中國醫訊 October 2006 No.3939
口述／林姓護理人員 整理／���������國�
安
寧病房」，一個熟悉又陌生的名詞，�來沒有想到那麼快，我會以家屬的身份 來到這個地方。 過去，我�文獻及趙可式博士的演講中認識了安寧病房。趙博士以傳道精神宣導 安寧病房，感人的演講使許多醫護人員非常認同安寧病房存在的必要性。除此，閱讀 諸多文獻令我明白將臨終病患託付給安寧病房，人與人相互扶持走完人生的終點，是 對人性�嚴的重視，也是性本善的傳承。 所以，我對安寧病房並不陌生，常在課堂上將它介紹給同學。只不過，我�的一 直只是知識上的了解，態度上的認同，行為上的付出十分有限，因為我在幾次實地參 訪中，早就體認到照顧癌末病患的辛勞與承受的心理壓力之大，並非每個人都背負得 起。 3月間，父親被診斷罹患了肺癌，臨床許多病例告訴我父親剩下的時間不多了，但 我仍心存僥倖，心想惡夢也許不會成真，父親也許不會走得那麼快。上帝不理會我心 底的吶喊，父親越來越衰弱，在他住院階段，因為不放心，媽媽和5個子女及孫輩們， 一有空就往醫院跑，擠在病床旁照顧他，陪他聊天、談往事。 儘管我們��有了父親可能需要住進安寧病房的心理準備，當夏醫師鄭重提出建 議時，我仍無法承受，放聲大哭。只是，再難過，日子還是要走，事情還是要決定， 我找到熟悉的婉真護理�及惠嬌督導，在她們的分析、討論、諮商等協助下，父親順 利的住進安寧病房。我是護理人員，面對親人，很難扮演專業的角色，於是我們在安 寧病房醫療��的帶領下，召開家庭會議，詳細討論父親的病情、治療方針和個別的 期望，傷慟的家人經過溝通，建立起明確的共識。原來這就是安寧
一位護理人員的真情告白
在安寧病房的日子，媽媽經常為父親�調他想吃的�線，父親偶而會看看他��的電視安寧病房的日子，媽媽經常為父親�調他想吃的�線，父親偶而會看看他��的電視，媽媽經常為父親�調他想吃的�線，父親偶而會看看他��的電視會看看他��的電視看看他��的電視 節目，身體的不適也有醫護人員幫�減輕，生活品質比先前提高許多。透過父親，我更加明 白安寧照護對臨終病患和家屬提供了多大的幫助，化解了多少可能的遺憾。 很多人不敢讓至愛住進安寧病房，總以為一進安寧病房就沒有了希望，其實真的到了 那一天，不住安寧病房一樣沒有希望。當面對逃不開的死別，如何安然走過這段人生必經之 路，才是病人和家屬最該在意的吧！ 談成年子女悲傷輔導課程（全體學員合照） 40 中國醫訊 October 2006 No.39 高國書提供
