ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ̼͛ඉர
̼ඉரᘹఙିֈ۞ෛᛇ̼͛ඉர ᘹఙିֈ۞ෛᛇ̼͛ඉர ᘹఙିֈ۞ෛᛇ̼͛ඉர! !!!
ҹఆකąϘ২ ӄநି
ҘҘॲ̂ጯ
Email: [email protected]
ၡࢋ
ၡࢋ ၡࢋ
ၡࢋ! !! !
ώ͛ўдᖎᘹఙିֈ۞Чีෛᛇ̼͛ඉரĂΒӣநኢᄃ၁ኹᆸࢬĄдந ኢ͞ࢬĂඊ۰ಶ࣎ˠ၆ෛᛇ̼͛۞நྋ೩ፋّ࠻ڱĂΒ߁னۤົ࿅ഭҌ ޢனۤົ۞࿅̚ĂтңያܕĞᔙШğෛᛇ̼͛ࡁտ۞ᅮՐĂͽ̈́тңଂந ኢ៍ᕇᒢྋෛᛇ̼͛ĄଂனۤົᖼݭҌޢனۤົ۞࿅྆ĂĶᘹఙķ۞ؠ ཌྷᜈᕖ·Ăৼˢ˞̂ிƝ߹Җ̼͛ć߹Җ̼͛˵జৼˢĂјࠎ̼͛ࡁտෞኢ
۞ࢦࢋಞાć͟ৈ̈́۞ಫវᄃ็ᇫćĶ࡚ጯķ˘ෟ۞ᕖ·Ă่̙Βӣ࿅ந
ّ͕ംҼ۞ĶՀჟቜ۞ຏءķĂᔘᕖ̈́ٲՁ۞֗វຏᛇć֭ͷ࠹၆ٺன
ཌྷ࡚ጯૻአ۞થݡϠயĂ҃ͅૻአથݡ۞ঐͽ̈́၆થݡᇒ୕۞ᄦౄĄٙ
ѣ۞ᖼតు႙ౄಶ˞̫͟Бྤώཌྷۤົ۞လѐරপኳĂͽ࡚ጯԣຏਜ਼ೊˠ
͕ĂТॡ࿅̙ٙд۞ಫវ็ᇫ̍Ă็ᅍЧຍᙊԛၗĄෛᛇ̼͛ࡁտ۞
ࢋΑਕĂдٺኬਕ̟ĞԷႊ៍ካ۰۞ğጯϠĂିጱጯϠ௲࡚ጯԣຏ۞
ܑ෪Ă೬ᜨ࠹ᙯෛᛇ̼͛ྶវٙ็ᇫ۞ౘჺຍᙊԛၗĄ
дଣ৶ᘹఙିֈ۞ෛᛇ̼͛நኢ̝ޢĂඊ۰೩ೀีෛᛇ̼͛ඉர۞၁ ኹቑּĂΒ߁̂ጯొᖚ݈ିरᘹఙିֈኝͽ̈́ k-12 ۞࡚ఙኝĄдֱቑּ
྆Ăඊ۰ீ̚۞ෛᛇ̼͛ࡁտĂ˜ߏ˘ኬਕٺᘹఙିֈ̍ү۰ăጯϠᘹఙछĂ
̈́ᘹఙݡ៍ி۞͞ёĂፂѩ੫၆ঐཌྷ೩ᄮّۢԲҿćТॡĂ˵ᖣѩ
ෛෛᛇ̼͛யۏϡͽӛ͔ঐᇒ୕Ą
ᜰᗤຠȈຜឈМϽȃოԑȃछᏰȃ៧᠌ȃཎᜋלᄘ
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂ ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂ ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂ ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂
Sturken ᄃ Cartwright (2001) ᄮࠎĂд̫͟ޢன̼͛༊̚ĂჟቜƝ఼
ܸᘹఙ̼͛۞̶ᅫຽ̏ĶሀቘķĂЯࠎĶჟቜᘹఙᄃ߹Җ̼͛۞मள̏གྷዚᄞķ
(p. 50)ĄDuncum (2014) ̙ኘтңડ̶ฮܸ̼͛Ă҃ߏ೩ధк͞ڱĂޢ
னᘹఙෛࠎ߹Җ̼͛۞˘ొ̶ĄWalker ᄃ Chaplin (1997) ކჍĂĶధкந ኢछᄮࠎᘹఙ۞࡚ጯᆸࢬಶߏιѣࠧؠ۞পҒĂЯࠎιయડ̶ᘹఙݡ
ܧᘹఙݡĂͽ̈́̂ி̼̝͛ม۞̙Тķ(p. 153)Ąࠎ˞ͅᅺ࣎࠻ڱĂࣇ
ĂĶ࡚ጯপኳ˵хдٺ఼૱̙జᕩᙷࠎᘹఙ۞ಫវ༊̚—ּтĂᇃӘăన
ࢍᄃෛ༼ϫķ(p. 153)Ą
Chapman (2003) ૻአᘹఙᄃ߹Җ̼̝͛ม۞ĶሀቘķࠧቢĂ֭̂ிᘹ
ఙৼˢᘹఙቑᘞ̰ĂЯࠎιࣇߏĶՀ็۞ᘹఙԛё۞ޢķĂιࣇ۞౹ү۰
ౌצ࿅ᘹఙछቚĂ֭ͷֹϡϒఢ۞ԫμᄃ྅ཉ (p. 231)Ąдෛᛇ̼͛̂
˭ĂChapman ̂ிᘹఙؠཌྷࠎдঐ۰ጱăЋຽͽ࠳Ӏࠎϫ۞۞གྷᑻ វ̰Ă࿅̂ณϠய̂ณ߹఼͞ёĂ౹ౄ۞Ķᇆညă̍ᘹݡăᒖဩᄃְІķĄ ιࣇߏ߹Җ̼̝͛̚ĂȈ̶̈́۞˘ొ̶Ąซˢ˟Ȉ˘͵ࡔޢĂధкጯ۰Ğּ
т Carpenter & Tavin, 2010: Duncum, 2001, 2009; Freedman 2000, 2001;
Tavin, 2000, 2003) ౌᘹఙᄃ߹Җ̼͛̂ᆸࢬ˘ᆅৼˢෛᛇ̼̝͛̚Ą
ЯѩĂᘹఙିֈ̍ү۰ฟؕᄮᙊזĂᘹఙିֈኝ۞ቑᘞ̏གྷᕖ̂Ă̚
உᄏ۞่̙ߏ࿅Νጽಞ۞࡚ఙĂᔘѣϤ߹Җෛᛇ̼̮͛৵ј۞ˠ̍ᄦ ݡĄ
̼͛ࡁտ༊̚۞߹Җ̼͛
̼͛ࡁտ༊̚۞߹Җ̼͛
̼͛ࡁտ༊̚۞߹Җ̼͛
̼͛ࡁտ༊̚۞߹Җ̼͛
Sturken ᄃ Cartwright (2001) ᄮࠎĂĶтڍ̶̙ژЧฮܸ̼͛ԛёĂ
ڱৌϒᒢྋ̼͛ຍஉķ (p. 50) ĄDuncum (1987) Ă̂ி۞͟૱Ϡ
߿ă߹Җ̼͛Ăវன˞઼࡚̼͛Ă˵ͅߍၗޘᄃᙯᘃࢦ͕Ąซ˘ՎᛚĂ ҋϤк̮ཌྷΑਕཌྷౌߏ઼࡚߹Җ̼͛ࡁտ۞ૄᖂĄд࣍ጱк̮ᆊࣃ۞࡚
઼ۤົ྆Ă̂छٙࢦෛ۞ߏĶ̙Тݡקͪă̙Т៍ிঐ۰ٙᒔ۞ڇચķ
(p. 3)ĄDuncum (1987) ૻአ߹Җ̼͛ࡁտĶ႕֖ᅮՐķ۞ΑਕّώኳĂ֭ͷ
Ă߹Җ̼͛۞Ϡயϫ۞дٺ႕֖Ķஎᆸ۞ώਕƝٕۤົΑਕķ(p.103)Ą тѩ˘ֽĂତᛈෛᛇֽ̼͛ٙ۞рٕॆ—ᅮՐ۞႕֖—ҋజГˬૻአ
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
ᑕྍڦຍ۞ߏĶෞᆊ۞࿆यķĂͽ̈́ĶຍᙊԛၗԲҿ۞;̝ᗒтķ(Duncum, ̼ඉர
1987, p. 2)ĄDuncum (1987) ૺĂࡻ઼۞̼͛ࡁտඉரĂྵਕѣ˧г೬ᜨ
ྤώཌྷۤົ̰ొᜦᝋĂ࿅߹Җෛᛇ̼͛ಞાٙ็ᅍૻ̼۞ሕдᆊࣃĄ
̼͛ࡁտ۞၆෪ߏĶͽ෪ᇈΑਕࠎ۞ٙѣүݡķĂֱүݡޙၹ˞ۤົ
৩ԔĂ֭ͷĶࠎۤົ̝̚ᖐᄃ၁ኹ۞߹ຍཌྷ̈́ᆊࣃ៍Ă೩ֻะ̚൴ᓏ۞፟
ົķ(p. 6)ĄDuncum (1987) ྋᛖĂܑצᑅ࢝۞˘͞Ăଳפ̒ҖજĂߏࡻ
઼̼͛ࡁտ۞ૄώჟৠĄֱ̼͛ࡁտநኢछૻአĂிˠӮᑕᄮ۞ְ၁ߏĂ ೠᝋ۞ङטล৺ࠎҋ̎ٙѣଂᛳล৺ĂᑢؠĶன၁༊̚ЧёЧᇹΞజତצ
۞ؠཌྷķĂۡזֱؠཌྷĶ·̶̈́Ăјࠎଂᛳล৺ࢋ۞ĺ͟૱Ļன ၁ķ(p. 5)Ą˵ಶߏٙᏜ۞ᜦᝋĄѩ۞ᜦᝋΞͽநྋࠎ߹ဥវ࿅Ҷ ຍᙊԛၗĂ၆ˠ߉ΐଠטᄃᇆᜩĂ1ўдֹˠѣຍᙊƝٕຍᙊгТຍ
ጱّ (Balibar, 1996; Kincheloe & McLaren, 2000; Williams, 1977)Ąд ዎזᜦᝋಷˢ۞Ϡ߿ன၁྆Ăయ͚੨۞ຍᙊԛၗ̏ҋזᙱͽ၅ᛇĂ֭ଂצ ᑅ࢝۞˘͞జજгĶפТຍķĂӈܮ̙֭Ъצᑅ࢝˘͞۞ҋ֗̂Ӏ
ৈ (Duncum, 1987, p. 5)ĄಶᇹĂдˠٯԩ۞ଐڶ˭âГኑᄦ࠹Т۞ᑅ
࢝ĄЯѩĂд՟ѣႷཌྷ۞ଐڶ˭ĂຍᙊԛၗͽซҖТ̼Ă֭јࠎ˘ᙷҬ
ҹޥٙᏜĶຍᙊķ۞ޙၹ!(Williams, 1976, p. 127)Ą
ॲፂֱநኢ۞ଣᄃϹዡĂԧࣇ൴னĂຐࢋᒢྋˠ̍ᄦݡ߹఼۞ࡦഀᄃ
̼͛Ăυืᆶෛෛᛇ̼͛யݡ࿅߹Җ̼͛ྶវٙ็ᇫ۞ຍᙊԛၗᜦᝋĄෛᛇ
̼͛ࡁտྏဦ೬ᜨপؠ̼̰͛۞ᑅ࢝͞ᄃצᑅ࢝͞Ăᗃ۰۞मளĂͽࣹ̈́
ֱຍᙊԛၗᒔᜈଯᇃĂᖣͽૻ๕ჯߊӀৈˠ̀۞ᐹҜཉĂ֭எגг
ౄಶ˞гҜ۞̙πඈĄ࣐ࡶ̙၆ෛᛇ̼͛ྶវ೩ኳႷĂ࠹ᙯ۞ᜦᝋୃְــ
ົᘢ࿅ᙯĂीीႣҌ̂ி͕ី̝̚ĂјࠎͦཉႷ۞ৌநĄ
ಫវᕖᄃຍᙊԛၗᇫ ಫវᕖᄃຍᙊԛၗᇫ ಫវᕖᄃຍᙊԛၗᇫ ಫវᕖᄃຍᙊԛၗᇫ
ͦཉႷ۞జજᐵధĂຍᙊԛၗᜦᝋ۞ҋ̼Ăϒߏෛᛇ̼͛ࡁ տ۞ᙯڦࢦᕇĂ˵ߏࡻ઼̼͛ࡁտ۞ૄώჟৠĄSturken ᄃ Cartwright (2001) ᄮࠎĂຍᙊԛၗߏĶֹܳপؠᆊࣃ៍Čјࠎ࠻Ҭҋ۞ăυ౯۞Ă͟૱Ϡ߿ј
̶۞߱͘ķ(p. 21)ĄᇃӘᄃঐ̼͛ᇆညౌߏຍᙊԛၗ۞็ᇫԛёĂᖣѩĂĶԧ
1 ώ͛ຍᙊݭၗநྋࠎଯજ࣎ˠ۞ޥຐăྚᛖĂͽ̈́ᄃ͵ࠧ۞̢જ۞ຍᙊăѣຍᙊ۞ܫЈă ᆊࣃ៍ٕޥ҂͞ё (Decker, 2004)Ą
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர ࣇᄲڇˠТຍٕͅ၆ߙֱຍ֍Ăિٕୢчߙֱᆊࣃ៍ķ(p. 21)ĄWalker ᄃ
Chaplin (1997) ˵ᙒТᇹ۞ኢᕇĂ֭ڦຍז็ᇫ۞̈́ன෪ĈĶ෪ᇈԛ
ё۞Ϡயᄃ߹఼̏གྷČᄃ࣌͟ᆧͷڱਗ਼ᖼгஎౝٺ̫͟Бّથݡ̼็
ᇫ࿅༊̚ķ(p. 23)ĄᐌಫវႣ͟૱Ϡ߿۞Ч͞ࢬĂຍᙊԛၗ˵рညјࠎ Ķҋٕߊؠ۞ķְ၁ (Sturken and Cartwright, 2001, p. 21)Ą
Williams (1977) ჍĂ੫၆ຍᙊԛၗĶҋ̼ķன෪۞ٯԩቁ၁х
дĂᔘ̬˞ٱĶѣҾٺ߹̼͛ĂࠤҌᄃ̝၆ϲķ۞̼͛ᙷݭ (p. 122)Ĉ Β߁അࠎ߹Ăт̫ё۞Ķണх̼͛ķ(p. 122)Ăͽ̈́೩Бາຍᙊԛၗ߄ ጼ߹۞ĶາᎸ̼͛ķ(p. 123)ĄΩᙷ̼͛ౌϏజќበҌ߹̼͛༊̚Ă ጐგιࣇ˘ۡٺĶజќበ۞П፟ķ྆ (Duncum, 1987, p. 7)ć࣎િ̙ᄃ
߹̼͛ፋЪ۞ٯԩડાĂజෛࠎĶдČ೩ֻன၁ؠཌྷ۞۩ม̰۞ᜈԩ ۋķ(p. 10)ĄSturken ᄃ Cartwright (2001) ̶Ҿᛚ˞ͽݻၗҋγٺ
߹̼͛۞ٯԩᅳાĄࣇ೯͔˞ཀྵᜋҘ۞நኢĂᄮࠎ࣎ˠѣޙၹຍᙊԛၗ۞ਕ
˧ĂֱຍᙊԛၗߏࣇϠ߿၁ኹ̝ٙдĂ҃ͷĶ߹ຍᙊԛၗυื̙ᕝࢦາ ᙋځҋ̎Ăᜈᄃͅᜦᝋ๕˧۞၆ᕑĂĞ͔ҋ Sturken ᄃ Cartwright, 2001, p.
54ğĄЯѩĂᐌΩᙷຍᙊԛၗྏဦଯજۤົត̼Ăனې˵ߏ࿅ᜈ۞םથ ᄃኘҿ҃ౄĄኢᕇᄃΫౌąᐒႬ (Stuart Hall) ۞םથྋໄهѣள ѡТ̝̍Ăޢ۰ᄮࠎĂĶঐ۰ߏજ۞ຍཌྷᄦౄ۰ķĂࣇᖣϤତצٕ١
ĂซҖຍཌྷ۞ྚᛖĞ͔ҋ Sturken ᄃ Cartwright, 2001, p. 57ğĄࡻ઼۞
̼͛ࡁտᄃෛᛇ̼͛ࡁտĂдࠎצᑅ࢝˘͞൴ᓏ̝ᅫĂౌྏဦಓЧ۞ͅᜦ ᝋ˧ณĂ֭೩࣍םથёྋĄHausmanăPloofăDuignanăBrown Hostert
(2010) ඈˠૺĂᇹ۞ኝਕֹܳ៍۰ଳפԲҿّםથ͞ёĂଣۤົᝋ
˧ᛉᗟĂߏܳซିֈԼࢭ۞ࢋજ˧ĄAmburgy (2011) ˵ᄮࠎԲҿّந ྋߏ߄ጼனхۤົ̙ཌྷன෪۞ᙯᔣࢋ৵Ą
҃ĂྤώཌྷЋဦᑅԺঐ۰၆ٺֱనຍᙊԛၗ۞ٯԩĄࣇ͕
ᑕ͘۞ڠጡĂಶߏ࡚ጯॆĄWalker ᄃ Chaplin (1997) ĂĶ࿅ॆ
߱͘Ăෛᛇ̼͛ܮਕᄲڇ͔֭ᄵԧࣇ៍࠻ᄃ௮జ็ᇫ۞ຐڱķ(p. 150)Ą
Chapman (2003) ᄮТ࣎៍ᕇĂ֭ĂĶ̂ிᘹఙߏϡֽซҖ࡚ጯᚍጱ۞
̍Ăϫ۞ߏᑅԺˠࣇ၆ٺֱᘹఙ۞ᆶຕ࠷ޥķ(p. 241)ĄDuncum (2002a)
˵ײᑕีኢᕇĂܑ֭ϯĂĶຍᙊԛၗѣड़۞ॡ࣏Ăಶߏ༊ιᔳԛ̙֍۞ॡ
࣏Ă҃ຏءᄵೊ࡚ጯਕѣड़ᔳᖟຍᙊԛၗķ(p. 10)ĄĶຏءᄵೊ࡚ጯķ(p.
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
10)ĂϺӈ၆ٺ֗វॆ۞ૻአĂјࠎԧࣇࡁտྤώཌྷঐۤົෛᛇ̼͛۞ ̼ඉர
ࢵࢋࢦᕇĄ
дᘹఙିֈᅳા̚Ăෛᛇ̼͛ࡁտ۞ϫ۞ߏ͔ጱጯϠ࿅Բҿ֎ޘֽ࠻ޞ
ෛᛇ̼͛ྶវĄ֭ခᐽିर͔ጱጯϠĂࣤฟॆ࡚ጯ۞ᆸᆸγҗĂ೬ᜨᔳᖟ
̚۞ᜦᝋёੈिĄ˘ό೬ᜨֱੈिĂ̖ਕ͔ጱጯϠޥ҂ྋၹֱᜦᝋੈ
िăᏴؠϲಞĂซ҃ٯԩ࠹ᙯ۞ᑅّ࢝ຍᙊԛၗĄд̫͟Бྤώཌྷᄃܸܽ
ঐཌྷ༊۞ॡĂΞਕ֭ܧٽְĂЯࠎ࡚ጯᄵೊᔖฟˠᙷநّĂۡତᗆ ؠ˞֗វ࣎វ၆ٺຏءֳצ۞ഽ୕âᕇٺ˭͛ᚶᜈኢĄ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯ ̙ᕝᕖ·۞࡚ጯ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯ
Duncum (2005) ૻአ֗វ۞ࢦࢋّĂЯࠎιĶϒు႙јࠎາᎸঐྤώ
ཌྷᗆؠ۞ᇾ۞ķ(p. 10)ĄֹϡĶវன࡚ጯķநኢֽଣ࣎ኢ (p. 17)Ą
ᇇ೩۞ϒࢬ࡚ጯᆊࣃĂ˵ಶߏצז͕ംቚޢٙᒔ۞ૣᄃᐹ࡚۞Ķჟ ቜ۞ຏצķĂ̏ڱஉᄏޢன࡚ጯໄه (p. 12)ĄDuncum ೩ᏹԧࣇĂԓᘷ ˠ၆࡚ጯ࡚ጯ࡚ጯ۞ؠཌྷĂТॡΒӣ˞ॆᄃ̙ॆ۞ຏצĂЯѩՀᆵᇃ۞࡚ጯؠཌྷ่̙࡚ጯ
ࢋৼˢ֗វࢬШĂᔘѣϒࢬᄃࢬ۞ຏצĂ̙ΪᄮТૣ࡚ጯĂ˵ࢋᜪ̈́Ҳܸă
ᅑπĄWalker ᄃ Chaplin (1997) ྋᛖĂ࡚ጯܜ˳ͽֽܮࣘटԣᄃ
̙ԣ۞ј̶Ĉனᘹఙ૱ೡᘱᔟَᗟĂּт൪छ࣯ฮܮ૱ӔனĶצᙱăԶ
᎐ᄃČऻᛵķ۞ഀ෪ (p. 159)ĄWilliams (1977) ˵࡚ጯؠཌྷؼҩҌԣຏ̝
γĂৼˢ˞ĶՕ್௭ăឰˠڃჂ۞ķ࡚ጯវរ (p. 156)ĄDuncum (2005) ᄮ ࠎĂ࡚ጯໄه۞ᕖ·—ৼˢ֗វᄃϒࢬࢬຏצ—ѣυࢋّĂЯࠎ
ྭ઼Ћຽྤώϒдᜈᄵೊ۞၆෪Ă˜ߏԧࣇ۞֗វĂ̙҃ߏԧࣇ۞͕ംķ(p.
18)Ą
ࠎ˞ᄲځ֗វдன̳ிኢ̚۞ࢦࢋّĂDuncum (2005) ᔛኛԧࣇޥ
҂ĂҖٺދޙለ߷ॡഇĂͽྒૺă࿅౺۞֗វຏءࠎপᕇ۞လѐරົĄҭ ᐌୁᄋྻજ೩࣍நّĂ̍ຽछଯᇃࡴҖϠய˧Ăͽ̈́າିव᜔యЧ҇វᄵ
ೊĂလѐරдȈ˝͵ࡔ྆Ķዎז˞րّ۞ᑅԺķ (p. 13)ĄΩ͞ࢬĂ˟Ȉ͵
ࡔ྆Ϡயड़த۞ଯซĂౄಶ̂ณ۞ྤώ࠳ዶᄃЃยॡมĄϠய۞ࢦࢋّࢫ ҲĂࢦ͕ు႙ᖼொזঐҖࠎ˯Ąˠࣇฟؕͽঐ۰ҋاĂ̙҃Гࢦෛҋ̎۞
Ϡய۰̶֗Ąࢬ၆ᇹ۞ᖼតĂDuncum (2005) ᄮࠎĂĶঐ̼͛ᄦౄ۞̙
ߏۏݡĂ҃ߏ၆ٺۏݡ۞ᇒ୕ķ(p. 15)Ąࠎ˞ӛ͔ᄃᄵೊঐ֗វᔉ෴Бྤ
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர ώཌྷથݡĂдனཌྷॡഇዎזᑅԺ۞လѐරёճᝌăᓂᇒֳሄĂдޢன
ॡഇ˫ГѨᒔЋຽྤώཌྷᇃӘᄃಫវ۞ॎᎸᄃခәĄ
Langman (2003) ĂĶလѐරົĂ࣎ᛖٸᑅԺᇒ୕ᄃ̶֗۞ଐဩĂ
࿅လѐරёથݡ̼ሀᑢԛёĂГѨೇ߿ķĂ҃Ķ༰ԟ۞ԣຏķ̏јࠎ̙̚
Ξٕ۞পҒķ(p. 85)ĄLangman ᄮࠎĂঐཌྷĶт̫ЈᏥလѐරёĺေ
͇͑гĻ۞ᄦౄᄃᇫĂᙷҬ۞ေ͑͵ࠧٚᏚͷ೩ֻ˞႕֖֗វᅮՐ۞ăՀ
ԣ۞ॡגķĂ౼࿅ன၁ېڶֽ۞ॆ (p. 85)Ąдགྷរડ̶јඕၹᄃͅඕ ၹ̂ᙷ۞ۤົ྆ĂֱΩᙷಞા೩ֻ˞ĶͅඕၹёྋٸķٕĶΞͽщБᆚԘ
ۤົ૱ఢĂซҖٯԩăᙹᖬă١۞̬̚ॡมᄃ۩มķ(p. 67)ĄᏝו۞ߏĂ
ֱ۩ม˵ЯѩĶјࠎᘦۤົඕၹķĂ֭םӄწؼ̙Ѥ۞ВϚ (p. 68)Ąϒ тދޙॡഇ۞လѐරົߏĶދޙྺϔႽଐֳሄăᆮᑚ۞̬̚۩มķĂLangman ᄮࠎĂ͐Ҙလѐර઼࡚৺࠵֖ᔈ˵ߏனˠྋٸᑅ˧۞လѐරճᝌᄅέ (p. 68)Ą
ѣઊĂManga (2003) Ăෛ௲˾սĶͽ݈ٙϏ֍۞ఢሀĂࠎလ ѐරճᝌࢲঈ೩ֻᇫᄃତᛈ۞გķ(p. 181)Ąಶညދޙॡഇ۞လѐරົ˘
ᇹĂֱෛ༼ϫӔன࿅ޘᓂଐֳሄᄃĶ෪ᇈّᙹᖬķ۞ኢ۩ม (p. 161)Ă ҭᄃދޙလѐර̙Т۞ߏĂ௲˾սͽĶՀ۞ᐛதķனĂ֭ͷдΞഇ۞ॡ
߱ᇫĂҭ˘ਠလѐර۞ᓝᏱॡม̙˘ؠĂ˵Яѩ೩˞လѐර۞̙щБຏ (p.
173)Ą௲˾ս̙ਕზߏ௲ᗓĶϠயČĺ͟૱Ϡ߿Ļķ۞˾Ă҃ͷιࣇᜈ̙
ᕝ۞ΞّĂֹјࠎĶπ˲۞͟૱Ϡ߿ְІķ(p. 175)Ąֱ༼ϫ̙х дٺۤົᙝቡĂ˵Ϗዎזᙝቡ̼Ă̝ͅĂιࣇ̙ٙдĂ҃ͷĶૄώ˯ĂӔன လѐරճᝌ۞ҖજᇆညĂனдЧ࣎Ğ઼઼̰ᅫğгડ༊̚ķ(p. 178)Ą
ޢ˘ᕇĂт̫̙̏Ξਕଳפט߱͘ĈĶጐგטᄃᙝቡ̼˘ۡߏᑅԺٕଠט လѐරճᝌ۞߱͘Ăҭࢬ၆ன௲˾սĂႾଠ͞ё̏ϡڠ̝гķ(p.
180)Ąလѐරճᝌ۞ᙹᖬ˧ณт̫̏ҋϤгႣҌԧࣇ۞͟૱Ϡ߿̝̚Ą
៍ிᄮࠎĂĶֱ༼ϫӛֹ͔ٕ࢝ࣇ៍࠻Ăӈֹࣇҋ̎ĺځۢĻ༼ϫ ώ̙֭֗Ξפ (p. 182)ķĄManga (2003) ᄮࠎ៍࠻۞જĂߏЯࠎˠࣇ ၆ٺĶԧࣇۤົ̏གྷԆБಉεķ۞ĶလѐරۤົّķĂ̪ѣ˘೭̝̙Ν۞ᅮ Րຏ (p. 193)ĄϤٺͻৌϒ۞လѐරົ—ց֍ăᙝቡ̼ăజთטăะវ۞֗
វֳሄπέ—྾ѣෛ௲˾սפ̝҃Ă႕֖˞៍۰၆ٺֳሄ۞˘ぢЄ̏
˳ăڱԞᘃᄃ֏ځ۞ഽ୕Ą
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
Duncum (2002b) ᄮࠎෛၢ֎༼ϫ˵ߏΩ˘೩ֻ៍۰Ķᙹᖬۤົ૱ఢ
۞လѐරёሄķ۞πέĈෛၢ֎༼ϫૄώ˯ົӔன˘࣎ፅέĂд࣎ፅέ
˯ĂΞͽདྷԟᇘгणனϒ૱̳ϔۤົٙ༰ͤ۞Ķܸă൙ᓵҒଐķ(p. 109)Ą ጐგॆăᅮՐ۞႕֖ߏෛၢ֎༼ϫ۞ጃ˧ٙдĂҭ Duncum ᄮࠎд
؈៍༊̚Ăຳӣౘჺ۞߹ຍᙊԛၗĈཌྷă̩γڡෛăّҾڡෛăऻ
ᛵТّă߆عېၗᄃᇷ˧ĄፂૺĂෛᛇ̼͛ಞાѣࢦࢋّĂЯ ࠎιࣇତᛈ۞၆෪ߏ˘ਠ̂ிĂ҃ͷࠎБྤώཌྷ۞ࣤ݇ώኳ೩ֻځቁ۞ּ
̄ĈĶᔵͽྒૺă࿅ޘ۞ԣຏֽᓂᇒវរČҭݒ൴೭ૻ̼߹ᆊࣃ۞˧ณķ (p. 115)Ą࿅̙ٙд۞လѐරճᝌྶវĂۤົ߹ཏͽᜈଯજ ຍᙊԛၗᜦᝋĄ
ଂလѐරă৺࠵ăෛ௲˾սᄃෛၢ֎༼ϫඈּ̄̚ĂԧࣇΞͽ൴னĂ
ֱಫវ౯˞ॆ۞ӛ͔˧Ă֭ͷͽ႕֖̳ி۞ᅮՐĄ̙ض۞ߏĂϒт
Duncum (2002b) ၆ٺෛၢ֎༼ϫ۞ԲҿĂֱಫវ˵Тॡᇫ΄ˠኳႷ۞
ຍᙊԛၗĄChapman (2003) ᄮࠎ̂ிᘹఙĶᖣϤ็ᇫѣᙯЪآᄃ̙༊Җࠎ۞
ᇆညĂֽĺିጱĻᆊࣃ៍ķ(p. 236)Ąҭ࿅̙ٙд۞ಫវ็ᇫĶလѐරё Бྤώཌྷ͵ࠧķ(Langman, 2003, p. 85)ĂĶЪآķٕఢቑ۞ҖࠎҬͼߏ
࿅ΝٙĶ༰ͤķ۞ҖࠎĄྤώཌྷඈٺдކೳౘᖞ۞ຍᙊԛၗĄ
дޥ҂ֱလѐරྶវॡĂԧࣇ่̙ڦຍזٙ̚೩࣍۞ౘჺຍᙊԛၗĂ ᔘѣֱෛᛇ̼͛ᘹఙݡ̙ٙд۞ன෪ĄБ̂ݭЋຽͽฯݓྤܛĂࠎ៍
ிؠഇχౄו፬ăճăေ͑۞Ωᙷလѐර͵ࠧĂֱֹ࡚ጯӛ͔˧ត
ᆐধᐛᓄĄநّ۞ទᏭޥ҂ਕ˧ዎזಛ๏ĂЯࠎֱ̼͛ྶវૻধ҃ᐛᓄ гӛ͔ϒࢬᄃࢬ۞֗វຏצĂͽ̬̈́ٺ۰̝ม۞˘̷Ăϫ۞ߏ߄જĂ֭
౹ౄ៍۰۞ԣຏᄃᇒ୕Ą
ᔵ࿅Ν˘ਠ̂ி࿅လѐරົֽܑ྿၆ڼ۰ᜦᝋ๕˧۞ͅԩĂ֭ࢋՐ טֱᜦᝋᝋ˧Ăҭд̫͟Бྤώཌྷۤົ̚ĂလѐරճᝌݒߏϤᜦᝋ๕
˧ϠயᄃమĄᖼតֹԧࣇ۞͟૱Ϡ߿·ϋᄵ͔֗វ۞થݡ̼ੈिĂ
֭ͷֹလѐරճᝌјࠎБྤώཌྷۤົͧҋ۞˘ొ̶Ąҋ̼ன ෪Ăߏ͔எגᙯ̷۞ЯĄᐌ็ᇫតҋăநٙ༊Ăፋ࣎ۤົు
႙ιෛࠎ˘நٙ༊۞૱ၗĂ֭ͷ̙ГኳႷдۤົ༊̙̚ᕝᇫᄃТ̼۞
Чੈि—ຍᙊԛၗĄಏ৷۞៍ிĂд୮ᄮۢ۞ଐڶ˭Ăटٽዎ߾ཝĄ̣
ЍȈҒ۞လѐරԣຏᄋት˞ϔி۞ᗕீĂፋ࣎ۤົдٯԩ۞ТॡĂ˵ត
ऴĂ҃࿅Νთטԣຏ۞ᝋ˧Ăт̫ౣតјࠎሤְ̚۞ކೳ۰Ą
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர д༊Бྤώཌྷۤົ̚Ăֱ֤ጾѣጱᝋ۞ˠ˵ಶߏೠ೪ᝋ˧۞ˠĂ
ࣇѣᝋ˧࿅ಫវྶវĂͽ̈́ᙷҬෛᛇ̼͛Ă̂ณኑᄦ౯လѐරёӛ
͔˧۞ੈिĄтڍĂԧࣇཏିֈ̍ү۰Ăᔘԓጔҋ̎ਕдۤົ྆࣍ጱӀ
ཌྷĂ̙҃ߏӱෛϫ݈̙̳π۞னېĂԧࣇυืםӄጯϠྋၹࣇ۞ෛᛇ͵
ࠧĄ͍ߏ·ϋдࣇ͟૱Ϡ߿̚۞ֱ֤߹Җ̼͛யۏĄ࿅ෛᛇ̼͛ࡁտĂ ᘹఙିֈ۰Ξͽ͔ጱጯϠĂᄮᄃٯԩလѐරё۞ಫវᄵೊĂТॡ᎕ໂԲҿЧ
ዎזಫវૻ̼۞ᔳӣੈिĄֶፂᇹ۞ϫᇾĂ˭͛ଣ࡚ఙኝૅ˯۞၁ኹ ඉரĄ
ኝૅ˯۞ෛᛇ̼͛ᘹఙିֈඉர ኝૅ˯۞ෛᛇ̼͛ᘹఙିֈඉர ኝૅ˯۞ෛᛇ̼͛ᘹఙିֈඉர ኝૅ˯۞ෛᛇ̼͛ᘹఙିֈඉர
т Hermann (2005) ٙ֏Ăޢனॡഇ۞ෛᛇ̼͛ᘹఙିֈ̙Ξਕଳפ
࠹Т˘۞ඉரĄсࢋ۞ԲҿኢᕇߏĂĶӈֹኝ̰टҋෛᛇ̼͛நኢĂ ҭޢ̪ົ֕Шனཌྷநهԛёཌྷ۞నࢍࣧķ(p. 42)Ă҃ͷԛёཌྷ
۞ෞᆊ͞ёنர˞౹ү۞ۤົࡦഀĂͽ̈́ෛᛇ̼͛நྋࢦࢋ۞Я৵Ă˵ಶߏ
៍࠻ҖࠎĄ
೩࣍۰ೳୢ˞னॡഇ࣍ጱ۞ԛё̶ژڱ (Duncum, 2010; Hermann, 2005)Ăᖼ҃ޙᛉ࿅ෛᛇ̼͛ࡁտĂࢦᕇٸдଧᇆညୃְٙ็྿۞ຍᙊ ԛၗޙၹ (Amburgy, 2011; Duncum, 2010; Keifer-Boyd, Amburgy, & Knight, 2007; Vidiella & Hernandez, 2006)Ąጐგѣధк͛ౢଣд࡚ఙኝૅ˯ଣ৶ෛ
ᛇ̼͛۞ඉரĞኛણ֍т Ballengee-Morris, & Stuhr, 2001; Barrett, 2003;
Duncum, 2010ğĂҭֱ͛ᚥ۞ВТᕇдٺĂιࣇӀϡކೳୃְྋၹ ڱĂᄮࠎι֖ͽ೬ᜨֱ֤ૻ̼ۤົ߹ᆊࣃ۞ຍᙊԛၗĄֱඉரҬͼপҾࣅ ࢦԲҿёିጯڱĂԓ୕ᖣѩᄮᄃΝ͕̼̚လѐරё࡚ጯ۞ᄵೊ˧Ă֭ྏဦୁ
જநّĂ൴ଧෛᛇ̼͛ᘹఙݡٙ็྿۞எᆸຍཌྷĄ
םӄᖚ݈ᘹఙିֈ̍ү۰ םӄᖚ݈ᘹఙିֈ̍ү۰ םӄᖚ݈ᘹఙିֈ̍ү۰
םӄᖚ݈ᘹఙିֈ̍ү۰౯рܓତෛᛇ̼͛ ౯рܓତෛᛇ̼͛ ౯рܓତෛᛇ̼͛ ౯рܓତෛᛇ̼͛
ඊ۰எܫĂෛᛇ̼͛ᘹఙିֈநኢछ೩࣍۞ԲҿёିጯڱĂቁѣड़ڍĄ ЯѩĂдᘹఙିֈरྤᖚ݈ૈኝ༊̚Ăԧ˵͔ጱϏֽ۞ᘹఙିֈ̍ү۰ ᒢྋĂтңд࡚ఙኝૅ̚ଣෛᛇ̼͛Ăͽ̈́Њ̍ү۞ࢦࢋّĄ
͞ڱĄ͞ڱĄ
͞ڱĄ͞ڱĄࠎ˞౯நྋ۞ૄᖂࡦഀĂԧࣇዦтңྋၹෛᛇᇆည۞͛ౢĂ ͽ̈́тңᑕϡ࠹ᙯྋၹඉரĂд࡚ఙኝૅ˯ႊϯĄּтĂԧࣇጯ௫ֹϡ Duncum
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
(2010) ೩ז۞Ч֎ޘֽྋၹෛᛇ̼͛யۏĈᝋ˧ăຍᙊԛၗăГனăᄵೊă
ෛᄃᄮ̫͟ிк็ᇫ۞кሀၗᄃّ̢͛Ąٕߏྻϡ Barrett (2003) ޙᛉ۞
ඉரĂּтଣտෛᛇᇆည۞ᄬ֏ጯĞ͛ώğăγؼĞγពٕౘğͽ̰̈́ᛃĞᔳ ӣğੈिĄVidiella ᄃ Hernandez (2006) ͔ԧࣇᄮᙊдͽଣտྙયࠎૄᖂ
۞ෛᛇ̼͛ඉர̚Ăࡁտ۞ࢦࢋّĂ˵ͅߍҖજ—ࡁտ۞ՎូĞᏰᙊયᗟ
ٕᛉᗟăࡁտăҖજ [ͽᘹఙаᑕ]ăͅޥҖજăᏰҾາ۞Ɲ࠹ᙯ۞યᗟٕᛉᗟć
ޢᚶᜈ࣎ೈᒖğĄ
ࣧЯĄࣧЯĄࣧЯĄ
ࣧЯĄаᜪΞҖ۞ඉரޢĂԧࣇܮਕ៍၅࢚̀κтңፉ༊̼͛ିጯ็ᇫ ۰֎ҒĂĶ˘఼૱ߏдᒔᝋ۞ିֈវט̝γĂ࿅ۤົಞા۞ିƝጯ࿅
ķ(Tavin & Anderson, 2003, p. 23)Ăͽ̈́ؠཌྷтңᑕϡٺԧࣇዎ۞ෛ
ᛇ̼͛யۏ˯Ą఼૱ጯϠົд࣎ล߱Шԧ೩ԩᛉĈధкጯϠܑ྿ࣇ۞ͅ
၆ຍ֍Ăࣇᄮࠎ̙ᑕྍтѩӼᜲ̼࢚̀κĄࣇܑϯĂҋ̎χ̈ଂϏͽ
֎ޘֽ࠻ޞ࢚̀κજ൪ˠۏĂЯѩᔳӣ۞ੈि̙֭ࢦࢋĂٕ۰ކჍҋ̎ଂ
ϏӛќזᙷҬ۞ੈिĄԧົЇϤጯϠԩ١۞ᓏࢰᜈᕖ̂Ă֭ͷឰࣇᄃ࠹
ͅຍ֍۞ጯϠซҖኢĄּтâҜ̳ฟܑځТّ้Ш۞̃ጯϠĂӈ೩ᏹ̂
छளّቁ၁ѣপᝋĂĶԧҋ̎ଂ̈ಶপҾಈᝌֱ֤̳Ă҃ͷຐࢋј ࠎͳ̄ķĄҭ࢚̀κજ൪۞ଐ༼ຳϯсڱтᙸͽᐺĂЯࠎсߏ̃ϠĄѩγĂ ధк̃ጯϠĂֱ֤ѣّҾڡෛă೩ֻĶˠϠՎូķጱ۞̳߇ְĂᓁ ߏିጱ̃ϠࢋԱ࣎ѣਕ˧۞շֽ̀߀ାҰĂޢҰࣇඕĂଂѩ࿅˯ضԣሄ
۞̄͟ćĶިᆃົആ̈̃ޅనؠᇹ۞ҋןଐ༼ăன၁՟ѣԓ୕۞ˠ ϠķĊ˘ҜጯϠຏזȈ̶̙ͽࠎĄགྷ࿅ኢޢĂԧࣇ៍࠻ᇆͯĮѼҁဂᜦᝋį (Mickey Mouse Monopoly; Sun et al., 2002) ༊̚۞ೀ࣎ͯ߱Ăͯ̚ආ၆࢚
̀κᇆͯ۞ͅᑕĂͽ̈́छܜᄃጯ۰۞Բෞຍ֍Ăౌײᑕ˞ൾѝ࿅۞ Tavin
Anderson (2003) ͛ౢ̚۞ኢᕇĄආົሀϼѷؑऋᚗΙ߸ޥඈΙ఼ˠۏ
۞γܑăڇ྅ăᓏࢰܑଐᄃّຏજүĄдԧ۞ᖚ݈रྤኝૅ˯Ăֱ֤ܐ͕ᘃ ԩ١۞ጯϠĂฟؕᖼតࣇ۞࠻ڱĂҭ̪ڱၔغԼតĄ
ѩגĂٯԩ̪ᜈĈֱତצᖚ݈ቚ۞̂ጯϠિĂ̈ޅ̙̄ົӛќ
ֱঘ̈́ڡෛăّҾڡෛăऻᛵТّăѐ᛬ڡෛ۞ຍᙊԛၗĄࣇᄮࠎĂ
ආΪߏಏ৷ሀϼજ൪ˠۏ۞֏ᄬҖࠎĄତᜈ࣎ኢᕇĂԧࠎጯϠᇫٸ Įည ԧᇹ۞̃ޅį (A Girl Like Me; Davis, 2005) ۞ͯ߱Ąᇆͯ̚ѣкҜโˠ͌
̃дኢĂсࣇ៍၅ז߹៍ᕇᄮࠎโˠّ̃۞நຐγܑᑕྍߏĈ୶Ғϩቲă ඊۡᐝጀĄ˵ಶߏ࠻ֽࢋͧྵϨĄତĂᇆͯ̚ன˘Ҝโˠ̈̃ޅĂсଂ
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர ॸ˯۞โҒᄃϨҒ߶ݾݾ༊̚ĂϨҒ߶ݾݾᄲĂߏсಈᝌĂ˵ߏсᄮ ࠎ۞Ķр߶ݾݾķĂĶЯࠎсߏϨ۞ķĄсᛇโݾݾĶ̙р࠻ķĂĶЯࠎߏ โҒ۞ķĄ ତѣˠયсĶΞͽኛҰԯܜညҰ۞ݾݾोගԧķĉ ࠻ז̈
̃ޅ൘Ꮲ˞˘ົĂޢҩ͘Νଯ֤࣎Ķ̙р۞ķโݾݾॡĂጯϠԧౌ̙༰
˘ੱ͕ᅕ—ѣֱጯϠࠤҌֽࣵĄԧд྆ᇶઃ˞ᇆͯĄ֤ૅኝޢĂԧࣇ
ኢܦ͌ѐтңӛќ֗ᙝᘕࠓّ۞̂ณ߹ੈिćͽ̈́дтѩρ̈۞ѐࡔĂࣇ
֭Ϗт็ିֈ֤ਠĂጯ௫тңםથ఼ֱੈिĄ֗ࠎͽෛᛇᇆညࠎିጯࢦ ᕇ۞ᘹఙିֈ̍ү۰ĂԧࣇѣయЇםӄѐᅅ˘םથࣇତќז۞ੈिĄૄ
ώ˯۞ຍޥߏĂିጱѐᅅጯϠтңͅᖬםથࣇ͟૱ٙ֍۞ෛᛇ̼͛Ą
ᖚ݈ିरٺ ᖚ݈ିरٺ ᖚ݈ିरٺ
ᖚ݈ିरٺ K-12 ࡚ఙኝૅ۞ෛᛇ̼͛ඉரĈቑּ ࡚ఙኝૅ۞ෛᛇ̼͛ඉரĈቑּ ࡚ఙኝૅ۞ෛᛇ̼͛ඉரĈቑּ ࡚ఙኝૅ۞ෛᛇ̼͛ඉரĈቑּ
࿅˯͞ёĂԧ۞̂ጯొᖚ݈रྤጯϠฟؕᒢྋזĂෛᛇ̼͛၁ચ
ซࣇ۞࡚ఙኝ༊̚۞ࢋඉரăᐹᕇࢦࢋّĄࣇᙒТͷᙸຍ၁ኹ
ֱጯ௫јڍĂӀϡЧ͞ёĂෛᛇ̼͛ࡁտৼˢҋ̎۞࡚ఙኝ̚ĄּтĂ д 2015 ѐߋ؞۞၁௫ኝ˯Ăԧ۞ᖚ݈रྤጯϠՏฉ̱˯̾ࢋି K-12 ጯϠ࡚ఙኝĂ̚˘Ҝ̂ጯϠࣘᘹఙିरĂZoe2Ăࠎс˯۞ 12-14 ໐ጯϠ నࢍ˞˭ЕኝĄ
၁௫ିर۞ෛᛇ̼͛ኝໄĄ ၁௫ିर۞ෛᛇ̼͛ኝໄĄ ၁௫ିर۞ෛᛇ̼͛ኝໄĄ
၁௫ିर۞ෛᛇ̼͛ኝໄĄZoe నࢍ۞ኝᇾᗟᄃĶϖޥຐķ(Stewart
& Walker, 2005) ᗟߏĶ˭Ұ۞Оķ(Make your Mark)Ąኝϫᇾߏ͔
ጱ 12-14 ໐ጯϠአߤᒢྋࣇ၆ٺ͵ࠧ۞ᇆᜩĞϒࢬᄃࢬğĂͽ̈́͵ࠧ
၆ጯϠѣңᇆᜩĄсྏခᐽጯϠͽԲҿ͞ёޥ҂ЧᇆᜩĂֹጯϠѣਕ˧ј ࠎүᏴፄ۞Ķүϡ۰ķĂֱ҃Ᏼፄซ˘ՎםӄࣇౄՀϒࢬ۞͵ࠧĄ
ௐ˘ኝ۞ኝϫᇾΒӣ࣎ᆸࢬĈ
1) ௐ˘ĂጯϠྏ࣠ژࣇϠ߿̚ᐌ֗ᛸ۞ঐથݡĂ֭ޥ҂ֱۏ ݡтңᇆᜩˠ࠻ޞࣇ۞͞ёĞϺӈĂֱۏݡдጯϠϠ߿̚
˭ֱࣹОĂՏҜጯϠ˫˭ֱࣹОğĄۏݡͅߍ˞ጯϠ۞পኳĂ ϤٺጯϠ֗˯ᛸֱۏݡĂˠ˵ົֱۏݡᄃጯϠώˠాඕ д˘ĄѩγĂՏ࣎ᛸ۰Ξਕֱۏݡෛࠎҋ̎۞˘ͅߍĂ
ֱۏݡᜈҡᐌጯϠνΠĂЯѩјࠎϠ߿̚۞૱ၗĄ
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
2) ௐ˟ĂጯϠྏ࿅̳ฟ۞ᘹఙ౹ү͞ёĂ၆ҋ̎࣎ˠ۞ঐҖࠎܑ
྿Բҿّޥ҂Ăซ҃ૈዳ៍ி۞ͅ࠷Բҿਕ˧Ą࿅ቢ˯ࡁտă͔
ϡ Vidiella Hernandez (2006) ϯቑ۞ͽଣտྙયࠎૄᖂ۞ඉ ரĂ֭ޥ҂߹ҖᘹఙᙷݭĞኛણ֍т Livingstone, 2009; Pop art, 2015;
Pop-art movement, n.d.; Solomon R. Guggenheim Foundation, 2015; Wolf, 2015ğĂጯϠ൴னĂధк߹Җᘹఙछ˵അྏဦԲҿ઼࡚
Чгቺؼ۞ঐཌྷĄࣇӀϡ߹ҖᘹఙᙷݭֽೡᘱᗟĂ֭ᖣѩᔳ ӣঐཌྷԲҿޥຐĂ˵ߏࣇԓ୕ڟካᘹఙݡ۞៍ிͽវົ
۞ৌϒຍஉĄ
K-12 ෛᛇ̼͛၁ኹඉரͅߍநኢඉரĄෛᛇ̼͛၁ኹඉரͅߍநኢඉரĄZoe ෛᛇ̼͛၁ኹඉரͅߍநኢඉரĄෛᛇ̼͛၁ኹඉரͅߍநኢඉரĄ ۞ෛᛇ̼͛ඉரĂдፋЪ˯
ኝ̰टޢĂͅߍൾѝԧࣇଂநኢ֎ޘያܕĞ྿јğෛᛇ̼͛۞ኢ̰टĄ ͽ˭ೡс۞ኝтңͅߍෛᛇ̼͛ඉர۞நኢࢋཌྷĄ
ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂
ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂
ᘹఙؠཌྷ۞ᕖ̂ĄĄĄĄጯϠᕖ̂˞ᘹఙ۞ؠཌྷĂ߹Җ̼̮͛৵ৼˢ̚Ą
ࣇࡁտ۞၆෪ߏෛᛇ̼͛யۏ—͟૱ঐۏݡĂтϥڵă܅ܱ۞ඊăඌ
ይă૾Ғϩӵăྫྷ൳̋ඈ—̙҃ߏ็ٙᏜ۞Ķ࡚ఙķٕĶჟቜᘹఙķĄ
ෛᛇࡁտ̚۞߹Җ̼͛
ෛᛇࡁտ̚۞߹Җ̼͛ෛᛇࡁտ̚۞߹Җ̼͛
ෛᛇࡁտ̚۞߹Җ̼͛ĄĄĄĄ࿅ኢޥ҂ĂጯϠଂԈ៍֎ޘ൴Ăଣ৶ᄃ ԲҿՏีۏݡᔳӣ۞ຍᙊԛၗᜦᝋĂͽ̈́ۏኳཌྷăঐཌྷྤώཌྷඈ८
͕ᗟĄࣇޥ҂ЋຽтңଂֱጯϠᄃˠ۞ঐ༊̚ᒔӀĄࣇኳႷࣹ
ֱۤົཏ۞ᆊࣃ៍צזপҾࢦෛĂֱࣹ҃ࠎᙝቡऴ๕Ąߏኡϒдᄲڇ
ࣇᛸֱࣹঐۏݡĂፂѩౄࣇᑕྍ౯۞ĶநຐķγᄻĉֱĶநຐķ ԛ෪тңͅߍᛳٺٕ͚ߙ࣎পؠཏĞ߹ăܢᛳᄃึଂ۞ăܢᛳᄃͅԩ۞Ă
ٕߏᇹ۞ೈᒖğ۞পҒĉᒢྋֱᆸࢬޢĂጯϠࢋયĂֱߏӎߏࣇຐࢋ
͚۞ຍᙊԛၗĄᇹ˘ֽĂдᄃֱۏݡޙϲᙯܼ̝ᅫĂጯϠಶਕ͔ᅳҋ̎
۞நّᄃᄮۢԲҿ̶ژਕ˧Ăࣝዼٺ֗វ࡚ጯᄵೊ̝˯Ą ಫវᕖᄃຍᙊԛၗ۞ᇫ
ಫវᕖᄃຍᙊԛၗ۞ᇫಫវᕖᄃຍᙊԛၗ۞ᇫ
ಫវᕖᄃຍᙊԛၗ۞ᇫĄĄĄੵ˞Ԉ៍ё۞ۤົࡁտ̝γĂጯϠ၆ֱۏĄ ݡซҖᄮّۢᑭរĂࣇࣤฟᆸᆸ۞လѐරё࡚ጯγҗĂଂүࠎঐۏݡώ
֗ĂүࠎጯϠ͟૱ϡݡĂͽ̈́ଂ࣎ˠ៍֎ޘ൴Ă೬ᜨֱۏݡдֱᆸࢬ
ٙ็྿۞࣎ҾੈिĄ֗ࠎֱঐۏݡ۞གྷ૱ّᛸ۰Ğͽ̈́ͽ͚۰Җዚ ۰۞̶֗ᜈणϯֱۏݡ—Ξᄲߏಫវྶវ۞ؼҩğĂࣇԲҿֱۏݡࠎ
ࣇҋ̎ٙ็྿۞ăͼ၁ϡᆊࣃͽγ۞ੈिĄିर͔ጱጯϠޥ҂ĈՏ࣎ጯϠ
ѣᄃणϯՏีۏݡ۞ҖࠎĂߏдຳϯƝс۞ֱࣹ࣎ˠপኳĉࣇѣຍĂ҃
ͷѣॡ̙ޫ༊гĂ࿅ѣᄃणϯֱۏݡĂຳϯֱࣹপᝋੈि—ٕ߄ጼপᝋ
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர ۞ੈिĄጯϠኢᄃኳႷ۞ᛉᗟΒ߁Ăˠࣇ૱ಱྈăĶᅖࠍķᄃ߹Җෛࠎᐹ
۞෪ᇈĂ˵ౄј˞ᚙঅमĂΩγ˵̂ณኘኢᝋ˧ăలăҋռᄃଂி͕நĄ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯĄ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯĄ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯĄ
̙ᕝᕖ·۞࡚ጯĄෛᛇ̼͛ࡁտĂਕឰጯϠѣਕ˧ຍᙊזֱயۏ۞
လѐරёጃ˧Ăͽ̈́ࡦޢϡֽ͔൴ঐ֗វᇒ୕۞ᄵೊ͘ڱĄ౯ᆸຍᙊ ᄃᄮۢޢĂጯϠܮਕ࿅൴ଧᔳӣੈिĂซҖͅᖬםથĂࠤҌٯԩٕӎؠֱ
࡚ጯᄵೊĄጯϠѣਕ˧Ᏼፄ͚ߙֱপؠຍᙊԛၗĂٕ۰೩߄ጼĄ࿅ֱ
ᄮۢቚ௫ᄃણᄃёኢ߿જĂጯϠјࠎѣԲҿޥ҂ਕ˧۞ঐ۰Ă่̙҃ߏ Ҋڇٺ࡚ጯጃ˧۞ঐ֗វĄ
ኬਕͽ̈́ଳפ၁ᅫᘹఙ౹үҖજ ኬਕͽ̈́ଳפ၁ᅫᘹఙ౹үҖજ ኬਕͽ̈́ଳפ၁ᅫᘹఙ౹үҖજ ኬਕͽ̈́ଳפ၁ᅫᘹఙ౹үҖજ
ጐგĶԲҿّநྋᄃኬਕ—̙ߏᘹఙܑ྿—ߏ VCAEĞෛᛇ̼͛ᘹఙିֈğ
۞ࢋϫ۞ķ(Duncum, 2002a, p. 6)ĂҭԧࣇޙᛉĂ࡚ఙኝૅ˯၁Җ۞ෛᛇ͛
̼ࡁտĂᑕྍؼҩזԲҿّޥ҂̝γĄጯϠ˵ᑕྍ࿅ᘹఙ౹үĂܑ྿ҋ̎۞
ຍ֍ĄDuncum (2002a) ૻአĂෛᛇ̼͛ᘹఙିֈĶ౹үᄃԲҿෛࠎ˘វ
ࢬķ(p. 6)ĄᄲځĂĶԲҿّநྋᄃኬਕዋЪ࿅ᇆည౹үֽ൴णĂឰጯ ϠֳצҋҖଣ৶ຍཌྷ۞ҋϤķ(p. 6)ĄЯѩĂࡁտ֭Ᏼፄ߹Җ̼͛үࠎጯϠ۞
၁ۏГன͞ёĂ၆ٺጯϠଂ࡚ఙኝ˯ᒔ۞͕ᄃநྋĂȈ̶ࢦࢋĄϒт Keifer-BoydăAmburgy ᄃ Knight (2003) ٙ֏ĂĶଂޢனۤົநኢ۞֎ޘ
ֽ࠻Ă౹ౄ˧ᄃԲҿͅ࠷ຍᙊिि࠹ᙯĂ˵ಶߏࢋᄮۢ౹үҖࠎ൴Ϡᄃຍ۞
ࡦഀᒖဩķ(pp. 48, 50)Ą߹Җᘹఙ۞൴ϠࡦഀѣࢦࢋّĂ҃ͷдຍᙊԛၗ͞
ࢬĂ˵ЪጯϠ၆ٺঐۏݡ۞ᘹఙّೡᘱĄ
࿅дܝෛᛇ̼͛ኝ˯۞ᘹఙ౹үĂጯϠጯ௫Ķͽ၁ኹ۰۞̶ֽ֗ᒢྋ ᘹఙćጯ௫ᘹఙछ۞ޥ҂͞ёķ(Duncum, 2002a, p. 6)Ąϒт Taylor ᄃ
Ballengee-Morris (2003) ڦຍז۞Ă߹Җᘹఙछ۞үݡĂĶϡຍߏ၆˟Ѩ̂
ጼޢ۞ঐཌྷۤົ೩ෞኢᄃԲҿķ(p. 21)ĄಶтТֱ࿅ـ߹ҖᘹఙछĶֹ
ϡෛᛇ̼͛ᇆညֽԲҿ៍ி۞ᆊࣃ៍ܫЈķ(p. 21)ĂĶ˭Ұ۞Оķኝ
˯۞ጯϠ˵ྏဦခᐽ៍ካࣇ౹ү۞߹Җᘹఙᘱ൪۞៍ிĂ൴೭Тᇹ۞Բҿّ
ޥ҂ਕ˧Ąֱᘱ൪ೡᘱ˞ࣇଂԲҿ֎ޘޥ҂۞ঐۏݡĄдጯϠ߄Ᏼ߹Җ
̼͛ۏݡүࠎ౹ү̰ट۞࿅̚ĂጯϠͽᘹఙछ۞̶֗Ăޥ҂֭౹үҋ̎۞ᘹ ఙݡĂТॡ˵ԲҿֱঐཌྷຍᙊԛၗĄϒт߹Җᘹఙछ˘ᇹĂֱጯϠĶଣ
˞઼࡚̼͛၆ٺ࣎ˠᄃۤົᆸࢬ۞ᇆᜩķ(p. 21)Ą
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
ඕኢ
̼ඉரඕኢ ඕኢ ඕኢ
Chapman (2003) അᓏჍĂෛᛇ̼͛۞ϫ۞ߏĶ೩چጯϠ࣎ˠෞᆊ࡚ጯԛ
ё۞ࢦࢋّ۞ਕ˧ķ(p. 233)Ă֭ͷĶֹຏۢ۞࿅Հҋԧຍᙊᆶຕķ (p. 236)Ąд࣎ᜈዎצಫវࠓă·ϋຍཌྷۏኳঐҖࠎ۞͵ࠧ྆Ă
ෛᛇ̼͛ࡁտд࡚ఙኝૅ˯۞ϫᇾĂߏିጱጯϠтңଂလѐරёྤώཌྷ็ᇫ
֗˯Ăٵ˭࡚ጯॆ۞ࢬĂᄮԲҿّгםથĂᔳᖟ̚ͷ૱ឰˠͅຏ۞
ຍᙊԛၗĄ
тώ͛ٙĂԧࣇΞͽ͔ጱᖚ݈ᘹఙିरᒢྋĂࠎңᑕྍෛᛇ̼͛ࡁտ ፋЪҌࣇ۞ኝ༊̚Ăͽ̈́ѣड़ፋЪ۞͞ёĄZoe Ҝᖚ݈ᘹఙିरॲፂҋ
̎၆ٺֱநኢ۞ᒢྋĂෛᛇ̼࡚͛ఙኝፋЪҌ k-12 ࡚ఙኝ̚Ąс۞
၁ኹඉரͅߍ˘୧ᔙШĞያܕğෛᛇ̼͛நኢ۞ྮĄс۞ጯϠ͚ͷវរ זᘹఙؠཌྷ۞ᕖ·Ă߹Җ̼͛ঐۏݡৼˢኢቑᘞĄࣇ̶ژֱᆸᆸ࡚
ጯγܑ˭ٙᔳᖟ۞ຍᙊԛၗĂ֭ଣ৶ᄃֱۏݡ۞߹఼ѣᙯ۞পᝋᄃᑅ࢝۞ୃ
ְĄࣇࡁտֱঐۏݡࠎᛸ۰ଯᇃ۰ٙ็྿۞ᔳӣੈिĂ҃
̶֗ౌјࠎຍᙊԛၗ۞ྶវĄࣇࢦᄮۢᑭរĂ֭ԩ١ྏဦ͔൴ঐ֗វ ᇒ୕۞࡚ጯᄵೊĄТॡĂࣇֹϡ߹Җᘹఙ͘ڱֽೡᘱҋ̎߄Ᏼ۞ঐۏݡĂ ඈٺߏܑ྿̙ᙸజજତצঐཌྷ۞ຍᙊԛၗ۞ᑅ࢝Ąֱ߹Җᘹఙ౹ү۞ϫ
۞ߏᕖ̂ٯԩ۞ᇆᜩቑಛĂ֭дᘹఙ៍ிཏ༊̚Ă็ᇫ၆ঐཌྷ۞ԲҿĄ тѩ˘ֽĂጯϠϞྋ˞ࣇஂ՟̚ă̙ٙд۞ঐཌྷෛᛇ̼͛ᜦ ᝋĂࣇ่̙ͽ࣎ˠ̶֗ٯԩĂТॡՀ࿅ҋ̎۞ෛᛇᘹఙ౹үֽԲҿன̫ෛ
ᛇ̼͛ĂШՀᇃ̂۞͵ࠧәᜩٯԩ۞ཱི֎Ą
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
ણ҂͛ᚥ ણ҂͛ᚥ ણ҂͛ᚥ ણ҂͛ᚥ
Amburgy, P. M. (2011). Diversity, pedagogy and visual culture. Art Education, 64(5), 6-11.
Balibar, E. (1996). Nation form: History and ideology. In G. Eley & R.G. Suny (Eds.), Becoming national (pp. 132-149). New York: Oxford University Press.
Ballengee-Morris, C., & Stuhr, P. (2001). Multicultural art and visual culture education in a changing world. Art Education, 54(4), 6-13.
Barrett, T. (2003). Interpreting visual culture. Art Education, 56(2), 6-12.
Carpenter, B. S., & Tavin, K. M. (2010). Drawing (past, present, and future) together: A (graphic) look at the reconceptualization of art education.
Studies in Art Education, 51(4), 327-352.
Chapman, L. H. (2003). Studies of the mass arts. Studies in Art Education, 44(3), 230-245.
Davis, K. (2005). A girl like me [documentary film]. New York, NY: Reel Works Teen Filmmaking.
Decker, J. M. (2004). Ideology. New York: Palgrave Macmillan.
Duncum, P. (1987). Approaches to cultural analysis. Journal of American Culture, 10(2), 1-16.
Duncum, P. (2001). Visual culture: Developments, definitions, and directions for art education. Studies in Art Education, 42(2), 101-112.
Duncum, P. (2002a). Clarifying visual culture in art education. Art Education, 55(3), 6-11.
Duncum, P. (2002b). Wrestling with TV rasslin. Journal of Social Theory in Art Education, 22, 103-119.
Duncum, P. (2005). Visual culture and an aesthetics of embodiment.
International Journal of Education through Art, 1(1), 9-19.
Duncum, P. (2009). Visual culture in art education, circa 2009. Visual Arts Research, 35(1), 64-75.
Duncum, P. (2010). 7 Seven principles for visual culture education. Art
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
Duncum, P. (2014). Revisioning premodern fine art as popular visual culture.
Studies in Art Education, 55(3), 203-213.
Freedman, K. (2000). Social perspectives on art education in the U.S.:
Teaching visual culture in a democracy. Studies in Art Education, 41(4), 314-329.
Freedman, K. (2001). How do we understand art? Aesthetics and the problem of meaning in the curriculum. In P. Duncum & T. Bracey (Eds.), On knowing: Art and visual culture (pp. 34-46). Christchurch, New Zealand: Canterbury University Press.
Hausman, J., Ploof, J., Duignan, J., Brown, W. K., & Hostert, N. (2010).
The condition of art education: Critical Visual Art Education [CVAE] Club, Winter 2010. Studies in Art Education, 51(4), 368-374.
Hermann, R. (2005). The disconnect between theory and practice in a visual culture approach to art education. Art Education, 58(6), 41-46.
Keifer-Boyd, K. Amburgy, P., & Knight, W. B. (2007). Three approaches to teaching visual culture in k-12 school contexts. Art Education, 56(2), 55-51.
Keifer-Boyd, K. Amburgy, P., & Knight, W. B. (2007). Unpacking privilege:
Memory, culture, gender, race, and power in visual culture. Art Education, 60(3), 19-24.
Kincheloe, J. L., & McLaren, P. (2000). Rethinking critical theory and qualitative research. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.), Handbook of qualitative research (2nd ed., pp. 279-312). Thousand Oaks, CA: Sage.
Langman, L. (2003). The ludic body: Ritual, desire, and cultural identity in the American Superbowl and the carnival of Rio. In R. H. Brown, (Ed.). The politics of selfhood: Bodies and identities in global capitalism (pp.
64-108). Minnesota, MN: University of Minnesota Press.
Livingstone, M. (2009). Pop art. In MOMA - Museum of Modern Art (art terms). Retrieved from https://www.moma.org / collection/ details.php?
theme_id=10170
Manga, J. E. (2003). The cultural politics of daytime TV talk shows. New York: New York University.
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர Pop art. (2015). In (art appreciation). Retrieved from http://www. com/
artyfactory. art_appreciation/art_movements/pop_art.htm
Pop-art movement. (n.d.). In Encyclopedia of Art History. Retrieved from http://www.visual-arts-cork.com/history-of-art/pop-art.htm
Solomon R. Guggenheim Foundation. (2015). Pop Art. In Guggenheim (collections, collection Online, movements). Retrieved from http://www.guggenheim.org/new-york/collections/collection-online/move ments/195228?page=2
Stewart, M. G., & Walker, S. R. (2005). Rethinking curriculum in art.
Worcester, MA: Davis Publications.
Sturken, M., & Cartwright, L. (2001). Practices of looking: An introduction to visual culture. Oxford: Oxford University Press.
Sun, C.-F., Picker, M., Fordham, M., Mizell, L., Berkower, R., Inouye, N., &
Media Education Foundation. (2002). Mickey Mouse monopoly.
Northampton, MA: Media Education Foundation.
Tavin, K. (2000). Teaching in and through visual culture. Journal of Multicultural and Cross-cultural Research in Art Education, 18(1), 37-40.
Tavin, K. (2003). Wrestling with angels, searching for ghosts: Toward a critical pedagogy of visual culture. Studies in Art Education, 44(3), 197-213.
Tavin, K., & Anderson, D. (2003). Teaching (popular) visual culture:
Deconstructing Disney in the elementary art classroom. Art Education, 56(3), 21-24, 33-35.
Taylor, P. G., & Ballengee-Morris, C. (2003). Using visual culture to put a contemporary "fizz"? on the study of pop art. Art Education, 56(2), 20-24.
Vidiella, J., & Hernandez, F. (2006). Beyond Lucian Freud: Exploring body representations in children’s culture. International Journal of Education through Art, 2(2), 105-117.
Walker, J. A., & Chaplin, S. (1997). Visual culture: An introduction.
Manchester: Manchester University Press.
Williams, R. (1976). Keywords: A vocabulary of culture and society. London:
Fontana.
Williams, R. (1977). Marxism and literature. Oxford: Oxford University Press.
ᘹఙିֈ۞ෛᛇ͛
̼ඉர
Wolf, J. (2015). Pop Art. In The art story (movements). Retrieved from http://www.theartstory.org/movement-pop-art.htm