王兆振及張瑞夫博士談話記錄
一…日內瓦國際電信聯合會公共關係室馬背齊先生於九足七日寄來訪問王兆振及叫
一…接瑞夫博士錄音一捲，此項錄音並會組由紐約聯合國特別基金會選美國電臺播……
:放。 數週以前，一個「特出」的國際計劃在臺灣宣告 結束。此即為聯合國特別基金在新竹國立交通大學創 立電子訓練研究中心之計割。由於此為國際電信聯合 會|聯合國的另一個專業機構 i 為聯合國特別基金執 行的第「個計割，並且會表現了在這時代國際幫助及 合作的有裁，故稱為「特出」。 聯合國特別基金為聯合國對發展中國投術協助之 一部份。本年度曾在自衛生、農業，以至通訊的各計 劃上，使用九千寓美金以上。國際電信聯合會，簡稱 JTU' 為聯合國各專業機構中最老的一個，木年度 剛鹿祝真百年紀念。 此二個組攝第一次互相聯合法致力於解決臺灣更 多電訊投稿訓練之需要。國立交通大學原係於一八九 六年在上海創設，而在一九五 0 年代之末期，在畫灣 復校，此時成立了一個電子研究節。在研究肝的房屋 仍在建造之時，畫得的政府向聯合國特別基金要求協 助成立一訓練研究中心，聘請了此專家以推動軍用訓 一一練及加強學術研究。聯合國特別基金予以同意，並在 ESEI--JEERS 事， ;igilt--ii14dilat--3122322 盟軍 -EE--ea一們不需要敦信子器具的製造，他們工廠很多，可以和
用工廠去學這一些。在臺灣情形不同，因為我們根本 沒有電子工業，而將來我們希望利用交大電子研究研 去發展電子工業，在電子工業尚未發展目前，當然學 生沒有辦法看到電子器具的製造。昕以一定要利用電 子研究研自己來教學生做一電子器具。即以在這裝年之 內，電晶體，真空管，雷射等電子方面最重要的東西 ，交大電子研究昕!凹於聯合國計劃'而在試驗室襄 可以製造。可且說是民們聯合國這計劃最成功的一部 份。 的比計割對交通大學本身的彭響如何? 這個聯合國計劃對交通大學學生典故職員精神上 有很大的鼓勵，當然在軍質上亦有很大的幫助，例如課 程組值上這一方面得到聯合國美國教授很多的協助 b 最重要的，由於哉們能在交大宜在的表現電子器具的 能力，對交通大學學生及設職員有很大心理上的鼓勵。 目在街看來，此計割對臺灣人民有何特殊意義? 普遍一般臺灣人民之間，好像認為電子工業是很 科學化的工業，想不到在畫灣可能自己做這些東西， 阿以為只有美國，歐洲及日本可做。因為基灣電子工業 沒有基礎，亦不會有製造這些器兵的計劃。交通大學 造起年在聯合國幫助之下，可且表現給墨灣人民我們 在蓋灣亦可自己做這些前進的電子器具，如真空管， 電晶體，雷射等等，有很大的啟發性。 指定國際電信聯合會為執行機構叫後，簽訂工作方案 而一九六一年三月開始進行。 開始時，竟敢有相當資歷及經驗之專家，甚感困 難。幸國際電信聯合會獲得交通大學美國校友會之位 校友之協助 l 哥倫比亞大學的趙會起免生及史拜禮伶 旬的王兆振博士。一九六三年八月，三位專家接受工 作，叫以後並另有四位接任。 我們很榮幸能有專家中的二位在今天到我們播音 室來。一位即前述的主兆振博士，另一位為貝爾賈驗 室的張瑞夫博士。 訪問主兆振博士 •• 付王博士，由於在此計割開始時，你即參與真事 ，可否簡單的告訴我們過去三年中的情形? 交通大學執行這聯合國計割，可且說是一種新的 嘗試。因為從工程設育方面看來，自美國來的專家們 注重於設置用的電子設備製造及電子接備的應用，置 置在在的去傲，不完全鑫是日本殼的辦、法，研叫叫起比較 真貴的工業接穹的辦峙。因為在美國工程六、學寞，他 訪問張瑞夫博士 •• 關據我昕知，電子研究昕會成功的製造若干高級 電晶體，因此而使臺灣有創設電晶體製造工業 的可能性。你對此有何想法? 現故們臺灣已經能替自己製造電晶體，並且是最 新式最進步的一種製造方法，而在政府及工業界方面 ，引起很大興趣，多打算要創辦電晶體製造工業。我 個人的看法，這是很有希望的，因為我們在投柄方面 ，現在可以從事裂造，同時中國人一向刻苦耐勞，並 且在智慧投術方間都很好。在臺灣還有)個很好的優 點，站在最有利的立場，就是人工便宜。但是我們昕 缺少的是有經驗的推銷經理人才，還須要在這一方面 下工夫。 國一如電晶體製造工業能開始，主(與交大之閱係將 如何? 這一問題應該由交大電子研究昕民長李熙謀博士 來同答，不過我想有了電晶體工業以後，交大電子研 究昕是電子工業的研究發展機構，而電晶體工業則為 吸收交大昕訓碟的人才的地方，並且為交大即發展的 新觀念的宜際製造之處。 府街有其他電子工業可在毫灣發展否?電子研質 既能否幫助此項發展? 這一方面我的觀點和王兆振博士略有不同者，我 認為童灣已有相當電子工業，如電晶體收音機，真空 管故音機及電視接收機的裝配等已相當普遍，並且有 一 9一 1。一
些電子工廠已開始製造零件。偎如有電晶體工業，則 更可幫助發展以上的各裝阻工廠。我知道最近有一工 廠已準備製電視機的映像管。真他的電子工業，在有 電晶體工業且後，亦可促進，如控制儀器，電子計算 機製造等等，並且交大有能力協助此輯工業。 但我知道此計割之一部份，為建立→個新式的電 子計算機中心。此中心的工作是否良好?做些 什靨工作?是否增進臺灣電子計算機使用的興 趣? 交大電子計算機中心是相當仕的，差不多每天晚 上都加班工作。據我即知，差不多有十晶晶個政府、工 業界及教育方面的機構送題目到電子計算機中心去算 。同時電子計算機中心亦訓練人才，就是電子計算機 訓鍊扭。平均說來，電子計算機中心的計算機，每月 使用三百六十小時以上。電子計算機的應用方面，一 般人興趣增加，在其他機構亦已逐漸加設了電子計算 機，並且有很多機構準備加設。 的我知道曾為來自工業界的工程師及投師們舉辦 若干專業訓練涯。內容如何?按呆如何!即工 業界有何獲益? 交大與聯合國合辦訓練班，有微改方面，電子計 算機方面，以及電晶體方面等，電晶體係最近舉辦者 。至今我知道已有幾吉個從工業界及改府方面送來的 人才接受訓練。當然這種訓練，對工業界有相當好處 工!有了重新的訓練的人才便有新的措施
