INQUÉRITO ÀS DESPESAS DOS VISITANTES

(1)

-

Principais indicadores

Despesa total dos visitantes (10⁶ MOP)

Turistas Excursionistas Despesa per capita (MOP)

Turistas Excursionistas

•

www.dsec.gov.mo

Por seu turno, as despesas per capita dos visitantes provenientes de Singapura, do Japão e de Taiwan cresceram 4,2%, 9,0% e 4,8%, respectivamente, em termos anuais, porém, a dos provenientes da Malásia desceu 17,7%. As despesas per capita dos visitantes da Austrália, dos Estados Unidos da América (EUA) e do Reino Unido aumentaram.

Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, nº 411 - 417, Edf. "Dynasty Plaza", 17º andar, Macau Tel: (853) 8399 5311 Fax: (853) 2830 7825 E-mail : [email protected] Estatística Oficial. A reprodução destes dados só é permitida com indicação da fonte.

11,6 2 733

1 787

2018.08

INQUÉRITO ÀS DESPESAS DOS VISITANTES

2º TRIMESTRE DE 2018

Despesa per capita dos visitantes da China Continental

Despesa per capita dos visitantes 17,4

A despesa per capita dos turistas (3.012 Patacas) e a dos excursionistas (819 Patacas) aumentaram 10,2% e 22,1%, respectivamente, em termos anuais. As despesas per capita dos turistas da China Continental (3.448 Patacas) e de Taiwan (2.838 Patacas) foram as mais elevadas. Quanto à despesa per capita dos excursionistas, a mais elevada foi a da China Continental (1.043 Patacas).

A despesa total dos visitantes da China Continental atingiu 13,43 mil milhões de Patacas (81,4% da despesa total dos visitantes), isto é, +23,9% em termos anuais, destacando-se as despesas dos visitantes das províncias de Guangdong (4,94 mil milhões de Patacas) e de Fujian (263 milhões de Patacas) subiram 32,8% e 3,3%, respectivamente. As despesas totais dos turistas e dos excursionistas da China Continental foram de 10,77 mil milhões e 2,66 mil milhões de Patacas, respectivamente, mais 20,5% e 39,4%, respectivamente, em termos anuais.

Quanto à despesa per capita, a dos visitantes da China Continental alcançou 2.367 Patacas, ou seja, +9,5% em termos anuais, salientando-se que a dos visitantes provenientes da província de Guangdong (2.178 Patacas) subiu 20,7%, todavia, a dos visitantes da província de Fujian (1.260 Patacas) desceu 2,1%. Quanto aos visitantes da China Continental com visto individual, a despesa per capita cifrou-se em 2.851 Patacas, isto é, +20,7% em termos anuais, realçando-se que a dos visitantes da província de Guangdong subiu 21,2%, contudo, a dos visitantes da província de Fujian desceu ligeiramente 0,1%.

-

10,2 22,1 32,7

- A despesa per capita dos visitantes situou-se em 1.996 Patacas, ou seja, +11,6% em termos anuais. As despesas per capita dos turistas e dos excursionistas aumentaram 10,2% e 22,1%, respectivamente.

Os visitantes despenderam essencialmente em compras (46,3% do total), alojamento (27,8%) e alimentação (18,7%).

20,0 -

V.H.

(%)

13 362 3 138 1 996 3 012 819

11 384 2 365

671 Trimestre homólogo Trimestre

em análise

16 500 13 749

As despesas per capita dos visitantes que vieram a Macau para participar em convenções/exposições (3.826 Patacas) e fazer compras (3.426 Patacas) aumentaram 15,8% e 39,3%, respectivamente, em termos anuais, porém, a despesa per capita dos que vieram para passar férias (2.371 Patacas) desceu 3,0%.

A despesa total dos visitantes (excluindo a despesa no jogo) cifrou-se em 16,50 mil milhões de Patacas, ou seja, +20,0% em termos anuais. As despesas totais dos turistas e dos excursionistas atingiram 13,36 mil milhões e 3,14 mil milhões de Patacas, respectivamente, isto é, +17,4% e +32,7%, respectivamente, em termos anuais.

2 367

1 021

1 510 1 681

1 476

1 704

921

1 284

1 187

1 461

0 900 1 800 2 700 3 600

China Continental Hong Kong Taiwan Japão Malásia Singapura Tailândia EUA Reino Unido Austrália

MOP 2 266

1 260

2 399 2 178

2 851 2 367

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000

Com visto individual China Continental

Total Província de Guangdong Província de Fujian

Excursionistas Turistas Visitantes

MOP

統計暨普查局

Governo da Região Administrativa Especial de Macau Direcção dos Serviços de Estatística e Censos

(2)

•

Despesa per capita em compras dos visitantes

• Total

Vestuário Jóias/relógios Alimentos/doces

Produtos cosméticos/perfumes Malas/sapatos

Outras

Despesa per capita dos turistas e excursionistas MOP

China Continental •

Hong Kong Taiwan Japão Malásia Singapura Tailândia EUA Reino Unido Austrália

•

2︱Inquérito às Despesas dos Visitantes 2º Trimestre de 2018

A despesa per capita dos excursionistas da China Continental registou o maior crescimento, atingindo 23,4%. As despesas per capita dos excursionistas de Singapura (+13,1%) e dos EUA (+12,2%) cresceram dois dígitos. Por seu turno, as despesas per capita dos excursionistas do Reino Unido (-14,0%) e de Taiwan (-13,7%) caíram significativamente.

A despesa em compras dos excursionistas atingiu 629 Patacas (+33,5%, em termos homólogos), representando consideravelmente 76,8% da respectiva despesa per capita. Salienta-se que 202 Patacas foram efectuadas em produtos cosméticos/perfumes, traduzindo um aumento significativo de 55,7%. A despesa per capita efectuada em alimentação atingiu 100 Patacas, correspondendo a uma descida homóloga de 13,1%.

6,4

2 838 2 425

441

Despesa per capita dos visitantes por tipo de despesas 3,2

-4,4 -13,4

2 552 Turistas

23,4

11,4

468 389

12,2 1 565

6,8 -9,3

112

74

Excursionistas V.H. (%)

9,6

442

3 448 1 043

1 756 23,5

-3,3

8,5

Trimestre em análise

V.H.

(%)

-14,0

20,2 768

29,1 68

-20,2 924

81 164 231 287 87

Trimestre homólogo

0,7 229

Estrutura da despesa dos visitantes Em termos do tipo de despesas dos visitantes, observou-se que

46,3% foram efectuadas em compras. A despesa per capita dos visitantes em compras foi de 924 Patacas, ou seja, +20,2% em termos anuais. Mais de metade da despesa dos visitantes da China Continental foi efectuada em compras (1.250 Patacas per capita) e a proporção da despesa efectuada em compras pelos visitantes chineses com visto individual (1.794 Patacas per capita) atingiu 62,9%.

De entre os diferentes tipos de mercadorias adquiridas pelos visitantes, verificou-se que a despesa efectuada em produtos cosméticos e perfumes (287 Patacas per capita) foi a mais elevada, isto é, aumentou significativamente 50,2% em termos anuais, seguindo-se a despesa em alimentos/doces (231 Patacas per capita), que cresceu ligeiramente 0,7%. Em comparação com os outros países e territórios, a despesa dos visitantes da China Continental em produtos cosméticos/perfumes (414 Patacas per capita) foi a maior e a dos visitantes de Singapura em alimentos/doce (435 Patacas per capita) foi a mais elevada.

8,3 -13,7

1,7 184

No que toca à despesa per capita dos turistas, a da Austrália (+36,7%) e a de Hong Kong (+23,5%) registaram as maiores subidas, porém, a da Malásia (-13,4%) e a da Tailândia (-9,3%) desceram.

As despesas dos turistas efectuadas em compras e em alojamento atingiam 1.179 Patacas (39,1% da despesa per capita dos turistas) e 1.032 Patacas (34,3%), respectivamente, tendo crescido 15,6% e 22,1%, respectivamente, em termos anuais, enquanto a despesa efectuada em alimentação foi de 611 Patacas (20,3%), menos 8,2%.

2 316 36,7

66

8,7

473 2 095

1 948

4,8 13,1

50,2 191

102

45,9 A despesa per capita dos visitantes efectuada em alojamento (553

Patacas) subiu 20,9%, em termos anuais, porém, a efectuada em alimentação (374 Patacas) desceu 9,4%. Realça-se que a despesa per capita em alojamento dos visitantes do Japão (817 Patacas) foi a mais elevada. No que diz respeito à alimentação, as despesas per capita mais elevadas foram as dos visitantes da Austrália (406 Patacas) e dos EUA (401 Patacas).

MOP

V.H. (%)

380

2 153

359 487

1 179 1 032

611 629

191 100

90 0

200 400 600 800 1 000 1 200 1 400

Turistas Excursionistas MOP

Compras 46,3%

Alojamento 27,8%

Alimentação 18,7%

Transportes 5,8%

Outras 1,4%

Compras Alojamento Alimentação Outras

(3)

•

Total Das quais:

exposições

• Compras

Férias

Visita a familiares ou amigos Negócios e assuntos

profissionais Jogo Passagem

Actividade económica dos visitantes

•

Dirigentes de organizações públicas e privadas Especialistas das profissões

intelectuais e científicas Técnicos e profissionais de

nível intermédio Empregados administrativos Pessoal dos serviços, vendedores

e trabalhadores similares Outras

Desempregados e indivíduos que estiveram economicamente inactivos

Comentários dos visitantes

Higiene ambiental

Equipamentos/instalações públicos Agências de viagens

Hotéis e similares Estabelecimentos de jogo Restaurantes e similares Lojas

Transportes públicos

•

2º Trimestre de 2018 Inquérito às Despesas dos Visitantes︱3

0,8 2,1 Satisfeitos

57,7

-0,5

%

78,5

4,1 -

3,7 1,7 4,1 0,4

-0,6 -0,5

-

- -0,7

-0,9 -0,7

0,4 1,3

1,6 1,5 1,7 9,0

16,0 16,2

-0,2 -1,0

1,5 -0,4

0,3

18,0 15,8

-0,3

O grau de satisfação dos visitantes com os estabelecimentos de jogo diminuiu ligeiramente 0,2 pontos percentuais, face ao do primeiro trimestre, no entanto, os graus de satisfação dos visitantes com os outros serviços e instalações aumentaram. Observou-se que os graus de satisfação dos visitantes com os serviços dos hotéis e similares (87,8%), a higiene ambiental (84,7%), os equipamentos/instalações públicos (80,5%) e os serviços das lojas (80,0%) eram iguais ou superiores a 80,0%, tendo-se registado crescimentos de: 1,1; 1,3; 1,4 e 0,6 pontos percentuais, respectivamente, em termos trimestrais.

Quanto aos serviços de transportes públicos, o grau de satisfação dos visitantes foi relativamente baixo (71,6%), tendo subido 2,8 pontos percentuais, em relação ao do trimestre passado.

Ainda quanto aos pontos turísticos em Macau, 59,8% dos visitantes consideraram-nos suficientes, mais 3,3 pontos percentuais, face ao trimestre anterior.

2,8

-1,5

1,3 7,5 -1,3

Comentários dos visitantes relativos a lugares turísticos de Macau 3,0

Quanto à estrutura de visitantes, observou-se que os visitantes que vieram participar em convenções/exposições representaram 1,4% do total de visitantes, mais 0,7 pontos percentuais, em termos anuais, enquanto que os visitantes que vieram fazer compras representaram 9,6% do total, mais 1,2 pontos percentuais. Além destes, os que vieram a Macau sobretudo para passar férias representaram 55,4% do total de visitantes, mais 5,7 pontos percentuais.

1 529

1,3

78,2

12,8 13,3

1,1 -0,2

87,8 -1,1

84,7

80,5 1,4

-0,3 77,7

80,0

2,8 1,7

- - 0,5 1,9

0,6

Razoáveis Diferença

trimestral (p.p.) Em termos da actividade económica dos visitantes, registou-se que 24,9% dos visitantes eram dirigentes de organizações públicas e privadas e que 15,2% dos visitantes eram técnicos e profissionais de nível intermédio, as quais cresceram 4,7 e 0,5 pontos percentuais, respectivamente, em termos anuais, enquanto que 13,5% dos visitantes eram empregados administrativos, tendo descido 0,5 pontos percentuais.

Por seu turno, 20,3% dos visitantes eram desempregados e indivíduos que estiveram economicamente inactivos (domésticas, reformados, etc.), correspondendo a uma descida homóloga de 9,7 pontos percentuais.

Analisando o principal motivo da vinda dos visitantes a Macau, verificou-se que as despesas per capita dos que vieram participar em convenções/exposições (3.826 Patacas) e fazer compras (3.426 Patacas) cresceram 15,8% e 39,3%, respectivamente, em termos anuais, contudo, a despesa per capita dos que vieram passar férias (2.371 Patacas) desceu 3,0%.

Precisa de ser melhorado

24,9

15,8 3 826

15,2 12,6

Diferença trimestral (p.p.)

17,6 358

4,7 Estrutura do trimestre

em análise (%)

20,3

3,9

13,5 14,7

Despesa per capita (MOP)

-2,0

2,9 -0,3

17,9 71,6

8,4 49,7

1 034 3 304

6,3 Trimestre homólogo

100,0 100,0 1 996 1 787 11,6 V.H.

(%)

2 459 2 371 3 426

1,4 0,7

Despesa per capita dos visitantes por principal motivo da vinda a Macau

Estrutura de visitantes (%)

Diferença do trimestre homólogo (p.p.)

1 252 -18,1

55,4 2 444

9,6

1 631

1 387

458 27,9

Sem comentários

Trimestre homólogo

-9,7 0,5

0,8

9,2 0,3

4,3

4,4

36,5 5,2

2,8 8,0 1 016

3,7 Participar em convenções/

-3,0 39,3

56,5%

22,0%

6,7%

14,8%

59,8%

20,0%

5,3%

14,9%

Suficientes Razoáveis Insuficientes Sem comentário 2018

2º Trim.

2018 1º Trim.

(4)

Erros de amostragem Dados relativos ao segundo trimestre de anos anteriores

Visitantes

Turistas Turistas

Excursionistas Excursionistas

Turistas Excursionistas

Nota metodológica

Explicação de termos

Classificação dos visitantes:

Principal motivo da visita¹: refere-se à principal finalidade da viagem. Caso não existisse essa finalidade, a viagem não teria sido realizada.

Nota 1:

Sinais convencionais, siglas e abreviaturas:

- Valor absoluto igual a zero .. Não aplicável

V. H. Variação homóloga

% Percentagem

p.p. Ponto percentual MOP Patacas de Macau

Para mais informações:

http://www.dsec.gov.mo/p/visitor_expenditure.aspx

4︱Inquérito às Despesas dos Visitantes 2º Trimestre de 2018

671 2 733

11 721 9 295

3 396 614

Despesa per capita (MOP) 1 787

2 219 1 973

2 365

2 543 658 1 601 2 402

13 749 2017

610 1 668 2 820 676 16 261 13 773 2 488 2 141 3 915 Despesa total (10⁶ MOP)

Despesa per capita

..

0,5

0,3 0,2

0,3 0,1 MOP

1,2

Compras 2016

11 697 2015

2014 0,9

11 384 2 670

Visitante¹:

Despesa dos visitantes¹: Excursionista:

Turista:

refere-se a qualquer pessoa que viaja para um lugar distinto do seu ambiente habitual por um período inferior a um ano com o objectivo de

visitante que passa pelo menos uma noite numa unidade de alojamento ou num casino no território visitado, ou que efectua a sua reserva num hotel/pensão.

visitante que não passa uma noite em qualquer tipo de unidade de alojamento, hotel/pensão ou casino no território visitado, nem efectua reserva em qualquer hotel/pensão.

refere-se à despesa relativa às compras de bens e serviços quer para consumo próprio quer para oferta a outrem, incluindo as despesas pagas pelos visitantes ou por outras pessoas (tais como: familiares ou empregadores), mas excluindo as despesas no jogo, os donativos, as despesas relacionadas com a aquisição de capital fixo ou de mercadorias, para revenda.

não exercer uma actividade remunerada nesse lugar.

1,2 1,1

1,5 1,2

2013 13 940

9 581 Alojamento Alimentação

12 251

A partir de Junho 2017 deu-se início à utilização da metodologia de amostragem por quota no âmbito da realização do Inquérito às Despesas dos Visitantes, cuja cobertura estatística abrange todos os visitantes chegados a Macau. Os agentes de campo recolhem, junto dos visitantes antes da sua partida e que se encontram em diversos postos fronteiriços, informações sobre as despesas efectuadas e os comentários com relação aos serviços recebidos e aos equipamentos e instalações durante a sua permanência em Macau.

A definição está referenciada em “International Recommendations for Tourism Statistics” de 2008 da Organização Mundial do Turismo das Nações Unidas.