• 沒有找到結果。

不 斷 求 進

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "不 斷 求 進"

Copied!
4
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

自我評估

128

學 習 策 略

張聰慧及吳靜怡這對好友十分相像,說相像,可不是指她們的外 形,而是指她們的學習經歷。

兩位小妮子在小學時已對英語產生了濃厚的學習興趣,中學時一 起就讀於以母語教學的中華基督教會蒙民偉書院,學好英語的決心從 未間斷。兩人在去年的中學會考英國語文科(課程乙)考獲A級的佳 績,更在原校一起升讀中六。

這兩位小妮子可以在會考英文科取得優異的成績,主要是因為她 們能自我反思,細心評估自己在英語學習上的強項與弱項,然後找出 鞏固良好基礎和改善各種不足的方法,期望能取得更佳成績。

(2)

129

從反思到修訂學習策略

● 張 聰 慧 會 用 錄 音 機 錄 下英語說話,數

個月後再聽,找 出 改 進 的 空

間。

天生外向的張聰慧,能言善辯,曾多次代表學校 參加校際英文辯論比賽及校際英文朗誦節,英語會話 自然難不倒她。原來,她有一個練習英語會話的「獨 門秘方」,就是自言自語。張聰慧笑言:「我是一個 怪人,閒時會以英語自說自話,並用錄音機錄下來,

數個月後再重聽,聽聽自己究竟講了些甚麼,也聽聽 自己犯了甚麼文法錯誤!」

英語會話雖佳,但張聰慧的英文寫作便略遜一 籌。她明白到閱讀根基穩固,是寫好文章的先決條

件,但自忖中四之前較少閱讀英語書刊,因此在中四 時急起直追。她在廣泛閱讀英文報刊的同時,致力找 出最有效率的閱讀方法。張聰慧說:「報刊內容廣 泛,辭彙繁多,總有不懂的生字。我為了增加閱報效 益,在翻看報章時,偶爾會打電話給一位英文造詣甚 高的長輩,然後在電話中將報刊的內容讀出,讓他即 時提點我那些辭彙值得花時間去記,那些辭彙較少用 得 ,不需深究。他也鼓勵我多查字典,不懂的,他 不會即時給我解說,而是要我查字典,然後和他一起 詳細研究那些辭彙的用法。他亦鼓勵我把當中的一些

佳句記下來,方便日後重溫。」

中六時眼見時機成熟,她便開始閱讀英文版

《時代周刊》,由於功課繁重,難以再繼續「打電 話讀報紙」,但從那長輩處學習到的閱讀技巧,

卻依然管用。她詳細地說:「《時代周刊》的題材 較廣泛,由於我剛入手,便選擇一些較易理解的文章 閱讀,閱讀時不強求速成,會將一些相對較生僻的英 文辭彙先略過不理,過後再從字典所提供的解釋及例 句,研究它的用法。」

●「由於我 剛開始看《時代 周刊》,因此便選 擇一些較易理解的 亞洲新聞閱讀。」

張聰慧說。

(3)

130

學 習 策 略

閱報要以少篇精讀為原則

愛看書的吳靜怡沒有張聰慧的活潑跳脫,相對來說給人一 種成熟內歛的感覺。原來吳靜怡自小學三年級開始,在得 到兄長的鼓勵下在空暇時閱讀英文書刊,習慣至今 不改。她總結說:「閱讀英文課外書要按部就 班,才能有所得 。如小學時應先看一些程 度較淺易,多圖少字的故事書,以培養閱 讀的興趣。初中時則看一些短篇小說,

如《小王子》及《苦海孤雛》等縮略 本。中四後,可多閱報刊,以拓寬自 己 的 閱 讀 領 域 。 」 至 於 閱 報 的 方 法,她也有一套心得:「以『少篇 精讀』為原則,先快速瀏覽報紙一 次,找出自己最有興趣的一、兩篇 文章,再詳細閱讀,不懂的辭彙要 寫下,每日最少花十五分鐘重溫。

其實很多人也有寫下艱深字句的習 慣,但成功的關鍵在於會否複習。

如果想學得好,這個習慣一定要堅 持!」

●「初時應 閱讀一些程度較 淺易,多圖少字的 故事書,以培養閱 讀的興趣。」吳

靜怡說。

(4)

131 較為內向的吳靜怡,認為自己需要在英語會話上

多下工夫。她說:「我在中三前多看書、少顧及會 話,很多英文辭彙是知其意,但不懂發音。中三後才 意識到要加強英語會話的訓練。」為此,吳靜怡把香 港電台製作的英語廣播劇─《Songbirds》變成她學 習英語會話的教材,並且和張聰慧齊齊聽廣播練英 語。她們說:「《Songbirds》逢星期日在香港電台播 放,節目由一班操英語的外國人以話劇形式說故事,

我們每星期會錄下節目,透過反覆聆聽,模仿外籍廣

播人員的英語發音和俚語;並瀏覽該節目的專屬網 站,閱讀有關的劇本,對照所學到的句子!」現時

《Songbirds》這節目改在星期三播出,兩位小妮子仍 不離不棄,繼續聽廣播練習英語會話。

從吳靜怡和張聰慧兩位小妮子的學習經驗,我們 明白到自我評估的重要性。同時,多發掘和善用身邊 的英語環境,無論是文字的、或是廣播的,對學習英 語也大有幫助。

●張聰慧每 星期會錄下香港 電台的《Songbirds》

反 覆 聆 聽 節 目 , 模 仿外籍廣播人員的

英 語 發 音 和 俚

• 閱讀英文課外書應該由淺入深;而 語。

閱讀報刊以「少篇精讀」為原則。

• 閱讀時寫下艱深的字句,並且重複溫習。

• 多聽英語廣播,學說道地英語。

• 分析自己常犯的錯誤,學習正確的 英語用法。

學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習

學習 學習 學習 學習 學習 學習 學習 小貼士

參考文獻

相關文件

3.3.4 由候選詞組決定詞單元 在圖 3.1

喀報第兩百零五期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物

喀報第兩百二十七期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物 ▼

Keywords: Chinese word tagger, Text-to-Speech, Word identification, Compound words, POS tagging, Text normalization... 第一章 緒論 1.1 研究動機

進推處首開 AI 智慧醫療班,頂尖學員迴響不斷 面對 AI 時代來臨,本校進修推廣處因應 AI 智慧醫 療趨勢,於 2018 年

在X光定位下,精準地將細長針插至脊椎小 面關節神經部位。若使用的是特殊電針,醫 師會以電刺激確認針刺部位後,將藥品(局 部麻醉劑)注射至頸椎小面關節神經部位 (內側支神經)(圖 4)。 5.注射完畢後休息約30-60分鐘,即可返家。 診斷性神經阻斷的判讀 為了減少診斷性神經阻斷的假陽性率, 建議病患接受兩次以上的診斷性神經阻斷, 49 中國醫訊  103 FEB..

員的職務、 、 、 、院系別 院系別 院系別、 院系別 、 、 、募款經驗 募款經驗 募款經驗、 募款經驗 、 、 、年齡與性別等相關因素

2.多選項記分小數加法錯誤類型貝氏網路 4.無參數 IRT 小數加法錯誤類型貝氏網路 6.多選項記分小數加法錯誤類型與子技能貝氏網路 8.無參數