‐ 1 ‐
國際新聞特別事件深入導讀
主題:難民悲歌
2015.11
各位老師:
在九月二號那一天,一張俯臥在土耳其沙灘上的小男孩照片震碎了全世界多少人的心。
照片上看似玩累了、疲倦的孩子,靜靜地躺在沙灘上,好一幅寧靜的畫面,背後卻道盡了無 數難民的悲歌。
他,叫亞藍(Aylan),一個來自敘利亞的三歲小男孩,隨著地中海沿岸的衝突動盪,無 情的烽火迫使他們逃離家園,而鄰近的歐洲往往是這些政治難民的第一選擇,但多半歐洲的 國家都不願意收容他們,於是一幕一幕的悲劇不斷上演。
有位來自敘利亞的難民利用經典電玩遊戲「超級瑪利」的畫面製作出逃難的艱辛過程,
在難民瑪利中,瑪莉可能會遭遇人蛇集團的敲詐、渡海時落海、邊境警察的驅趕……才能順利 抵達象徵難民營的城堡。在電玩中,闖關失敗可以重來,但在現實中,難民的命卻只有一條。
這次的國際新聞特別事件深入導讀就讓我們這張來自土耳其的照片談起,一同瞭解為什 麼亞藍(Aylan)會出現在沙灘上?是什麼原因使得敘利亞這個國家動盪不安?國際間對這波 難民潮抱持著什麼態度?讓我們一起關心在這些被遺忘的角落。
課程分配建議(參考用)
本篇國際新聞以四週四個單元(議題)進行課程分配,各單元末都附有該篇內容之問題討論。
單 元 一 : 震 撼 人 心 的 照 片
2015年 9 月 2 日一張來自土耳其的照片讓全世界多少人心碎:在陽光、沙灘、陣陣拍來的浪花,一副看似 悠閒度假勝地的景色中,卻出現了一個小小人兒俯臥著的身影。是誰?俯臥在這片沙灘上?是誰?讓震碎了全 世界不少人的心?本周,就讓我們從這個小天使的故事談起,帶我們了解難民潮背後的辛酸血淚。
【閱讀主文】
文章一 http://www.storm.mg/article/64279 文章二 http://udn.com/news/story/8539/1165683
【搭配影片】
Most Shocking Second a Day Video 1分 33 秒 https://www.youtube.com/watch?v=xoFMSFZUz2Q
‐ 2 ‐
※英國 Save the Children 組織發布了一個名為「Most Shocking Second a Day Video」,讓 觀眾站在敘利亞人民的處境設想,目的是要提醒大家—「看不見的事物不代表它們並沒 有發生」。 建議老師可放在引起動機
20150905 李四端的雲端世界 01 8 分 50 秒 https://www.youtube.com/watch?t=134&v=-gAipcjAQLg
【補充資料】
故事/賣原子筆的爸爸神情悲戚 網路瘋傳揪人心 http://theme.udn.com/theme/story/8604/1153286 敘利亞難民苦訴:我們像被當成有病
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150906002211-260408
單 元 二 : 照 片 背 後 的 故 事
俯躺在地中海岸邊的幼小軀體,是整個歐洲難民潮底下的縮影。究竟,是什麼原因讓亞藍一家人冒著生命 風險也要離開家園遠赴歐洲?到底,敘利亞出了什麼事情讓 400 萬人民流離失所?這個禮拜我們就一起來了解 敘利亞人逃亡背後的故事。
【閱讀主文】
從圖表看懂敘利亞 400 萬難民的悲歌。2015 年 9 月 13 日,聯合新聞網 http://theme.udn.com/theme/story/8604/1179696
【搭配影片】
難民瑪利歐 2 分 8 秒
https://www.youtube.com/watch?v=jmI2456CzJY
問題討論:
1. 這名俯臥在沙灘上的小男孩叫什麼名字?來自什麼地方?為什麼會出現在這?
2. 從文本中的哪些敘述可以發現國際間對於小男童一事相當關注?
3. 為什麼約旦難民營的小女孩看到相機要高舉雙手?
4. 想想看,這兩篇文章中的兩名孩童為什麼要離開原本的故鄉?
5. 在看完這兩篇文章後,請你替這兩篇文章下標題,並說出一段你想對主角說的話。
文章一:
文章二:
‐ 3 ‐
【影片】21 世紀出埃及記:難民的歐洲遷徙路線圖 3 分 17 秒 https://www.youtube.com/watch?v=ua5vOJo-34s
【補充文章】
在自己土地上打別人的戰爭:倒楣的敘利亞為何成為「中東的巴爾幹半島」
2015年 4 月 10 日,The News Lens 關鍵評論網 http://www.thenewslens.com/post/144488/
單 元 三 : 歐 洲 難 民 潮 國 際 立 場
為了逃離戰火、貧窮和迫害,難民冒著生命危險橫渡地中海來到歐洲,使得歐洲正面臨著一場自二戰以來 最嚴重的難民危機,除了造成歐洲龐大的經濟負荷也影響著社會動盪。本周就讓我們透過聯合國數據了解全球 的最主要的難民來源國與收留國有哪些?並直擊首當其中的歐洲各國是如何因應這波難民潮?國際間對此又是 抱持著什麼態度?
【閱讀主文】
主文一:匈警出動水炮催淚彈 邊境衝突多人受傷 塞爾維亞、聯合國譴責
http://www.thenewslens.com/post/220335/
主文二:收容難民引反彈 梅克爾還能撐多久?
http://theme.udn.com/theme/story/6775/1172793
【搭配影片】
20150919 文茜的世界周報 01 11 分 41 秒 https://www.youtube.com/watch?v=QnF-S0i3Ht8
問題討論
1. 敘利亞的首都是哪裡?執政黨和反對黨各是信奉什麼教派?
2. 敘利亞內戰的原因有哪些?
3. 這場戰爭已經持續幾年?對敘利亞人民造成什麼影響?
4. 選擇離開家園的難民們主要逃往哪些地方?
5. 曾有外媒評論「敘利亞內戰真正的悲歌是,敘利亞國家的命運受制於他國」。想想 看為什麼會有這樣的說法?
‐ 4 ‐
單 元 四 : 亞 洲 的 孤 兒 羅 興 亞 人 海 上 流 離
除了歐洲正面臨著二戰後最大的難民潮外,近來,在印尼、馬來西亞和泰國的沿海地區,也不斷湧現載有 大批難民的漁船。他們大多都是來自緬甸的羅興亞人(Rohingya),由於鄰近的國家不願意讓他們上岸,讓這群 難民只能在海上漂流成了孤兒,聯合國更形容移民船有如「海上棺材」……本周,就讓我們將視野拉回亞洲,
看看這群海上難民為什麼會出現?東南亞的國家又是為什麼不願意伸出援手?
宗教迫害竟成種族滅絕 羅興亞人的海上悲歌。
【閱讀主文】
主文一:宗教迫害竟成種族滅絕 羅興亞人的海上悲歌。
http://www.storm.mg/article/49747
主文二:羅興亞人的邊境漂流,究竟何去何從?
http://www.thenewslens.com/post/165138/
【搭配影片】
2015.05.23文茜的世界周報/羅興亞難民如孤魂 緬甸迫害 多國拒入境 7 分 36 秒 https://www.youtube.com/watch?v=w87M4Mm7kMw
問題討論
1. 為什麼會有難民的出現?這些難民大多來自哪些地方?
2. 為什麼地中海會成為海上的墳場?
3. 面對難民不斷湧入,匈牙利政府採取什麼方式對待這群難民?
4. 為什麼會出現反移民的聲浪?他們反移民的理由是什麼?
5. 面對這波難民潮,你覺得歐洲哪些國家對待難民的態度是比較友善的?從哪些地方 可以看來出來。
6. 除了接納收容這些難民外,國際間還提出哪些做法哪解決這波難民危機?
問題討論
1. 為什麼 14 歲的塔尤會想要跟著這兩名陌生的年輕人離開?
2. 在緬甸大多數的人是信奉哪種信仰?羅興亞人信奉的是什麼宗教?
3. 緬甸曾經受到哪個國家殖民統治?
4. 羅興亞人為什麼要逃離家園、遠走他鄉?
5. 為什麼文本中要稱羅興亞人所搭乘的船隻為「漂流棺木」?
6. 面對這群在海上漂流的難民,泰國、菲律賓、馬來西亞等東南亞各國是如何因應?