半山區寶珊地段
山泥傾瀉防治工程
半山區寶珊地段深厚的礫石崩積層
是由五萬多年前的山泥傾瀉泥石積造而成，
這崩積層較易形成高的地下水位，引發山泥傾瀉
。
寶城大廈
寶珊地段
1966
泥石流這區過去曾多 次發生嚴重的
山泥傾瀉。
• 1945
前• 1966
兩次泥石流
• 1972 山泥傾 瀉
1945
前山泥傾 瀉1966
泥石流
1972
山泥傾瀉1972
山泥傾瀉1972
山泥傾瀉寶城大廈
1972 年
寶珊道導致 6 7 人死亡的嚴 重山泥傾瀉 事故，
乃是由寶珊 道下的建築 工程所引致
。
1972
山泥傾瀉寶城大廈
寶城大廈
規模較小的滑坡 一天前發生了
寶城大廈
過往的研究及工程
1. 土力工程處在 1982 年完成的香港半 山地區整體邊坡穩定性研究，
顯示寶珊地段受高地下水位及不良地 質條件的影響，斜坡穩定性較低，
並建議在該地段進行地下排水工程，
以降低地下水位。
2. 政府於 1984-85 年間，在寶珊地段 安裝了 73 條 ( 長達 90 米 ) 小口徑 排水斜管以降低整體地下水位，
提高該區山坡的穩定性，
從而減低發生大規模、
深層山泥傾瀉的可能性。
過去二十多年來，這些排水斜管發 揮了作用，而該區的山坡亦沒有再 發生大型山泥傾瀉。
過往的研究及工程
橫截面視圖
火山岩 全風化火山岩
Building
坡積物
Building
下雨
火山岩 全風化火山岩
坡積物
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
3. 但早在 2000 年初監控的數據顯示，
在暴雨時該區地下水位偏高，
而這些已使用達二十多年的排水斜管 逐漸老化，使其排水功能逐漸下降。
過往的研究及工程
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
Building
火山岩 全風化火山岩
坡積物
下雨
橫截面視圖
4. 隨著對天然山坡山泥傾瀉災害認知的 增加，我們確認該山坡較易受淺層山 泥傾瀉所導致的泥石流影響。
當泥石流發生時，現存的排水斜管將 會斷裂，喪失排水功能，因此有需要 設立一套全新的地下水排放系統。
過往的研究及工程
全新的地下水排放系統
1. 新系統的設計考慮下列因素 :
① 現存的排水斜管在工程進行期間 必須維持其原有功能。
② 新的地下水排放系統
必須不受淺層山泥傾瀉影響。
③ 新的系統必須能長期可靠運作。
2. 新系統的設計考慮下列因素 :
④ 寶珊山坡座落於薄扶林郊野公園內，
山坡上的植物多具保育價值。
⑤ 工程施工的空間有限。
⑥ 如果抽出過多的地下水，
鄰近的舊建築物可能會沉降。
⑦ 基於整體山坡穩定性及環境的考慮，
土方工程必須盡量減少。
全新的地下水排放系統
Building
橫截面視圖
火山岩 全風化火山岩
坡積物
2. 經過考慮眾多技術方案後，最理想的 設計是在山坡建造排水隧道及附屬的 排水斜管。
全新的地下水排放系統
寶城大廈
排水隧道
排水斜管
地下水排放系統
工程合約
1. 工程合約由 2006 年中開始，並於 2009 年 尾完成，工地安全方面也獲得零意外的好 成績。 工程的重要項目簡列如下 :
① 鞏固隧道口斜坡
( 泥釘共 285 支 , 15-29 米長 )
② 建造緩解淺層山泥傾瀉風險的柔性護欄
(5 米高 3000 kJ 護欄 , 共 120 米長 )
③ 鑽挖排水隧道 ( 直徑 3.5 米，共 500 米長 )
④ 裝設排水斜管 (24-100 米長，共 172 條 )
⑤ 鞏固天然山坡 ( 泥釘共 685 支 , 20 米長 )
工程合約
工程合約總額 :
約為一億六千五百萬元
創新的技術
• 使用可縮回的隧道鑽挖機，鑽挖兩條隧道 的時間只需三個月
• 在隧道上方裝設排水斜管至離地面五至十 米之深處
• 設有實時監控地下水位儀器及可自動或手 動降低水位的設備
挖掘隧道入口及斜坡鞏固工程
裝配隧道鑽挖機
裝設排水斜管
柔性護欄 ( 緩解淺層山泥傾瀉的風險 )
