高 中 應 用 學 習 課 程 高 中 應 用 學 習 課 程 高 中 應 用 學 習 課 程
高 中 應 用 學 習 課 程 （ （ （ （ 20 20 20 2020 20 20 20----22222222 年 年 年 年 度 度 度 度 ） ） ） ） 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 （ （ （ （ 非 華 語 學 生 適 非 華 語 學 生 適 非 華 語 學 生 適 用 非 華 語 學 生 適 用 用 用 ） ） ） ） 導 引 課 程 導 引 課 程 導 引 課 程 導 引 課 程 Senior Secondary Applied Learning Courses (2020-22 Cohort)
Taster Programmes for Applied Learning Chinese (for non-Chinese speaking students)
科目代碼科目代碼科目代碼 科目代碼 Subject
Code
課程 課程課程 課程
Course 課程內容課程內容課程內容課程內容 / 活動活動活動 活動
Programme / Activities 日期及時間日期及時間日期及時間日期及時間
Date and Time 地址地址 地址地址 Venue 香港理工大學專業進修學院
香港理工大學專業進修學院 香港理工大學專業進修學院
香港理工大學專業進修學院 The School of Professional Education and Executive Development, The Hong Kong Polytechnic University (PolyU(SPEED))
695
商業服務中文 商業服務中文商業服務中文 商業服務中文 Chinese in Business
Service
1. 課程內容簡介
2. 透過各種語文活動，讓學生學習和應 用生活及商業服務的語文知識：
（i） 口語溝通：模擬商業服務對話
（ii） 閱讀練習：閱讀餐單
（iii） 寫作練習：便條寫作
02.11.2019 10:30 – 12:00 14:30 – 16:00
香港理工大學專業進修學院 九龍紅磡紅樂道 8 號 理工大學紅磡灣校園 UG 樓 UG05室
PolyU(SPEED)
Room UG05, UG/F, PolyU Hung Hom Bay Campus, 8 Hung Lok Road, Hunghom, Kowloon
香港浸會大學持續教育學院 香港浸會大學持續教育學院 香港浸會大學持續教育學院
香港浸會大學持續教育學院 School of Continuing Education, Hong Kong Baptist University (HKBU(SCE))
700
實用情境中文 實用情境中文實用情境中文 實用情境中文 Chinese in Practical
Context
1. 課程內容簡介
2. 透過以下語文活動，讓學生學習和應 用生活及工作情境中的語文知識：
（i） 情境對話：尋求協助
（ii） 閱讀練習：新聞報道
（iii） 實務寫作：尋人啓事
02.11.2019
10:00 – 12:00 14:30 – 16:30
香港浸會大學持續教育學院 東九龍教學中心
九龍觀塘道 370 號創紀之城三 期 7 樓 702 室
HKBU(SCE) Kowloon East Learning Centre
Room 702, 7/F, Millennium City 3, 370 Kwun Tong Road, Kowloon
香港專業進修學校 香港專業進修學校 香港專業進修學校
香港專業進修學校 Hong Kong College of Technology (HKCT)
699 實務中文實務中文 實務中文實務中文 Practical Chinese
1. 課程內容簡介
2. 透過小組遊戲，讓學生體驗在生活及 工作情境中常用的粵語對話、閱讀和 寫作技巧：
（i） 說話及聆聽練習：模擬餐廳 點餐情境的角色扮演
（ii） 閱讀練習：閱讀遊戲說明書
（iii） 寫作練習：設計漫畫對白
02.11.2019 10:00 – 11:30 15:00 – 16:30
香港專業進修學校
（佐敦培訓中心）
九龍彌敦道 345 號永安九龍中 心 11 樓 5 室
HKCT (Jordan Training Centre) Room 5, 11/F, Wing On Kowloon Centre, 345 Nathan Road, Kowloon
高中應用學習課程 高中應用學習課程 高中應用學習課程
高中應用學習課程（ （ （ （2020 2020 2020 2020----22222222 年 年 年 度 年 度 度 度 ） ） ） ） 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 （ （ （ 非 華 語 學 生 適 （ 非 華 語 學 生 適 非 華 語 學 生 適 用 非 華 語 學 生 適 用 用 用 ） ） ） ） 導引課程報名表 導引課程報名表 導引課程報名表 導引課程報名表
Senior Secondary Applied Learning Courses (2020-22 Cohort)
Application Form of Taster Programmes for Applied Learning Chinese (for non-Chinese speaking students)
請於 2012012012019999 年年年年 11110000 月月月 22225555 日月 日日日（（（（星期五星期五星期五星期五））））或之前或之前或之前或之前將此表格傳真至 2337 03712337 03712337 03712337 0371 教育局課程發展處應用學習組辦理。 除非課程提供機構另行通知，所有申請將獲接納。 如有查詢，請致電 3698 3186 與我們聯絡。
Please FAX this form to the Applied Learning Section, Curriculum Development Institute, Education Bureau at 2337 0371 on or before 25 October 2019 (Friday). All applications are assumed successful unless otherwise notified by the course provider. For enquiries, please contact us at 3698 3186.
學校名稱 學校名稱 學校名稱學校名稱
NAME OF SCHOOL
學校編號學校編號 學校編號學校編號
SCHOOL NO. -
電話 電話 電話 電話號碼號碼號碼 號碼
TEL. NO. 傳真傳真傳真傳真號碼號碼號碼號碼 FAX NO.
聯絡人聯絡人 聯絡人聯絡人
CONTACT PERSON (中文) (English) 電郵地址電郵地址電郵地址電郵地址
EMAIL ADDRESS
科目代碼科目代碼 科目代碼科目代碼 Subject
Code
課程課程課程 課程 Course
地點地點 地點地點 Venue
02-11-2019 (星期六星期六星期六星期六 Saturday)
10:30 – 12:00 14:30 – 16:00
各時段的參加學生人數 各時段的參加學生人數 各時段的參加學生人數
各時段的參加學生人數 Number of Students in Each Session
695
商業服務中文 商業服務中文 商業服務中文 商業服務中文 Chinese in Business
Service
香港理工大學專業進修學院 九龍紅磡紅樂道 8 號
理工大學紅磡灣校園 UG 樓 UG05 室 PolyU(SPEED)
Room UG05, UG/F, PolyU Hung Hom Bay Campus, 8 Hung Lok Road, Hunghom, Kowloon
如有查詢 如有查詢如有查詢
如有查詢，，，，請聯絡課程提供機構請聯絡課程提供機構請聯絡課程提供機構 請聯絡課程提供機構
For enquiries, please contact course provider 校長簽署校長簽署校長簽署校長簽署
Signature of Principal Miss Sharon See 電話電話號碼電話電話號碼號碼號碼
Tel. No. 3746 0011 校長姓名校長姓名校長姓名校長姓名
Name of Principal
校印校印 校印校印 School Chop 日期
日期 日期日期 Date
PolyU(SPEED) – ApL(C)
高中應用學習課程 高中應用學習課程 高中應用學習課程
高中應用學習課程（ （ （ （2020-22 年 年 年 年 度 度 度 ） 度 ） ） ） 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 （ （ （ （ 非 華 語 學 生 適 用 非 華 語 學 生 適 用 非 華 語 學 生 適 用 ） 非 華 語 學 生 適 用 ） ） ） 導引課程報名表 導引課程報名表 導引課程報名表 導引課程報名表 Senior Secondary Applied Learning Courses (2020-22 Cohort)
Application Form of Taster Programmes for Applied Learning Chinese (for non-Chinese speaking students)
請於 2012012019999 年201 年年 11110000 月年 月月月 22225555 日日日（日（（星期五（星期五星期五）星期五）））或之前或之前或之前或之前將此表格傳真至 2337 03712337 03712337 03712337 0371 教育局課程發展處應用學習組辦理。 除非課程提供機構另行通知，所有申請將獲接納。如有查詢，請致電 3698 3186 與我們聯絡。
Please FAX this form to the Applied Learning Section, Curriculum Development Institute, Education Bureau at 2337 0371 on or before 25 October 2019 (Friday). All applications are assumed successful unless otherwise notified by the course provider. For enquiries, please contact us at 3698 3186.
學校名稱 學校名稱 學校名稱 學校名稱
NAME OF SCHOOL
學校編號學校編號 學校編號學校編號
SCHOOL NO. -
電話號碼 電話號碼 電話號碼 電話號碼 TEL. NO.
傳真號碼 傳真號碼 傳真號碼 傳真號碼 FAX NO.
聯絡人 聯絡人 聯絡人 聯絡人
CONTACT PERSON (中文) (English) 電郵地址電郵地址電郵地址電郵地址
EMAIL ADDRESS
科目代碼科目代碼 科目代碼科目代碼 Subject
Code
課程課程課程 課程 Course
地點地點 地點地點 Venue
02-11-2019 (星期六星期六星期六星期六 Saturday)
10:00 – 12:00 14:30 – 16:30
各時段的參加學生人數 各時段的參加學生人數 各時段的參加學生人數
各時段的參加學生人數 Number of Students in Each Session
700
實用情境中文 實用情境中文 實用情境中文 實用情境中文 Chinese in Practical
Context
香港浸會大學持續教育學院 東九龍教學中心
九龍觀塘道 370 號創紀之城三期 7 樓 702 室 HKBU(SCE) Kowloon East Learning Centre
Room 702, 7/F, Millennium City 3, 370 Kwun Tong Road, Kowloon
如有查詢 如有查詢 如有查詢
如有查詢，，，請聯絡課程提供機構，請聯絡課程提供機構請聯絡課程提供機構 請聯絡課程提供機構
For enquiries, please contact course provider 校長簽署校長簽署校長簽署校長簽署
Signature of Principal 薛文慧女士
薛文慧女士薛文慧女士 薛文慧女士 Ms Jennie Sit
電話號碼 電話號碼電話號碼 電話號碼
Tel. No. 3411 5482 校長姓名校長姓名校長姓名校長姓名
Name of Principal
校印 校印校印 校印 School Chop 日期日期
日期日期 Date
HKBU(SCE) – ApL(C)
高中應用學習課程 高中應用學習課程 高中應用學習課程
高中應用學習課程（ （ （ （2020-22 年 年 年 年 度 度 度 ） 度 ） ） ） 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 應 用 學 習 中 文
應 用 學 習 中 文 （ （ （ （ 非 華 語 學 生 適 用 非 華 語 學 生 適 用 非 華 語 學 生 適 用 ） 非 華 語 學 生 適 用 ） ） ） 導引課程報名表 導引課程報名表 導引課程報名表 導引課程報名表 Senior Secondary Applied Learning Courses (2020-22 Cohort)
Application Form of Taster Programmes for Applied Learning Chinese (for non-Chinese speaking students)
請於 2012012019999 年201 年年 11110000 月年 月月月 22225555 日日日（日（（星期五（星期五星期五）星期五）））或之前或之前或之前或之前將此表格傳真至 2337 03712337 03712337 03712337 0371 教育局課程發展處應用學習組辦理。 除非課程提供機構另行通知，所有申請將獲接納。如有查詢，請致電 3698 3186 與我們聯絡。
Please FAX this form to the Applied Learning Section, Curriculum Development Institute, Education Bureau at 2337 0371 on or before 25 October 2019 (Friday). All applications are assumed successful unless otherwise notified by the course provider. For enquiries, please contact us at 3698 3186.
學校名稱 學校名稱 學校名稱 學校名稱
NAME OF SCHOOL
學校編號學校編號 學校編號學校編號
SCHOOL NO. -
電話號碼 電話號碼 電話號碼 電話號碼 TEL. NO.
傳真號碼 傳真號碼 傳真號碼 傳真號碼 FAX NO.
聯絡人 聯絡人 聯絡人 聯絡人
CONTACT PERSON (中文) (English) 電郵地址電郵地址電郵地址電郵地址
EMAIL ADDRESS
科目代碼科目代碼 科目代碼科目代碼 Subject
Code
課程課程 課程課程 Course
地點地點地點 地點 Venue
02-11-2019 (星期六星期六星期六星期六 Saturday)
10:00 – 11:30 15:00 – 16:30 各時段的參加學生人數
各時段的參加學生人數 各時段的參加學生人數
各時段的參加學生人數 Number of Students in Each Session
699 實務中文實務中文 實務中文實務中文 Practical Chinese
香港專業進修學校（佐敦培訓中心）
九龍彌敦道 345 號永安九龍中心 11 樓 5 室 HKCT (Jordan Training Centre)
Room 5, 11/F, Wing On Kowloon Centre, 345 Nathan Road, Kowloon
如有查詢 如有查詢 如有查詢
如有查詢，，，，請聯絡課程提供機構請聯絡課程提供機構請聯絡課程提供機構請聯絡課程提供機構
For enquiries, please contact course provider
校長簽署 校長簽署 校長簽署 校長簽署
Signature of Principal
謝若瑟先生 謝若瑟先生 謝若瑟先生 謝若瑟先生 Mr Joseph SHIEH
電話號碼電話號碼電話號碼 電話號碼
Tel. No. 2265 2116 校長姓名校長姓名校長姓名校長姓名
Name of Principal 校印校印校印校印
School Chop 電郵地址
電郵地址電郵地址 電郵地址 Email Address
[email protected] 日期日期日期日期 Date
