教育部 221 世界母語日創意概念影片徵選比賽 活動辦法
一、活動緣起
2009 年聯合國教科文組織發布數據警告：「全世界現存的 6,000 多種語言 中，大約 2,200 多種語言瀕臨滅絕。」澳洲語言學家克里斯托弗．莫斯利
（Christopher Moseley）也說：「語言滅絕是全球廣泛存在的現象。」因此，除 地球環保之議題是全球人民關注的焦點外，「共同努力拯救瀕危語言」亦是全 球應重視的另一項任務與責任。而根據同年聯合國教科文組織報告中顯示，臺 灣現有 24 種語言頻臨滅絕危機，其中馬賽（巴賽）語、龜崙語、洪雅語及凱達 格蘭語、道卡斯語、巴布拉語、西拉雅語等 7 種語言，已被認定流失。而 UNESCO 總幹事松浦晃一郎更強調，消失的語言將造成許多非物質形式的文化 遺產消逝，特別是代表傳統或口語表達的寶貴遺產，如詩歌、俗諺、寓言及笑 話等。因此，教育部積極推動相關保存及推廣活動，藉由各界的力量，持續深 耕、延續並傳承各族群語言文化。
二、活動目的
為響應聯合國教科文組織所訂每年 2 月 21 日為世界母語日，教育部特結合 221 世界母語日規劃辦理「221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」。期透過各 式推廣方式，引發全民共同響應並關注保存臺灣母語、瞭解臺灣語言文化之多 樣性，進能促進各族群間彼此尊重、包容與欣賞。
三、主辦單位
教育部
四、參賽內容
（一）參賽資格及分組：
凡設籍中華民國之國民，或外籍人士在臺灣工作、居留者均可投件，並 分下列 2 組別競賽（參賽者於報名時，請自行在報名表中選填組別）。
另以公司或團隊方式參賽者，請指派一人授權代表，並代表此團隊填寫 報名表、設計理念及著作財產權讓與同意書等資料。
1、 學生組：屬學生身份者，參賽時應繳交有學籍註冊證明之學生證影本 乙份（無學生證者，請提供就學證明資料）。
2、 社會組：學生組以外之其他人士。
（二）設計主題：
以傳承語言文化、尊重多元價值、教育落實深耕、情感追尋認同為主軸 ， 進行發想、設計。
（三）報名資訊：
1、報名方式：請至教育部「221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」活動 網站下載「報名表」（含「設計理念」及「著作財產權讓與 同意書」）。
2、報名時間：104 年 8 月 15 日至 104 年 10 月 31 日止。
3、聯絡方式：「221 世界母語日創意概念影片徵選活動小組」
郵寄地址：23148 新北市新店區中正路 328 巷 28 號 1 樓 聯絡電話：02-2921-5992；傳真：02-29125-992。
電子信箱：221IMLD＠gmail.com。
3、 活動官網：http://www.221imld-sff.com/。
（四）作品規格：
時間以 1 分鐘（60 秒）以內為限，1920×1080 以上像素，影片格式為 AVI；WMV；VPG；MOV，影片若有對白或旁白，需附上該語言（或 對譯國語）之字幕。並保留原始母片檔，得獎作品請提供原始母片。
（五）報名資料及規定：
1、繳件資料：
（1）「參賽作品」：請繳交光碟片。
（2）「報名表」、「設計理念」及「著作財產權讓與同意書」各 1 份：請 下載列印後併同作品交件。
2、報名資格：身分不拘，分為學生組、社會組。
五、獎勵名額及方式
（一）學生組：
第 1 名：各 1 名。獎狀乙紙、獎金 5 萬元。
第 2 名：各 1 名。獎狀乙紙、獎金 4 萬元。
第 3 名：各 1 名。獎狀乙紙、獎金 3 萬元。
佳作獎：各 10 名。獎狀乙紙、獎金 5,000 元。
入選獎：20 名。獎狀乙紙。
（二）社會組：
第 1 名：各 1 名。獎狀乙紙、獎金 10 萬元。
第 2 名：各 1 名。獎狀乙紙、獎金 8 萬元。
第 3 名：各 1 名。獎狀乙紙、獎金 6 萬元。
佳作獎：各 5 名。獎狀乙紙、獎金 1 萬元。
入選獎：20 名。獎狀乙紙。
（三）作品未達標準時，各組名次得從缺。
（四）獲獎者身分若屬「全國軍公教員工待遇支給要點」第七點所稱之各機關 學校員工者，不發給獎金，改由本部建議權責機關給予上開獎度之行政 獎勵。（第 1 名：獎狀乙紙、記功 2 次；第 2 名：獎狀乙紙、記功 1 次；第 3 名：獎 狀乙紙、記嘉獎 2 次；佳作獎：獎狀乙紙、記嘉獎 1 次；入選獎：獎狀乙紙。）
六、評選方式
（一）參賽作品將分組進行評選，並委由專家組成評審團隊，於 104 年 11 月 中旬進行評選。
（二）各組評選標準：
組別 主題性 劇本 創意（含理
念） 拍攝手法
學生組 30% 20% 30% 20%
一般組 30% 20% 20% 30%
七、得獎公布
（一）得獎名單預計於 104 年 12 月底公布於活動官網（
http://www.221imld- sff.com）及教育部網站（http://www.edu.tw）。
（二）得獎作品後續將後製成光碟作為宣傳品，並發送至各機關單位、縣市政 府及各級學校等，未來亦規劃辦理參賽作品展覽，或轉製為母語日相關 推廣產品供做宣傳。
八、注意事項
（一）畫面不拘形式，唯圖片及影像版權由參賽者負責。
（二）參賽作品限未經刊登使用之自創作品，且不得有抄襲、盜用、冒名、填 具不實資料，或運用非經授權之影像、圖片；若違反規定，除取消得獎 資格、追回獎項獎金外，其衍生之民、刑事責任由參賽者自行負擔。
（三）得獎作品應提供母片，供主辦單位進行剪輯。
（四）所有參賽作品概不退還（參賽者請自行預留母片），並經主辦單位篩選 之優良作品，無償讓與主辦單位辦理相關活動，如巡迴展覽發表之使用 ， 並請參賽者簽署著作財產權讓與同意書。主辦單位對於所有參賽作品均 有授與各傳播媒體報導刊載之權利，並擁有所有報名參賽作品，編製及 重製成光碟或其他形式宣傳物之永久使用權。若不同意者請衡酌是否參
賽。
（五）依稅法規定，獎項價值超過新臺幣 2 萬元者，主辦單位依法代得獎者扣 繳 10%稅額，國外人士代扣繳 20%稅額。
（六）參賽者需詳閱活動相關規定，若作品與任一規定不符者，將不列入評選。
※本辦法如有未盡事宜，主辦單位得隨時修訂並於活動網站公布之。
教育部「 221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」設計理念說明
編 號： (本欄由主辦單位填寫) 姓 名：
（團體創作者，請擇一人為主要聯絡 人）
組別
□學生組
□社會組
作品名稱：
設計理念 (300 字以內)：
（欄位不足時請自行增加）
教育部「 221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」 報名表
編 號 （本欄由主辦單位填寫）
作品名稱
參賽組別
□
學生組□
社會組姓 名
就讀學校 科系 / 年級
身分證字號 出生日期 民國 年 月 日
聯絡電話
日：
夜：
手機：
聯絡地址
□□□
（郵遞區號請務必填寫）學生證影本
（報名一般組者免）
（請浮貼於此）
教育部「221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」
著作財產權讓與同意書（個人創作）
個人創作表格
本人：________________________，茲就報名參加教育部「221 世界母語日創意概念影片徵 選比賽」活動之作品，同意並擔保以下條款：
1. 參賽作品為本人原創，未曾獲得任何公開比賽之獎項或其他單位之補助，作品如涉及著作 權之侵權或其他不法行為，概由本人自行負責，主辦單位得取消其得獎資格並追回獎金、
獎座及獎狀。
2. 得獎作品之著作財產權，自公布得獎日起，讓與教育部。得獎人並承諾對教育部及其授權 之第三人不行使著作人格權。
3. 本人保證所創作之內容如影像、聲音、配樂、文字、故事、人物等，均為原創，或已取得 使用授權，絕無侵害任何第三人之著作權、專利權、商標權、商業機密或其他智慧財產權 之情事。
4. 如違反本同意書各項規定，本人須自負法律責任，教育部得要求本人返還全數得獎獎金、
獎狀。於本同意書內容範圍內，因可歸責於參賽者之事由致教育部受有損害，本人應負賠 償之責。
5. 本人已詳閱並同意遵守本次參賽之各項相關規定。
此 致 教 育 部
立同意書人： 身分證字號：
法定代理人： 身分證字號：
（未滿 18 歲須由法定代理人同意簽章）
中 華 民 國 年 月 日
教育部「 221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」 報名表
編 號 （本欄由主辦單位填寫）
共同創作表格
作品名稱
參賽組別
□
學生組□
社會組姓 名 （共同創作者，請擇一人為主要聯絡人）
就讀學校 科系 / 年級
身分證字號 出生日期 民國 年 月 日
聯絡電話
日：
夜：
手機：
姓名 電話
就讀學校 年級
姓名 電話
就讀學校 年級
姓名 電話
就讀學校 年級
姓名 電話
就讀學校 年級
聯絡地址
□□□
（郵遞區號請務必填寫） （共同創作者，請擇一人為主要聯絡人）學生證影本
（報名一般組者免）
（請浮貼於此）
（欄位不足時請自行增加）
教育部「221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」
著作財產權讓與同意書（共同創作）
茲同意____________代表下表填具之共同作者（若表格不敷使用，請自行增列），將 作品提出報名參加「教育部221 世界母語日創意概念影片徵選比賽」，具名同意如列 表，並擔保以下條款：
1. 參賽作品為本人原創，未曾獲得任何公開比賽之獎項或其他單位之補助，作品如涉 及著作權之侵權或其他不法行為，概由本人自行負責，主辦單位得取消其得獎資格 並追回獎品、獎座及獎狀。
2. 得獎作品之著作財產權，自公布得獎日起，讓與教育部。得獎人並承諾對教育部及 其授權之第三人不行使著作人格權。
3. 本人保證所創作之內容如影像、聲音、配樂、文字、故事、人物等，均為原創，或 已取得使用授權，絕無侵害任何第三人之著作權、專利權、商標權、商業機密或其 他智慧財產權之情事。
4. 如違反本同意書各項規定，本人須自負法律責任，教育部得要求本人返還全數得獎 獎金、獎狀。於本同意書內容範圍內，因可歸責於參賽者之事由致教育部受有損 害，本人應負賠償之責。
5. 本人已詳閱並同意遵守本次參賽之各項相關規定。
共同作者姓名 身分證字號 簽名或蓋章
共同作者法定代理人
（未滿18 歲須由法 定代理人同意簽章）
此 致 教 育 部
中 華 民 國 年 月 日
