … . … … … … … . ž È = ê J K B 2  t î … . . … . … … … … . … … … … … ž Ë = ù ù ú û ü ý 2 þ  k   ……….……………Ë º = B 2 Æ … … … … … … … . … … . … … . . … … … … … Ë ž =

(22) Ÿ ` 2    a Q   B 2° ä ….… 1 0 4 =. VII.

(23)   . . . . . . 

(24) . . . !. . ?. ). @. M. A. ] l. A. N. ^. O. QR. m . QR ‹Œ . Ž. ™ ) d. z. R. ¸. @. _. QR. N. €. c. N. . .¡. ². D. ¹. ‚. ’ H. ’. x. . _. . z. ƒ. U. „. e. 7. V. f. s. f. ‘. P ’. “. . .8. ./ d. -]. M. . ". 9. #. . . J. _. .8. . $. . . / „. <. D. `. U. U. ./. ƒ. ;. . %. &. |. †. . .8. i. ˆ •. \. k. 1v. M. }. ”. . j. .8. ~. ‡. .8. &[. h. u. }. L. Z. g. t. =>-. K. XBY. ^. . :. I. =W. c. {. . B.8. >?. r. ‚. 6. H. . . 5. /. . † . G. r. . 4. e. 3. . 3. T. d. q. y. ‚. “. @. D. ./. †. ¬ p. B1= C. =.8. ¥ @. ¦. 9. ¬. “. ‚. ¿. t. ­. u. À. ». Á. ³. QR š. . †. Œ™.  2 0 0 2 & 9. £. ;. ×. -?. D. @. D. D. E. -?. Ä. .8. ¬. Å 0. Æ. Ë. W. ®. ¢ ´. _. Ì. I. J. . ¨©. ª. 6. ¯. /. ‰ ,. a. w. H. Š. 7. ž. «. ­. ß. -?. à G. /. D. Ï c. X/ Ø. XÃ. Î. d. H. / H 1. z H. Ä. Ð. ,. †. D. _. Ÿ.  . 0.  R. .¡. Œ–. N. °. £.   D. &. Ò. .. Ÿ .  . 1Ù ¬. /. ¬. ‚. £. QR. ². áâ. Ö. . §‘ Ú. ­. . ±  . x. . c. ·= Q. Æ. † ƒ. <.  †. . . ± 9. >°. Å. Ñ. ¢. >. D. & Ca zd e nŒ 1 9 8 8  ¶ µ. W. Í. 1no. B=F. u. :. `. ». R. ›. t.  2 0 0 2  ¼ 7 & ½. ±   š. . §9. _. ›. Â. @. :. .8 §‘. ™. D. 9. †. M. & BŒ º. ¾. Ê. º. x. b. /. ¹. A. p. 12. BS. . . B1= F. b. Œ 2002 œ. H. ¯. R. @. R. no. &B¤. /. Þ. a. .8.  1 9 9 9  . ›. ./. /. `. ` . š. £. Õ. =QR. P. E. 0. .  1 9 9 6 & ˜. †. -./. M. . _. , D. . D. +. B1= C. _. 1D. ./. —. *. . .  '(. . Ç. È. É. . Ó. Ô. ®. > - ? ‡. . ‘. Û. ã=>-?. Ü. ± Ý .

(25) .8 î. h. 1¸. @ y. A  . -?. . å d. µ. J. . ¦.  . p Æ. t D Ù y. 7 8. d °. ý T. _. . ½. &. -]. ^. n±D. ! “. ãy. >Y. -?. QR. _. ° . . £ `. E. v. 7. D. p. . D. `. }. ./ U `. a. /. Æ. Û. 0. ‘. Õ. p.  . QR. a. W. XÛ. ã?. QR. _. F. ¤. . I. C. R. †. _. ‹X. 2. “. ~ @. G. @. x. „. ô >. Y ;. (. °. ) c. ˜. œ. Z. £. & µ. -] #. ã. r. °. £. 1£. ±. .. /. ± ã. °. £. ± . n±-]  W. . „. B. . M. å. _. XN ü. ý.  2 0 0 1 & ¤. [\ 9. ].  W. -? 17. C. §G. W. QR. ± . ^. &. XA. .8. d1e. w. . å. . p. p. ". Æ. H v. v. . ‘. > H. ° ž. -?. Œ–—. y. . -?. L. §/. ‹*. . ãE K. R. !. QR. . J. V½. &. ./. 1.  ã Û. H. ƒ.  1 9 9 9  D S. . Õ. `. ý. Xú. F. p. . R. 1W. ý. =. `. Ù. w. . /.  1 9 9 8 & ¤. Œ;. ŒQ. J. u. ã. . . 1t. . §./. ². QR. .8.  . D. .8. -?. /. J. õ. 1. QR. ‘. R. ’. :. <. G. í. p. ./. . -?. %. ·v 5. ./. @. 1, &. . Û. ô. H. . 1ì. >†. q. /. ./. †. j. ú. ./. d. ./. >± 4. . ‘. Â. . z. ãd. c. ù.  D. Û. ./ ). . ð b. <. H. &1. D. ± @ ¥. ‹. -?. 3 . 6. . . H. .  2 0 0 1   . (. Ù. -?. F. _. H. 1_. . 1ë. &áó. ,. >. ± Bã. /. ’. P. ý. y. ß. M. µ. >+. 19. . `. Ò. ’. /. ± ². . _. P. -?. £. ´ £. `. ê. ÷ø. ¦. . 0 . _. . . $. ± y. ± t. n±.  . '. N. QR. ‹O H. Õ. .8. ) H. µ. @. QR E. ´. ¥. ./ . é. @. ./. ò. . y . `. =°. G. ô. u. _. @. &. . y. ö. i. ý. 1q. çè. Š. G. ./ . æ. ¦. ü . w. . Œ

(26). QR. £. 6. . >. R. . . 0. . p. 1d . 2 p. °. . . QR. a. ‘. .8. å. d.  2 0 0 1   . H. h. 1v . QR. ¥. q. . D. ^. õ. þ. ./. /. ‘. -?. 0. . 7. `. Û. “. . 6. _. &Ÿ. . Á. ô. ý. µ.  . Œ

(27). ‘. Û. QR. ’. µ. . . ¥.

(28). q. ü. ´. -]. ó. QR. Ú. -? . ^. 0. . ò. 1D. v. I. ñ. ./. p /. ¤ v. ‘. H. QR. ./. §ð. Û. /. &. G. ï. û>p. >Ÿ. µ.  1987  ä. ã/ x. . . ^ 1f.

(29) 1H H. p. £. i. ò g. v. Æ. ‘. m. Œo n. i h. . å. ˜. z. . -?. 1‘. p. Ù. ƒ.  1 9 9 9 &  q. le v e l o f d e v e lo p me nt   d e v e lo p me nt  & ½. >Ù. [. . ). Z °. £. Ò. . _. †. 1‹ . . ô. °. £. M. %. _. . °. ±˜. . °. v. Ç. Ÿ. Û.  . ‘ ¥. ¤. £. Œ 1998  § ±6. Ž. ^. 7. °. £. .  n. -]. [1§½ ¤. x. ^ Õ. QR. . > °. . >.  ­. ¯ ® ô. °. ¬. £. 2. £. U. ¢. /. D. Œ p o t ent ia l u. ± ². ß. ã•. H. &¤. /. ô. + >€ ± ². ¥. `. £. ./. . È ¦. ¹. ½ . ( Y. †. . x. v ¦.  F. ± ². ’. a. Z „. D. §fž ô. ‘. ° a. Æ. Û. °. ‘. ‘ £. . _. Ž. ´. ´. >. n. . . µ. µ. ¨. `. ›. ±. . QR. &Ç. . £. 0. ±  R. —. ¤. /. ./. §. . ±. ±I. J. . I. £. . w. °. ª. ./. 3Š. . >. . . ¨. . ð. n±° ›. <. Ç. ^. . t {. .¡ . †. &. }. £. z. -]. š. v. ./. QR. Ù. Æ. fž. “. m. . {. ¨ò. >. ¬. ‹_. . . C. V½. Ó. e. M. w. ‹|. y. . . Ó b. . º C. G. . . a. ± Û –. ². Va. ± Z . 1¥. £. . ° . XD. . 1„. h. ý. ° m. w. z. . ¢. v. 1¬. _. _. ./. \. Á. •. . W .  m. . _ a. _. 1_. ‘ §. «. ±e. . ± e ¥. D. ™. ’. Œ r e a l le v e l o f u. . ƒ. ± y ”. ). §N. . ”. . `. XD Û. ‚. ‡. . ©n±v. ± ² . .8. ~. †. -?. º. ¡. Œ 1999 . _. °. -?. ‹ l. `. ô. W. ã-?. ± e. ± . . k. _ v.  ). t s. Æ {. . £. ± ã'(. 1 °. °. ‡. -?. ± ². ¦. ¿. £. £. z. Û ‰. @. °. £. ãy. ± “ ’. . r. (. A. . >. ± I. &h. ™. -?. H. x.  ¥. ^. ± D. Ã. Æ. . n±. ° ¥. 0. Õ ”. œ. §Ä. Ï. ½. n±. . ˆ. ‘ h. ± ². b. P. ¹. . » €. O. ¹. 1j. s. -] w. . /. &. . {. a. Œ. . y. z. ‡. Žã¨ . . y. A.  . ± x. ~. i. Ý . . ± ².  }. . . ’ '. . -] >§. W 1(. ). Z. & Ù. _. . `. ’. “. . . D . . QR. . . QR. a 3. R. . . -]. n± ° C. _. ^. `. . ¥. ¦. °. ±²-]. £. .  . D. . ^. @ Q.

(30) Y. R. _ (. ` ). ý Z. F. . V½ >. ô. °. [>§. >. £ ô. ±  °. £. 4.  W. ± ½. . > Õ ™. °. ô. ±e. ° m. £. ± ½. .

(31)  . . . . e D  (. . . ). . _. `. 

(32). . °. £. [µ. . ±²-]. ± ². V½. ’. ô >. . ^. “. . ± e ™. . . ¶. . £.  F. Õ. . µ. ^. @. ±²-]. ± Æ. Œ °.

(33). @. QR. °. £. . > ¥. a. R. ô. ± . . °. _. `. £. ± . . . W. . ½. ± ². ’. . Y. . & m. µ. . ±²-]. . . @. .  ¥. ½. ´. . > ¥. ^ W. . ô.

(34) °. £. D . ·. . QR. _. `. “. ý. QR. . . F. V½. ¶ ^. @. . > ¥. ô. °. £. ± ². ½ . Y. (. ). Z. ¶ Œ °. m. ý. . ô. °. °. ±²-]. `. Ù. ô. Œ  ° _. . Œ °. e. +. . >. €. R. >.  C. [§. ½. . a. D. QR. Z. . . ç³ ®. . µ. ±²-]. ^. @ ¥. . >. ¶. 5. ô. °. £. ± ². ½. Õ ™. ±.

(35)   °. £. . .

(36). . æ. å. D Xh.  Á . Ç. fŒÌ.  °. £. Ù. ƒ. . . ‘ Ñ ƒ. . 6 Ò. p.  7. j. x. . D. .

(37). . ./. ý T. . b. µ. -] ´. ^. ¥ ·. ¦. ·. p. º Æ. . >§¼ . ½. ¶. . ./ :. ./ ½. ./ . §± Â. Æ. É.  ›.  Ê.

(38). Ñ. p. . D Ò. ŒÕ. D. . . . . . . †. . D Ë. . ¾. Ä. . . . Ã. . å. . À£ ¿. x Y. . . º. p. . . £. /. 7. „. !. &. _. @. dñ. . . -? ^. . _ _. . . W. H. . `. . n Ê. . QR. â. Ü. ». p. ^. Ù. ². ƒ. . Ý. ². ‡. 9 Ó. . _. - ? . Ô. . . . ,. Ú. Ð. / . 0\. n. J. .  ,. i. /. H. . QR. D  Ú. R. QR. . » .  . . /. 9 Ó. ².  † H. D. 1, Ô. . @. J. . &. . < _. D. . `. -? ×. n±-?. . p.  2 0 0 0 &. H. û‘. . £. . ± ã-]. 6 J. °. i. 8 Ö. Kat z & C h ar dŒ 1 9 8 9  ¶ Û. ./. Å &. - ?. °. 0\. ´ . ´. ./. ± B ã ¶. £. . . /. !. . H. Õ. QR. R. °. . . G.  . ¶. . . . H. ½. /. †. =° Ï. /. . .  G ro u p D i s cu ss i o n . . ‘. „. .  2 0 0 6 & Î. . G. -?. N. F. ±

(39). ± Á. Õ. È. Í. . F. ¬. n±D. Á. . .  Th e ma t i c- b a s ed Cu r ri cu l u m  ã¶. H. . QR.  1990 &  Ã. . QR. /. ¶. Â. . . § ¹. 㶠= Á. .». G. .  u n i t t ea ch i n g a p p ro a ch . . &BŒÁ. . V½. . . ãn±d. §. ./ . z. å.  C. ± ¸. . ¥. D. . `. . D . ŒÞ 6. ß. à. 1. ý Ø á. 6. â. C q. 7 Ù. Ú. . ž.  1998 & . Ø .

(40) D. . ô. QR. õ. _. 1ƒ. „.  D. . _. ' Bã ¿ N E. ò. . ¢. É. F. . Ã. ;. y F. ß. [ƒ. & è. „ . D . QR. „. D E. ï î. . ô. . n. D. õ. „. >;. ". Bã Y D ). 1 à. QR. ×. = é ' Œ zo o min g  B 1 = ÷ Y. r. y F. á. â. . D. n. # . &= é ÷i. ". #. . = À.  1998 & q.  @. N. m. ×. Xç. = ÷ ê. ”. ŒÞ. 1’. QR. ×. “. Õ. . . -?. . §X ™. -?. /. h. H. ‘. Õ.  . ¥. p v. . Œ Gr u nd y 1 9 8 7  &. .¡ ´. Ÿ. ½. _. †. Ñ. ¥. Ó. ã-. dñ. 1Z.  . . õ ö. §. ½ —. ./. [㶠. R. . _. -?.  . R. `. ã>-?. ©. ./ F. ý. Õ ÷.  F. °. 1ø &. ./. p. . Å W. -? ½. . X;. çè . D . ×. . -. t. &. ». ï. 1.¡ ý. ½.  ¶. V. r *. †. /. ¿. H  (. ». ûL ý. 1 ). Z. _. ò x. 1f1H  1 9 9 8 & ½. Õ. /. -?. ? ú. [17. . . a. 5. H. Œ  Æ. QR. &. / . ¸. H. % Z. ›. þ. /. $. “. ø. 14. ). ’. Á. G. "# (. ¶. . 7. ×. E. e. ð. 6. ŽY. !. ¥. 2 Y. ½. `. 31ù. `. . ¦. R. #. 1— æ. . ã. BZ. ". À£. . h. . Ê. ;. J. E. . W. — æ. D. Æ T. û X. À ‘. V. ý. QR. h. &. _. É. Û. ?. `. . 1å. \. _. È. ”. í. Œ 1999 œ ó. A ô. >. D. õ. æ. Y. . l. . ;. “. .  T. QR. ô. . i.  ã¥. QR. _. H. ± ,. QR. 9. ?. . D ä. 1ý. ’. /. ã. #. D. æ. . •. ". . J. ì. BL. Ä. ?. . é'D. U. . ñ. ¶. `. ë. ÷ê. £. n. ,. U. ” T. Œ sp ec i f ic it y  B 1 = À £ E. ê. . ½. `. . ý. D. . _. -?. `. p. ). ·.¡ m. µ. . v. >( H. e. v. ò g. /. H. ?. i. V. h. . z. Á Ù. m. V@ ;. [. Y Z. e. -?. y U. c. -?. . û. Þ. 1. L. ü ½. U. ’. Ç. “. Õ. . ø. . .  ×. Œ Ro g o ff  1 9 9 0 & [Ö. ¶ . 7. ö. (. ). O. ö. . ./ Z. [( ). O.

(41) ö. ã¶. Þ.  . R. @. 01; /. ?. . °. . . . °. ±². çè. ³. A -?. . ½.  7. m. . °. §° ". (. -?. 1. Å. Ù. ƒ. . [W Z. ). Ä. ,. 1/. * £ z. çè m. ±e. H. . . XO .  Þ. £ r. @. ö. ò. T. ± e. . _. ¹. 1„ þ.  S. -?.

(42). . Ý. Õ. Z. /. H. (. 1\ &. [>\. ./. e. ¹. ö. ö —. . ‹Œ. m. ö. ‹i . À§.À. I . û. ,. 8. e. . _ . ¹. ). J -. ]. [& Z. §. ò. —. I. & m. çè m. #. I. ‹i. ‹e. ‹õ ”. . i. ö —. ö. ã¶. .  2 0 0 8 & . ‹e.  “.  m.  ü. §-? —. . . çè m. ö —. Y. _. §.¡. i. X. -?. ± — 1. I . m. §õ. °. 1° i. ® i. ± e r. ¶. ¬. ./ Y. _. º. ). — ”. .¡ I. £. *. “. ». (. °. °. . 6. . ^. . ². 1‘ . 1. . -] ã¶. 1„. H. '. p. . X. . /. £. &° &. ;. × ±—. I e. -? ö. m *. ?. ç.

(43)  . . . . ½ ° . £. 4. . . *. . . Û. ½ ". Æ. . . . ×. „. . N. ÷). 0. ./. 1?. Ý. e. 2. 3.  u f. $. 5 %. ² 6. 4. 4.  U. . $.  °. -]. ^. ². Ú. . p. . 6. . Ã. D . Õ. &. õ . ,. 7. %. °. £ . Œ4  ¥. -?. ± e. > . @. 6. 7. ½ ®. Ê. &. v. . ™. ¾. °. . QR.  °. 1. ./. £. ± 6. 7. Œ4 . @ ¥ I. J. .. 1. Á. ½. >. ô. ø. . ú. ‹. . y. \. ² ¢. H. § ×. \ ¢. . 0 ./. Va. ². #. L. \. & ×. -. n±$. ï. € %. ‹. ¸.  õ. . ‡. ½. Õ. ®. 5. ‹@ X. £. . . ". ./. ò. &. ÷„. U. . Û. ‘. ². ±²-] ×. p. 1!. ./. §Û . p '. ‘. ^. . 6. ò. Va. . . e. 7 (. m. ‹. °. £. & ®. . ¿. ¦. ± p. #. e. °. ^. . QR. „ !. ¾. ¥. ^. .  . ö. . -. £. 1. ± ². ± ². . °.  2. £. ^. ,. ½. D . m. . . &. . Å. !. . °. /. e. >´. . ^. . . -. `. -].  ². %. -]. _. . n±-]. . ‹¤. . ¢. #. ,. . §-? &. . ¿. ‘. ". V$. +. 7. ./. . . 6 . . ‹Æ ¿. ¿. ± . . Õ. . . °. , °. Ý. 2 /. U. * m i. . ±p. +. . D. q . 6. y. -N ,. ‹0. N. QR. 6. 4. . 1. 2. 9. *. Ì. -* ,. ^. 3?. ¤ ý. +. t 3. 7 7. 2. U. x. . 4 $. y. ‹5 4. 6 . +. %. 7. ý &. v. f. ?. h. q. ‹0. .. ‹ . .

(44) 10.

(45) . . . . . 

(46)   . . (. . ). . . .. 5. . . . $/. 6. 7. . 0. 89. '. :. /. ). d. ef. . w. x. . h. i. . . . . . r . P. @. Q. R!" k. l. !". . . #$. ‘.  2 0 0 3 ;  œ. ª8q. §°. ;±~². 89 H. :. ³. . £. '. 89. #$§° Í. £ . Î . . -. . . . .

(47) #$ 4. ,. . . RS ^. p. D T. _.  E. F. (. . . G. . . H. RU. ). r. V. *. +. s. J. W. z. #$. X. #$Y. b. . tul. . . I. #$;`a. 8 q '. . c. mn. {|. o. v. ;. }. Ï . . 7. „.  † r. 89. . . r. ‡. :. ˆ. ˆ . . s. . s. ‰. s. Š. ‹. Œ. “”•. c «. . ‰. ‚. —˜ 3. ¦. ¬. ". –. #$žŸ. t¥m.

(48). . ™. . .  7  . ;. §. ­. ®. ¯. 0.  1 9 9 0 ; ´. %&. l. ,.

(49)  3. 8q . ¢. RÌ. o. ƒ. § ©. ÊË. 0. +.  u n i t t ea ch i n g a p p ro a ch  . . ’. a. B. . #$%y. :. Á. /. 8C. . mn. ¨*. :. *.

(50). #$R]. ¤™. 89. ). . B. . £. . . A. ‚. . . ?. ¢. . ×. >. j. . ~š›. . . ~ u n it   € . 89. 2. (. . .  . . = O. . . . \. g. . ¡.  <. [. ,. '. .

(51)  ;. KLMN. Z(. Ž. 0. . 89. . #$%&.

(52)  1.  &. !". . Â. : µ. “¶. ·. ¸. ¹. “¨¶ <. Ê‚ ±u Æ. s. µ. Ç.  È. t±£. ( É . H  11. [ Ð. º. ¡ s. ¼½. c;y Ñ. Õ. ». [ Ö. tÙ. '. Ç. < ×. à Ò. Ä. ¾ Å. ?. ¿. Ó. Æ. À Ç. P È. Ô E. Ê Ø£ . ž± £Q. . É F. . . . . s. ±.

(53) tÙ. ž±g. ž Ý. Êà. Š. Ú. Û. á. Ø. 8q. 2 0 0 3 ; Ø ¼ å Û. ×. H. ¾.  Š. . á. Ž ". . 89. õ. s ß. :. ˆ. t Ù ›. s. Rf. Ù ). . Râ . R. #$,Øß. ß. É. ˆ. ×. m. V. ê. ä. t s. Ê. #$.  ñ ¦. }ë. ò. §ö. . !ª . tÙ. . Ù. ž~ š ›. µ. o. v. Ø8qˆ. Øè. ô. n. m. ‘. žŸ. Ì. l. ™. s. }§Rj. ø. ). ì. ›. ó ÷. t(. 8q¤p. ‹. . n. s. . ‰. n. t ã. . . Þ. œ. . . Ú. B 7. r. ,  r. . . s. î. ‰. ðR[. . . í. È. H. B. cR«. ¤ˆ ù. s. Š. t~. ¬. ‰. mú. l. . Œ û. á. . . . ƒ. s.  1994; š. . ¨¶. .  . . b. ¤p. ‰. . .

(54). . ¨¶.   P r ep ar at o r y St ag e . %. ß. (1) ß Š. ". ‹ õ. r . . r. !. 8qâ. (2). !.  # /. . r. . Ì. ã. à. r. ;. Q. j. r. s. . . s. t. ð 8q. ‚. tÚ. €. Û. . (. ; . (. ). . r. . j. . . . . . . ~ 1969  i. . . !. §. } . &. ƒ. ;. Ü. '. # s. 8q ˆ. Rü,|. t( H. B. ). s. “”R. Øß. üý. ß. ö  ˆ. â . ã f. $ )R (. ;. §.  .  . È %. #. +. . 8q . ¡. e. r.  1980  ? . .

(55). . B. 1. . . J. ‚. . . õ. ‹.   Do u g la s s  M i l l s ü . . 0. . ¼ . R“”R. R/. . LH. . ƒ. . [. . ÷. ‘. Rä. . b. . ï. ï. . 7. ;. k. þ. ã. È. <. ž . ž. ƒ. *. Ç. m |. ¯. Z8q:. –. Æ. #$. ‚. $R â. ž¯. a. . . ç. ʍÞ.  2 0 0 3 ; œ. . ˜. ¸. Ý. tÙ s. t‰. üý. æ. . r. !é <. 8q ˆ. . Ü. .  . ! . . . . §§ .  12. . !. ! ".  ;. ¦. R¦. ¨. B .. k.

(56)  . . !Å +. . s. ž . 0. tÙ. 2.°. °.  ‹. G. C B. E M. ¬ N. ( ). s. . . Y. –. Zw. ’. r. m x. (. . s. ). ã. ?. t. R°. ß. r. ˆ. . $. r z. “”‰.  @. E. :. s. ,n. KL. s. tÙ.  7. R;. <. . %. . A. t¨¶. °. m  F.  3. . 6. . 2.  1 9 6 9  & 7 ' %. É. .  1994, 9. G. f. žŸ. . D%.  . Z. s . t. K t G. s. tR  s. iL. [ L. tQ. ƒ. tõ. ~. m. t r. Y. 7. Rƒ.  2001)  Þ s. J. r. ö. . . ™. 7. ç. 7. „. r. S. í. î. T. r. . R”o. •. R( r. R W. . . ‰. a. Re. Øs. s k. %. b. c tR. s. – 4. . t•. R h. B. | Y. t. . iRg. “”;H. “”u B. RV U. ž.  2001 ; j. 8q. §Ù. 8q—˜. t Cu l m i n at in g  ! ‹ s. n. . R

(57) RT S. L [\. s. Ú.  #.  2 001 ); 8 q % `. 0. {} . R€F. å. R(. tR. U. (_. S. s. T. t m /. s. t. B. ). ×. r. s. s S.  t‰ . . . {

(58). ß {|. tÈ. ß. Y. Ù. + w. 8qz y. . r. . ( ). €. 7. t #. . . õ p. s. . k. t. G 8. ;. 8q (. n. s. “”½. î. Î. . u 3 n. 8q—˜. x. . t ~ Cu l m i n at in g Act iv it ie s  }   s. 8q%H. V. –. ~. â. í. O. Ú Q. C ^.   (q. t. r J. “” h. t l. ¬. t. r. R¨”R¨Z. R]. 4.4. «. 8q. a. t. fg. s. (. ¸. Y. B ä. . t ~ De v e lo p me nt a l Act iv it ie s  }  ß s. RX. ˆ d. tR4. 8q ? >. RI H. tP.  ç. :. ;. 3.( . s. r. 8q “”à. G . ). . =N. G . mG F. tR(. r 8. 1962 ;  ß ç. 89. t~ I n it iat o r y Act iv it ie s }   5 s. . s . žŸ.   \ ~ le s so n p la n ; ™. žuÂ.  . ! 1.  . |. . Æ. È u. T. ž#$ #. }ªÝ. U. » v.  N. ,DØT U. « >. » v. ‰. ¬ (. *. ; ~. . 8q. ¤l. } 13. Š. ‹. !0. %. . . ‰. -. .

(59) 1.8 q S (1)% . X. Y. . s. (2)% ( ). R‚. RT T. (3)% 4 S. ². ‰. ã. ý. “. †. . . . ?. j. –. Œ. ª,`( ¶B. . t7 ©. s. . . ‰. (.  &. ). tG. r. s. G H. tR. R h. ¸. $‰. K;. {}

(60)  R. 7 S. V. Rˆ. L. s. t;.  F. . %. ~‘. 8q ( • . . !". !û . RŽ . {| . . e". ž. r.  G.  2003 }. R. |. . H. R W. Rüý . ’. ). Ù. ª R} ª  RV. R* Œ. # . ß. (1999) † œ. S. ƒ. —. Y. N. . %‚. (. YŸ . (. .  . R<. žl ›. . )n. RP . . R –. ;. R G. K . Ø µ. ¤. s. ‚. ð©. ½ b. I. ¢£. J. tÊà ª. à. .  8. ‘. » U. d š ). b. s. t™. r ¸. v. « R. ¬ r. $«. ¬. . 8. ;. 8q. r. + w. . ;. t. . . u‹. .  Ù. ß û. ž. N >. ‰. Œ. t0. ¨¶ . . #$ \. ; Ž. s. Øß . r. a b. T. 8q(. §.  ¤. ½. . œ. RG. . 8q. . f. tDY. R[\. ". 8q. s. 7 >. . ö. L. t  Þ . f. ). . R‹. . . !Œ. R. . RX T. 8#$Ù. ". s. b. Rg ƒ. . r. tß. H. . . ;. R‚. Ï. Øß. a b. R). ª R‡. %. R. s. v. . ½. }ª;š›. tE. . . m F. f. % . R U. à. ‹. ). Å. E. . i×. m}G. ƒ. s. ˜. (4)% 4. B. ªû. . ”. . q

(61) R». u. . ;ß. (3)% (. F. ×. ŠRT. L. È. f. t;. ~ 1990  ¢. R“”R. . . ß. tH. S. (2)% °. ß. }. ×. (1)% â. s L. €. ªR‰. R[\. U. ´. €. Zö. t  ö. s. ³. ß. ¢. s. . ¡ . t. –. 2. ß. „. } . . ¥ ¦. . ˆ. . . . 14. Ü. à. !". f. . !M. ! !" ". d. ß. é~« ’. s. b. E. . Ø8q â. žR!ª. | . § tT. ã. ª¡  ¨. ! &. . '. ß. s õ.  1995  8 q.

(62)   [. h. ¥. ¦. ¬. Ø. #$j. \. ±². °. •. i. !ª%ß B. ú. ƒ. N. üý. 8q—˜. q¨¸. t¹. [ º. ». 8q ¤p n. ". '. T. s. tZ§. ˆ. R¤p ™. 7. £. s. 0. r. ´. l.  2003 ; £ ¿. #$Ù. 8qQ. . žš›. |. ç. J. ö. €/ r. z ¶. n. à. û. r. ­. . t[. LH . °. ±² ·. ß. N. s. . 8. t® ¯. s. tÙ. ž±. ~ 2003 À 48 †. ð©. ª¡. {|. tÁ. ð©. œ. c± £. ö. #. ‰. ±[. °. H. ß. s. . ©. ð±. . 0. ¨¶±[. f. . à. ß °. ,%£. †. ¡. ž™. ±[. +. +. Š. Ù. ,%£. ~‘ ’. *. µ. ”  ». Û. ± ]. t³. tÚ. { } %£ # $ j. }. È. . #RÈ. ž8q. ð©. . s. 3. ß r. 4.Š á. 5.µ. â. s. Š. •. Â. . «. 8qË. ¬. È. à Ã. Øß. 7. J Û. ØÑ Î. o.  ß. ð©. v. ®. 0. #$. ‘ J. j 89. ð* :. s. *. + +. Æ. tª. à. #R0 Ç. . é;. tÈ. RÌRÍ. c8q±². 6.. s. :. ;{}ZI Ü. ¤p. ®. 89 •. . B ã. #. ž. à. %H. 8q. Á. tÙ. #ª É. e. r. Å;. 2. Ü. Ù. §. !ª Ä. ö. %. /. B.  1 9 9 4  R. Êt,%£s. 8q<. H. 1. ß. . v. L§. ~ ¯. üý ¾. o. û.  Y. &. [ Œ. RS. “½ ¼. ®. £±R. . X. ­. ðß. . ß. (. ¬. Ê. •. Ù. §. ž \. ® ¯. ; 8q% ¯. †. ç. ”X. !ªß. ˆ. . r. ±². ;. 15. $ «.  .  Y. ¸. ä. l. È µ. ¬. T Š Î. U. » v. LRÏ ¨. ; Ð. L. ;. t. l. e© Ò. à. 8qe. te.

(63) .

(64). . . 

(65) d. !. ˆ. Œ. ". ¡. !".  s. !". ç. Ö. . G. ðõ. ã. l . ö. ß. . n. G. . . ( ¨. s k. è. tÈ. ØW. l. 1. ¨¸. . Øß. 2.î a ó. b. «. 4.". ´. = . .  . . 8. . ¸. Þ ¯. ž~Þ. 7. ß. Þ Ù. #$—˜. 7. ¢. r. #$. ‘. ª". !j. “”~<.  Ý. ). ˆ.  2003 ; à. . !". ž‹. žŸ. ’. #$. !". x. H. B á. X ä. õ â. (. ). 8q. n. C . —˜. G. KL. ð. ô. B. ˆ. / u. ~å. r é. R8q â. Ú. æ. ». R ç. R8q ê. ã. õ. Ø8qG L. . (. f. “”R. RØß.  2003, å Û. . ñò. ß. Þ. 7. üý. Ü. w. }|.  !". !  W. k. æ. G. Rè ç. ). . ±x . . Ø –. 16. . š. . >. û ü. (. Ü ý. !". ). d. € ï. [ . þ. . Å. . . Â. l ü. Z 8 q . ï. j. r. !" . é ~ sp ec i f ic it y  ± R £ ¯ x. ). ð;. n. W. ; Ø. (. 8qÐ +. ï. !( Q. “. #$ j. }ß . Ø. . õ. û ‘. d. £. (. Ó.  2006 ; Helm & ×. !". !~< . P t. W. Ø. 7. 8q½.  1997 ;. ï. ª!".  ". !  W. . Q. õ Ü. #. . }ß !". ~÷. ™ Õ. S. ð}. ˜. y. Û. ~ zo o min g  ± R £ V ". !. #$ . !!" Q. í. !" ö. ). ú ù. ï. Ôc’. 3.÷ ø. %. !" Y. ß. [\. . 8q[ë.  1998, ì Û. j. tR8q. ö. . žŸ. R#$ ‹ . “”.

(66) !". ¤¤Ô. . ˆ. . . =u. }!".  s. È. õ. k. !" . ‚. |. (. ã. r. . Ø. #$Ù. #.  1998 ;  Û. . Â. .  C. Kat z & C h ar d~ 1 9 8 9  ¢ û. à. #$€•. ". Y. “Øß. ~ t he mat ic t eac h i n g   Ø  ß. (.  !. ã. ). ˜. .  2003 ; ! " Û. r. ›. ur B. Ø8qâ. 8q â. t‰. !". L. (. Kat z ~ 2 0 0 1  †. Ú. # $ ~ T h e mat ic- b a se d C u r r ic u lu m   ¢. !". J. . 0 . #$ï . . £ . ˜. W. ;. Þ. é±2 . ‘. Ø. b (. ,£V. ã  . ¯ x.

(67) é±#. !". !"

(68) k. è.  W. 5. ž Ÿ T. ‚ ê. Z. |. . ß. 3 . Œ. ". mâ Õ ”. ™. à. > x. 0. . û . 鱍¿. }0. d. #. ef •.

(69)  š. d. $Î. ¯. 0. #. +. é~å. . æ. R ç. ê. }ß. T H. . U. . ( ¨. b. . ). §. E. G . 2. !" F. (.  G. 8qâ. ã. Z. [. ;. }. 1 !". â. Ú. ˜. G Ü. ,P >. . L. ã. Rû .  †. ß. ~<. Z. Â. “” Ÿ 0. ã . Å. 8qx. !". š. ¸. žŸ . ñ(. x. q;. P. c  . ØV. ,£¯ Ø. T.  .  . . û.  1998 ; Û. KR ‚. V. c. ¸ Y. 8q‚. 

(70) ü. fRÌY. Rò. f . 8q. 8q § >.  2 0 0 3, å Û. (. æ. *. “” . R è ç. . k. × €. ^. [. Þ. LiÐ. 7. D» . !". . 8qÔ v.  1 9 9 8, ì Û. RÔ . %. í.  Û. 1997 ; 2.  * . 8q +. ‚ R. . . . c J. t. Ÿ. Œ. |. n. 1997, å. t. <. ã. ›. .. ö. Ú.  C 9. $;8qŠ. Ü. s. Œ. ‰. / ". . ".

(71) ß. ,8q. ,8q—˜. &“”Å. . KÚ. D(. U. ö +. ( v. s. ÌL R² Ú. . Ø. @. . “”8qØ  .

(72) ‰. RT. ¡. 0. %/. !.  2003,  < Û. B. #. '. *. R¨¸. t. *. ,. r. s. . —˜. R. -. “”ü $. /. t. R. &“ –. 0.  Û.  1998 Û. k Œ È. f &=. ˆ. RžÍ . ZH. t mŒ. >. >. >. L. s. 8q˜. Rû. k. } •. Y. 8q7. y. d. D%B ß. $. %. Rè. ü. m;. . R

(73) R*. 8qe ¨. ‰. š. . ç. 3.  2 |. ¸. ;~< >. æ. B. ˜. )R¨”( ”R&. Œ. tüý. D½. U. R T. s L. H. ". T. ‚.  [\. ß. 0. B @. !‹ . ¨¸. }. ". R1. Â. H. á. ô . ¨. G õ. . ‚ 2. ™. à. µ ­. 3. !". 4. • k. Rñ. v. >. D.. 17. ¬ 5. † 6. ;%. K» Y. ò. !". -. ¨¶ / u. à. Þ. 7. 7. R= 8. : ».  ?. . f . m Y. b. à &.

(74) i* C. D. <. [. L. B E. à. R² Ú. a. ,. – 4. Åg Rg. F R.. -. ¼G. !8q q4. *. r. *. È. ù. ( ¼. G. – 0. (. ». . ®. r. õ à.  1997, å. (. ). !". Å‹. ™. ià. ª H. Û. §[.  I. . /. H. . . æ. Rè ç. Ì. s '. . %!" ë. D.. ì. ã. . ‰. ,D. q!t  S. ß. –. t‹.  Y. ‚ <. 8q Œ. G. ã. !". . 8q Œ. 8. “”Y S.     r e le v a n t a nd o b je ct s     & ' () *  + , (  7 8 9 ~G e Þ. r.  8 q  ! ß. }. ;. ß. ˆ. b. RŒ. . . f. ". !t S. e. ª8qK. D½ Y. ¨. r. s N. >. J . . Ó ª. R N. S. ". r. c­. L. Œ. . t8q O. R: ". mI. # $ (Q. [ë. ÔcRü J. á. RiÐ l.  Š. ‹.  2002) ; n Û. RT. r /. D. û 8. Ra. – Y. ;. 2. ß ß. ‹. S. ; X.  . ˜. žŸ . –. P.  ä. . ‹. þ. ­.  1998 Û. . ˆ. [\. f M. ß.  2003,  Û. } . . k. L. tB. } . %ß. mL.

(75). [f. 1.8 q S. â. . #$‰. ß. !". . Ú. s T. R R

(76) üý.       

(77)   t o p ics            c le ar g o a ls         ! "  # $  %   - . / 0 ( !  1  2 3  4 5 6 % ß à  2 0 0 3  À 2 4 ;. . R‚ ƒ. 8qmâ . 8q!t‚ Œ. ) A. ;~<. #$=. 8q‚. f ; St r u b b e ~ 1 9 9 0  u ¢. ®. @. Y. } — žŸ. Rß . §;(. / ß. M ). a U. . / U. žŸ. b. Kw. n. G (. 18. ). V. Zß. x » õ W ã. 8q ¼. / =b. W. d. §. š O. !. Z. ß a. LG. † K.

(78) ’. .  «. . žŸ. Ÿ. Å. Œ. î. ¬. Î. (. â. >. m ã. ì c. ). . 7. ‚. º ". ~c. . ß. ®. !Å. j. w. x. r. 3.ž )  !". #$Š. µ. ,h i o. f. (. r. ). (. . ž. _ ¯.

(79)  }ª‹ U. (. « v.  < ` . c. 8q. tÈ. . 8qi Œ. ¬.

(80). 8q. >. ¨¼0 Æ. žk. Ç. . [. â . ž g. ~ 1999 †. j. ß k. . p. cÐ. §. . !". < ž. s. tÙ. ] B. r. e~ 2 0 0 1  d. s. b. i. %H. #$Ù. q. r. Š r. 8qâ. . ã. á. >. s. Æ . Î. ã. !<. 8 m. ›. 8q â. tu. žŸ. l. R. `. §È. 8q. ‹. R. u. W B. B. R¤p –. >. Å l. o. . Z !". iV. Y. ›. #$È. ±¢}. v. (. ¤P –. ). #$s. ( v. Š µ. û  ). r. ß. r. s. ‰. s ‚. t . ¨. ß á. !" á. H. eI x. J Ø. %¨¶!". 8q;. Q. Q. :. 8q. !". Î. Y. :. Q. 89. 8q P. ðw. s. j. Q s. #. j. ðý. !". < ž. Z?. 89 á. بf>. ž. že/. . . r. . üý . $ T. e. ;b. !ª„. !ª„. 2.. ¸. ˆ. ; .  2002); Û. ö. ß. 8q^ N. e  2 0 0 1 ; d. t`ZJ  f. ". ± 0. 0. l . ­.  . ‚. ± . e (2002)¢ d. r. ;|. S. Œ Ü.

(81)  ‚. . §n. §#$Ù. !". J. . ¢. ‰. Œ. 1. ß. . . ¡ r. û. L. ×. f. ^. S. €. 8q U. ] R. $ß. T. !. ã. ". m<. J. ¸. # $ £ 8 q  ‰. q n. â. ). ß. ªüý. . £ ß. s. . `. #$( Y. ý.   (Q. (. Z8¨f† . à. !". 8q. ;.  !". . G. #. « b. ã. B. “ ” D ö . 8q ^ . H . ]. (. ¢. \. %!". üý. a. 8q §. =[. . n. Ð. ¬. ý. ¡. n. Ù y. #$ ¥. 8q!t. r. ž !" w. x. !". ¦. mT. x e. 19. ( ï. . . * z. 8q . u. ³. ›. r. s. t. ; ¨. J. o. r {. L. e J. (. )>. Y.

(82) H. B. . ªÙ. žmN. 4. |. B. ? Q. î. H. 8qJ. ½ b. ù. ?. j. /. ß. s. 8. I. J. t,`%!". ”‚. žŸ Y. ¦. mT. |. û. Ñ o. ß. G. ;. R T. ª. #$ H. Œ. õ. ì. !". . . B. È. m^. ;. fÈ. ) ƒ. ~. t. û. Y. Œ. Ü. î ]. ß. R) . ƒ. 8q Y V.

(83) Ó. b. >. õ . [. s. t”. °.  2 0 0 4  à j . . 8> . . ù. © v. ) Ž. ªC. € N. „ . È. i. Ôc. ª8q#. N. v. P. ]. ½. !" b. . . #$g. s. › P. t(¡. ]. (. f. üý. 20. 8>. Š. %!". . °. J ‰. ‘ . ’. i° •. ; ). ± ¢{ i 2-1 –. ü.

(84) ¡ ¨. ; ˆ. ±; Á. D. ‹. ü. ±². #$mI. l. n.  ß . !" . ß .

(85) x ‡. ¤§£m . t I RE K L   ß ‡.

(86) #.  . 9. Øß. G. Ó. Œ. !". Y. ". 8 (. . . —. j. J. ä ³. t. ~. -. ?. £Œ. m s Y. j. ‹. Âù. . G. $Q. 

(87) 9. üŒ. !ªŒ. 8q . C. á. m­.

(88)  ¸. õ. ". n. %¨f¼? i “. ±². ,ØÑ. mJ. 7. •. >. #$ ¥. 8q. 8qù. ~ 2003 u ¢ à. %½. ¼ î. ö. 0. s. ù. 0. ß. û N. t‰. . %/. (. f`s s. “. :. G. Ó ]. Y.

(89) È. 8q#. \±². Þ. 0. 89. ". †. mN. î ]. Y. . !". ß. $‰. ;. 6. ß. Œ. üý. £ . ). Q. > }. ‰. ¸. ß. Æ. €. %(. ±². l. . :. B. î ]. f±². 89. ‚. . s. 8qY j. ¸. ˆ. B. !" Y. !". H. Ôc!" J. %î. :. 5.x ?. Š µ. 8qب¸ ·. . J. 89. ¨¸. 8qe È. I. j. ]. `%!". Y. d. j. . !".  „. i. . k.  . [. #$x L;.

(90) i 2-1  . . !". # $ K    Ê L ~ unit teaching approach ˜  ¤™ 7    s t¥ ! m ¦  §¨* § © ¢ ª8q r   c « ¬  ­ ® ¯ 0 §° ;.  .   1.   r   2. ! §. ž ). !#    § §- ! § ^  B . k ï ÷ / . !  ¦ R¦ ¨. . ¨ ¨¶ 2  ¶ 1. °  s t  2. ( ) s t  3. 4 – s t 8 q Øß üý u‹ Œ ß ‚  ( )R* + õ # 8qâ $Î ,| H B  ß. ˆ ™. ß S . Š ß. ˆ. á. 8q ä t. r. ¸. #$x •. i. !" #$ ~ Thematic-based Curriculum “Øß ˆ “” S 

(91) d ˆ Œ " ¡ G ( 8q â ã Y  r

(92) !" 8q½ Ó J  !"  s t‰ › ¨ ( ) à  ¤¤Ô Õ ™ 7 #$— ˜ Ö !" ç B ur ˜  C  ;  ž) 1.   !" 2. î Y !" ï 3. ÷ )  #$ ‘ 4. " !!" W Ø 5. žŸ ‚ T Z ê u !< §È m r   #$Ù ž r žŸ  s  Æ 8q ‹ Râ ã ì 7 ; (. $Râ. ˆ. f Rü ã. . ã. . G ªR‡ ( Rˆ ªR} ªRV W R¢ ªR‰ Š RT U R r R‹ Œ R *  RŽ  Rüý R[ \ R« ¬ . 21. ) 2 } 1.  }0 1 2. - } B 3. 2 }• k  Ø8qõ ß G  (. ›. ß ˆ  ä – Y  r q!ß }. ¨. .  8. _

(93) ( ¯ üý ] î G ªüý û Ü Œ " ö

(94)  }ª‹ Œ 8qiÐ ( Œ # ` T U 8q r ¸ $ T U ( v « ¬ 8q r « ¬  ~' Å À.

(95) i 2-1  . . !". #$x. # $ K    Ê L ~ unit teaching approach ˜ 1. ß § Ù ž r s t È © à à Øß !ª Ä Åß ˆ ±² ä t l ¨  2.  È ð© Á # • 89 : # $ ‘ j ð* + s tª à ¼  Ü   s tÙ ž 3. ß Ê • § Ù ž \ ® ¯ 8q r â 㠝¤ ± ¢ p o v f 4. Š á • ® « ¬  µ Š Ë R ÌRÍ † ç   8q±²  0 ”X Y  l G. K}7 H. – 4. ¼G.  ‚ l Á.  . p. ¡. o. ¨¶. ž. Ÿ. v. Ù ê. ž. Å /. m.

(96) x. 1. ß  ! ª„ s Q 8 q 2. r j ðý Î Q x eI › ¨ 3. ž)  B  !" #$ ¥ ¦ mT o 4. | I J µ Š %î Y ! " Q ] î 5. x 8qY f±² €  s t 6. ß / 0

(97) È ±² m­ ü Œ G ªC 9. 0. !". á. o. #$g. #$ d. v. Á. Rj. \. g. !.

(98)  ¸. à. ef <. V. #$8q E. 22. 5. R(. cß $‰. á. k. ) ™. ß F. ;. . p. š.  ›. 8q. r. ¨¶[. #$KL . . . Š. 8#$KL «. ¡. V. õ. 8q ¤p. Š . #$ £. %¨¶/ 0. !" #$ ~ Thematic-based Curriculum. . ¼ ±¢;M. e%¨¶. ß. . Š. ~ 1999 †. Rl r. È. .  . 1. œ. %. à ª. ¤KLl.  Š ‹. ß. >. q ¢. *.  8q . „. ZÀ. . ( H. i~ •. e ê . e.  . 8. . ¡. #. g. ¤. ‹. ‰

(99)  ] T. cÈ. %. ;n. d. ã. e. y. 0. â.  . . /. ‘. . ¡. Ã. n ¡. . ¨#$ t.

(100)  . . . . . .

(101). . . R¤. †. ‰. Š . 

(102) e ª. £Ñ. ™ ˆ. ö ¥. ‰. ß Ñ. u¨. tõ. >. ". !". / þ. ù. \. B. ‰. ± Ó. üý. Š. è ¶. £ ^. b. ·. r. 8qè \. ˜ ». . . 8q a t‰. . 2. ß. P. z. % F. . ¸. . . ù. ª. 8qö e. ä ¸. t.  ˆ.  8.  1998 ; m. ß. ^ J. Â. § ~ 2002 ¦. x. Û. Ñ. .

(103) ±. . «. ¸. %a i. Â. R© §. P 8. §± ì. £h. ˆ. ¦. tÈ. . ‰. . w 8. O . x. . < ¬. ¤. c®. . f. f. w. . ‚. x. Œ. ". ( . ,‡. à á. H. ). H. B. Ó H. —. f d. T. 0. “”~. —. d š. . ;n . $‰. ë. ü.

(104) È.

(105) g &ç µ. º. RÞ. ˆ. ì. ˆ. . / ß. ef. . f. ˆ. ^. f m. . h.

(106). i. ‚.  1 9 9 4 ; ³. /. ü¹. B. . ^. R  N. Ã. B. = . t%

(107) ¸. ~². ‰. n F. ¨¸. . ÷. R® B. J.  s ‚. . ˜.

(108) cØß. \õ. 8q ?. ç. . É. 7. >.  } ,T B. d. ;n Y. “”ˆ. > Ré. s. ç . ". ® ê. /. Œ ". 0. , , —.

(109) . ü¹. 8qÎ. ; .

(110). 7. ¶. s. }ª S. S. . \±§¡. ~ì B. . F. ^. ×. , ¸. ]. ,Þ. ˆ. y. ~ 2 0 0 0 †. K ´. ¤à. €. . 0.  %. ʼn. 5. . $;. . < ¬. ¸. ê. . a. à.

(111) !tiÐ. . ß m. È. !. B. r. é. . ƒ.  Ð . “. \ ç. . ö N.  ^ ß. ~ 1998 ¢ °. H. 0. ". H. . £

(112) .

(113) %/. n ­. ¯ . J. / .

(114). Ô c ; C az d e n ~ 1 9 8 8  † J. m§°. b. Œ ". e. e. ~ 2000 ¢ s. U. iÐ. !t‚. 1. T. . . Ga l l ~ 1 9 8 7  p . 9 9  † z. . .  Y. ¼ b G. Ú. Û.

(115) ¸.  s. /. ª8qH.  tQ. 0 B. s.  ¡. . . . ¼m/. 0. t89

(116) R. . : S 23. s ½ R>. tR ¶B ¾ . RV. r '. . s. tÚ. W. R). ƒ. V. Û. s. tR¤. %/ R ¿. b. 0. s R.

(117) ñ À. s. tg. %[. \. L.  ," . ‰. / ‰. r. P. t.

(118) . ¸.

(119) ¦ %[. ±Š. ‹. ¼. ‰. }%[. ç §. ‹. “ . ”,%[.

(120) Œ "ž H. Si Ã. ‰߈. ä. Q . X e. n

(121)  j. \. [ Å. ð. D˜. c. . j. Ÿ. [. ¨¸ . ù½.

(122) 0. ’˜. tmÓ. s.  Ö. RÕ >. [ !. \. R %. #. r. \. s. —. tß d. T. >. m£ ç 0. ãu. ˆ. Ÿ. ”.  ö. n‹. ’˜. [. ™. \. à ˜. n. ±£ ñ ¶. 8q 8q >. 8q. ‰Ðà. N. n >. >.  Y. ;%/0

(123)  Y. t. x. ; Kat z ". ßN. $. >. HB. f.

(124) üý. üý. ¸.  Œ. " è. B. / 1. â. t«. Þ. s. X ä. Æ. f

(125) (. [. R&. ~å æ. R ç. ). ¡. $. \. Õ. z8q. êm\. (. iÐ. ~Í. . (. ) Û. û. . ). . R€ <. :. Ð. Ñ. ). xs |. t â. . Õ. s. i J Î. ; '. ~ 1998  S ^. ó Ò. û .$ ª. 89. :. \. ô. %s. P¸. ãÈ. ˆ. t. /0

(126) . I. J. ef. t,n /0

(127) . . eØ

(128) P¸. 8q.

(129) ± ». 8q. _. “. ‘. û. (. Ì. “. ;. ›Ë. :. . Óý F. I. ‰/0

(130) 1. ;¥. Ç. Ó. :. . Æ. Z. e. µ. ØÂ. ¨”89 ª.  Ù. K. ;. ‘. Æ. ˆ. $. . Œ"fÈÂ. ~ 2002, 2003  S [. . Þ. ‹. R Ì. Ø

(131) •k Ô. f

(132)  Œ". f

(133)  ¸.

(134) #. ”¢. Ø. :. lg. R+ Ê. Ï. t‰ƒ.

(135) ‰. . 

(136) Š. . zefT. 89. ”,. ˆ. RmÕ. ×. ‰߈. P¸. u 1.

(137)  ±R£  g. Þ. s. ;. ‰/0

(138)  £\. u Š. . RÉ. “. $. q Ù. \. ¡È. . ¨¶. ª. Ï. r. ž Y. f “. Û  2000 ; Á  ?. ½. >. S‰. Ä. Ðx!" Ô. ]. tHB. fþ. %HB. . s. B. t 0. 8q. m1 l. Û  1998 ; k. è. Ÿ. \. H.

(139) ¯. \s (. ). ÅR® 0. /. Sx!"n砚dH¡G µ. “‡ Ù.  [ /. \. ^. #$( S. £

(140)  ± ». & C h ar d ( 1 9 8 9 ) ! Á (. 0. . ». ¨‰(. ù xˆ ä. Ü. *. d Rä Ý. 8q ˆ. £Ú ®. é  —. ”; . Ü.$. S‰(. 8q.  24. ¼. *. # r. s. $.  tß. Øßö8q §. . %0 ž.  S.

(141) T. s. t‰HB. §,. “. P¸. ؃. Ç. £û. ÜçB. Øã . ‰n(. *. N. r. í|. ~. ¥. ‡. .$. @. ’. N. Å. z. .  B. ). ‰‘. >. lç . ç. '. Œ">. g. në. Š. â. «. (. ). s. P¸. [. *. %. O. c. ä. c. ¸. ó.  ð. $. tR . û. r. ûÓ ]. | ë. ¾.

(142) Â.

(143) R. ü†. %ý. ef ï. %. ; . ÓN;n P¸. ". Â. !Á8q. ‘. . . t‰S

(144) €. ¨‰(. xg. z. ~ 2 0 0 5  †. t± S. ». —. . Dœ. S

(145)  Õ. »

(146) 8q. $. lä. L. ®. DÓ ,. î. $. $. [ ". fþ 8q. Ø/. #. !"#. ^.  . P¸. ,. ± £Ì B. n€@. û. Ç.  2 0 0 5 ; á. ÜçB. /. ( —. å. , «. ieJ. ¨R. s ' ×. P¸. N lÐ> r. fû. â. lC9(. . ‰n€. Å߈. $. ~á ª. i. ! ÛÎ.  2004 ; j. Ø ¼ 0. ¸. „. ”;n %!"#. ±R£Õ.  Ì ê. “. ¨”. . û B. r. Œ"R! æ. :.  . t. 8q ä. %w èé. lä. d. m .  à. t‰ˆ. !".

(147) ‰mÌ. ì. s. ¨º. S

(148) ߈. ùx. ×. *. ‰(. t~ì. S . /0

(149) . #$. è. . b. iÐ ™. à. §  2002 ; n  / 0

(150)  % # ¦.

(151)  HB çB. *. ¶. Þ ñ. ¸. s. 7. £ 8q (. r. ;. 25. t (. ). üý. r. tñ. ( 8q. H8q. ). ” r. ù Ì. `u $. (. r. ). t. iÐÓ lä. t.

(152)   B. . w ¿. xÌ. lä. . t. r. . . . . R/

(153) È _. . .

(154) (. ¯R/

(155) ]î. H. RÇ. ). ;.          ò L. m. üg ø. m. t0. (. ). ~ Vyg o t sk y, 1 8 9 6 - 1 9 3 4  x a. Q ‚ ô. V . Rq. xq. T. ‡ ‚ v. ä ö. 3 ó. . ). ã. ô ‚ ô. “ =. . ¸.  . . d à T. tÝ. Ê. à. à ¤. . -. ¤ . j. @. “. .nù. !‹ >.  ä. q ·. ˆ d. (. Š. . ‰Ð>. |Ç. ë. ÏÊ. ¤. ÏÊ. 7. %ÓNv. h ¤. i. –. ‚. ». 0 ÓNÂ. Y . ‡à. ¡. %ë Ç. ‰¨*. Ø V yg o t sk y   T ä. ^. a . tR‰ Š. e. r. . c. q e. Èû. ÓNs. t. . ØÓò. ˆ c. v. q. ·. ê . Ü¡à. q >. z. ;Á ‰—. ˜ 26. :.  ª. ‡Ý. à ñ. ä. à. t l ØÌ. l. f êü £. q. xˆ Â. ;. ³m. e. ;. ÓN Š. RC. 0 ç. Ê. ¸ä. ¯öq. Û  1999  % DÂ. %. ÓN;. tR‰ a. é j. a Øa. >. RçB ·. =. ë.  ;. G ã. Ç. ˆ. . Øj ¤. 0. 0d. ¸ä. “. †. R.. ».  ¤. ¤. a. £Óò. ±~ûò. à. . ö•ÜȤ Y. ‡ ‚ v. B. ˜. Š. lRåé. %^. tñ. ;. ,. j. ‰. . %ß ¶. þ. m. lä. ;‹. a. ‰Ì . xõ. t. Råú ë. 2 0 0 2 ; n  V yg o t sk y ~ 1 9 6 2  †. . ;. lä. m­. lس8. î. ç(. % Ì eø. ). Ô Â. û ~ int er su b je ct iv it y  ±~ ý. $. à. Ì. Ç !. !T. ¸. Ø@ Ý. Óò. ‡Ý. ä. j. “. t÷. tv. ÷. %í a. Û  2000 , n  ü ý. ÓNö‰ >.  §. . n". ;.  2 0 0 2 , ¡  ¦. .$ ì. ;. l¤.  1 9 9 4 , w ¦. låé. ¯~ûò. ;. öq a. Ì. ß. %Óò. Ì. à. % s. V yg o t sk y ~ 1 9 6 2  ë £. K. . ~ a. ì. ~ . ~ in t er n a l iz at io n  ¿ ÓÔ. ë >. R† ë. . r . ,. Â. l. ‡~ v. %Ç. ¦. ‰i* ë.   . Û  2000 ; ;. ‚. %89 ¡. ô. (. ). :. . Øfþ. ä.  s. Øq.  ;. t‰l. t‰nd. ˆ. m. ~û.

(156) . . . R. å“. 1 9 9 5 , Bo d r o va ~ 1 9 9 6  †. P¸. Ø. 0ä. tS“. RS¡—. ¸ù ‰ a. xˆ Š. D is co u r s e . ü. ‰ü> +. ”t N. r. }£  |. Û  1 998 À 108 ; Á  H8q ñ. fþ. !. . ". %. 3 †. ¤. m. ó.  õ. %#. . $. H8q. b. (. ‡ v. . } a. &. ù. 2. 3. l. G. Â. (. 0 (. ). Â. . . Ç. ~  . |q . . û. q. |q. q ;. . X. (. ;. ). §R© ¦. ª. «. /0

(157)  . r. ¼. . X. È †. ª¸ Y. 0T. e>. ¨¸ (. ). Œ" ¨¸( ". . >. Œ" v ". ‡,w. ¤. ~ zo ne o f p r o x i ma l d e ve lo p me n t ž. ä. ß /. . (. ). t £. r. n‹. ¤. . ). ‡. È Y. P¸ Â. ;% &. ‡ v. –. à. È /. %G. . +. 0 T.  1 9 9 5  % .

(158). g. Y. %.  ;. ”. à. !t. m. î. . ;. r. ±~ ì. tÈ*. RÓò.  ¤. fþ . 8q.  û. üý. >. . t. lí. Ž. “ a. ‡ ~ p o t e nt ia l le ve l o f d e ve lo p me n t  P ¸. '. ¦. ! !  "  #  $  %. ;. a. . Ð>. Ì c. ]î Š. s. ë. ~û. _.  ò.

(159) Ž. Ž. Â. çR]^. $. ‰ßã. &. çB. õ. C. ;. 27. ³m. à. ªõ. fþ. ù–. 3 ó. q (. ¬. ZP D  3. P ¸ Â. à. a ;.

(160) r. Y. ü_. ~+. . j. . é. Å. i. ' Å. û. %½. ¬. û û. . Ü&. ¬.

(161) Ž. *. o. ; .

(162) ö _.     - ; n  _ Ž. °. ˜. ". r ´. [. á ­. . å,. s .. ;. ;. ú. öC =. H±>. ‰q. ) r. eø. m. &. _. ;.

(163). v.  1 9 9 8 ; .

(164) %. q. ß G Ñ.                  ~      . '. ). ~. m. . ( . üý.  ’. v. fþ. l. '. . ). . . ). ªg. u. m. o. Þ. . '. % (. õ \. ‰. ). ‡ ~ r e a l le v e l o f d e v e lo p me nt  ¤ v. ˜. ;. ‡ ; Ca zd e n ~ 1 9 8 8  % C la s sr o o m. v ë. ñ Š. xõ. q. #. $ ò. ÷. ‰. P¸. ¸ù xˆ a. º ¿. ä. [. q \.

(165) ö/ Û r. L M. e( ;. 0. 5 ¤. ).

(166). ¬. Ë.

(167) . . $. ). ¯. . r. çB. R(. ¯RB. ‡~. å“.  1998 ; . üý. ¶. J. [. ©. q a. j. @. 5[.  . . ¯. ‹. %. i. › (. 8. ). y. Dz{. =. m. ™. >ò. ãRC  üý. xˆ a. L. >. ¢. é. s. q ¢. Ÿ. _. •,ü ý. > ;. –. “ Y.  . 5%_. v. v¨ ­. ;

(168) ¤. _. #. ,[. 6. ).

(169) B \. ‘. Û  1 9 9 9  ; Ro d g er s T ;. , U. [. > Y. @. ,V W. ö. ¦. §ù o. Í. ’õ. . . . D. Ü. üm­. 5ñ. §¼. ^ .

(170) ¤. :. ;. A. o. _ V. nû. >. h. ‘.  ; Ro g o ff ~ 1 9 9 0  ß <. q. . ð© t. J. Ðà. î. f à. þ.

(171) ¤. – ?. í. R. (. ³m. Ðà. e. ¶. _. r. û,5.

(172) ¯. ª,Á©. L’¥. ~ 1998 4. å“. W. êü. q. t Ã. ÷. ‰¿. >. J. I. .  4. ~ý. z% ;. . >. ö. 5s. ]î. %g ;. ü. x2. Heø. ,||. 1 f. r. !T. m­. T. M \. ,— A. ”,ž . Y. ª[. t “. 3 ó. i* °.

(173) ¤ _. {}|. L’q. Œ", ä ". ‰,ñ. #. [ L. [. ]î.  üm­. f>. '. r.

(174) lÆ _. Ç.

(175) Ž. 9 Ro d g er s ~ 2 0 0 4  †. . 1. +. ߈. Rr. _. *.  Ber k & W in s le r ~ 1 9 9 9   °. 7. . ;. R| H. Llmnef,`3. ?. . à. (.

(176) (. _. ¢. %. ö™. à. q \ r. l,. !. v,ú ´. â ;. ™ . B. C. à. s. “. ;. ~ Ap p le b e e & L a ng er , 1 9 8 3 , . Bu r n s- Ho f f ma n, 1 9 9 3 , La n g er , 1 9 9 1 ,T h ar p & G a l l i mo r e, 1 9 8 8 , Wo ng , 1 9 9 4 , Wo o d , Br u n er , & Ro s s, 1 9 7 6   † à. } ,üý. y F. ,[ G. ˆ. Ü. Ý. 8q. _. H. ¿. ?. . j

(177) . ,à . | [. \. m­ †. Z°. é. \ n. ¯m. ,eÈ#  j. @. . à. . ,ò. . D  ¤ ¤ 8q. f. r. ˆ. Qé. >. . g. y. Ò

(178) ¤. 5;. 28.  ». §,!t(. r. 5 t Û «. nü _. à. ^. ¬. r. ,. 57. ¬. *.

(179)  ˆ. s. 0. Ss. t;÷. [. ¯m| >. ,È#`,‹ E. . _.  ˆ. Œ. × ~ 2003. \. t,  < û x ˆ ;.   { i 2-2  _.

(180) ¤. ,.

(181) i 2-2  Berk  Winsler ~ 1995 Ro d g er s  Ro d g er ~ s 2004 Ro g o ff ~ 1 9 9 0 . å “ ~ 1998  – 7   .  4 ^ ÷. G. ~ 2003 ×. H. . ¼. z. J. ¯0üý

(182) ¤. 5u.  J# 8q ó ¦. Î. 8q \.

(183) Š. ‰Î. RF. ‰Î. . OO. Y. ¦ t.  ‡. â ^. Å.

(184) ¤. 5t. Â.  |. . Ió. . ¦. ö.  _. ; V. Èù³‚. ^. r. Î. è [. _. ã . s. r. Z° . `. |8q. t‰ß#. s. t;ÁÂ. m. # m. xmâ. ã s. 8q. â. ã [. 8q. r. $. . §b. â. tÂ. Å¿ ã. l/ . . £ _. . Zß#. ~ Z. . . 5; ¤. -J . . >. zR ‹. ê’˜ . . F. 5.

參考文獻

相關文件

Basing on the observation and assessment results, this study analyzes and discusses the effects and problems of learning the polynomial derivatives on different level students

To facilitate data collection and input, this Bureau introduced an e-questionnaire for all local ordinary secondary day schools to report information on their

To facilitate data collection and input, this Bureau introduced an e-questionnaire for all local ordinary secondary day schools to report information on their

To facilitate data collection and input, this Bureau introduced an e-questionnaire for all local ordinary secondary day schools to report information on their

The remaining positions contain //the rest of the original array elements //the rest of the original array elements.

Based on the observations and data collection of the case project in the past three years, the critical management issues for the implementation of

For Experimental Group 1 and Control Group 1, the learning environment was adaptive based on each student’s learning ability, and difficulty level of a new subject unit was

The research mainly focuses on the consulting process of students' leavening behaviors, and that is by way of activities of meditation sitting to reflect upon humanity's sincerity