- 1 -
經 濟 部 國 際 貿 易 局
108 年度第 2 次「開放中國大陸物品輸入審查會議」紀錄
壹、時間：108 年 6 月 25 日(星期二)上午 9 時 30 分 貳、地點：本局第 1 會議室
參、主席：黃組長瀞萱 (朱副組長財立代理) 紀錄：藍安宏 肆、出（列）席人員：（詳如簽名冊）
伍、主席致詞：（略）
陸、結論：
一、本次會議共審查 19 項貨品(詳如會議紀錄表)。
二、決議維持 CCC3206.49.90.00-0EX「黑色母，主成分：PE、
炭黑、PP」貨品名稱。
三、不同意下列 18 項貨品開放進口：
CCC8504.40.99.10-7EX「精巧高效型向量控制變頻器」 、 「精
巧標準型向量控制變頻器」 、 「小型多功能向量變頻器」 、 「變
頻器-小型泛用無感測向量驅動器」、「小型向量控制變頻
器」、「泛用型向量控制變頻器」、「風機水泵專用向量控制
變頻器」、「風機水泵專用變頻器」、「重載型向量控制變頻
器」 、 「紡織專用向量控制變頻器」 、 「電梯專用變頻器」 、 「門
控專用變頻器」 、 「變頻器-泛用無感向量驅動器」 、 「變頻器
-小型泛用無感向量驅動器」、「變頻器-跑步機專用型交流
馬達驅動器」、「變頻器-小型泛用驅動器」、「變頻器-微小
型泛用驅動器」 、「變頻器-高性能磁束向量驅動器」 。
柒、散會：上午 10 時 25 分。
列印日期：108/06/27 列印時間： 12:53:17 3 報表代碼：FHDR030
程式代號：FHDR030 審查批次：N132
經濟部國際貿易局
建議開放中國大陸物品輸入審查會議紀錄表
頁 次： 1/
原提案單位 貨品號列
中文名稱 英文名稱
序號 特別規定
貿易局貿易服務組 3206499000-0EX
黑色母，主成分：ＰＥ、炭黑或ＰＰ、炭黑
Black masterbatch, main ingredients: polyethylene, carbon black, polypropylene 001
審查結果：維持
各單位意見：
＜經濟部工業局＞
PP和PE均為聚烯烴類，其性質相近，合成時無法將二者氣體完全分離，故PE內仍含有少量PP，PP內亦含有少量PE或二 者皆有，故不宜修正該項開放項目之主成分，建議仍維持原有內容。
＜貿易局貿易服務組＞
黑色母之主成分如為PE、炭黑2種成分，或是PP、炭黑2種成分，均屬本部公告開放之中國大陸物品範圍，由於現行第 9項貨名黑色母，主成分：PE、炭黑、PP，海關執行上產生疑義，爰建議修正貨名為黑色母，主成分：PE、炭黑或 PP、炭黑。
本項貨品依相關單位意見，決議維持原貨品名稱。
台達電子工業股份有限公 司
8504409910-7EX
精巧高效型向量控制變頻器等１８項貨品 （詳如附件）
High Performance Drives (Frequency Converter) 002
各單位意見：
＜經濟部工業局＞
依電電公會函復表示略以，因變頻器用途廣泛且台灣有產製，建議視產品規格採專案進口。
考量電電公會之意見尚屬合宜，為避免對國內產業有重大不良影響，爰本局建議現階段不宜開放中國大陸製貨品進口
。
＜台灣省商業會＞
經本會研議，對內文之提議，本會並無任何意見。
＜台灣區電機電子工業同業公會＞
因變頻器用途廣泛且台灣有產製，建議視產品規格採專案進口。
列印日期：108/06/27 列印時間： 12:53:17 3 報表代碼：FHDR030
程式代號：FHDR030 審查批次：N132
經濟部國際貿易局
建議開放中國大陸物品輸入審查會議紀錄表
頁 次： 2/
原提案單位 貨品號列
中文名稱 英文名稱
序號 特別規定
＜財政部關務署＞
本案建議開放之變頻器均歸列CCC8504.40.99.10-7「變頻器」項下，用途包括多功能、泛用型及各式專用型等，似已 涵蓋該CCC號列所有用途之貨品，如經審查同意開放進口，為利海關實務執行，建議考量是否全號列開放，或參考現 行已開放之有條件准許輸入項目「中壓變頻器，電壓1KV至13.8KV」，採限制特定電壓範圍方式開放。
＜台北市商業會＞
無意見。
＜新北市商業會＞
無意見。
＜桃園市商業會＞
逾期未回復，經108年4月8日電洽表示無意見。
＜臺中市商業會＞
無意見。
＜臺南市商業會＞
無意見。
＜高雄市商業會＞
不表示意見。
＜臺中市大臺中商業會＞
無意見。
＜臺南市直轄市商業會＞
逾期未回復，經108年4月8日電洽表示無意見。
列印日期：108/06/27 列印時間： 12:53:17 3 報表代碼：FHDR030
程式代號：FHDR030 審查批次：N132
經濟部國際貿易局
建議開放中國大陸物品輸入審查會議紀錄表
頁 次： 3/
原提案單位 貨品號列
中文名稱 英文名稱
序號 特別規定
審查結果：不准
＜高雄市新商業會＞
無意見。
本項貨品依相關單位意見，不同意開放進口。
項次 貨品號列 中文貨品名稱 英文貨品名稱 輸入 規定 1 8504.40.99.10-7 精巧高效型向量控制變頻器 High Performance Drives (Frequency Converter) MP1 2 8504.40.99.10-7 精巧標準型向量控制變頻器 Standard Compact Drives (Frequency Converter) MP1 3 8504.40.99.10-7 小型多功能向量變頻器 Sensorless Vector Control Compact Drive (Frequency Converter) MP1 4 8504.40.99.10-7 變頻器-小型泛用無感測向量驅動器 Sensorless Vector Control Compact Drive (Frequency Converter) MP1 5 8504.40.99.10-7 小型向量控制變頻器 Economy Vector Control Drive (Frequency Converter) MP1
6 8504.40.99.10-7 泛用型向量控制變頻器 Vector Control Drive (Frequency Converter) MP1
7 8504.40.99.10-7 風機水泵專用向量控制變頻器 Fan / Pump Vector Control Drive (Frequency Converter) MP1
8 8504.40.99.10-7 風機水泵專用變頻器 Fan and Pump Drive (Frequency Converter) MP1
9 8504.40.99.10-7 重載型向量控制變頻器 Heavy Duty Vector Control Drive (Frequency Converter) MP1 10 8504.40.99.10-7 紡織專用向量控制變頻器 Textile Vector Control Drive (Frequency Converter) MP1
11 8504.40.99.10-7 電梯專用變頻器 Elevator Drive (Frequency Converter) MP1
12 8504.40.99.10-7 門控專用變頻器 Door Control Drive (Frequency Converter) MP1
13 8504.40.99.10-7 變頻器-泛用無感向量驅動器 General Sensorless Vector Control Drives (Frequency Converter) MP1 14 8504.40.99.10-7 變頻器-小型泛用無感向量驅動器 General Sensorless Vector Control Micro Drives (Frequency Converter) MP1 15 8504.40.99.10-7 變頻器-跑步機專用型交流馬達驅動器 AC Motor Drives for Treadmill VFD-M-Z Series (Frequency Converter) MP1
16 8504.40.99.10-7 變頻器-小型泛用驅動器 General Micro Drives (Frequency Converter) MP1
17 8504.40.99.10-7 變頻器-微小型泛用驅動器 Compact and Penal-installation Drives (Frequency Converter) MP1 18 8504.40.99.10-7 變頻器-高性能磁束向量驅動器 General Field Oriented Vector Control Drives (Frequency Converter) MP1
