An English-Chinese Glossary of Terms Commonly Used in the Teaching of Physics
in Secondary Schools
中學物理科常用英漢辭彙
Science Education Section Curriculum Development Institute
Education Bureau Updated in 2020
教育局課程發展處科學教育組
二零二零年更新
2
Explanatory Notes
1. This glossary provides Chinese translations of those English terms commonly used in the teaching of Physics. This glossary is not exhaustive for all the physics terms to be used. The scope covered in the glossary may be beyond that required in the secondary physics curriculum are marked with a “*” for reference.
2. The English terms, simple or compound, included in the glossary are listed in alphabetical order, e.g. the term “direct current” is considered beginning with the letter “d”.
3. Common abbreviations of some English terms are enclosed in brackets beside the terms.
e.g. computed tomography (CT)
LAser-assisted in SItu Keratomileusis (LASIK)
4. Where an English term may be translated in more than one way and the Chinese translations carry the same or nearly the same meaning, the Chinese translations are separated by a comma.
e.g. convex mirror 凸鏡，凸面鏡
5. Where an English term has more than one meaning, the Chinese translations are separated by a semicolon.
e.g. binary system 二進制 ; 雙星系統
3
使用說明
1. 本辭彙收錄了中學物理科常用詞語的中英對譯。本辭彙並未涵蓋所有物理科的詞語。
辭彙中所收錄的術語，部分可能超越中學物理科課程的範圍，因此以「*」標示，並作 參考之用。
2. 辭彙中所載的名詞不論單字或複合字，均依英文字母順序排列。例如 ：「direct current」
以該詞的第一個字母「d」排列。
3. 個別英文詞語若有常見的字母縮寫，均在詞語後的括號內註明。
例如：computed tomography (CT)
LAser-assisted in SItu Keratomileusis (LASIK)
4. 若英文詞語有多種譯法或有多種含義，則不同的中文譯名以逗號「，」分隔。
例如：convex mirror 凸鏡，凸面鏡
5. 若英文詞語有多於一種含義，不同的中文譯名以分號「；」分隔。
例如：binary system 二進制 ; 雙星系統
4
A
a.c. generator 交流發電機
aberration* 光行差，像差
absolute index of refraction 絕對折射率
absolute magnitude 絕對星等
absolute refractive index 絕對折射率 absolute temperature scale 絕對溫標
absolute zero 絕對零度
absorber 吸收體
absorbing power 吸收能力，吸收本領
absorptance 吸收比
absorption 吸收
absorption coefficient 吸收係數
absorption line 吸收譜綫
absorption spectrum 吸收光譜，吸收譜
accelerate 加速
acceleration 加速度
acceleration due to gravity 重力加速度
acceleration-time graph 加速度—時間關係綫圖
accelerator 加速器
acceptor* 接受體
acceptor doping* 受體摻雜
acceptor impurity* 受體雜質
accommodation 調節，視覺調節
accumulator 蓄電池
5
accuracy 準確度
acetate strip 醋酸酯條片
achromatic* 消色差的
achromatic aberration* 消色差
achromatic condenser* 消色差聚光透鏡
achromatic light* 消色差光，白光
acoustic blur* 聲響模糊
acoustic board* 吸音板，吸聲板
acoustic impedance* 聲阻抗
acoustic navigation* 聲響導航
acoustic pressure* 聲壓
acoustics* 聲學
act on 施於
action 作用量，作用，作用力
action of point 尖端作用
activation 激活，活化
activation energy 激活能，活化能
active nucleus 活性核，放射性核
activity 放射活度，放射強度，放射性
adapter 接合器
adder* 加法器
adhesion 附著力，附著，黏附
adhesive force 附著力
adiabatic* 絕熱的
adiabatic expansion* 絕熱膨脹
6
adiabatic process* 絕熱過程
aerial* 天綫
aerial induction* 天綫調諧電感
aerial network* 天綫網路
aerodynamic force* 氣動力，空氣動力
aerodynamics* 氣體動力學，空氣動力學
aerofoil* 機翼
agent 劑
air resistance 空氣阻力
air blower 吹風器
air column 空氣柱，氣柱
air cushion 氣墊
air damping* 空氣阻尼
air film 氣膜
air track 氣墊導軌
air wedge 氣楔
air-conditioner 空氣調節器，空調機，冷氣機
alignment 對準，校整
alpha decay α 衰變
alpha particle α 粒子
alpha particle scattering analogue α 粒子放射模擬
alpha radiation α 輻射
alternating current 交流電
alternating voltage 交變電壓，交流電壓
alternator 交流發電機
7
altimeter 高度計
altitude 地平緯度；高度
americium 鎇
ammeter 安培計
amorphous* 非結晶的，無定形的
ampere 安培，安
ampere-hour 安培小時，安時
amplification 放大，放大率
amplifier 放大器
amplify 放大
amplitude 振幅
amplitude mode (A-Mode) 振幅模式 (A-模式)
amplitude modulation 調幅，振幅調劑
amyl acetate 醋酸戊酯
anaemia* 貧血
analogue 模擬
analogue experiment 模擬實驗
analogue signal 模擬訊號，非數字訊號
analogue-to-digital conversion 模擬轉換
analyser* 檢偏振器
AND gate* 「與」門
anemometer 風速計
aneroid barometer 無液氣壓計，空盒氣壓計
angle of contact 接觸角
angle of deviation 偏向角
8
angle of diffraction 衍射角，繞射角
angle of dip* 傾角
angle of elevation 仰角
angle of emergence 出射角
angle of incidence 入射角
angle of inclination 傾角
angle of minimum deviation 最小偏向角
angle of projection 投射角
angle of reflection 反射角
angle of refraction 折射角
angle of twist* 扭轉角
angstrom 埃
angular acceleration 角加速度
angular aperture 孔徑張角
angular displacement 角位移
angular frequency 角頻率
angular impulse 角衝量
angular magnification 角度放大，角放大率
angular momentum 角動量，動量矩
angular motion 角向運動，角運動
angular speed 角速率
angular velocity 角速度
angular width 角寬度
annealing* 退火，韌化
annual motion 週年運動
9
anode 陽極，正極
anode voltage 陽極電壓
anomalous expansion* 反常膨脹
antenna 天綫
anticlockwise moment 逆時針力矩
antifreeze 防凍劑
antinodal line 腹綫
antinode 波腹
antiparticle* 反粒子
antiphase 反相，逆相
aperture 孔徑，口徑，孔
apparent depth 視深
apparent expansion* 表觀膨脹，視膨脹
apparent frequency* 表觀頻率，視頻率
apparent loss in weight 表觀失重
apparent magnitude 視星等
apparent motion 視運動
apparent weight 表觀重量
Appleton layer 阿普頓層，F 電離層
aqueous layer 水層
Archimedes' principle 阿基米德原理
area 面積
argon 氬
armature 電樞
artificial contrast medium 人工造影劑，人工顯影劑
10
artificial disintegration 人工蛻變 artificial radioactivity 人工放射
A-scan A-掃描
astable 非穩態的
astable circuit* 非穩態電路
astable multivibrator* 非穩態多諧振盪器
asteroid 小行星
astigmatism 像散，散光
astronaut 航天員，宇航員，太空人
astronomical telescope 天文望遠鏡
astronomical unit 天文單位
at infinity 在無窮遠處
at rest 靜止
atmosphere 大氣，大氣層，大氣壓
atmospheric pressure 大氣壓強
atom 原子
atomic bomb 原子彈
atomic bond 原子鍵
atomic density 原子密度
atomic diameter 原子直徑
atomic energy 原子能
atomic mass 原子質量
atomic mass unit 原子質量單位
atomic model 原子模型
atomic nucleus 原子核
11
atomic number 原子序數
atomic radius 原子半徑
atomic separation 原子間距
atomic size 原子大小
atomic spacing 原子間距
atomic structure 原子結構
atomic theory 原子論
atomizer 噴霧器
attenuation 衰減
attenuation coefficient 衰減係數
attraction 吸引
attractive force 吸力
audible frequency range 聽頻範圍
audible signal 可聽訊號
audio frequency 聲頻
autofocus 自動聚焦，自動對焦
autumnal equinox 秋分；秋分點
avalanche* 電子雪崩
average acceleration 平均加速度
average power 平均功率
average speed 平均速率
average velocity 平均速度
Avogadro's constant 阿佛加德羅常數
Avogadro number 阿佛加德羅數
Avogadro's law 阿佛加德羅定律
12
axial 軸向的，沿軸的
axial field 軸向場
axial search coil 軸向探察綫圈
axis 軸
axis of rotation 轉軸
13
B
back e.m.f. 反電動勢
back projection algorithm 反投影算法，反投影法
background radiation 本底輻射
Bainbridge mass spectrometer 班布里奇質譜儀
balance 天平，秤，平衡
balance arm 秤桿，平衡臂
balance point 平衡點
balanced bridge 平衡電橋
balanced force 平衡力
ball bearing 球軸承，滾珠軸承
ballistic galvanometer 衝擊電流計，衝擊檢流計
ballistic pendulum 衝擊擺
Balmer series 巴耳末系，巴耳末光譜
band spectrum 帶狀光譜，帶狀譜
bandwidth 帶寬
bar code 條形碼
bar magnet 磁棒
bare wire 裸綫
barium 鋇
barium meal 鋇餐
barometer 氣壓計
barrier 障礙物
barrier layer* 阻檔層，耗盡層
barrier potential difference* 阻檔層電勢差，阻檔層電位差
14
Barton's pendulums* 巴爾通擺
base 基極
base current 基極電流
battery 電池組
battery charger 電池充電器
battery holder 電池座
beaker 燒杯
beam splitter 分束器，射束分離器
beat* 拍
beat frequency* 拍頻
becquerel 貝克勒耳，貝克
bel 貝爾，貝
bell jar 鐘形罩
bench mat 實驗檯墊
Bernoulli's theorem* 伯努利定律
beryllium 鈹
beta decay β 衰變
beta particle β 粒子
beta radiation β 輻射
biasing circuit* 偏壓電路
biasing voltage* 偏壓
biconcave lens 雙凹透鏡
biconvex lens 雙凸透鏡
bicycle dynamo 自行車發電機，腳踏車發電機
bifilar pendulum* 雙綫擺
15
bifocal lens 雙焦距透鏡
big bang model 大爆炸模型
bimetallic strip 雙層金屬片，雙金屬片
binary adder* 二進加法器
binary star 雙星
binary system 二進制 ; 雙星系統
binding 結合
binding energy 結合能
binoculars 雙筒望遠鏡
biological half-life 生物半衰期，生物半減期
Biot-Savart law 畢奧—薩伐爾定律
bipolar 雙極的
birefraction 雙折射
bistable* 雙穩態的，雙穩器
bistable circuit* 雙穩電路
bistable multivibrator* 雙穩態多諧振盪器
bit 二進位制，位
black body radiation 黑體輻射
black hole 黑洞
block and tackle 滑輪組
block diagram 方框圖
blocking capacitor* 隔直流電器容
blooming 敷霜，表面加膜
blue shift 藍移
Bohr atom 玻爾原子
16
Bohr orbit 玻爾軌道
Bohr radius 玻爾半徑
Bohr theory 玻爾理論
Bohr's model 玻爾模型
boil 沸騰，煮沸
boiler 鍋爐
boiling point 沸點
bolometer 輻射熱計
Boltzmann constant 玻耳茲曼常數，玻耳茲曼常量
bombardment 轟擊
bond energy 鍵能
bonding 鍵合
Bourdon gauge 布爾登氣壓計
bow wave 弓形波，舷波
Boyle's law 波義耳定律
Brackett series 布喇開系，布喇開光譜
Bragg angle* 布喇格角
Bragg diffraction* 布喇格衍射，布喇格繞射
Bragg plane* 布喇格平面
Bragg's law* 布喇格定律
brake 制動器
breakdown potential* 擊穿電勢，擊穿電位
breaking point* 斷點
breaking strength* 抗斷強度
breaking stress* 致斷應力
17
breeder reactor 增殖反應堆
bremsstrahlung* 軔致輻射
Brewster's law* 布魯斯特定律
bridge circuit* 橋式電路
bridge rectifier* 橋式整流器
bright fringe 亮紋
brightness 亮度
brightness mode (B-Mode) 亮度模式 (B-模式)
brittle 脆的，易碎的
bromine 溴
Brownian movement 布朗運動
brush 電刷
B-scan B-掃描
bubble chamber 氣泡室
bubble raft model 泡筏模型
buffer* 緩衝器
buffer circuit* 緩衝電路
building envelope 建築物外牆
Building Integrated Photovoltaic (BIPV) Design 建築整合光電設計
bulk modulus* 體積彈性模量
Bunsen burner 本生燈
buoyancy 浮力
burette* 滴定管
burette stand* 滴定管架
burglar alarm 防盜警報器，防盜警鐘
18
buzzer 蜂鳴器
by-pass 旁路
byte 二進位組，字節
19
C
cable 電纜
cadmium sulphide 硫化鎘
caesium 銫
calcite 方解石
calibrate 校準，標上刻度
calipers 測徑器，卡鉗
calorie 卡路里，卡
calorimeter 量熱器
camera 照相機
cancer cell 癌細胞
candela 坎德拉
cantilever 懸臂
capacitance* 電容
capacitance substitution box* 換值電容箱
capacitive circuit* 電容電路
capacitive component* 電容性分量
capacitive coupling* 電容耦合
capacitive discharge* 電容性放電
capacitive reactance* 容抗
capacitor* 電容器
capacitor-input filter* 電容輸入濾波器
capacity 容量，載量
capillarity* 毛細現象，毛細作用
capillary depression* 毛細下降
20
capillary rise* 毛細上升
capillary tube* 毛細管
capsule 囊
capture 俘獲
carbon 碳
carbon granule 碳顆粒
carbon paper disc 圓形碳紙
carbon-14 dating 碳14 年代測定法
carburettor* 化油器，汽化器
carrier wave 載波
carry 進位
castor oil 蓖麻油
cataract 白內障
cathode 陰極，負極
cathode ray 陰極射綫
cathode ray deflection tube 陰極射綫偏轉管
cathode voltage 陰極電壓
cathode-ray oscilloscope 陰極射綫示波器，示波器
cathode-ray tube 陰極射綫管
cavity resonator* 空腔共振器
celestial body 天體
celestial equator 天赤道，天球赤道
celestial sphere 天球
celestial telescope 天體望遠鏡
cell 電池，細胞
21
Celsius temperature scale 攝氏溫標
centimetre 厘米
centralized low voltage power supply unit 中央控制低壓電源箱
centre of curvature* 曲率中心
centre of gravity 重心
centre of mass 質心
centre of oscillation* 振盪中心
centre-tapped transformer* 中心抽頭變壓器
centrifugal force 離心力
centrifuge 離心機
centripetal acceleration 向心加速度
centripetal force 向心力
Chadwick 查德威克
chain reaction 連鎖反應
change of state 物態變化
change-over switch 換向開關
characteristic 特性，特徵
characteristic curve* 特性曲綫
characteristic line* 特徵綫，特徵譜綫
characteristic spectrum* 特徵光譜，特徵譜
charge 電荷，充電，起電
charge carrier 載荷子
charge conservation 電荷守恆
charge density 電荷密度
charge distribution 電荷分佈
22
charge to mass ratio 荷質比
charged particle 帶電粒子
charging by contact 接觸起電
charging by friction 摩擦生電
charging by induction 感應起電
charging by sharing 授受起電
charging time constant 充電時間常數，充電時間常量
Charles' law 查理定律
China National Space Administration (CNSA) 國家航天局
choke* 扼流，抗流，扼流圈，抗流圈
choke circuit* 扼流電路，抗流電路
chromatic aberration* 色差
chromatic dispersion 色散
cinefilm soundtrack* 電影膠片聲跡
circle of least confusion* 最少模糊圈，明晰圈
circuit 電路
circuit board 電路板
circuit breaker 斷路器
circuit symbol 電路符號
circular coil 環形綫圈
circular motion 圓周運動
circular orbit 圓周軌道
circular pulse 圓形脈衝
circular wave 圓形波
circular wavefront 圓形波陣面，圓形波前
23
clamp 夾鉗，夾緊
clap-echo method 「拍掌—回聲」法
classical mechanics 經典力學
cleave 裂開
clinical thermometer 體溫計
clip 夾子
clockwise moment 順時針力矩
closed circuit 閉合電路
closed pipe* 閉管
closed tube* 閉管
closed-loop control system* 閉環控制系統
closed-loop gain* 閉環增益
closed-loop voltage gain* 閉環電壓增益
closely packed 密堆積的
cloud chamber 雲室
cloud chamber track 雲室徑跡
coaxial 共軸，同軸
coaxial cable 同軸電纜，同軸綫
cobalt 鈷
code* 編碼
coder* 編碼器
coefficient of dynamic friction* 動摩擦係數
coefficient of friction 摩擦係數
coefficient of performance 性能係數 coefficient of restitution* 恢復係數
24
coefficient of static friction* 靜摩擦係數 coefficient of viscosity* 黏滯係數
coherent 相干的
coherent bundle fibre 相干光纖管束
cohesion 內聚力，內聚
cohesive force 內聚力
coil 綫圈
collector* 集電極，集極
collector current* 集電極電流，集極電流
collimator 準直管，準直儀
collision 碰撞
colour 顏色
colour code 色碼，色標
combinational logic* 組合邏輯
comet 彗星
common emitter* 共發射極
common-mode voltage* 共模電壓
commutator 換向器
compass 指南針，羅盤
complete circuit 完整電路
component 元件，分量，組分
component of force 分力
compound microscope 複式顯微鏡
compound pendulum* 複擺
compressed gas 壓縮氣體
25
compressibility 可壓縮性，壓縮係數，壓縮率
compressible fluid* 可壓縮性流體
compression 密部，壓縮
compression spring balance 壓縮彈簧天平
computed tomography (CT) 電腦斷層造影；電腦斷層造影術
computed tomography (CT) scanner 電腦斷層造影掃描儀
concave 凹
concave lens 凹透鏡
concave mirror 凹鏡，凹面鏡
concentric capacitor* 同心電容器
condensation 冷凝，凝結
condensation nucleus 凝結核，凝聚核
condensation point 凝點，凝結點
condenser 聚光器，電容器，冷凝器
conductance 電導
conduction 傳導
conductivity 傳導性，傳導率
conductor 導體
conical pendulum 錐擺
conjugate foci 共軛焦點
conservation of angular momentum* 角動量守恆
conservation of charge 電荷守恆
conservation of energy 能量守恆
conservation of mechanical energy 機械能守恆 conservation of momentum 動量守恆
26
conservative force 守恆力，保守力
conserved 守恆
constant acceleration 恆加速度
constant angular acceleration* 恆角加速度 constant angular velocity 恆角速度
constant force 恆力
constant motion 恆速運動
constant pressure 定壓
constant speed 恆速率
constant temperature 定溫
constant velocity 恆速度
constant volume 定容
constant volume gas thermometer 定容氣體溫度計
constantan 康銅
constellation 星座
constriction 頸縮
constructive interference 相長干涉
contact angle 接觸角
contact area 接觸面積
contact force 接觸力
continuity equation* 連續性方程
continuous spectrum 連續光譜，連續譜
continuous wave 連續波
contract 收縮
control experiment 對照實驗，比對實驗
27
control grid* 控制柵極
control rod 控制棒
control system 控制系統
convection 對流
converge 會聚
converging lens 會聚透鏡
converging mirror 會聚鏡
convex 凸
convex lens 凸透鏡
convex mirror 凸鏡，凸面鏡
coolant 冷卻劑
cooling by evaporation 蒸發致冷
cooling capacity 冷卻能力，製冷能力
cooling correction 冷卻修正
cooling curve 冷卻曲綫
cooling effect 冷卻效應
cooling system 冷卻系統，散熱系統
coplanar forces 共面力
core 心，核心
Coriolis force* 科里奧利力
corkscrew rule 螺旋法則
cornea 角膜
corona discharge* 電暈放電
corpuscular theory of light 光的微粒學說
correction 矯正，修正
28
cosmic radiation 宇宙輻射
coulomb 庫倫
Coulomb's law 庫倫定律
count rate 計數率
counter 計數器
counter weight 平衡錘，配重
couple 力偶
coupled oscillation 耦合振盪
coupling 耦合
covalent bond 共價鍵
crane magnet 起重磁鐵
creep* 蠕變
crest 波峰
critical angle 臨界角
critical damping* 臨界阻尼
critical mass 臨界質量
critical point* 臨界點
critical temperature* 臨界溫度
critical velocity 臨界速度
crocodile clip 鱷魚夾
cross hairs 十字絲，叉絲
cross-sectional area 截面積
Crova's disc 克羅瓦盤
crystal 晶體
crystal diffraction* 晶體衍射，晶體繞射
29
crystal lattice* 晶體點陣，晶體格子，晶格
crystal planes* 晶面
crystalline 結晶的
crystallization 結晶
crystallography* 晶體學
cubical expansivity* 體積膨脹係數，體積膨脹率
curie 居里
current 電流
current amplification* 電流放大
current amplification factor* 電流放大因素
current amplifier* 電流放大器
current balance 電流天平
current density* 電流密度
current gain* 電流增益
current intensity 電流強度
current pulse* 電流脈衝
current sensitivity 電流靈敏度
current stabilizer* 穩流器
current transfer characteristic* 電流轉移特性 current-carrying conductor 載電流導體
current-voltage characteristic curve 電流—電壓特性曲綫
curved mirror* 曲面鏡
curves of equal loudness 等響曲綫，等響綫
cyclotron 迴旋加速器
cylindrical concave lens 柱面凹透鏡
30
cylindrical concave mirror 柱面凹鏡
cylindrical convex lens 柱面凸透鏡
cylindrical convex mirror 柱面凸鏡
cylindrical lens 柱面透鏡
cylindrical mirror 柱面鏡
31
D
d.c. generator 直流發電機
d.c. motor 直流電動機
daily motion 週日運動
Dalton's law of partial pressures* 道爾頓分壓定律
damped harmonic motion* 阻尼諧動
damped harmonic oscillation* 阻尼諧振
damped oscillation* 阻尼振盪
damping* 阻尼
damping force* 阻尼力
dark fringe 暗紋
dark matter 暗物質
data 數據
dating 年代測定
daughter nucleus 子核
daughter nuclide 子核素
de Broglie formula 德布羅意公式
de Broglie relation 德布羅意關係式
de Broglie wave 德布羅意波
dead time* 失效時間
decade capacitance box* 十進電容箱
decade resistance box 十進電阻箱
decay 衰變
decay analogue 衰變模擬
decay constant 衰變常數，衰變常量
32
decay curve 衰變曲綫
decay law 衰變定律
decay product 衰變產物
decelerate 減速
deceleration 減速度
decibel 分貝
decode* 譯碼，解碼
decoder* 譯碼器，解碼器
deep sky object 深空天體
deflection 偏轉
deflection plate 偏轉板
deflection system 偏轉系統
deflection tube 偏轉管
deformation 形變
degradation of energy* 能量退降，能量遞降
degree 度
degree Celsius 攝氏度
degree of freedom 自由度
demagnetization 去磁，退磁
demonstration diode 演示用二極管
demonstration meter 演示用電錶
density 密度
depletion layer* 耗盡層，阻擋層
depth of field 景深
derived quantity 導出量
33
derived unit 導出單位
destructive interference 相消干涉
detection 探測
detector 探測器
detector of radiation 輻射探測器
deuterium 氘，重氫
deuteron 氘核，重氫核
deviation 偏向，偏差
device 裝置，設計，器件
diamagnetism 抗磁性
diaphragm 光闌，膜片
diatomic molecule 雙原子分子
dielectric* 電介質，介電的
dielectric constant* 介電常數，介電常量，電容率
dielectric polarization* 電介質極化
dielectric strength* 電介質強度
differential equation* 微分方程
differential input voltage* 差動輸入電壓
diffracted ray 衍射綫，繞射綫
diffraction 衍射，繞射
diffraction grating 衍射光柵，繞射光柵
diffuse reflection 漫反射
diffusion 擴散，漫射
diffusion cloud chamber 擴散雲室
digital 數字的
34
digital display 數字顯示
digital signal 數字訊號
digital-to-analogue conversion 數模轉換
dimension 量綱，因次，維，大小
dimensional analysis 量綱分析，因次分析
diminished 縮小
diode 二極管
diode probe* 二極管微波探測器
dioptre 屈光度，焦度
dipole 偶極子
direct current 直流電
direction 方向，方位
direction of propagation 傳播方向
directly heated cathode 直熱式陰極
discharge 放電
disintegration 蛻變
dislocation 位錯
dispersion 色散
dispersive power 色散能力，色散本領，色散率
displacement 位移，排量
displacement can 排水罐
displacement-distance graph 位移—距離關係線圖
displacement-time graph 位移—時間關係綫圖
dissipative force 耗散力
distance 距離
35
distance-time graph 距離—時間關係綫圖
distortion 失真，扭曲，畸變
disturbance 干擾
diverge 發散
diverging lens 發散透鏡
diverging mirror 發散鏡
division of amplitude* 振幅分割
division of wavefront* 波陣面分割，波前分割
domain 疇，域
domestic circuit 家居電路
donor 給予體
doped semiconductor* 摻雜半導體
doping* 摻雜
Doppler broadening* 多普勒譜綫增寬
Doppler effect 多普勒效應
Doppler shift 多普勒頻移
dosage 劑量
dose 劑量
dose rate 劑量率
double pulley 雙滑輪
double refraction 雙折射
double slit 雙縫
double star 雙星
double-pole-double-throw switch 雙刀雙擲開關
doublet 雙重綫
36
drag force 阻力，曳力
drift velocity 漂移速度
driver circuit 驅動電路
driver frequency 驅動頻率
driving cell 驅動電池
driving force 驅動力
driving mirror 行車後視鏡
dry battery 乾電池組
dry cell 乾電池
dual trace oscilloscope* 雙跡示波器
ducted wind turbine 管道風力渦輪機
ductile 延性的
Dulong-Petit law* 杜隆—珀替定律
dynamic equilibrium 動態平衡
dynamic friction* 動摩擦
dynamic resistance 動態電阻
dynamics 動力學
dynamo 發電機
37
E
earth 接地，地綫
earthquake waves 地震波
ebonite 硬橡膠，硬質膠
ebonite rod 硬橡膠棒，硬質膠棒
echo 回聲，回波
ecliptic 黃道
eddy current 渦電流，渦流
eddy current damping* 渦流阻尼
eddy current loss 渦流損耗
effective dose 有效劑量
effective mass 有效質量
efficiency 效率
effort 施力
Einstein's mass-energy relation 愛因斯坦質能關係式 Einstein's photoelectric equation 愛因斯坦光電方程
elastic collision 彈性碰撞
elastic constant 彈性常數，彈性常量
elastic deformation* 彈性形變
elastic hysteresis* 彈性滯後
elastic limit* 彈性極限
elastic strain energy* 彈性應變能
elasticity 彈性
electric bell 電鈴
electric charge 電荷
38
electric current 電流
electric field 電場
electric field intensity 電場強度
electric field pattern 電場圖形
electric fire 電暖爐
electric hotplate 電熱平板爐
electric line of force 電力綫
electric motor 電動機
electric potential 電勢，電位
electric power 電功率
electric shock 電震
electric vehicle 電動車
electrical appliance 電器
electrical conductivity 導電率
electrical energy 電能
electrical oscillation* 電振盪
electrical potential energy 電勢能，電位能
electrical resonance 電共振
electricity 電，電學
electrode 電極
electrolysis* 電解
electrolyte* 電解質
electrolytic* 電解質的，電解的
electrolytic capacitor* 電解質電容器
electromagnet 電磁鐵，電磁體
39
electromagnetic coil 電磁感應圈
electromagnetic contact 電磁觸點
electromagnetic force 電磁力
electromagnetic induction 電磁感應
electromagnetic moment 電磁矩
electromagnetic oscillation* 電磁振盪 electromagnetic radiation 電磁輻射 electromagnetic spectrum 電磁波譜
electromagnetic wave 電磁波
electromagnetism 電磁學
electrometer 靜電計
electromotive force 電動勢
electron 電子
electron beam 電子束
electron cloud 電子雲
electron diffraction 電子衍射，電子繞射
electron drift 電子漂移
electron energy level 電子能級
electron gun 電子槍
electron transition 電子躍遷
electron tube 電子管
electronic cochlea implant 電子耳蝸植入
electron-volt 電子伏特，電子伏
electronics 電子學
electrophorus 起電盤
40
electroscope 驗電器
electrostatic bond 靜電鍵
electrostatic field apparatus 靜電場儀器
electrostatic force 靜電力
electrostatic precipitation 靜電沉澱法
electrostatics 靜電學
element 元素，元件
elliptic orbit 橢圓軌道
elongation 伸長度
emergent ray 出射綫
emission 發射
emission line 發射譜綫
emission spectrum 發射光譜，發射譜
emissivity 發射率，比輻射率
emit 發射
emitter* 發射極，射極
emitter current* 發射極電流，射極電流
enamelled wire 漆包綫
encode 編碼
encoder 編碼器
end-correction 端部修正，管口校正量
end-on collision 同向碰撞，尾追碰撞
endoscope 內窺鏡
endoscopy 內窺鏡檢查術;內窺鏡學
end-use energy efficiency 最終能源效益
41
energetic particle 高能粒子
energy 能量，能
energy-saving devices 節約能源裝置
energy band 能帶
energy conversion 能量轉換
energy conversion efficiency 能量轉換效率
energy converter 能量轉換器
Energy Efficiency Labelling Scheme (EELS) 能源效益標籤計劃
energy input 能量輸入
energy level 能級
energy output 能量輸出
energy transfer 能量轉移
enriched uranium 濃縮鈾
equation of continuity* 連續性方程
equation of state 物態方程
equation of uniformly accelerated motion 勻加速運動方程
equatorial orbit 赤道軌道
equilibrium 平衡
equilibrium condition 平衡條件
equilibrium spacing 平衡間距
equipartition of energy 能量均分
equipotential 等勢的，等位的
equipotential line 等勢綫，等位綫
equipotential surface 等勢面，等位面
equivalent capacitance* 等效電容
42
equivalent inductance* 等效電感
equivalent resistance 等效電阻
erect 正立
escape velocity 逃逸速度
ether 以太，醚
evacuation 抽成真空
evaporation 蒸發
excess pressure 超壓，逾電壓
excitation 激發
excitation energy 激發能
excitation potential 激發電勢，激發電位
excitation voltage 激發電壓
excited 受激
excited energy level 受激能級
excited state 受激態
exotic celestial body 奇異天體
expansion 膨脹
expansivity 膨脹係數，膨脹率
exponential change 指數式改變
exponential decay 指數式衰變
exposure 曝光量，照射
extension 伸長
external force 外力
external work 外功
extra high tension 超高電壓
43
extra-nuclear structure 核外結構
extraordinary ray 非常光綫
extrapolation 外推，外推法
extrasolar planet 太陽系外行星
extraterrestrial life 地外生命
extrinsic semiconductor* 含雜質半導體
eyepiece 接目鏡，目鏡
44
F
f-number f 數，光圈數
f-stop f 制光圈
false negative 假陰性
false positive 假陽性
far point 遠點
farad 法拉
Faraday constant 法拉第常數，法拉第常量
Faraday's law of electromagnetic induction 法拉第電磁感應定律
fast breeder reactor 快中子增殖反應堆
feedback* 反饋
feedback amplifier* 反饋放大器
feedback resistance* 反饋電阻
ferromagnetic substance 鐵磁性物質
ferromagnetism 鐵磁性
fictitious force 假力，偽力
fidelity* 保真性，保真度
field coil 場綫圈
field effect transistor* 場效應晶體管
field intensity 場強
field lines 場力綫
field magnet 場磁鐵，場磁體
field of view 視場，視野
field strength 場強
figure of merit* 優值，靈敏值
45
filament 燈絲，絲極
filter 濾光片，濾鏡
filter capacitor* 濾波電容器
filter circuit* 濾波電路
filter pump 濾泵
final state 終態，末態
final velocity 末速度
fine-adjustment 微調，細調
fire alarm 火警警報器，火警鐘
first law of thermodynamics 熱力學第一定律
first order spectrum 第一級光譜，第一級譜
fission 裂變
fission reactor 裂變反應堆
fixed point 定點
fixed pulley 定滑輪
fixed resistor 定值電阻器
flat coil 扁平綫圈
flat solenoid 扁平螺綫管
flat-bottomed flask* 平底燒瓶
Fleming's left hand rule 弗林明左手定則 Fleming's right hand rule 弗林明右手定則
floating body 浮體
fluid 流體
fluid dynamics 流體動力學
fluorescence 螢光
46
fluorescent lamp 螢光燈
fluorescent screen 螢光屏，螢光幕
flux 通量
flux density 通量密度
fly-back* 回掃
flywheel* 飛輪
focal length 焦距
focal plane 焦平面
focus 焦點，聚焦，對焦
focus control 聚焦控制
follower circuit* 跟隨電路
foot pump 腳踏泵
force 力
force constant 力常數，力常量
force polygon 力多邊形
force resolution 力的分解
force triangle 力三角形
force-extension curve 施力—伸長關係曲綫
forced oscillation* 受迫振盪
former 框
forward biased* 正向偏壓
forward current 正向電流
fossil fuel 化石燃料
Foucault's rotating mirror method* 傅科旋轉鏡法
frame of reference 參考座標系，參考系
47
Franck-Hertz experiment 弗蘭克—赫茲實驗
Fraunhofer diffraction 夫琅和費衍射，夫琅和費繞射
Fraunhofer lines 夫琅和費譜綫
free-body diagram 孤立物體圖，自由體圖，隔離體圖
free electron 自由電子
free fall 自由下墜，自由下落
free falling body 自由落體
free oscillation* 自由振盪
free path 自由程
free space 自由空間
freeze 凝固
freezing point 凝固點
freon* 氟利昂，二氯二氟甲烷
frequency 頻率
frequency modulation 調頻，頻率調制
frequency response 頻率響應
Fresnel diffraction 菲涅耳衍射，菲涅耳繞射
Fresnel's biprism* 菲涅耳雙稜鏡
friction 摩擦，摩擦力
friction compensated 補償摩擦作用
frictionless motion 無摩擦運動
fringe 條紋
fringe pattern 條紋圖形
fuel rod 燃料棒
fulcrum 支點
48
full adder* 全加法器
fullerene 富勒烯，碳簇，富勒體
full-scale deflection 滿標偏轉
full-wave rectification* 全波整流
full-wave rectifier* 全波整流器
fundamental frequency* 基頻
fundamental mode of vibration* 基諧振動模式
fundamental note* 基音
fundamental quantity 基本量
fundamental unit 基本單位
fuse 保險絲
fuse rating 保險絲額定值
fusion 熔解
fusion point 熔點
fusion reactor 聚變反應堆
49
G
G - clamp G—形鉗
gain 增益
gain control* 增益控制
galaxy 星系
galaxy cluster 星系團
Galilean satellites 伽利略衛星
Galilean telescope 伽利略望遠鏡
Galileo's thought experiment 伽利略假想實驗
galvanometer 電流計，檢流計
gamma camera 伽瑪照相機，伽瑪攝影儀，伽瑪攝影機
gamma radiation 伽瑪輻射
gamma ray 伽瑪射綫
gap 隙
gas 氣，氣體
gas discharge lamp 氣體放電燈
gas pressure 氣體強壓，氣壓
gaseous phase 氣相
gaseous state 氣態
gauge 規，計
Gauss theorem* 高斯定理
Geiger counter 蓋革計數器
Geiger-Marsden scattering experiment 蓋革—馬斯登散射實驗
Geiger-Muller counter 蓋革—彌勒計數器
Geiger-Muller tube 蓋革—彌勒管
50
general gas equation 普適氣體方程
general gas law 普適氣體定律
generator 發電機
genetic effect 遺傳效應
geocentric model 地心模型，地心說
geometrical optics 幾何光學
germanium* 鍺
ghost effect 疊影效應
glancing angle 掠射角
glass fibre 玻璃纖維
global warming 全球暖化
glycerine 甘油
gold foil 金箔
gold leaf electroscope 金箔驗電器
gradient 斜率，梯度
graduated cylinder 量筒
Graham's law of diffusion* 格拉哈姆擴散定律
grain 粒，晶粒
gramophone record* 唱片，唱碟
granule 顆粒，米粒
graph 圖，綫圖，圖表
graphical method 圖解法
grating 光柵
grating spectrometer 光柵光譜儀，光柵分光計
gravitational acceleration 重力加速度
51
gravitational attraction 引力，重力
gravitational constant 引力常數，引力常量
gravitational field 引力場，重力場
gravitational force 引力，重力
gravitational mass 引力質量
gravitational potential 引力勢，重力勢
gravitational potential difference 引力勢差，重力勢差 gravitational potential energy 引力勢能，重力勢能
gravity 重力
grazing incidence 掠入射，切入射
greenhouse effect 溫室效應
greenhouse gas 溫室氣體
grid 柵極
grid control 柵極控制
grid system 電網系統
groove 紋道，針槽，開槽
ground 接地
ground state 基態
guinea and feather experiment 「硬幣與羽毛」實驗
52
H
hair spring 游絲
half adder* 半加法器
half-life 半衰期
half-silvered mirror 半鍍銀鏡
half-value thickness 半值厚度
half-wave rectification* 半波整流
half-wave rectifier* 半波整流器
Hall effect* 霍耳效應
Hall probe* 霍耳探測器
Hall voltage* 霍耳電壓
halogen lamp 鹵素燈
hand stroboscope 手動式頻閃觀測器
harmonic* 諧音
harmonic motion* 諧運動
harmonic oscillation* 諧振盪
head-on collision 對正碰撞，正碰
heat 熱，熱量，加熱，熱學
heat absorbent 吸熱劑
heat absorber 吸熱器
heat absorption 吸熱，熱吸收
heat capacity 熱容量
heat conduction 熱傳導
heat exchange 熱交換
heat flow 熱流
53
heat gain 熱增益，得熱
heat insulation 熱絕緣，隔熱
heat loss 熱損耗，失熱
heat proof 耐熱的，隔熱的
heat pump 熱泵，抽熱機
heat radiation 熱輻射
heat reservoir 熱庫，儲熱器
heat sink 熱壑
heat transfer 熱傳遞，熱轉移
heater 發熱器，加熱器
heating curve 加熱曲線
heating effect 熱效應
heating element 發熱元件
heliocentric model 日心模型，日心說
Helmholtz coils 亥姆霍茲綫圈
henry 亨利，亨
hertz 赫茲，赫
Hertzsprung-Russell diagram (H-R diagram) 赫茲普龍－羅素圖 (赫羅圖)
high dispersion prism 高色散稜鏡
high tension 高電壓
high tension cable 高壓電纜
hole 空穴，空子
hollow plastic lens 空心塑料透鏡
hollow plastic prism 空心塑料稜鏡
hologram 全息圖
54
holography 全息術，全息學
Hooke's law* 虎克定律
horizontal 水平
horizontal component 水平分量
horizontal deflection 水平偏轉
horseshoe magnet 蹄形磁鐵
hot cathode 熱陰極
hour 小時
Hubble Space Telescope 哈勃空間望遠鏡，哈勃太空望遠鏡
Huygens' principle 惠更斯原理
hybrid vehicle 混合動力車
hydraulic press 水壓機
hydroelectric power 水力發電
hydrogen bomb 氫彈
hygrometer 濕度計
hyperbolic orbit* 雙曲綫軌道
hypermetropia 遠視
hypodermic needle* 皮下注射針頭
hypodermic syringe* 皮下注射針筒
hypothesis 假說，假設
hysteresis* 滯後現象
55
I
ideal gas 理想氣體
ideal gas equation 理想氣體方程
ideal gas law 理想氣體定律
ideal gas temperature scale 理想氣體溫標
ideal machine 理想機械
illuminance 光照度，照明度
illuminate 照明，照亮
image 像
image distance 像距
image reconstruction algorithm 圖像重建算法，影像重建算法
immerse 浸沒
immersion heater 浸沒式電熱器
impact 碰撞
impedance* 阻抗
impulse 衝量
impurity 雜質
in focus 焦點對準
in parallel 並聯
in phase 同相
in series 串聯
incandescent lamp 白熾燈，鎢絲燈
incident ray 入射綫
incident wavefront 入射波陣面，入射波前
inclined plane 斜面
56
incoherent 不相干的
incompressible fluid* 非壓縮性流體
indicator 指示器
indirectly heated cathode 旁熱式陰極
induced charge 感生電荷
induced current 感生電流
induced e.m.f. 感生電動勢
induced voltage 感生電壓
inducing charge 施感電荷
inducing current 施感電流
inductance 電感
inductance capacitance coupled circuit* 感容耦合電路
inductance coil 電感綫圈
induction 感應
induction cooker 電磁爐，感應炊具
induction heating 感應生熱
induction lamp 電感燈
inductive circuit 電感電路
inductive component 電感性分量
inductive reactance 感抗
inductor 電感器，感應器
inelastic collision 非彈性碰撞
inert gas 惰性氣體
inertia 慣性，慣量
inertia balance 慣性秤
57
inertial frame 慣性座標系，慣性系
inertial mass 慣性質量
infra-red detector 紅外綫探測器
infra-red radiation 紅外輻射
infra-red ray 紅外綫
initial state 初態
initial velocity 初速度
input 輸入
input bias current* 輸入偏壓電流
input characteristic 輸入特性
input current 輸入電流
input offset current* 輸入補償電流
input power 輸入功率
input resistance* 輸入電阻
input voltage 輸入電壓
input-output voltage characteristic 輸入—輸出電壓特性 instantaneous acceleration 瞬時加速度
instantaneous angular velocity 瞬時角速度
instantaneous current 瞬時電流
instantaneous power 瞬時功率
instantaneous speed 瞬時速率
instantaneous velocity 瞬時速度
instantaneous voltage 瞬時電壓
insulation 絕緣
insulator 絕緣體
58
integrated circuit 集成電路
intensity 強度
intensity control 強度控制
intensity of current 電流強度
intensity reflection coefficient 強度反射係數，反射聲強係數
interaction 相互作用
interatomic force 原子間力
interatomic potential 原子間勢，原子間位
interatomic separation 原子間距
intercept 截距，截段
interconversion 互換
interference 干涉
interference pattern 干涉圖形
internal combustion engine 內燃機
internal energy 內能
internal force 內力
internal resistance 內電阻
internal work 內功
international system of units 國際單位制，公制，十進制
interval 間隔
intrinsic semiconductor 純半導體，本徵半導體
inverse square law 平方反比定律
inverted 倒立的
inverter 反相器，倒換器
inverting input* 反相輸入
59
ion 離子
ion-pair 離子偶，離子對
ionic bond 離子鍵
ionic structure 離子結構
ionization 電離作用
ionization chamber 電離室
ionization current 電離電流
ionization energy 電離能
ionization potential 電離電勢，電離電位
ionization voltage 電離電壓
ionize 電離
ionized atom 離子
ionized layer 電離層
ionizing power 致電離能力，致電離本領
ionizing radiation 致電離輻射
ionosphere 電離層
iris 虹膜，可變光闌
iron core 鐵心
iron filings 鐵粉
irreversible process 不可逆過程
isobar* 等壓綫，同質異序素
isobaric expansion* 等壓膨脹
isobaric process* 等壓過程
isochronous oscillation* 等時振盪
isotherm* 等溫綫
60
isothermal process* 等溫過程
isotope 同位素
isovolumetric process* 等容過程
61
J
Jaeger's method* 耶格法
jet propulsion 噴氣推進
jockey 滑動觸頭
joule 焦耳
joulemeter 焦耳計
junction 連接，接頭
junction diode* 面結型二極管
junction transistor* 面結型晶體管
62
K
kaleidoscope 萬花筒
kelvin 開爾文，開
Kelvin temperature scale 開氏溫標
Kepler's law 開普勒定律
key 電鍵
kilogram 千克
kilowatt 千瓦特，千瓦
kilowatt-hour 千瓦小時，千瓦時
kilowatt-hour meter 電錶，千瓦時計
kinematics 運動學
kinetic energy 動能
kinetic friction 動摩擦
kinetic theory 分子運動論
kinetic theory model 分子運動模型
kinetic theory of gases 氣體分子運動論
Kirchhoff's law 基爾霍夫定律
kit 套件
knife-edge 刃形支承，刀刃，刀邊
kryton 氪
Kundt's tube 孔脫管
63
L
lagging 保溫套
Lambert's cosine law 朗伯餘弦定律
laminar flow* 層流
laminated* 分層的，疊片的
laser 激光，激光器
laser beam 激光束
laser material 激光材料
LAser-assisted in SItu Keratomileusis (LASIK) 角膜激光矯視手術
latch 閂鎖
latent heat 潛熱
lateral 橫向，側向，旁向
lateral inversion 橫向倒置
lateral magnification 橫向放大，橫向放大率
lateral search coil 橫向探察綫圈
lattice* 點陣，晶格
lattice spacing* 點陣間隔，點陣間距
law 定律
law of conservation of momentum 動量守恒定律
law of reflection 反射定律
law of refraction 折射定律
lead 導綫，鉛
lead-acid accumulator 鉛酸蓄電池
leakage current 漏泄電流
least distance of distinct vision 最小明視距離
64
Leclanche cell 勒克朗謝電池
length 長度
lens 透鏡，晶體，晶狀體
lens formula 透鏡公式
lens holder 透鏡座
lens marker's formula 透鏡製造者公式
lens power 透鏡焦強
Lenz's law 楞次定律
leukaemia* 白血病
lever 槓桿
light 光，光學
light beam 光束，光柱
light dependent resistor* 光敏電阻器
light emitting diode 發光二極管
light guide 光導
light intensity 光強度
light pipe 光導管
light pollution 光污染，光害
light quantum 光量子
light ray 光綫
light sensitive resistor* 光敏電阻器
light source 光源
light year 光年
lightning 閃電
lightning conductor 避雷針
65
limiting angle 極限角
limiting friction 極限摩擦
line of action 作用綫
line of force 力綫
line spectrum 綫狀光譜，綫狀譜
linear air track 綫性氣墊導航
linear electronics* 綫性電子學
linear expansivity* 綫性膨脹係數，綫性脹率
linear flow* 綫流
linear momentum 綫動量
linear voltage amplification* 綫性電壓放大率 linearly polarized wave* 綫偏振波
liquefaction 液化
liquid 液體
liquid crystal* 液晶體
liquid phase* 液相
liquid pressure* 液體壓強
liquid-in-glass thermometer 玻管液體溫度計
Lissajous figure* 利薩如圖形
live 載電
live wire 活線，火線
Lloyd's mirror* 洛埃鏡
load 負荷
lodestone* 磁石
logic gate* 邏輯門
66
logic level* 邏輯電平，邏輯級
logic level indicator* 邏輯電平指示器，邏輯級指示器
logic value* 邏輯值
long sight 遠視
long wave 長波
longitudinal magnification* 縱向放大，縱向放大率
longitudinal wave 縱波
loop 回路，圈
Lorentz force* 洛倫茲力
Lorentz rotating disc* 洛倫茲旋轉盤
Lotus effect 蓮花效應
loudness 響度
loudspeaker 揚聲器
low frequency a.c. generator* 低頻交流發電機
low voltage 低電壓
low voltage immersion heater 低壓浸沒式電熱器
lower limit 下限
lumen 流明
luminosity 光度
luminous flux 光通量
lunar eclipse 月食，月蝕
lux 勒克司，勒克斯，勒
lycopodium powder* 石松粉
Lyman series 賴曼系，賴曼光譜
67
M
Mach number* 馬赫數
machine 機械
macroscopic 宏觀的
magnadur magnet* 瑪格納多爾磁鐵
magnet 磁鐵，磁體
magnet keeper 永久磁鐵銜鐵
magnetic domain 磁疇，磁域
magnetic effect 磁效應
magnetic field 磁場
magnetic field board 磁場板
magnetic field intensity 磁場強度
magnetic field strength 磁場強度
magnetic flux 磁通量
magnetic flux density 磁通量密度
magnetic flux linkage 磁鏈，磁鍵，磁通匝數
magnetic force 磁力
magnetic hysteresis* 磁滯
magnetic induction 磁感應強度，磁感應
magnetic line of force* 磁力綫
magnetic material 磁性材料
magnetic meridian* 磁子午綫
magnetic moment* 磁矩
magnetic north pole 磁北極
magnetic permeability 磁導率
68
magnetic pole 磁極
magnetic screen* 磁屏
magnetic shield* 磁屏
magnetic south pole 磁南極
magnetic susceptibility* 磁化率
magnetic tape* 磁帶
magnetic tape recorder* 磁帶錄音機
magnetic torque* 磁矩
magnetic track 磁跡
magnetism 磁學，磁性
magnetization 起磁，磁化作用
magnetize 磁化
magnetizing current 磁化電流
magnification 放大，放大率
magnified 放大的
magnifying glass 放大鏡
magnifying power 放大率
magnitude 量，量值;星等
mains frequency 市電頻率
mains immersion heater 市電浸沒式電熱器
mains supply 市電電源
majority carriers* 多數載流子
malleable* 展性的，韌性的
Maltese cross tube* 馬爾塔十字管
manometer* 流體壓強計
69
mass 質量
mass defect 質量虧損
mass number 質量數
mass spectrometer 質譜儀
mass-energy relationship 質能關係
materials science 材料科學
matter wave 物質波
maximum error 最大誤差
mean free path 平均自由程
measurement 測量
mechanical advantage* 機械利益
mechanical efficiency* 機械效率
mechanical energy 機械能
mechanical oscillation* 機械振盪
mechanical wave* 機械波
mechanism 機制，機理
medium 介質
medium wave 中波
Melde's experiment* 邁爾德實驗
melt 熔化
melting point 熔點
meniscus 彎液面，彎月面
meniscus lens* 凹凸透鏡，彎月形透鏡
mercury 汞，水銀
mercury lamp 汞燈，水銀燈
70
metal fatigue* 金屬疲勞
metal grid 金屬柵
metallic bond 金屬鍵
metastable* 亞穩態的，介穩態的
meteor 流星
meteor shower 流星雨
method of dimensions* 維量法，因次法
method of no-parallax* 無視差法
method of parallax 視差法
metre 米
metre bridge* 滑綫電橋，米尺電橋
metre rule 米尺
mica* 雲母
mica capacitor* 雲母電容器
microammeter* 微安培計，微安計
microelectronics* 微電子學
micrometer* 測微計
micrometer screw gauge* 螺旋測微計
microphone 微音器，傳聲器
microscope 顯微鏡
microscopic 微觀的
microwave 微波
microwave apparatus 微波儀器
microwave receiver 微波接收器
microwave transmitter 微波發送器
71
milliammeter 毫安培計，毫安計
Millikan experiment* 密立根實驗
millimetre 毫米
minimum deviation* 最小偏向
minority carrier* 少數載流子
minute 分，分鐘
mirage 海市蜃樓，蜃景
mirror 鏡
mirror formula 球面鏡公式
mobility 動性，遷移率
mode 模式
model eye* 眼球模型
model power line* 輸電綫模型
moderator 減速劑，緩和劑
modulation* 調制，調節
module 組件
modulus of elasticity* 彈性模量
modulus of rigidity* 剛性模量
molar gas constant 摩爾氣體常數，摩爾氣體常量
molar heat capacity* 摩爾熱容量
molar volume* 摩爾體積
mole 摩爾
molecular bombardment 分子撞擊
molecular force 分子力
molecular motion 分子運動
72
molecular polarization* 分子極化
molecular separation 分子間距
molecular structure 分子結構
molecule 分子
moment 矩
moment arm 矩臂，力臂
moment of couple* 力偶矩
moment of dipole* 偶極矩
moment of force 力矩
moment of inertia* 轉動慣量
moment of momentum* 動量矩
momentum 動量
monatomic gas 單原子氣體
monatomic molecule 單原子分子
monochromatic light 單色光
motion 運動
motor 電動機
motor rule 電動機法則
movable pulley 動滑輪
moving-coil galvanometer 動圈式電流計，動圈式檢流計
moving-coil loudspeaker 動圈式揚聲器
moving-coil meter 動圈式電錶
multiflash photography 多閃照相法
multimeter 萬用電錶，多用電錶
multiple-slit interference 多縫干涉
73
multiple image 複像
multiple reflection 多次反射
multiplication process* 倍增過程
multiplier* 倍加器
multivibrator* 多諧振盪器
musical instrument 樂器
mutation* 突變
mutual inductance 互感
mutual induction* 互感應
mutually perpendicular 互相垂直的
myopia 近視
74
N
n-type semiconductor* n 型半導體
NAND gate* 「與非」門，「非與」門
nano material 納米材料，奈米材料
nano particle 納米粒子，納米顆粒，奈米粒子，奈米顆粒
nano scale 納米標度，奈米標度
nano structure 納米結構，奈米結構
nano tube 納米管，奈米管
nano wire 納米綫，奈米綫
nanoscience 納米科學，奈米科學
nanotechnology 納米技術，奈米技術
naphthalene* 萘
National Aeronautics and Space Administration (NASA)
美國太空總署， 美國宇航局
natural frequency* 固有頻率，自然頻率
nature 本質
near point 近點
nebula 星雲
necking* 頸縮
negater* 反相器，倒換器
negative charge 負電荷
negative feedback* 負反饋
negative ion 負離子
negative supply rail* 負供電軌
negative terminal 負端鈕，負接綫柱
75
net force 淨力
network 網路，網絡
neutral 中性
neutral equilibrium* 中性平衡，隨遇平衡
neutral point* 中和點
neutral wire 中線
neutrino* 中微子
neutron 中子
neutron number 中子數
newton 牛頓
Newton's first law of motion 牛頓運動第一定律 Newton's law of gravitation 牛頓萬有引力定律
Newton's ring* 牛頓環
Newton's second law of motion 牛頓運動第二定律 Newton's third law of motion 牛頓運動第三定律
Newtonian fluid* 牛頓流體
Newtonian mechanics 牛頓力學
nichrome wire 鎳鉻綫，鎳鉻合金綫
Nicol prism* 尼科爾稜鏡
nitrogen 氮
no-parallax* 無視差
nodal line 節綫
node 節點，波節
noise 噪音
noise level 噪音級
76
noise pollution 噪音污染
non-conservative force* 非守恒力，非保守力
non-inertial frame* 非慣性座標系，非慣性系
non-inverting input* 非反相輸入
non-Newtonian fluid* 非牛頓流體
non-ohmic conductor 非歐姆導體
non-ohmic resistor 非歐姆電阻器
non-renewable energy source 不可再生能源
NOR gate* 「或非」門，「非或」門
normal 法綫
normal incidence 正入射
normal reaction 法向反作用力
normal stress 法向應力
north celestial pole 北天極
north pole 北極
NOT gate* 「非」門
note 音，樂音，律音
nozzle* 噴嘴
nuclear 原子核的
nuclear energy 核能
nuclear energy level 核能級
nuclear fission 核裂變
nuclear force 核力
nuclear fuel 核燃料
nuclear fusion 核聚變
77
nuclear medicine 核醫學
nuclear pile 核反應堆
nuclear power plant 核電廠，核能發電廠
nuclear radiation 核輻射
nuclear reaction 核反應
nuclear rector 核反應堆
nuclear waste 核廢料
nuclear weapon 核武器
nucleon 核子
nucleon number 核子數，質量數
nucleus 原子核
nuclide 核素
78
O
object 物，物體
object distance 物距
objective 接物鏡，物鏡
observatory 天文台，觀象台
obstacle 障礙物
octave* 八音度，倍頻程
Oersted* 奧斯特
ohm 歐姆
Ohm's law 歐姆定律
ohmic conductor 歐姆導體
ohmic resistor 歐姆電阻器
ohmmeter 歐姆計
oil film* 油膜
old sight 老花
opaque 不透明的
open circuit 斷路，開路
open pipe* 開管
open tube* 開管
open-loop control system* 開環控制系統
open-loop voltage gain* 開環電壓增益
operating voltage* 操作電壓
operational amplifier* 運算放大器
opposite phase 反相
optical centre 光心
