環保與生態
(How the Environment Works)
編著者：Preston Gralla 譯者：周顯光 出版年：西元 1995 年 出版地：香港北角 出版社：偉輝電子出版社 導讀： 近年來由於已開發國家經濟高度成長，人口急增且集中於都會區，人類活動 消耗大量的能資源，如電力、水資源、煤炭、石油、天然氣等。在這些能資源消 耗的過程中，間接或是直接排放未經妥善處理的廢氣將造成酸雨、臭氧層破洞、 溫室效應等問題，並造成北極冰原融化、地球氣溫升高、海水水位上漲、熱帶雨 林消失、陸地沙漠化、降雨異常等現象，且因人類污染防制技術之進展不及污染 物種之快速變遷，其結果將使生物圈生態失衡、生物滅絕。 『環保與生態』的作者為 Preston Gralla，他是一位長期關懷環境問題的記 者，也是一位資深的雜誌撰稿人，本書藉由簡潔的文字和大量插圖，描繪地球生 態系統，並介紹相關基礎生物學和化學知識，如氮循環、碳循環及氧循環如何將 太陽能量與土壤養分轉化成生命有機體。此外，作者亦解釋地球生物圈中各個子 系統的運作機制，其涵蓋熱帶雨林、海洋深處，乃至於水文循環、岩石圈和大氣 層。上述各子系統可共同構築成自然環境與現代化都市，但人類的活動究竟對環 境造成哪些負面影響？於本書中皆可找到答案。 本書共分成七大章、三十三個小節，依文中含意可將之區分成『地球運作與 既有生態系統介紹』、『環境污染現況』、『生態衝擊』、『替代能源開發願景』與『綠 色革命』。 作者先以水文循環、人口過剩與生態破壞等議題，闡述人類活動對地球造成 的影響為何；於『環境污染現況』及『生態衝擊』方面，作者提出熱帶雨林破壞、 原始森林面積減少、土壤沙漠化、殺蟲劑濫用與有害廢棄物的清理問題，並提出
生物分解污染物原理及物質循環再利用的方式。此外作者更以大都會光化學煙 霧、溫室效應、臭氧層破洞與酸雨等重大環境議題作為本書論述重點，一一解釋 其成因與控制策略，期能對改善都市生活環境品質有所裨益。 再者作者解釋生命之源—海洋生態系的組成及現在面臨的衝擊，包括常見的 船舶漏油污染，描述其對海洋生態與海岸生態的影響，發人省思。於淡水生態系 的描述，則涵蓋濕地、湖泊、河川等重要承受水體的介紹，更以污水生物處理基 礎原理，使讀者了解妥善的污水處理措施，將可使我們的水環境更加乾淨，亦可 有效保護承受水體中的生物，降低水體污染的風險。 此外本書亦真實地描繪人類致力於開發地球資源時對環境所造成的損害，並 說明車諾比核能發電廠災變的主因，除了呼籲應逐步減少石化燃料的使用外，更 應致力於綠色能源的研發，包括太陽能、風力發電等清潔能源的應用。 於第七章的五個小節中，作者更以一個獨立章節說明人類社會高度都市化的 後遺症，包括病態大樓症候群(Sick Building Syndrome)、室內空氣污染、居家電 磁波的危害與具爭議的基因改造作物食用問題。 綜觀本書，作者歸納自然生態破壞的主因有二：地球人口過剩及過度依賴特 定能源，生態學家常以『承載容量』(carrying capacity)一詞描述某一生態系統所 能承受的最大人口數量，一旦人口數超過生態系統的承載容量，便會對環境造成 超負荷。 本書的特色在於豐富的插圖及言簡意賅的原理說明，並不會針對特定問題做 非常深入的研討，此外涵蓋的議題廣泛，包含地球環境、自然生態、環境污染、 氣候異常、空氣污染與清潔能源等，以深入淺出的方式導引讀者閱讀，非常適合 非環境領域專長的讀者閱讀。 【周裕然】
