第292期
2018/06/03變裝皇后萬萬歲 敬愛與夢想
簡梵軒 文 《變裝皇后萬萬歲》（Viva）故事背景聚焦於古巴哈⽡那的貧⺠窟中，⼀位年輕 的髮型師荷蘇（Jesus）因⽗親入獄、⺟親早逝⽽⾃幼孤單⼀⼈，加上其陰柔的氣 質造成⼼裡充斥⾃卑與不安。荷蘇因⼯作緣故時常進出變裝皇后俱樂部後台，為 表演者們打理假髮造型，⽽⽇⽇看著舞台上豔麗、充滿獨特風情的演出，荷蘇⼼ 中逐漸萌⽣成為變裝皇后的念頭，期待⾃⼰也能在舞台上找到充滿⾃信且美麗的 ⾃我。然⽽，就在荷蘇的夢想剛要起⾶之時，他的⽗親回來了，這位從他童年便 ⼀直缺席、帶著渾⾝酒氣與戾氣回歸的男⼈，為荷蘇的⽣命掀起前所未有的波 瀾。 本片除描繪變裝皇后的⽣活樣貌，並藉主⾓⽗⼦的衝突與諒解，演譯不同價值觀 的拉扯過程，劇情並非⼤起⼤落卻暗藏深厚的情感。變裝皇后 台上台下⼤不同
電影⼀開始便帶著觀眾進入哈⽡那的變裝皇后俱樂部，舞台上賣⼒歌唱的表演者 頓時吸引所有⽬光，「她」頂著濃豔的妝，梳起韻味⼗⾜的髮型，華麗的洋裝底 下是以假亂真的女性體態，隨觀眾⿎掌歡呼後，鏡頭轉眼拉到後台，擁擠的空間 與雜亂的妝檯，⼀位位蓄勢待發的變裝皇后⼀⾯梳妝、⼀⾯鬥嘴，活⼒⼗⾜同時 火藥味濃厚，這是他們⼯作的樣貌。 然⽽褪去華麗的外在裝飾後，許多演出者從外觀看來就只是普通的男性，以俱樂 部的媽媽桑為例，舞台上的他是妖嬈多姿的女⼈，⽇常⽣活中的他則是⼀位溫和 的中年男⼦。他曾說，他之所以成為變裝皇后，是為了⾃⼰的⼈⽣奮鬥，「你覺 得我不替⾃⼰奮鬥？我⾃⼰的仗⾃⼰打，我⾃⼰的仗就是這樣打的！」⽽在現實 中，常⼈看待變裝皇后也往往只關注台上的⼀⾯，忽略舞台簾幕背後，他們同樣 ⾝為普通⼈的⼼境。 此外，從媽媽桑對荷蘇的嚴厲要求可以⾒得，變裝皇后不只是徒有外表的花瓶， 它是⼀項嚴肅、正經的⼯作，必須認真對待，若無法達到滿⾜觀眾與賺錢的⽬ 的，則只能⾛⼈。這樣的態度翻轉了⼤眾總以異樣或不以為然的觀點看待變裝皇 后的⾏為。作為⼀種職業，⼀種表演者，變裝皇后不偷不搶，亦不出賣⾁體，他 們苦練演出技巧，忍受外界異樣的眼光與批判，為的也只是⽣存，同是努⼒活著 國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU的⼈們，外⼈實在沒有資格胡亂攻擊，儘管可能無法接受，保持最基本的尊重才 是正確的應對措施。 因為媽媽桑嚴厲的要求⽽更認真看待演出的荷蘇，在⾃家陽台練習對嘴歌 唱的技巧。（圖片來源／Magnolia Pictures）
兩個迥異的「⽗親」
貫穿電影的⾓⾊除了主⾓荷蘇，另有兩位男性在其⽣命扮演關鍵性的存在，其⼀ 是他的⽗親，另⼀位則是媽媽桑，他們個性迥異，卻都擔任如同荷蘇⽗親的⾓ ⾊。 荷蘇親⽣⽗親受困於過去的陰影，時常以暴⼒與嘲諷武裝⾃⼰，同時也為陽剛主 義的代⾔⼈，因此，他在兒⼦⾃我認同與追尋理想的道路上曾是最⼤的阻礙，但 隨著兩⼈逐漸敞開⼼房，其固執有逐漸軟化的趨勢，重新以⼀位⽗親的⾓度⾯對 兒⼦，兩⼈的關係也得到修補，這對⽇後的荷蘇產⽣莫⼤的影響。 ⽗⼦於餐桌的互動從火爆、冷漠，直到最後找回親情的溫馨，在電影中為 相當有代表性的橋段。（圖片來源／Magnolia Pictures） 另⼀⽅⾯，關⼼荷蘇的媽媽桑作為陰柔氣質的代⾔者，在荷蘇決意成為變裝皇后 時，給予他演出機會與指導，並於荷蘇即將放棄時，在背後當⼀座穩固的靠⼭， 國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU時，給予他演出機會與指導，並於荷蘇即將放棄時，在背後當⼀座穩固的靠⼭， 雖然嘴上不時叨念著「別給俱樂部經營造成困擾」、「我無法幫助每個⼈」，最 終仍對荷蘇敞開懷抱，隨時歡迎他的回歸，這是屬於媽媽桑特有的，兼具嚴⽗與 慈⺟特性的關懷，亦是對荷蘇⼈格的肯定，為最強⼒的定⼼針。
荷蘇的⾃我探索 從卑微到⾃信
因⾃幼便時常孤⾝⼀⼈，並無家庭關懷的滋養，加之其被社會所鄙視的陰柔氣 質，荷蘇起初非常⾃卑且缺乏安全感，強烈的孤獨感吞噬他對⽣活的熱情，⽽對 變裝皇后的憧憬成為他的救命繩索，然其⽗親猛然地回歸，成為他與夢想間最⼤ 的阻礙。 ⽗親寧可繼續掙扎於貧困的⽣活，也不願荷蘇擔任變裝皇后，如此偏執且鄙視該 ⾏業、族群的⾏為，完全體現了現今社會將「陰柔」視為負⾯特質的傾向，不論 男性女性，似乎都得具備陽剛、強硬的特性，才能是優秀且被認同的。⽽作為相 反的立場，媽媽桑等變裝皇后以陰柔氣質為豪的態度，⽀撐荷蘇堅持夢想的毅 ⼒，反駁陽剛主義的指控，宣⽰「即使我們不符合社會期待，依然可以腳踏實 地，活出⾃我」。 在親情與⾃我堅持中拔河的荷蘇，在⼀次餐桌談話對⽗親說出真實想法：「站在 舞台上時，我覺得好真誠⼜充滿⼒量。我那麼做，是為了⾃⼰。」決定相信⾃我 的荷蘇，第⼀次抬頭挺胸⾯對來⾃陽剛那⽅的質疑，證明⾃信和能量可以⾃⼰取 得，⽽非仰賴外界給予，儘管有來⾃四⾯八⽅的攻擊，⾃⼰喜愛的模樣，就是最 強⽽有⼒的，⾝體與⾏為的⾃主權，由⾃⼰⾏使。 作為變裝皇后Viva時，是荷蘇感到最有⼒量與⾃信的時刻。（圖片來源 ／Magnolia Pictures） 本片以情感為包裝，演繹價值觀拉扯與碰撞的過程，結局代表陰柔氣質的勝利， 藉由荷蘇昂⾸站立於舞台的姿態，完美體現⼈們充分⾃主，不受無謂枷鎖限制的 樣貌。然⽽現實中與荷蘇處境相同的⼈們，很難都有快樂的終章，《變裝皇后萬 萬歲》雖提供了正向⼒量與屬於成功的提案，但從社會根本改變對陰柔氣質的污 名化，和對多元性別族群的友善包容，才是最有效的改善之道。 國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU 記者 簡梵軒 編輯 楊佩臻 延伸閱讀 男性化妝 霸權下的受害者 是化妝也是藝術 認識扮裝皇后 為⼈為⼰？ 女性化妝之爭 國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
