已更新

(1)

管系統 (WebSAMS)的聯遞系統向學校發送個別學生的甄選安排資料，以派發給有關學生。

2. 為預防傳染病擴散，課程提供機構會安排非面對面模式的甄選，例如網上面試／評估等，詳情見下表。如學生參與網上面試／評估遇到技術問題，請學校提供協助，例如開放校舍及安排有關上網設備／電腦讓學生使用。個別課程提供機構（如在下表註明）亦會為有需要的學生提供場地及／或設施，以支援他們進行網上面試／評估或面試，學生須攜同學校派發的學生通知書及身份證明文件於甄選開始前十五分鐘報到，並遵從有關院校的衛生防護措施。請注意，學生任何時刻都應保持個人和環境衞生（例如戴上口罩、保持適當的社交距離等），預防個人受感染和防止病毒在社區擴散，詳情請瀏覽衞生防護中心網頁

（ www.chp.gov.hk/tc/healthtopics/content/24/102466.html ）。

3. 倘若天文台發出八號或以上熱帶氣旋警告信號或紅色／黑色暴雨警告信號，而（ a）該警告信號於甄選開始前兩小時仍然生效，或（ b）

該警告信號是在甄選開始前兩小時之內發出，則受影響的甄選將會延期舉行，並會由個別課程提供機構另行通知學校。若上述警告信號於甄選開始前兩小時取消，則甄選將如期舉行。

4. 甄選安排如有更新，個別課程提供機構會另行透過學校通知學生。學生如因特殊情況未能依時參與甄選，請透過學校與課程提供機構聯絡（課程提供機構的聯絡資料見第 18 頁）。

Notes to Schools and Students

1. Student Selection (Mode 1) for Applied Learning courses will be held from 12 June to 19 June 2021. The Education Bureau will inform schools about the selection arrangement of individual students via the Communication Delivery System in the WebSAMS from 8 June 2021 onwards for distribution to relevant students.

2. To prevent the spread of infection, course providers will arrange non face-to-face mode of selection such as online interview/assessment, with details specified in the table below. Should students have technical problems in participating in the online interview/assessment, schools please provide support such as opening the school premises and arranging relevant equipment/computers accessible to the Internet for use by the students. Individual course providers (as indicated in the table below) will also provide venues and/or facilities for supporting students in need to undergo online interview/assessment or interviews. Students must then bring along with the

“Notice to Students” distributed by schools and their personal identification documents, report their arrival 15 minutes before the scheduled time and follow the health protection measures of the respective institutions. Please note that students should maintain at all times strict personal and environmental hygiene (such as wearing masks, maintain appropriate social distance with other people, etc.) for personal protection against infection and prevention of the spread of the virus in the community, please refer to the following website for more details (www.chp.gov.hk/en/healthtopics/content/24/102466.html).

3. If Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above or Red/Black Rainstorm Warning Signal is hoisted, and (a) the Warning Signal is still in effect two hours before the selection session, or (b) the Warning Signal is issued within two hours before the selection session, then the affected selection will be postponed with further notice to schools by the course providers. If the Warning Signal is cancelled two hours before the selection session, the selection will resume.

4. If there are any updates to the selection arrangement, individual course providers will notify relevant students via their schools separately. In case students cannot

(2)

Code Course _NOTE Date & Time Mode of Selection Selection Criteria Remarks 創意學習 Creative Studies

676 時裝形象設計

Fashion Image Design VTC 12.06.2021 – 19.06.2021

網上評估 Online assessment

對時裝形象設計行業的興趣、性格取向、溝通及語言能力

Interest towards the fashion image design industry, aptitude, communication and language skills

1. 學生須為每一個申請課程完成及遞交指

定網上表格

Students are required to complete and submit the designated online form for each applied course

2. 網上表格將於6月12日透過VTC網頁發放：

The online form will be released on 12^th June via the VTC webpage:

https://www.vtc.edu.hk/apl/b5/appsinfoEC.html

3. 學生須於6月19日或之前遞交網上表格

Students are required to submit the online form on or before 19^th June

有關詳情亦會透過中學（WebSAMS）向申請者公布

Relevant details will also be announced to applicants via their Secondary Schools

(WebSAMS)

(3)

668 室內設計

Interior Design VTC 12.06.2021 – 19.06.2021

對設計學的興趣、性格取向、繪畫及設計能力、溝通及語言能力

Interest in design, aptitude, drawing and design skills, communication and language skills

定網上表格

(WebSAMS)

(4)

669

電腦遊戲及動畫設計 Computer Game and

Animation Design

VTC 12.06.2021 – 19.06.2021

對多媒體相關行業的興趣、創意思維、基礎電腦知識、溝通及語言能力

Interest towards multimedia-related industries, creativity, basic computer knowledge, communication and language skills

定網上表格

(WebSAMS)

(5)

707

數碼漫畫設計與製作 Digital Comic Design

and Production

HKU(SPACE) 12.06.2021 –

19.06.2021 網上評估

Online assessment

對繪畫、漫畫或創作有興趣

Interest in drawing, comic or creation

同學須於2021年6月19日或之前填妥網上表格，並完成評估和上載有關作品（如有）。

網上表格：

Students are required to complete an online form and assessment, together with previous

work (if any) on or before 19 June 2021.

Online Registration:

https://www.apl.hkuspace.hku.hk/reg-dcdp2024

710

流行音樂製作 Popular Music Production

HKCT

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對流行音樂創作／表演／製作感興趣

Interest in popular music creation, performance and/or production

學生須於2021年6月19日或之前填妥一份申請表和問卷，連同甄選影片/錄音和個人檔案（如有），電郵至apl@hkct.edu.hk。有關

詳情將透過以下網頁公布:

www.hkct.edu.hk/tc/applied-learning Students are required to complete an application form and a questionnaire with a video / audio, and a personal profile (if any) , and send them to apl@hkct.edu.hk on or before

19 June 2021.

Relevant details will be announced via the following webpage:

www.hkct.edu.hk/en/applied-learning 媒體及傳意 Media and Communication

711

數碼媒體及電台製作 Digital Media and

Radio Production

HKU(SPACE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對數碼媒體、互聯網廣播、廣播主持或電台製作有興趣、溝通及語言能力

Interest in digital media, internet broadcasting, radio host or radio production, communication and language skills

同學須於6月19日或之前填妥網上表格及完成評估

網上表格：

Students are required to complete an online form and assessment on or before 19 June

https://www.apl.hkuspace.hku.hk/reg- dmrp2024

(6)

702 電影及超媒體 @

Film and Transmedia @ VTC 12.06.2021 – 19.06.2021

對電影及超媒體有關行業的興趣、學習態度、溝通及語言能力

Interest towards the film and transmedia related industry, attitude and willingness to learn, communication and language skills

定網上表格

(WebSAMS)

(7)

708

公關及多媒體傳訊 PR and Multimedia Communication

HKCT

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對公關及在網絡社交平台宣傳產品或服務的興趣、

溝通能力

Interest in public relations, promotion product/service on online social media platform, communication skills

學生須於2021年6月19日或之前填妥一份申請表和問卷，有關詳情將透過以下網頁公

布:

www.hkct.edu.hk/tc/applied-learning Students are required to complete an application form and a questionnaire on or before 19 June 2021. Relevant details will be

announced via the following webpage:

www.hkct.edu.hk/en/applied-learning 商業、管理及法律 Business, Management and Law

703

電子商務會計 @ Accounting for eBusiness

@

CityU(SCOPE) 12.06.2021 – 19.06.2021

對相關行業的興趣、溝通、分析及語言能力

Interest towards the related industries, communication, analytical and language skills

同學須於 6 月 19 日或之前填妥網上表格及完成評估

Students are required to complete an online form and assessment on or before 19^th June

https://bit.ly/3ocznIY

693

商業數據應用 Data Application for

Business

HKIT

12.06.2021 10:00 – 12:30, 19.06.2021 10:00 – 12:30

網上面試 Online interview

對學習應用商業數據感興趣

Interest in applying data for business

(8)

681

市場營銷及網上推廣 Marketing and Online

Promotion

CityU(SCOPE) 12.06.2021 –

19.06.2021 網上評估

Online assessment

對相關行業的興趣、溝通、分析及語言能力

Interest towards the related industries, communication, analytical and language skills

同學須於6月19日或之前填妥網上表格及完成評估

Students are required to complete an online form and assessment on or before 19th June

https://bit.ly/3eMHDfq

672

香港執法實務 Law Enforcement in

Hong Kong

HKBU(SCE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對相關行業的興趣、溝通和語言能力及自我紀律

Interests towards related industries, communication and language skills, and self-discipline

有關詳情將透過以下網頁公布:

https://www.sce.hkbu.edu.hk/wp- content/uploads/2021/05/Selection_interview_2

022_24_online.pdf

服務 Services

688

甜品及咖啡店營運 @ Pâtisserie and Café

Operations @

HKCT

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對烹調技巧及飲食業，尤其製作特色甜品、糕餅及咖啡烘焙有興趣；以及對營運特色咖啡店及小型食店有興趣

Interest in culinary skills and catering industry, especially for coffee, dessert and pastry production;

interest in the operations of café or boutique restaurant

學生須於 6 月 19 日或之前填妥一份申請表和問卷，有關詳情將透過以下網頁公布:

www.hkct.edu.hk/tc/applied-learning Students are required to complete an application form and a questionnaire on or before 19 Jun 2021. Relevant details will be

www.hkct.edu.hk/en/applied-learning

(9)

616 西式食品製作

Western Cuisine VTC 12.06.2021 –

19.06.2021 網上評估

Online assessment

對該行業的興趣、儀容、態度、溝通及語言能力

Interest towards the industry, grooming, attitude, and communication and language skills

定網上表格

(WebSAMS)

(10)

709

機場客運大樓運作 Airport Passenger Terminal Operations

HKCT

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對航空行業或機場運作的興趣

Interest in aviation industry or airport operations

www.hkct.edu.hk/tc/applied-learning

Students are required to complete an application form and a questionnaire on or before 19 June 2021. Relevant details will be

www.hkct.edu.hk/en/applied-learning

611

酒店服務營運 @ Hospitality Services in

Practice @

CityU(SCOPE) 12.06.2021 – 19.06.2021

對相關行業的興趣、人際溝通、分析及語言能力

Interest towards the related industries, interpersonal communication, analytical and language skills

Students are required to complete an online form and assessment on or before 19th June

https://bit.ly/3w3CHsp

(11)

615 酒店營運 @

Hotel Operations @ VTC 12.06.2021 – 19.06.2021

對該行業的興趣、儀容、態度、溝通及語言能力

Interest towards the industry, grooming, attitude, and communication and language skills

定網上表格

(WebSAMS)

(12)

704

幼兒發展 @ Child Care and Development @

CICE 12.06.2021 - 19.06.2021

對幼兒教育或教導幼兒有興趣、樂意學習

Interest in early childhood education or teaching young children, willingness to learn

同學須於 2021 年 6 月 12 日至 6 月 19 日期間填妥網上表格及完成評估 Students are required to complete an online form and assessment from 12 - 19 June 2021

https://www.cice.edu.hk/early_apl_selection/in dex.html

665

幼兒教育 @ Child Care and Education

@

VTC 12.06.2021 - 19.06.2021

對幼兒教育的興趣、學習態度、溝通及語言能力

Interest in child care and education, learning attitude, and communication and language skills

定網上表格

Relevant details will also be announced to

(13)

610

美容學基礎 Fundamental Cosmetology

CICE 19.06.2021 10:00-16:00

對化妝造型設計及美容健康護理有興趣、樂意學習

Interest in make-up design and beauty health care, willingness to learn

同學須於 2021 年 6 月 8 日至 6 月 16 日填妥網上表格。稍後我們會以電郵通知安排網上

面試。

Students are required to complete an online form from 8 to 16 June 2021, online interview

will be arranged.

應用科學 Applied Science

712

食品創新與科學 Food Innovation and

Science

HKU(SPACE)

19.6.2021 或之前 On or Before 19.6.2021

對食物及營養學有濃厚的興趣

Have an interest in food and nutritional science

https://apl.hkuspace.hku.hk/reg-fis

592

中醫藥學基礎 @ Foundation in Chinese

Medicine @

HKU(SPACE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對中醫藥學的興趣、樂意學習

Interest in Chinese Medicine, willingness to learn

1. 學生須於 6 月 19 日或之前遞交「網上登記表格」及「網上評估表格」Students are required to submit the Online

Registration Form and Online Assessment on or before 19th June

「網上登記表格」

Online Registration Form https://forms.gle/KRCqmFyXi3Tk6yhQ7

及 and

「網上評估表格」

Online Assessment Form https://forms.gle/EcfmTwHJrzpaht9T8

2. 詳情可瀏覽以下網頁

For details, please refer to:

www.apl.hkuspace.hku.hk/chinese- medicine

(14)

618 健康護理實務 @

Health Care Practice @ CICE 12.06.2021 - 19.06.2021

對健康護理有興趣、樂意學習

Interest in health care, willingness to learn

同學須於 2021 年 6 月 12 日至 6 月 19 日期間填妥網上表格及完成評估 Students are required to complete an online form and assessment from 12 - 19 June 2021

660

醫務化驗科學 Medical Laboratory

Science

HKU(SPACE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對醫務化驗科學的興趣

Interest in medical laboratory science

學生須於 6 月 19 日或之前填妥網上表格及完成評估

www.apl.hkuspace.hku.hk/reg-mls

662 應用心理學 @

Applied Psychology @ LIFE

12.06.2021 10:00-17:00, 19.06.2021 10:00-17:00

對心理學的興趣、面試表現

Interest in psychology, performance in interview

會議號及登入密碼將透過學校派發的學生通知書公布

Meeting ID and login password will be announced via the “Notice to Students”

distributed by schools

691 實用心理學 @

Practical Psychology @ HKBU(SCE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對心理學的興趣、良好人際溝通技巧

Interest in psychology, good interpersonal and communication skills

022_24_online.pdf

674

運動及體適能教練 Exercise and Fitness

Coaching

HKCT

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對運動教練的興趣（學生可提供運動獎項證明）

Interest in sports coaching (students could provide proofs of sport achievements)

www.hkct.edu.hk/tc/applied-learning Students are required to complete an application form and a questionnaire on or

(15)

627

運動科學及體適能 Exercise Science and

Health Fitness

HKBU(SCE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

外向、主動及開朗的性格、良好人際溝通技巧、對運動及體育訓練的興趣

Outgoing, active and pleasant personality, good interpersonal and communication skills, interest in exercise, physical education and training

022_24_online.pdf 工程及生產 Engineering and Production

683

電機及能源工程 Electrical and Energy

Engineering

VTC 12.06.2021 - 19.06.2021

對電機及能源工程相關行業的興趣、性格取向、溝通及語言能力

Interest towards electrical and energy engineering related industry, aptitude, and communication and language skills

定網上表格

(WebSAMS)

(16)

714 電競科技

eSports Technology HKU(SPACE)

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對電競科技、電競活動策劃或串流技術有興趣

Interest in eSports technology, eSports event planning or streaming technology

網上表格：

https://www.apl.hkuspace.hku.hk/reg-es2024

706 資訊科技精要

Tech Basics HKBU(SCE)

12.06.2021 10:00 - 13:00, 19.06.2021 10:00 - 13:00

對資訊科技行業及新興科技的興趣

Interest towards the IT industry and new technologies

https://www.sce.hkbu.edu.hk/tc/programme/ap plied-learning-tech-basics/

640 航空學 @

Aviation Studies @ HKU(SPACE)

19.06.2021 或之前 on or before 19.06.2021

對航空學的興趣、溝通及表達能力

Interest in Aviation Studies, communication and presentation skills

學生須於 6 月 19 日或之前填妥網上表格及完成評估

網上表格：

https://www.apl.hkuspace.hku.hk/reg-as2024

(17)

698 鐵路學

Railway Studies HKCT

19.06.2021 或之前 On or before 19.06.2021

對鐵路營運及科技的興趣

Interest in railway operations and technology

www.hkct.edu.hk/tc/applied-learning Students are required to complete an application form and a questionnaire on or before 19 June 2021. Relevant details will be

www.hkct.edu.hk/en/applied-learning 應用學習（職業英語）Applied Learning (Vocational English)

715

英文傳意 English Communication

VTC

12.06.2021 09:30 - 17:00, 19.06.2021 09:30 - 17:00

對職業英語的興趣、學習態度及溝通能力

Motivation in learning vocational English, learning aptitude and communication skills

有關詳情將透過中學（電郵）向申請者公布 Relevant details will be announced to applicants via their secondary schools (Email)

716

服務業專業英語 English for Service

Professionals

HKU(SPACE) 19.06.2021 09:30 - 13:00

有興趣加強英語溝通技巧以便將來升學或從事服務行業

Interest in developing English communication skills for further studies and/or a career in the service sector

請在面試前 3 天瀏覽以下網頁查看網上面試詳細安排。

Please visit the link below three days before the online interview for the detailed arrangement.

https://www2.hkuspace.hku.hk/cc/page/detail/4 1112

(18)

CICE

明愛社區書院 Caritas Institute of Community Education

辜韻儀女士（美容學基礎）

Ms Olivia KU (Fundamental Cosmetology)

 2239 6375

HKU(SPACE)

香港大學專業進修學院 School of Professional and Continuing Education, The University of Hong Kong

黃小姐 (食品創新與科學）

Ms WONG (Food Innovation and Science)

 2520 4613 張文恩女士（幼兒發展）

Ms Shadow CHEUNG (Child Care and Development)

 2239 6300

鄭小姐／黃小姐（中醫藥學基礎）

Ms CHENG/ Ms WONG (Foundation in Chinese Medicine)

 3762 4127/ 3762 4122

張鎮東先生／羅淑雯女士（健康護理實務

／復康護理實務）

Mr Eddie CHEUNG / Ms Emilie LO (Health Care Practice/ Rehabilitation Care Practice)

 3610 3700

黃小姐（醫務化驗科學）

Ms WONG (Medical Laboratory Science)

 2975 5698 蔡小姐（航空學）

Ms CHOI (Aviation Studies)

 3762 0839

CityU(SCOPE)

香港城市大學專業進修學院 School of Continuing and Professional Education, City

University of Hong Kong

高先生／吳先生

Mr Victor KO/ Mr Jason NG

 3442 5433/ 3442 5441

樊小姐（數碼媒體及電台製作／電競科技）

Ms FAN (Digital Media and Radio Production/ eSports Technology)

 2587 3219

HKBU(SCE)

香港浸會大學持續教育學院 School of Continuing Education, Hong Kong

Baptist University

應用學習課程行政組（資訊科技精要）

Applied Learning Team (Tech Basics)

 3411 1930

薛文慧女士（香港執法實務／實用心理學

／運動科學及體適能）

Ms Jennie SIT (Law Enforcement in Hong Kong/ Practical Psychology/ Exercise Science and Health Fitness)

 3411 5482

嚴小姐（應用學習（職業英語））

Ms YIM (Applied Learning (Vocational English))

 3416 6347

查詢熱線Enquiry hotline

 3416 6338

鄭小姐（數碼漫畫設計與製作）

Ms CHENG (Digital Comic Design and Production)

 2975 5887 HKCT

香港專業進修學校 Hong Kong College of

應用學習組

Applied Learning Team LIFE

嶺南大學持續進修學院 Lingnan Institute of

應用學習組

Applied Learning Team

已更新

管 系 統 (WebSAMS)的 聯 遞 系 統 向 學 校 發 送 個 別 學 生 的 甄 選 安 排 資 料 ， 以 派 發 給 有 關 學 生 。

（ www.chp.gov.hk/tc/healthtopics/content/24/102466.html ）。

3. 倘 若 天 文 台 發 出 八 號 或 以 上 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 或 紅 色 ／ 黑 色 暴 雨 警 告 信 號，而（ a）該 警 告 信 號 於 甄 選 開 始 前 兩 小 時 仍 然 生 效，或（ b）

Notes to Schools and Students

4. If there are any updates to the selection arrangement, individual course providers will notify relevant students via their schools separately. In case students cannot

管系統 (WebSAMS)的聯遞系統向學校發送個別學生的甄選安排資料，以派發給有關學生。

3. 倘若天文台發出八號或以上熱帶氣旋警告信號或紅色／黑色暴雨警告信號，而（ a）該警告信號於甄選開始前兩小時仍然生效，或（ b）