第十一屆太平洋區貿易與發展會議

全文

(1).~. .... ,.'. \. ~. 0. ~f1:l+f1:l~. 0. l!* I ~. '~~~$i~[l~~~~. 0. ~~. II ~ ~ ~~~t . ~7lt~~~~. ~~~. I. ~~~~~I~~. ru. 40 If:lI. ~. ~. :go. ~. om. ..u .,.... ~. H 00:. ~. ~. ~. I. 3:1 ~. 1l-m. l:t!. II$r. ~. r~1 ~. Ii ~. ~. \$. :fIW @!. :go. ~. • ~ ~. mW. -----. II. ~. ~. /. ~. <~. ~ ~. !Q!. iQ. $. ~. r,~. I~ ~111(. -----= -------11. !Q!. 0. T. B. Lin .ml.~ Yin-Ping Ho $. ~1II(~g'~ Q (Q. ~. ~. -W. 0. II. ~. :l;l~~~l->tt. wi. fH. l+ ! ~. ,. ~. = -R. ~. I(a:. ~. -m w ~~ ~. ~. ~. ~. ~ ~ K ~. -\\m~~~. ~. -tr<.. ~~ ~""- ~ ~ ""t!Jo.s.....,~". "";\. ""t.~. 1"';\ ~. i ~}~~~:; ~~\;~-B~~~~. "'l"'\. ~~ ~. -~. .... ta. ''''t-. .... ~ ~ ~y.,~..:::c-'. -\.~ ~. V. P. Wong ~~t ,v< I. ofSingapore)J ~-DJ~~~~ - ~~*,, ~~ 'jif ~~~~$~\;~~'!/\:'. 0. ~~~ ~ '~~~M~~~~~~~~" ~ i ~$ ~~~~ (The Finan cing of Trade and Development in the ADCs: The Experience. ~. ~~$~~o~~"'~~~I~~~~~'~-B~$~._o. '\\-. _ .1!r...u.l'..\\l~''''~·d.= r;-,~~t-._\,.(,~.,J _ ~J-b :;;t>\~I\'~""\r"~ll!i!~Io..~$.Jr..,,--I\. ~~.v< r-~#!~ ~ ~!'.)I.-.l.§:~~~-ld,~~~~~\~~ (Export Oriented Growth and Industrial Diversification in Hong Kong)J ~ ~1. ~. I. ~ ~+?~~~Grr\~~~~~~UT;~. w -m 11- in -N H. ~~T. (Korea Development Institute) aft. .+\~~+*~~~~.~~.~\~<O*~~\m~. [l m~~~!t\OO5:.~~~~. •• ~r~~.~$~~$~~~~.W$~~ "'-,w. (Trade and Growth of the Advanced Developing. ~o~.$~~ .ml.~;Ii~. Countries in the New International Economic Order) J. ~~~,~~,~*~.,~~'~~'m4'~.'~~~~. ,~~~'~~.'~~~'~i~' • • ~~~*+~.W~. •.. ~.'~ ~ ~~~~~.$$.*~~[l+~~~io 2~~~Ilf.H~~tmI~:go~~. ~.$~*~~~.~.'. \ ~ \~$ [l ~~~. ~~.W~~$~~~~~~~·*.~I~~O~~O*~~ ~~~$~~~~~~$~.o~~[l~.W~~~$.~~~ W'~<~~ ~~. ~ ~ \~~~~~~~~-*~~~~~~~~~ . ~.~ t~~~~~~~~~$~~o~~~~~$~.W'~~~~~. - ~~~ti~~~$~~. ~*$~~.~~~~~~~~$~~o~~~-~~~~~~ ~$~~~~~~~~1"\$-W '~. ~~~~ (a left wing deviation). ~~-~~~~-~~~~=~~~ . ~~~*.~-~~~~. 0. ~~~t~~~.~"'~~~Di~.~~M~*-~~~~-W ~~~ (a right wing deviation). ~~~~-B~~~~t\-~~~o.

(2) .~~~~i~~~~~~~~~~~OOW~~~.~~$\.. -~~~*~~-$~~~~-*~~$~~~~ ~~~.¢\. ~OOW~~.~.€~~.~~_~~~~~~~~~~~~~. 0. ~,~ ~ ~ II. ~~-~:i~P~. 0. 'V\. \. I. I:". ~~~$~~1~4(~~~~~~. • ~~.€$~f'1~~ 0 ~~'I~~~*,~W 0. ~z~~~:J. $.€~~~~~~~~~~~~~$~~.~o~~~~=~. ~ ~~~I~:(;\~\1\~*~ ~~-\,~. ~~. ~ ~ ffiI~~It~~ \ ~$~?t. ~~_o~~~~~.~.€~_$.W~.~~*~$~~~. O~~~~~ D~~~ ~~\~S~~ ~~~~.~~*~~ ' " "" ~ ..,..... f\. 4'< -.1;:\ ~ -¥'. .. ~ ~ "'I"'f.. ~ ""'" ~ .:'M ~ ~'.. ' A ' ~ I ~"k- ~ ~. tu:. ~~~I_~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~ -:v 'I'!if 1.1":\. ~ ~~, .~...~ '7\,,\ -.p ~j" \Q.;. ~ "(il: .wp: _. '\'\ ih.fl. ~ -¥"\ ~l'~ r~ · u::: flo'ml. ~~~~*=~\~~~~~~~~~~~~$.~o .OO.~~\~~~~~~~~~~~~~~~~$._o. $. Chong H. Nam $~~ -I>< r.OO$~~~ ~ ~~1~~~Z~~~~$ (Trade and Industrial Policies, and the Structure of Protection in Korea) J ~ 'ii@ ~ i.~ ~~ $ -;\l! (Trade distortions) ~~~~~$~$~~~~~~~.~~~~~.o®W.~~. 1\ ~¥$-W~~~. .~~.~~~~.$~*~~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~~*$~~"~~ ~ ~@~:x£l~~ 0. ~~~$*~~~~.~~~~~~~~~~$.a~~.~'4. ~~~~~ -r.";;$~%~~~~¥~-~~~~~~~{'~'$~~. ~~~ ~ r""~¥,'£$~~~~.mt~~iI\-~t~ (Trade Strategy and the Exchange Rate Policies of Taiwan) J lI't ~ ~ ~ ~i·1>< ~ '4. ~~II\~~~~~~~ ~ ~~~;l;$~.%,$~~~~ ~ ~~~~. ¥$~~~~~$~~~*o. ~~~~~.~~*.~~~$~~W~~$~~~~~.~~. •• *~~~$~h~~~$~~~~~.**~$~~~. ~. ~~~~~ ~$~~o¥OO~~~.~+~~~~ ~OO*.. €~ .~o\.~.~~~~~.~.€$.~~_~.~~~.~. ~~~*~o.~~~$~~~$~$.~~\~~~¥~.~. ~~~~~~~~~~~~~~~~$~~~~\~~~~~~ $~*~~~~~$~~~~~~~$~~*~o~~~.~. ~~. ~~~~$~~~.~$~~~~~\.~~*~~~~~¢~. 0. .$~~.~~* ~~ ~~*$~~~~o ~ ~ II\~~'~~~ ~ ~~:$f:~ ~ ~~~~~'l<OT;W.\$:ti~. ~~~o~*~¥OO~~~~~$~~~~~~~~.*.~'4 .W~*~~~o~~.~~¥OO'4~\~~~~\~~~~~ ~~~~~«4~=®~~~~$~~_~~~$~~o ~$~~~t$~\~~~.~~*~~.W~~~~~~. ~~~~~~~~$~~$.*o~~ ~¥. ~~~$~~~.. 0. * I•. ~~~~~~€~~~$~~*~o. §~~-H-I!m{~ mW~ '~~~Im 1II#:g; ~~~~C'-'. ••. ~~~~~$$.~~~~_.OO~.~~~~¥OO~~~~~ ~~~~~*~~~. ~ ~~. ~ ,~:i Q\!I ~ ~\il \. ~. :!2.cr __ 1 ".... '\I.:.L..... ~ ~~ Lin ~ Ho ~ ~I~. II->..\~ ,I" ...k,. ~ {~ ~ .Iccl ...11 ~ """t' ~I" ~ ' . , """" ~) ''''\'. "'''. .1>< ~ --til j! ~~ ~ ~ ~ ~ -I=l). ~ ~:F.1 ~~ ~,~. 0. ~~~~ ~~~W~~_$I~*~~~~. ~~ •• ~~~~. Ko ~ ~ ~ ~ UI ~ ~ ~ -\'\ ~~ ~ ~ C'-. ~ ~~ UI ~ ~ ~ $ <tIl-lfl ~ ~~ ~~ ~ 1'f. II \ •. §~:aJ%'€@:Z1~~fu;{$~~~Wj:{C'-.. ~~ ~. *~~.~~~~.$~~~~~~~.~~~~~~~.~~. 0. ~.~~~.$I.~~~.~~~.~.€~~~~~~ ~$ ~~,~~~~C'-.,)~ ~ Q\!I A. O. Kruger $~t·1>< r~~~.$ ~ # (Export-led Industrial Growth Reconsidered) J. ~~$ ~~~. ~ <~ ~ $ .It{ ~ ~~ ~ ~ ~. III. .,.

(3) -. ~ -. ~.T. ... -. •. ' - ... ~. -. ~~.. -. -. -. -. --------. ______ •. . .. - - - - -- :=.....--. .::-------~!...~---. rCU!S'eg :lY!J'ed. >' rT fw.~O~)- ~ \ J >'H~$. 1J~d. '0 '1\ l.p !lllS 'g ~'pfr UOSJ::lPUV. ')1. ~ RI:~.~~~~'!jf~~'fr.~~ ~~~~~~~,*)~~~~'f,'f: - ~,~. ~.~~~~O~~~~~~.% ~. ~$~~+rT~-~*~. •• ~~.~~o~~~~I~.~~$_~. .~~~~~t~~/§.i~o.$~~~~~~.~.~~a~.. __. ~~~*~~~O*~~~~=c*'~~~~~~~~~$~~±. ~O~.~t~~*~.~~&~-*~~~~~~~~~~~. ~.~n*~~~~O~M~~~{;~~n~~~~~~-~~. o. ~ $:. ft' ~ ~ ~~ ~~}. ~ ~.'$ ~~, \. ~~~~~_m~~~~~rr~H~~§. 0 \ I+~>\il}w,,\ ft,~>g$~c*'~~tr)!S;l~ • O;:~~~)l~ ~~~)lt ~~ ~ t ~': - It- ~ l\' !~$ .8UOJ\i\ 'd '1\. /$1lt~~~(i,;i~~~~i~~. ~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~±-~~/*~~ $~.~-~~OrT~I~~-~~o~~~~~~~~'fr..~ ~ffi-~~~~H~~t~~~~-~.$~~$~~~_~.. ~~*~~~.~~It-.~~~offi~~~~\$~~a~~. (i\'l ~ ~ - ~ ~ ~\ )\~ It- ~~ ~ .=t~ ~ ~ ~ ~ ~ {l;; JII< r:~ .8uoH 0 g?i! $ ~. ~~~&-~~~t~~.~~~~+~~~-~.$~H~~ • • ¢/$1~ • • O~~~~~~~~~~~-~~.~~.~&. ~t~-~M$~~=~~~~~~~~~{;~~~~*~~~. ~~~.&~~.~~~-~~~~~~~~~~-It-(lt-=~.. ~~~~~~.~~It-.-~~offi~~~~~~~~~~~~. ~\~~~t~-~~$~~~Oa~~~~~.~~~~~~. .$g.It-.-~. O~@-%'l~t;~. ~~o~~~~~It-~~~~~~~~*»~~~~~~~~~ ~~~~~=~$~~~~~~~~\~~~~M~~.~. M~~EEm~~~~$~~~~~r~§. ~*~~~-~~~~$~t~~t~~~.-~~~~~~~. ~~_~~~~~~~~*$g.It-~~-'~~~~_*. °mt)i~H~. ~~~~'"'>~~~~H~/§.i~.~ ~ .~A'!~~~S~. ~{;~ C.8U!U::ld::l::lp I'e!:l. ~~.~~~m~~»~*. -mmy). 0. ~$~~~m~.-~~*~~~~\~rr.~m~~~~.~. •• ~~~~~~~O~~~~~~. 14' ~~ &;:. ~~$e~~(t:)~. ~ !~~&>'H~$S~. ~. H ~ ~ ft' ~H<I ~ ~~ lED J. -.8u~l.ID) ~~ft· ~~~.;~ ~~~}~*~ (ll ~~~'fr~~lID-rr3;~\W~}~. ~~~.~~m.~$~~.~~~~*~~.$~~~~~~. ~~~.~~~~~~~~~.~~~ •• ~~~O~~$~$. O~.$~%~~~.~~$~~~~*~~~.~~~. *,~It- ~$ .~~. .aU!dOPAdQ p::l:lU~APV ::ll.p U::l::lM1::lq SUOP'eplI :l!U10UOJ3" .aU!. -.1iW. U! S1u::lwked JO ::l:>U'eI'eg ::lIp PUt: tpMOJD 1JOdx3") (It-~ ~ ~ ~'jlfr. ~~ ~ 1':-;:")l~a~-,j~)Sj~~~~~)<::)l~~~. ~~_~~~-_~~~~~~~~~-~ffio~~_~~~. ::ll.p U! S::l!J~UnOO p::ldOF)A::lQ .8U!POdx3"-::l::)JnOS::llI PUt: S::l!J1 tlnO O. H~S\' $/* ~ ~ It- ~. ~i;~. C8L -096 I 't:::lJo)J. $(lt-~ ~ 00\ l@:j2; ~ o~~1i ~ ~. o. ·-v~.EE.~Iii.(%=~~}llmrr~H :/i~~~~~~}Hmri~d. -J --~----. . ~~~~t~~~~*~.$~~~~~~&O~~~~%~~. -. _. .-'. *$~~.~.~~~#$~~~~.~~~.~~H~~. -. . _. - -. jc - ~~~~C~.~~~~}~It-$.'$~~' \ - *~'$r:'\:~~ \ (i\'l~~~. . -. • ;",i. ~J..;~_~.....-4i\\:\P""""'>I~ . •. .H~~.ffi~~~.~~.~~~~~$_*o_~~~*~. oOI(..... ~~~., ••. _~. --.

(4) f-\ ' ~~~l@~J >'I'!~3; BuoH )jJU1u'eM. 0. - ~~ * ~ ~'. (- f-\ ;$ ~ ~ ?~ ~ ~~ ~ - 3. 'B. w~~o~~~~~~~~~~~*~~~~~~~~~_.~. o f-\ ~>~~ (['e1l!OZ!lOlj) ~81 ~ ~3;. ;)!lr ~ - ~ ~ 71- m ~ ~~, ~ ! ~" - ~ ~ >'I' ~~ 3; BUo M. l§~~~~2. H~~~~~~~$*r%.-*~.~ ~* ~~~o~~~m~. ~.~~~~rr.~~~~~-*~~*~~~»r%.»~S~. 4j'~ ~.=;~~ ~3;~. ~ I'FM~~*~It't.;ill:~. ~!*~~~~±~-~~~~.~~~.~~7I-m~.~~*. 0. 0. ~ ~ ~~~~*i:~ ~ ~ ;)Sn'el)l. -~~o.~3;_~~~~~~.~~~~. ~ ~~3;~l!\\~~. ;)q'eu'e~'eM. "£I ''1- *~~(.:,~~ ~. 3;* ~)l%6~ ~ ~~ ~ l!\\~)41.cra~ ~ r%~ .. ~~>. - ~~-'1I·mf-J;;~,;'l@.~~ - ~~. ~~~H~~3;~~~$~\~~~.-$~~~~~~3;~~. ['j. 'd ')1. ~~~~~~~~~~~~~~~~\3;*~~ . ~~~·~S. ~~~~H~~~~~%!~~~o~~$~~~.*~~$-fr. -r-- m ~. ~~~~~~*~~~~~.~~~3;~~ o ~~3;*.~~~. ~-. - ~ r.~ ~ 3; ~ I'i:Hj!' ~ ~ ~ ~. r; ;)Er -fr ~ ;prr *- r.~ ;l\~HF (.:(,.;i t l}. o~~3;~~~~~~~~~~~~~;¥f.~~~~~~~~~o. .I;)qIAZU!;)d OPU~Ul;)d. ~.~(-~~~~!~~.~~$~~~~ o ~*~H3;.~$. l@~?I"l- J >'H~3;~;j\II:~ ]2t;~~~rr~. ~~~~~~~~~~o~~~m~~~~~~~ * • • ~. H..".. ~\E-~}. U! ;)!m'ellAQ 1'e!l~snpuI ;)4l) §~ ~ ,:~ it ~ j;AA 3; ~} l@ ~ ~. ~~(-~e~&.~-%! ~ ~~o~!3;~~.~~.~~~. o~~. ~~~o~*~~~~~H~*~~~~~3;~~~ ~ ~-~~ ~ (S;)!llUnOO pn!l'e!11SnpUI -!W;)S U! pU'e S;)!wouOJ'J P;);)U'CAPV. o. ~~ • • ~~~~.~~~~~/§.1~~~~~~~~~ • • ~~. BUOL!O ~)-r. -.~~~3;.~~~~~~~_~~~~~-~*~$~. 'H. ~~l@~;¥f.H~~- ~ ~~~~ $* 3;_~!*~o~~~~.. rr~>'I'g~ $ U1'eN. ~~~~~~~%~~~~~~-)-r~.o~~~~~~~~~. -. ;¥f. ~~~~~,/§.1 ~ *~~ m ~~pn}. ~~~mf-*~.~ o~H~~~~wM~~~~-~~$~~ ~ ~. 0. ~~~~~~~~~~~~~3~~~e. ~. f-\~~~~~o.~~~3;~m~~~~~$~ • • ~~~-~. .~~~~~~~3;~~~~-S~$~.~~ * 3;t~~~o ~~~~.\3;~=~_*~~~=~*,~ ~ .~~~~~. ~~o~~~~~~~~~.~~~-;¥f.f-\~~~~~~~~;¥f.. O!lJsol. ~~$~~&o~*,~~~3;~~,%;-~~~~~~&-~~.~. J >'I- ~~ 3; :::>q'eu'el'eM. UV) ~~;;')~H~>jt\i:~s. o*~~-frm~~~~~~~~~~3;l@.*. ~" ~~>3; ~.~~ \1lI ~$a*. m. l'elnP111lS JO S!SAI'eUV. Pl'eMOl :u'edtf pU'e 'e;).lO)1 JO ;)!lqnd;)lI ;)lj1 U;);Mq;)q. ;);)u;)pu;x:bQ. ;)10W:. ~~>~~=~~~ l@JII. m ~± ~(lOq'e'1 JO UO!S!A!Q l'elU!~dO. [email protected]~~.~~~~o~~f-\~~.~;¥f.~~l@~*m. ~-~~~~~~~~~~~~~~~f-\3;~~~~~3;~~~. ~3;~~~~~~~~~~~~~-~~~~3;~~.\*~~. i::;} ,%;- ~ ~ ~> ~ ~ ~ ~. oM*~3;~~~ * ~~.~~~-~~~~~. ~~>:td~~\!fr*,}.\-;~. 'e;)10)l U! UO!lnq!llS!Q ;)lUO;)UI pU'e lPM01D 1'e!·llsnpUI ';)P'e1.I). ~.~ •• ~~o*~\ o~=~~~~~.~~~.~~~(.

(5) 10. (¥t 1/"1 ~ (I ~ '-"- (;1'" a- $4'1' ~;;'I -n'l' 'i\••. ~~. ',\.. ..:." \I\; ,~ .... ~ ',.. -->,. oQ~. ~l~d ';). 'A. .'i.i:l -.li M ~ ~' -1lll. ' " ~ -ill\:- r,m ,.1M, ...... .;,;.. '~11 ( " (i~\' ..J: 7" \iili\ ~ ;."11/' llOlI ~ '-+. ~ 1r~ ~ \iI'> ~ ~ ~.a;~ (i\ ~~\ mil. ftf: ~. ftf:. o~,$~b~. ~ lP.! 7\- ~~ ~ ~:l. ~ ~~~gQ \iiW%~~~'r~ &~.$S'I~' \ ~ *~-~ ?i:~~ \ ~~~~~. Udd l"\ldq SUO!lt!\dlI J!lUOUO:l a. 13U!. .~~.H-~~~ •• *$.ftf:~o~~$~I~.~~a~~. ~$~~~~.~~H-~~{1il~o~~~~f;:~$~~~~~~. ~~~&"~~~~~~~~~~~+~~~~~.$~b~~ ~.~{1il~.~ o ·~~~pi;~~~~~~~~~~~fr~~& ~ ~ ~ \Ilr~' 1m 0 ;)- ~' ~> m\ $ ~ c\I' ~ \;l:. ~ 00 ~ p.~ ~ ~ ~ $)!5~ ~ ~. ~\~~~~~"~~$~~~o.~~~=~.~~~~~~ ~~~"~M~~~=~.~~~»~.~{1il~~.~~~~~ ~ o ~.~~*~~~~~~&~~~~~~~~~~~~mil$. *~.~~~~Orr~\~~~~~o~~~~11i:.~~~~~ ~~~~~$~b~~~~~~~~>r.~~~ _ ~~~~~.. ~:it:~, =;t ~ %~ *'~} lm\ ~ ~ ~ S'I ~- \. o. ~~~.~~~~.~~~rr~H~~§. 'd 'J\.. ~~~~~~~~~~$M~~.~~~~~~~~~pi;l*)\i-~. H-~7\'!~~ ~uoM. ... ll!\\n;:S>r):'.)}~$;].-*;)I:.~~~~ ~. ~~*~~~~.~H-.~~~ o ~ ~ ~~~\11i:~~~~~. ~~~~ ~ ~~~I (\'.\t;H- ~'I1~.:4~ ~~~r ~~~t-;~f.~ lluoH 0 ~ ~~~. ~-il\<~r ll!\\ &~~>~~, {ill ~ ~ *,~i\I~' H-~tr~)f~ ~ ~ .. &~=~~; {1il.~, ~\ ~ ~ 3\:r F:- 3~ ~ 0 \ ~'~> Iii ~·'I ~'~> g $ ~ c\I' pi; ~ 1r:mJi:?}. ~. ~ ~~~~~~o~~~~~~.~~~~~~~~~~~. a;. *.~~~~ o ~~~~~~~~~.~a~~+rr~~~~ ~. ~~~~~~~*~~~~~~~~I~~~~~~~.~-. >r~-%'lill'J:l.";~. ~~.~~~~~~~~O~$$~~~~~~~.~~a~~. ~~o~~~~~H-~~~~~~{1il~~~~~~. ~ Rl:f\1, ¢q $~-.3\,tif i$$~ii'S" ~ ~:_~~$ ~ ,*\; ~ $ ~.~ ~ ~I~. o. ~~~ff~~m~~$~~~~~~*~. ~~~~~~~~_~~~~~~H-~~-.~~_~_*. ~~~~~~ill~~~~~~ •• $~.~~~o~~~~~~. ~~~~~ill~~~~~*~~~~\~H- . ~ill.$~~~.OO. ~ml{~ ~~~~~ ** ~~~.$~~$~~~~H-~.~ ~ ~ ~ b ~)ia ~ ~' ~~ --T-I7\- ~S; ~ J 7\- 8~ 11i: l{l! lU S 0g ~'pu UOSJdPUV °)1. 13u!do\dA;)G Pd:lU'BAPV dlp. dl{l U! Sd!llUnOD pddoJdAdG ~U!llOdxa-d:llnOsdlI pU'I~ S;)!.1lUnO;). ~~ ~ -r.-~11$>r--,j~~'f,:.~~~~~)13~~ ~.~ rCU!S'BH :ly!:l'Bd. ~~~~~~~~~*~~~~~*~~~&o~~~~~~~ ~~~~~~~_~~~~~~~~~~~~o ~ .~~$~.. jQ. .. ~~~~~. ~~M~~~~~$~~~~~~~.~~.~~~~~~~~. -U'Bug ). ~~~.~~m.~*~~.~~~~*~~*~~~~~~~ ~PI-~e~:~f;: ~~. ~ ~~~&7\'!~~~ftf: 0 ¢q (1il~ C~U!UddddP I'B!J. ~~ _ .~~~~»~~pi;~~~~~.~ftf:~~o~~$:.$. o. ". '~dlO)l. d:lU'BI'BH dlp pU'B l{lMOlD llOdx~)) ~~ ~ ~ :\!iT. r\mpi;& ~ ~ ~~~ >' rr ~~~ O ~)- [\- \ J 7\- ~~ ~. U! SlUdlUkBd. ~~~~mi\~~~o'lr~~*b ~ ~l*)\i- ~ H-~ CSL-096I. ,-vl;!M.EErt~oof%=~~~4}Bmrr~H ~1i~OO~~~~}I§I~~3. $~~~.~~~~~*~~~~~~~.~~~*b~~. ~b~~.ffi~~~.~~'~~~~~~_~o~~~~*M.

(6) t:'. ~8#~~2~ ~~~. ~~~3~.~[~~ ti~~.~~~ ~#~~ o~~g~~~~g~ $J ~~ -tt t;t t#J ~ it. ~ J:.. :Z 1] ~ El .t. 'I-~ :: 1t 1t it ::. tR P ttl Z -;1\ :k. ±: u ~ ><: 1tk it .r.. "IV] 0 0 ~ lk IN,. ~ o' it . . . . ~ n B 1.. ~ ~ .g it § ,J.;. ~fl ~ # lk ;r: j1:f 9 if- ~ ,1t g- ~. ,'fJf ~. o. *. :}*. *. ~~~A~~a~~~~~~~ g f:!t -it ~t ~ ~ ~ tftJ ~ ~ :fl. 5Jtj lt pfj~~~~ • • ~*~~o~~~. ~A~~~~~~ ~~ft~~ ~ ,1.!z ,J.;. BJ: ~ , g- >- ir0 ' ~ I'~ ~ ~ ;'C ~ 3Jl ~- ti'l 1t 5-. '-2- %:u ~1- ' ~ ~ ?o1 ~~~'~B~aX;r:_~.~ tt - fil 1Jt , ~ c-. . . crq::l I £ ~ ~ 1-t -k. ~ 1~ Yr- ~ 17) M] r.;- . . ,. ~ t.'i "it VA ~, $. . ;i'l ;t,to. ~t -"It ~y:; "/ "0~ 0 11.~L, !iP ft{. ¥r ftf.~'"' --1~ I .:£ ::-$}!. ~ ~ 1riJ .f'f ~'! ~ :;. -~1T ~ ip ",,'j ~ 1i :-j1.. !b ~ 1fi: .bl"_ &f ,j-I J.'f'. -0. -" 17... L- n Jl!. jJ ~\ _r.1 XJL .-)1... j.. '/'0,... ~~!~~!~~~~~~~~ n ~~~~, ~~~~~jJ$. .o~~~*~o#~+~~~ ~-. '~B}]~ ,:fJf s· 1§] ~ !z. ~. 1;0. 0. ir0. #£~~Jl!.~tR~tl.ffiti -k.,fa 1-t M..r.. ~ , fi ~ -$} ;t.r.. ~ ,1;.,. l.if;. ~EJ ' ..;"'" 1f-: B· ..L ~ ~ n B .:£ i; '. - ~ k~ 0 f -r. .0. . , ;l;-. J.1' rv7 jf'... Of ~t$. ~ 1Jt. @ '.<' ,1X $J.. ' B lfill r:/J ~~;f!} , it ~§ ~ fit- 1-t irE ~ tR 2" ~ i€. ~ I!il ~.f. ~ 0 Jl 1t JU. c;> J:.. 0 :1F- P1 ;f. ~. -~. .r.. 1t i_. 1-t ~. tR. ~-. *. ~~~~o.n~A~~ ~ 11- "0 jJ i'::I of'J td (t ir0 u ,fo 1!i p~ §. ~ ~.~ ~.~. Ji. . r,$f ~~~S~~~~4~±: if.] tt L- r;n ~ Jl:.t. L- 0' Jfi. ::l:3 ;;f.f ::::: ~ /' .... ~ ~ ~!Z, "'d .... ~ ~!b . . ,. 1ft n ~n 1Ja ~ A; 0 ::l #.. ~ i ,-7 ::; ir0 --':::: n lllt ~. . VA ~ • R· ~ ;f}- , >- ~ "#J pc,' ffl;t -iJ¥! ~-;hiiJ >b. ;r: 0 ~ i'::I ;'C ,¥! ,"-, ~ / ' <:. **. ~. * q:t. m. m ,~ 3F-. Ii':;. ¥ :1Jo. *. T§. t¥:. ;{t:. *. =§. t& f.t: jjt. *. ~. 10.02. 44.84. ~. 8.66. 28.10. :If.Z. 8.98. 23.13. Fc.. 7.29. 42.35. 5i!. 7.96 6.30. 20.63. ~. 7.90. 24.73. * ~. ~. a. 13:.. i*. 5-. 1967-79. J{;fS!.*Jm( : IMF, International Financial Statistics, IMF, Direction of Trade. T. B. Lin and Y. P. Ho, "Export Oriented Growth and Industrial Diversification in Hong Kong.". WJ. 5:. * ,. +. :Ii. ~. ±:~~~~*~~ ~ a;l ~ J:. 1-t 0 5¥1Ja ,1t·, 10 .... ~ ~. ~. @ . - "0... .....,. ir0. 'to.::f~ #.. ~ crq ::l ::;,'fiT VA M t rjJ ....,. :r,'I' n ;_ f~ ~% ~ ~ f.ffi 0 :: ~ ;ft JT>.. pfj- C· ifTJ ' -;t g Z.r.. FK 1* 7- ~ TtiJ ~ :;' ~ 1t ~ ;f.. ,1t. 18.70. ~. z I. ~tt1ft!~tt~~~~ t'I iE :it $}!. .r.. u Jl :k.. '~h~~&*R§OO. , ~~~~wgf~). 19.12. q:t ~. ~~~~;'C~~§~~o. I tmtf:\pX;jjt'¥ _C1tii" I. 9.02. §. E8. :Ii. WtL: s5Ht. .:m:~g::it~. ~. lk~~~±:~~~~nt. ~a':~il=EnW~t±lf~(f.JRX~*. ~. ~. tR. tk ~~ ~@~~~~~~~ ' - k (t ,1t ttf J:.. ~ ..~ ~ § ~. ~~*~~~~g~$~~~~. 1970-79. a. ~. ~. 1§. 5t. 11I1. ~. (8) ~. ~ 1... 52 ~ -rf.r ~ tR A *-a ;rt! Yc'. ;t-. -*-. ±:. ~;[Z#f-.T;-. .§. ~ -t. ~ l@ $'1. ~1i #fWIm~pfj-. A--*-- ±: ' ""'0 llt. ir0 ~ § <f i ~G tk- 5Jtl. L-. WT ilK '. W. *it I. ~. q. ~.!b t:r"" $; ; ("0. ~ ,'j.iT §.. 1L~'< 1Ja.r.. ~. VA # g 1& 1-t ~. ~ ~ ~ ~. *,ftR#:i!.J.Jf W ~ ~ ~ ~ ~ , ;K ~ 5li ~ s· ffi #J ~ -*-- .r.. it -* #i crq iff ±:.§.. 0 -;f 52 0 ±: Q. *. pfj- ;K 5Jtl ~ 1-t ~ 'Ic. 10. £. "J.<".. 'c-. .>-. r,£1. ft'l. Uf ~. .r... *-. J;t,. 4-. Jl!. tt tR. ip. ~. j: _ _ 1-t 'f !L. Jf-. 1~. 'f .§... .(±.. 1ft 5;tt1 I@ 9;cr -t:1~ ifJf tR ' 0 ~~ ~ t-~. -it .r.. $; ;;t- 1: J!9! o 1-t 1'A ~ ~ 0 ,J:t tR n. 5t if-. m 1\. tit # ta J. .§. I@. ~ ~. +17. I1i1J. 11 c. o<,::l. 'f qf~ ~.. j~ ..... )'. ::l. -It 0. g:. ~ ;ft ~ .r.. ~ 1t ~. ' ..c;. ;;f.f g A~ ~.. ~ftJ ~. ~. /\.

(7) ""1 ,rr. • .'ili~. ~~~<-\;\~~~~~;f;$l. \ ~~~+ I\ ~8ii~~t. ~~~-l? 0. ~~~ ~ ~~&i:~*7'1:-a-«1}. rC S0861. ~ C~~n~psuI ::>!lUOU. - ~~~~,*~~>t+:r~ ~ >I-'~~ ~~ ~.mt ~ I. I. +~. H ~ ~ '*' ~,'$gj; §. ~*~o>t~~~~~~~~-~1¥.r~~tr~~~~~$~~~. +~~~~~~*~~.-~~>t~~*~~~~~.~~. ~$ -%i~;~ ftf""}~ ~ ~. - JP-a\'tr ~ ~o r.~;'1<! - •. ~/iii.~_~-.~&i:~~~~~-.*~*~~~~~~~~1. 1¥.r~~~ &i:~,~.t;f;.;jl~~. ~~~~~o~~&i:~~~~~~~*,~~~~~~H~~~~. 0. ~~~m~~~~~~~m~~~.~~.~~~~~~§.. ~>t~~.m'~~~~~~§~. .~.~~~~~~~-~~~~~~.~*~~~~~«~~. 0. -~. ~b-~~~~~~~~~_~~*~~~~~~~~I+~. ~~ J ~ Rt. o•• ~-a-~.~~r~~~~~~~~~. +~b-m~~[\-~~~.~~*~~~~~~~~\+~. -0::>3: l'eUO!~UUJ~~UI U~JO)l) ~ 2>~ ~ ~~t. ~ ~§~~..; I \ +~~..;. >' [\ \ J. ~lP U! 'eU!l[O ]0 ::>!lqnd~~ ~l[~ JO ){OOpnO. ::>!WOUO::>3:)~~~~ ~t. .~~-a-;\7~ 0. :e:}~*~~. ~~~~~~~~~$.~#o~~$~~~~.~_~~_.. ~. o~~~~~~~~$~E&i:~~~~~-.$~. o. 0. ~-~b-~~&i:1¥.r~H~~1¥.r~~~~&i:+m~~~o~~~_. - ['l.\;\III:~II\+;r ~~~~ Q ~ &~~.~-l?. ~~~~~~*~.~~~~~/iii.~~-s~~~.~~~~~. ~&i:.~~~~~~~~-~~~% •• *~~~*~OO.. ~~.~~-~~~. •• ~~~.~rn\\~~~~~. _.~~~.~~o~~~~~~~~. o~~.*~§~~-. ~~J*~~~~S§'~~+~.~~~~~~*~~~§.. ... $~S§'~~~~~Jm~~~~~~~~~~~-~~~. ~~~~~~~-~~~~/iii.~~~~~~~.'ili~~\IW~~o~. o ~/iii.""}~.'ili~~~2~~~S§'. US!. - ~j;. ',,,, ~ 1tiU '\1:,. 7". -r;.lf\' ~"" T. ~1.">,,, 1'lI>~""" ";I,, ~". L- 1:0/ ,')" er r'[ '-\ \ I'" 'f1'. ,-c;., V'. ~--~~*~~~~~~~~I+~~~-~~~~~~. -. ',.,.-.L. ~~~~:!i:L\lfr~/.it&i:~-}>I-i~,~t.\IW ~ ~~~. 'k'. '''-'..'>b.* r<iil ~ \1\-1 ,-"'"ii1L ", ~" r"'t ~ ~,,\ -(" q~ 16J ?-~ ~ rf 1;Ji>; '?\'il 7+'il. 0. ~~~~~~~ •• _~~o~~~+*~~~~~~~~~~. II ~.'$8i. -~+&i:~~~*~1¥.r~~.~~H~o~~~~~~~~-~. ~~o~,*~b-M~~~~$.~~:¥~b-mm&i:~~~~-. ~~~~. ~~~&i:.~~~~~-+m~~~~~~~~&i:.~~~~~. -~,*~~~~:¥~~~~.~-~~~~~Ma~~~~*~. *. ~~~8io+*~~~~1¥.r~~&i:.~~H.~-+~~~~~. o ~'er. &i: i't '* ~, b. ...... .'&'"=-.~.#!.J.. .-.:....-_.i...... -----~-. o~~~~~~~~~~-~~~~1¥.r~~. -. (t~~~.-Ct~~-:-~ -~~.~. ~~-~mo~~~~»~~~&i:~~~~*~~~~~~~~. -. ~~*~~~-~~~~~~-~~sm~~~&i:~~~-~~. -~. . ..... . _, . ...... M~~~~$~~~~~-~~~~~~~~~~~~~-*~. -...... .. ". ~~~Q~~~~~*~.~~~~~~-~~~~~~~~~ ~)!'Ill ~ $ at;> •• ["4 [\\: ~ ~ ~- ~ b\' &i: ~ ~ ~ ~ ~ jg\\ ~ - 8i ~ ~ ~ lffi. -~I"·-~ ... . . . . .J,.~'\ . .. - -. •. ~). ..

(8)