偵測儀本體
註：左列為二○○二年及二○○三年衛生署調查資料。
雷射接收器
台灣各區學童氣喘盛行率 大台北學童氣喘病盛行率
大台北區
大台中區
大高雄區 19%
16% 16%
【周恩華／專題報導】氣喘在2001年前都是台灣地區 的前十大死亡原因之一，直到2002年起，才退到第11名。
因此氣喘的診斷與治療，對台灣相當重要。
美 國 的 E k i p s 公 司 2 0 0 5 年 推 出 的 雷 射 氣 喘 檢 測 儀
（Breathmeter），運用雷射光波波長的原理，約30秒內可 以檢測出人體吐出氣息中二氧化碳與一氧化氮的含量，即可 初步判定病患是否患有氣喘，再結合醫師的臨床診斷據以治 療。
台灣氣喘衛教學會理事長徐世達醫師指出，因為氣喘的 成因很多，一氧化氮不是唯一的指標，目前國內醫師主要是 根據病患的臨床徵候，做為判定氣喘的依據。
圖解辭典 A16
逢周一刊出
來信提供題目，《蘋果》圖解辭典做給你看
圖解辭典查閱網址：cgnews.appledaily.com.tw research@appledaily.com.tw
二○○六年十二月四日 星期一 農曆丙戌年十月十四日
30 秒檢測氣喘
雷射氣喘偵測儀小檔案
生產公司 美國Ekips公司2005年推出 基本價格 3萬9500美元
（約台幣129萬7千元）
量測時間 30秒內
主要元件 偵測儀本體、氣體室、電腦 資料來源：美國Ekips公司網站、台灣氣喘
衛教學會、衛生署、《蘋果》資訊研究組
特製透鏡
正常者吐氣 的一氧化氮值 應 為 5 〜 20ppb（parts per billion，為 十億分之一含 量），含量低 於二氧化碳值
（上圖）；其 支氣管肌肉較 薄 而 不 會 緊 繃，可輕鬆傳 輸 空 氣 （ 下 圖）。
氣喘患者的 一氧化氮值高 於30ppb，含 量亦高於二氧 化 碳 （ 上 圖）；氣喘發 作時，支氣管 內 壁 腫 脹 緊 繃，黏液堆滿 支 氣 管 （ 下 圖）。
氣喘患者 正常者
檢測結果分析
ppb 24 20 13 12 8
4 1
2 3 4
0 5 10 15 20 25 30 35 秒
60 50 40 30 20 10
0 5 10 15 20
ppb 12
10 8 6 4 2 秒 eNO
CO2
eNO CO2
eNO＝一氧化氮 CO2 ＝二氧化碳
註
20
1974年
%
1984年 1988年 2002年 15
10
5
0
1.3%
10.97%
19%
16%
藍色箭頭 人體吐出的氣息 紅白箭頭
由偵測儀射出的 雷射
橘黃箭頭 由氣體室鏡面反 射的雷射
3
雷射由偵測儀射出，經由 鏡子的反射，穿透特製透鏡，將雷射的波長調整成能被二氧 化碳與一氧化氮吸收的長度，
再進入偵測儀的氣體室內。
2
氣體經由管路進入偵測儀的氣體室。5
偵測儀本體的雷射接收器將反射回的雷射光線 傳給電腦，分析雷射光被 二氧化碳與一氧化氮吸收 的比例，即可推斷病患是 否有氣喘的徵候。
氣體室
鏡子
鏡子 鏡子
鏡子
1
病患對著儀器的吹嘴吹氣。氣喘小檔案
病因 氣喘是一種呼吸道對 外在環境的刺激，引 起過度反應的一種現 象。
主要症狀 呼吸困難 喘鳴 12 34胸悶
慢性咳嗽
位於偵測儀氣體室的鏡子，
將雷射光再反射回偵測儀本體。
