澳門特別行政區政府 統計暨普查局
人力資源需求及薪酬調查
批發零售及交通運輸業
二零零三年第四季
四號刊 二 零 零 三 年 第 四 季 的 調 查 範 圍 包 括 批 發 及 零 售 業 、 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 兩 個 行 業 。 調 查 對 象 不 包 括 自 資 經 營 者 。 根 據 受 訪 的 771 間 統 計 單 位 所 提 供 的 數 據 ， 推 算 出 有 關 行 業 的 員 工 數 目 、 薪 酬 及 職 位 空 缺 等 資 料 。
有 薪 酬 員 工 數 目
在 二 零 零 三 年 第 四 季 末 ， 批 發 及 零 售 業 的 有 薪 酬 員 工 共 有 15 8 6 3 名 ， 其 中 以 從 事 零 售 業 的 人 數 最 多 ， 達 8 498 名 。 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 員 工 共 8 0 63 名 ， 其 中 以 從 事 郵 電 業 的 人 數 最 多 ， 共 有 2 144 名 。
與 二 零 零 二 年 同 期 比 較 ， 批 發 及 零 售 業 的 有 薪 酬 員 工 數 目 增 加 9 . 8 %， 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 則 輕 微 減 少 0.2%； 若 與 二 零 零 三 年 六 月 比 較 ， 兩 個 行 業 的 有 薪 酬 員 工 數 目 分 別 增 加 2.9% 及 1.6% 。
按 行 業 統 計 之 有 薪 酬 員 工 數 目
31/12/2003 （人 數 ） 比 較 (%)
行 業 總數 男 女 31/12/2002 30/06/2003
批 發 及 零 售 業
15 863 7 855 8 008 9.8 2.9
車輛及車用燃料銷售業 1 470 1 126 344 19.7 10.6
批發業 5 895 3 603 2 292 11.0 3.2
零售業 8 498 3 126 5 372 7.4 1.5
運 輸 通 訊 及 倉 儲 業
8 063 4 874 3 189 -0.2 1.6
陸路運輸業 1 469 1 254 215 6.6 8.7
水路運輸業 376 313 63 213.3 182.7
航空運輸業 803 432 371 -1.7 1.0
運輸輔助業 2 104 1 224 880 -7.8 -7.3
旅行社 1 167 572 595 -5.6 0.5
郵電業 2 144 1 079 1 065 -4.6 -3.7
官方統計。倘刊登此等資料，須指出資料來源。
統計暨普查局，澳門宋玉生廣場 411-417 號皇朝廣場 17 樓 電話：3995311 圖文傳真：307825
二零零四年三月編制
電子郵件地址： info@dsec.gov.mo 網頁地址：http://www.dsec.gov.mo
人 力 資 源 需 求 及 薪 酬 調 查
批發零售及交通運 輸 業 二零零三年第四季
統計暨普查局 四號刊
_________________________________________________________________________________________________
職位空缺
在二零零三年十 二月三十一日，批發及零售業的 空缺數目有 516 個，當中零售業 佔 72.7%（375 個 ） 。運輸通訊及倉儲業的職位空缺有 287 個，當中郵 電 業 佔 66.2%（ 190 個 ） ， 陸 路 運 輸 業佔 22.6%（ 65 個 ）。
按 行 業 統 計 的 職 位 空 缺 數 目
職 位 空 缺 數 目
行 業 31/12/2002 30/06/2003 31/12/2003
批 發 及 零 售 業 295 274 516
車輛及車用燃料銷售業 17 25 25
批發業 102 74 116
零售業 176 175 375
運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 212 145 287
陸路運輸業 61 53 65
水路運輸業 - - 5
航空運輸業 22 35 10
運輸輔助業 7 5 4
旅行社 50 41 13
郵電業 72 11 190
-
絕對數值為零在 空 缺 要 求 方 面 ， 批 發 及 零 售 業 七 成 以 上 的 職 位 空 缺 要 求 具 “ 工 作 經 驗 ” ； 而 運 輸 通 訊 及 倉 儲 業 則 只 有 二 成 半 。 同 時 ， 兩 個 行 業 約 八 成 空 缺 要 求 具 初 中 或 以 上 學 歷 ， 但 基 本 上 無 特 別 要 求 具 “專 業 認 可 資 格 ” 。 對 “ 語 言 要 求 ” 方 面 ， 除 了 廣 州 話 外 ， 批 發 及 零 售 業 要 求 以 懂 普 通 話 為 主（ 64.5%）， 而 運 輸、 通 訊 及 倉 儲 業 則 較 著 重 要 求 懂 英 語 （ 66.9%）。
按 具 體 招 聘 要 求 統 計 之 職 位 空 缺 分 佈 百 分 比
%
具 要 體 求 批 發 及 零 售 業 運 輸、 通 訊 及 倉 儲 業
工 作 經 驗
有 72.3 24.7
無特別要求 27.7 75.3
專 業 認 可 資 格
有 12.3 29.6
無特別要求 87.7 70.4
學 歷 要 求
其中：小學
16.8 20.9
初中 45.8 57.5
高中 21.9 8.0
高等教育 11.0 13.6
語 言 要 求( 可 多 選)
其中：普通話
64.5 18.1
英語 34.2 66.9
人 力 資 源 需 求 及 薪 酬 調 查
四號刊 統計暨普查局 二零零三年第四季 批發零售及交通運 輸 業
______________________________________________________________________________________________
薪 酬
a在 薪 酬方 面， 二 零 零三 年十 二 月 的 全 職 有 薪 酬 員 工 的 平 均 薪 酬 以 航空運輸業最 高 ，達 20 775 元；零 售 業 較 低 ，為 5 030 元 。外地員工的平均月薪亦以航空運輸業最 高 ，達 26 525 元； 而 水 路 運 輸 業較 低 ，為 5 236 元。
與二零零二年同期比較 ，批發及零售業的總體平均月薪上升了 3.5%，而運輸通 訊及倉儲業則下降 3.1%；若與二零零三年六月比較，兩個行業的總體平均月薪分別增 加 了 0.7%及 5.8%。
按 行 業 統 計 本 地 員 工 及 外 地 員 工 之 平 均 薪 酬
12/2003( 澳 門 元) 與12/2002 比 較(%) 與06/2003 比 較(%)
行 業 總 體 本 地
員 工
外 地
員 工 總 體 本 地
員 工
外 地
員 工 總 體 本 地
員 工
外 地 員 工
批 發 及 零 售 業
5 615 5 565 12 063 3.5 3.5 -0.1 0.7 0.9 13.8
車輛及車用燃料銷售業
6 333 6 210 19 426 4.1 5.6 12.5 1.7 1.8 2.4批發業
6 265 6 227 9 645 2.8 2.4 6.5 -0.3 0.6 -32.2零售業
5 030 4 989 13 489 3.5 3.8 20.6 1.1 0.9 80.9運 輸 通 訊 及 倉 儲 業
9 713 9 488 11 243 -3.1 -3.3 -0.6 5.8 5.6 8.3 陸路運輸業
7 406 7 567 5 597 -1.5 -0.9 -9.4 4.3 5.7 -12.2水路運輸業
8 507 8 607 5 236 38.9 37.3 20.4 38.4 38.8 -2.5航空運輸業
20 775 18 514 26 525 -1.6 -0.4 0.8 2.0 1.9 4.5運輸輔助業
9 426 9 187 20 583 -3.9 -3.3 -5.4 6.9 7.2 8.6旅行社
5 818 5 683 8 835 -2.0 -5.2 91.9 28.0 22.4 169.9郵電業
9 559 11 002 5 732 -5.5 -8.5 7.9 2.1 0.4 14.1a
在參考期內，按員工的實際工作時間或所提供的工作而支付予員工的金額，包括基本薪金、定期獎金及津貼、貼士及超時工作酬勞。但不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金。
表一： 按職業身份、性別及行業統計之在職員工數目
Quadro 1 - Pessoal ao serviço, segundo a situação na profissão e o sexo, por ramo de actividade económica
31/12/2003 人數 Nº
行業 總數 有薪酬員工 無薪酬員工
Ramo de actividade económica Total Pessoal remunerado Pessoal não remunerado
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
25 763 23 926 12 729 11 197 1 837 1 221 616
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
17 566 15 863 7 855 8 008 1 703 1 117 586Comércio por grosso e a retalho ;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
1 671 1 470 1 126 344 201 157 44車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
6 440 5 895 3 603 2 292 545 387 158Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ;
9 455 8 498 3 126 5 372 957 573 384個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
8 197 8 063 4 874 3 189 134 104 30Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
1 519 1 469 1 254 215 50 34 16Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
376 376 313 63 - - -Transportes por água
62 航空運輸
810 803 432 371 7 2 5Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
2 122 2 104 1 224 880 18 18 -Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務
1 222 1 167 572 595 55 46 9Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
2 148 2 144 1 079 1 065 4 4 -Correios e telecomunicações
1
表二 ：按職業、行業及性別統計之有薪酬員工數目
Quadro 2 - Pessoal remunerado, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo
31/12/2003 人數 Nº
行業及性別 總 數 企業領導人員
及 經理 專業人員 技術員及輔助
專業人員 文員 服務、銷售及
同類工作人員
漁農業熟練工 作者
工業工匠及手 工藝工人
機台、機器操 作員、司機及 裝配員
非技術 工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de
empresas
Especia-listas das prof.
intelect. e científicas
Téc. e prof. de nível intermédio
Empre-gados adminis-
trativos
Pessoal dos serviços, vend.
e trab.
similares
Trab. qualif.
da agric. e da pesca
Trab. da prod.
ind. e artesãos
Oper. de instal.
e máq., cond. e monta-dores
Trab. não quali-ficados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總數 Total 男女 HM 23 926 2 605 292 2 057 5 224 7 133 - 1 349 2 455 2 811
男 H 12 729 1 808 257 1 371 1 477 2 452 - 1 271 2 369 1 724
女 M 11 197 797 35 686 3 747 4 681 - 78 86 1 087
G 批發及零售業；機動車、摩托車、 男女 HM 15 863 1 918 147 942 2 567 6 192 - 990 970 2 137
個人及家庭物品的維修 男 H 7 855 1 397 124 626 504 2 009 - 917 920 1 358
Comércio por grosso e a retalho ; 女 M 8 008 521 23 316 2 063 4 183 - 73 50 779
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 男女 HM 1 470 186 2 98 221 355 - 324 52 232
車輛用燃料的零售 男 H 1 126 173 2 85 53 268 - 323 52 170
Comércio, manutenção e reparação de 女 M 344 13 - 13 168 87 - 1 - 62
veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外 男女 HM 5 895 915 78 391 1 557 867 - 312 629 1 146
的批發貿易代理 男 H 3 603 704 69 258 358 519 - 289 613 793
Comércio por grosso e agentes do 女 M 2 292 211 9 133 1 199 348 - 23 16 353
comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃 男女 HM 8 498 817 67 453 789 4 970 - 354 289 759
料除外);個人及家居用品修理 男 H 3 126 520 53 283 93 1 222 - 305 255 395
Comércio a retalho (excepto de veículos 女 M 5 372 297 14 170 696 3 748 - 49 34 364
automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 男女 HM 8 063 687 145 1 115 2 657 941 - 359 1 485 674
Transportes, armazenagem e comunicações 男 H 4 874 411 133 745 973 443 - 354 1 449 366
女 M 3 189 276 12 370 1 684 498 - 5 36 308
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 男女 HM 1 469 59 1 62 191 6 - 129 826 195
Transportes terrestres; transportes por 男 H 1 254 43 1 48 84 6 - 128 819 125
oleodutos ou gasodutos 女 M 215 16 - 14 107 - - 1 7 70
61 水路運輸 男女 HM 376 29 2 115 87 23 - 15 20 85
Transportes por água 男 H 313 19 2 114 70 2 - 15 19 72
女 M 63 10 - 1 17 21 - - 1 13
62 航空運輸 男女 HM 803 88 10 257 230 195 - 4 8 11
Transportes aéreos 男 H 432 59 9 215 92 44 - 4 8 1
女 M 371 29 1 42 138 151 - - - 10
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 男女 HM 2 104 211 45 240 681 250 - 23 342 312
Actividades anexas e auxiliares dos 男 H 1 224 125 43 125 294 146 - 23 314 154
transportes ( excepto 63040 ) 女 M 880 86 2 115 387 104 - - 28 158
63040 旅行及旅遊社服務 男女 HM 1 167 149 1 103 398 226 - 10 244 36
Actividades das agências de viagem 男 H 572 69 1 35 80 125 - 10 244 8
女 M 595 80 - 68 318 101 - - - 28
64 郵政及通訊 男女 HM 2 144 151 86 338 1 070 241 - 178 45 35
Correios e telecomunicações 男 H 1 079 96 77 208 353 120 - 174 45 6
女 M 1 065 55 9 130 717 121 - 4 - 29
職業 Profissão
1
表三 ： 按性別及行業統計之全職及兼職有薪酬員工數目
Quadro 3 - Pessoal remunerado a tempo completo e a tempo parcial, segundo o sexo, por ramo de actividade económica
31/12/2003 人數 Nº
行業 總數 全職員工 兼職員工
Ramo de actividade económica Total A tempo completo A tempo parcial
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
23 926 22 494 12 094 10 400 1 432 635 797
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修
15 863 14 798 7 458 7 340 1 065 397 668Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;
1 470 1 396 1 076 320 74 50 24車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理
5 895 5 528 3 415 2 113 367 188 179Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外);
8 498 7 874 2 967 4 907 624 159 465個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊
8 063 7 696 4 636 3 060 367 238 129Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸
1 469 1 434 1 241 193 35 13 22Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸
376 339 276 63 37 37 -Transportes por água
62 航空運輸
803 797 432 365 6 - 6Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外)
2 104 2 054 1 186 868 50 38 12Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務
1 167 1 079 509 570 88 63 25Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊
2 144 1 993 992 1 001 151 87 64Correios e telecomunicações
1
表四 ： 按場所規模及行業統計之有薪酬員工數目
Quadro 4 - Pessoal remunerado, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica
31/12/2003 人數 Nº
場所規模 (員工人數)
行業 總數 Dimensão do estabelecimento (Nº de trabalhadores)
Total
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total
23 926 14 657 1 553 1 073 1 449 1 789 3 405
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修 15 863 12 854 976 867 433 733 -
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 1 470 1 236 100 134 - - -
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 5 895 4 991 480 314 110 - -
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外); 8 498 6 627 396 419 323 733 -
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 8 063 1 803 577 206 1 016 1 056 3 405
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 1 469 213 116 - - 497 643
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸 376 69 34 153 120 - -
Transportes por água
62 航空運輸 803 33 48 - 106 - 616
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 2 104 677 159 53 124 559 532
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務 1 167 628 220 - 319 - -
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊 2 144 183 - - 347 - 1 614
Correios e telecomunicações
1
100-199 200-499 ≧500 Ramo de actividade económica
< 30 30-49 50-99
表五 ： 按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工十二月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 5 - Remunerações médias, relativas ao mês de Dezembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo o sexo, por ramo de actividade económica - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
12/2003 澳門元 MOP
行業 總數 本地 外地
Ramo de actividade económica Global Residente Não residente
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8 9 10
總體平均數 Média global 7 017 7 914 5 973 6 795 7 574 5 890 11 327 14 486 7 605
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修 5 615 6 135 5 086 5 565 6 052 5 075 12 063 12 591 9 273
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 6 333 6 571 5 533 6 210 6 410 5 543 19 426 20 845 2 400
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 6 265 6 599 5 726 6 227 6 543 5 723 9 645 10 109 6 513
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ; 5 030 5 443 4 781 4 989 5 360 4 767 13 489 13 799 12 491
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 9 713 10 776 8 102 9 488 10 284 8 207 11 243 14 846 7 543
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 7 406 7 802 4 858 7 567 8 020 4 842 5 597 5 603 5 452
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸 8 507 8 973 6 466 8 607 9 114 6 466 5 236 5 236 -
Transportes por água
62 航空運輸 20 775 26 659 13 811 18 514 24 292 12 613 26 525 31 443 17 947
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 9 426 10 388 8 110 9 187 10 044 8 042 20 583 21 380 16 486
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務 5 818 5 287 6 292 5 683 5 253 6 062 8 835 5 929 12 612
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊 9 559 11 361 7 772 11 002 12 146 9 511 5 732 7 646 4 845
Correios e telecomunicações
1
表六 ： 按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工十二月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 6 - Remunerações médias, relativas ao mês de Dezembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo o sexo, por ramo de actividade económica - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
12/2003
行業 總數 本地 外地
Ramo de actividade económica Global Residente Não residente
男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M
2 3 4 5 6 7 8 9 10
總體平均數 Média global 8 500 9 627 7 189 8 287 9 267 7 149 12 630 16 573 7 985
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修 6 748 7 421 6 065 6 665 7 274 6 054 17 492 18 808 10 551
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 7 256 7 386 6 819 7 085 7 162 6 826 25 472 27 195 4 800
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 8 057 8 403 7 497 7 975 8 279 7 491 15 241 16 153 9 088
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ; 5 739 6 303 5 399 5 678 6 165 5 386 18 436 20 281 12 491
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 11 868 13 175 9 887 11 838 12 816 10 265 12 074 16 148 7 890
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 9 918 10 384 6 923 10 087 10 620 6 890 8 010 8 003 8 164
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸 15 876 16 665 12 421 16 097 16 968 12 421 8 596 8 596 -
Transportes por água
62 航空運輸 21 959 27 942 14 877 20 030 25 946 13 988 26 863 31 975 17 947
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 11 685 12 591 10 449 11 433 12 267 10 319 23 473 22 911 26 367 Actividades anexas e auxiliares dos transportes
( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務 7 524 6 959 8 028 7 440 6 966 7 856 9 411 6 841 12 752
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊 11 094 13 155 9 051 12 925 14 082 11 416 6 240 8 767 5 068
Correios e telecomunicações
澳門元 MOP
1
表七 ： 按行業及職業統計之職位空缺數目
Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão
31/12/2003 1/3
行業 / 職業 空缺數目
Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas
2
總數 Total 803
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修 516
Comércio por grosso e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ;車輛用燃料的零售 25
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos;
comércio a retalho de combustíveis para veículos
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 -
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 2
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 -
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 -
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 13
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 -
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 10
Trabalhadores não qualificados
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 116
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 7
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 25
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 32
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 18
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 16
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 2
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 16
Trabalhadores não qualificados
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外);個人及家居用品修理 375
Comércio a retalho (excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
企業領導人員及經理 3
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 3
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 52
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 25
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 236
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 20
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 10
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 26
Trabalhadores não qualificados
1
表七 ： 按行業及職業統計之職位空缺數目
Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão
31/12/2003 2/3
行業 / 職業 空缺數目
Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas
I 運輸、貯藏及通訊 287
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 65
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 -
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 -
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 5
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 -
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 -
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 60
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 -
Trabalhadores não qualificados
61 水路運輸 5
Transportes por água
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 -
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 3
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 1
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 1
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 -
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 -
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 -
Trabalhadores não qualificados
62 航空運輸 10
Transportes aéreos
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 -
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 10
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 -
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 -
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 -
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 -
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 -
Trabalhadores não qualificados
1 2
表七 ： 按行業及職業統計之職位空缺數目
Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão
31/12/2003 3/3
行業 / 職業 空缺數目
Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 4
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 -
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 -
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 3
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 -
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 -
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 -
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 1
Trabalhadores não qualificados
#### 旅行及旅遊社服務 13
Actividades das agências de viagem
企業領導人員及經理 -
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 -
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 -
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 8
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 2
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 -
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 3
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 -
Trabalhadores não qualificados
64 郵政及通訊 190
Correios e telecomunicações
企業領導人員及經理 5
Directores e quadros dirigentes de empresas
專業人員 1
Especialistas das profissões intelectuais e científicas
技術員及輔助專業人員 18
Técnicos e profissionais de nível intermédio
文員 166
Empregados administrativos
服務、銷售及同類工作人員 -
Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares
漁農業熟練工作者 -
Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca
工業工匠及手工藝工人 -
Trabalhadores da produção industrial e artesãos
機台、機器操作員、司機及裝配員 -
Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores
非技術工人 -
Trabalhadores não qualificados
1 2
表八 ： 按場所規模及行業統計之職位空缺數目
Quadro 8 - Número de vagas, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica
31/12/2003 人數 Nº
總數 場所規模 (員工人數)
行業 Total Dimensão do estabelecimento (Nº de trabalhadores)
2 3 4 5 6 7 8
總數 Total 803 457 30 11 52 21 232
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及家庭物品的維修 516 447 27 11 10 21 -
Comércio por grosso e a retalho;
reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 25 21 - 4 - - -
車輛用燃料的零售
Comércio, manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 116 105 4 7 - - -
Comércio por grosso e agentes do comércio, excepto de veículos automóveis e de motociclos
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外) ; 375 321 23 - 10 21 -
個人及家居用品修理 Comércio a retalho
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
I 運輸、貯藏及通訊 287 10 3 - 42 - 232
Transportes, armazenagem e comunicações
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 65 - - - - - 65
Transportes terrestres; transportes por oleodutos ou gasodutos
61 水路運輸 5 - - - 5 - -
Transportes por água
62 航空運輸 10 - - - - - 10
Transportes aéreos
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 4 2 2 - - - -
Actividades anexas e auxiliares dos transportes ( excepto 63040 )
63040 旅行及旅遊社服務 13 8 1 - 4 - -
Actividades das agências de viagem
64 郵政及通訊 190 - - - 33 - 157
Correios e telecomunicações
200-499 ≧500
1
< 30 30-49 50-99 100-199
Ramo de actividade económica
表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工十二月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金 Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Dezembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão,
por ramo de actividade econ
ó
mica e sexo- excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
12/2003 1/2
行業及性別 總 數
企業領導人員 及經理
專業人員 技術員及輔助
專業人員
文員 服務、銷售及
同類工作人員 漁農業熟練工
作者
工業工匠及手 工藝工人
機台、機器操 作員、司機及 裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e
quadros dirigentes de
empresas
Especialistas das prof. intelect. e científicas
Téc. e prof. de nível intermédio
Empregados administrativos
Pessoal dos serviços, vend. e
trab. similares
Trab. qualif. da agric. e da pesca
Trab. da prod.
ind. e artesãos
Oper. de instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總體平均數 Média global 男女 HM 7 017 11 696 14 126 12 531 5 811 5 280 - 6 214 6 661 4 458
男 H 7 914 12 184 14 652 13 911 6 238 5 434 - 6 334 6 745 4 659
女 M 5 973 10 590 10 267 9 770 5 643 5 197 - 3 940 4 500 4 109
本地 Residente 男女 HM 6 795 10 770 13 517 11 887 5 934 5 130 - 6 318 6 655 4 459
男 H 7 574 11 037 14 002 13 067 6 392 5 343 - 6 454 6 739 4 662
女 M 5 890 10 181 10 378 9 668 5 756 5 015 - 3 940 4 500 4 108
外地 Não residente 男女 HM 11 327 25 868 18 197 21 590 4 780 14 164 - 4 830 7 553 4 411
男 H 14 486 27 429 18 514 22 930 5 041 12 150 - 4 830 7 553 4 393
女 M 7 605 19 958 6 500 13 339 4 668 14 955 - - - 4 521
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及 男女 HM 5 615 8 380 10 451 7 552 5 391 4 793 - 5 612 5 515 4 247
家庭物品的維修 男 H 6 135 8 622 11 080 7 851 5 586 5 035 - 5 749 5 589 4 490
Comércio por grosso e a retalho; reparação 女 M 5 086 7 726 7 062 6 960 5 343 4 673 - 3 606 4 260 3 756
de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
本地 Residente 男女 HM 5 565 8 132 10 537 7 501 5 386 4 792 - 5 609 5 515 4 247
男 H 6 052 8 315 11 215 7 818 5 550 5 035 - 5 748 5 589 4 490
女 M 5 075 7 651 7 062 6 897 5 346 4 671 - 3 606 4 260 3 756
外地 Não residente 男女 HM 12 063 17 573 8 422 9 289 6 250 6 322 - 5 816 - -
男 H 12 591 17 813 8 422 8 619 8 000 - - 5 816 - -
女 M 9 273 15 415 - 26 734 4 500 6 322 - - - -
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 男女 HM 6 333 9 788 13 667 13 825 5 572 5 094 - 5 419 5 097 3 929
車輛用燃料的零售 男 H 6 571 9 690 13 667 14 064 5 156 5 321 - 5 420 5 097 4 022
Comércio, manutenção e reparação de veículos 女 M 5 533 11 081 - 12 261 5 709 4 372 - 5 100 - 3 659
automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
本地 Residente 男女 HM 6 210 9 042 7 500 13 968 5 572 5 102 - 5 383 5 097 3 929
男 H 6 410 8 884 7 500 14 236 5 156 5 321 - 5 384 5 097 4 022
女 M 5 543 11 081 - 12 261 5 709 4 395 - 5 100 - 3 659
外地 Não residente 男女 HM 19 426 36 784 19 833 6 950 - 2 400 - 8 120 - -
男 H 20 845 36 784 19 833 6 950 - - - 8 120 - -
女 M 2 400 - - - - 2 400 - - - -
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 男女 HM 6 265 9 326 12 724 7 922 5 643 5 192 - 5 847 5 605 4 619
Comércio por grosso e agentes do comércio, 男 H 6 599 9 491 13 614 7 997 5 533 5 550 - 6 116 5 597 4 784
excepto de veículos automóveis e de motociclos 女 M 5 726 8 761 5 899 7 776 5 676 4 662 - 1 638 5 858 4 189
本地 Residente 男女 HM 6 227 9 163 13 060 7 982 5 637 5 192 - 5 879 5 605 4 619
男 H 6 543 9 302 14 052 8 091 5 482 5 550 - 6 157 5 597 4 784
女 M 5 723 8 702 5 899 7 776 5 683 4 662 - 1 638 5 858 4 189
外地 Não residente 男女 HM 9 645 14 226 6 500 5 052 6 250 - - 4 500 - -
男 H 10 109 13 998 6 500 5 052 8 000 - - 4 500 - -
女 M 6 513 20 600 - - 4 500 - - - - -
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外); 男女 HM 5 030 7 016 7 709 5 876 4 843 4 697 - 5 580 5 390 3 791
個人及家居用品修理 男 H 5 443 7 100 7 682 5 852 6 065 4 741 - 5 742 5 664 4 116
Comércio a retalho 女 M 4 781 6 869 7 810 5 916 4 687 4 682 - 4 433 3 508 3 363
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
本地 Residente 男女 HM 4 989 6 803 7 755 5 655 4 843 4 695 - 5 580 5 390 3 791
男 H 5 360 6 823 7 740 5 567 6 065 4 741 - 5 742 5 664 4 116
女 M 4 767 6 770 7 810 5 793 4 687 4 679 - 4 433 3 508 3 363
外地 Não residente 男女 HM 13 489 17 636 4 700 11 559 - 7 303 - - - -
男 H 13 799 18 809 4 700 10 610 - - - -
女 M 12 491 14 119 - 26 734 - 7 303 - - - -
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工十二月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金
Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Dezembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares12/2003 2/2
行業及性別 總 數
企業領導人員及經 理
專業人員 技術員及輔助專業
人員
文員 服務、銷售及同類
工作人員
漁農業熟練工作者 工業工匠及手工藝 工人
機台、機器操作 員、司機及裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de
empresas
Especialistas das prof. intelect. e científicas
Téc. e prof. de nível intermédio
Empregados administrativos
Pessoal dos serviços, vend. e trab.
similares
Trab. qualif. da agric. e da pesca
Trab. da prod. ind. e artesãos
Oper. de instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
I 運輸、貯藏及通訊 男女 HM 9 713 21 087 17 852 16 755 6 214 8 414 - 7 804 7 402 5 113
Transportes, armazenagem e comunicações 男 H 10 776 24 614 17 982 19 023 6 578 7 240 - 7 802 7 470 5 318
女 M 8 102 15 963 16 409 12 184 6 006 9 463 - 7 959 4 835 4 882
本地 Residente 男女 HM 9 488 19 436 17 235 15 897 6 588 7 595 - 8 706 7 401 5 140
男 H 10 284 22 545 17 227 17 905 6 910 6 849 - 8 719 7 469 5 375
女 M 8 207 15 417 17 310 12 162 6 391 8 327 - 7 959 4 835 4 886
外地 Não residente 男女 HM 11 243 29 709 20 030 24 637 4 740 14 538 - 4 695 7 553 4 411
男 H 14 846 32 838 20 467 27 019 4 905 12 150 - 4 695 7 553 4 393
女 M 7 543 20 769 6 500 12 595 4 671 15 538 - - - 4 521
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 男女 HM 7 406 17 332 7 233 8 021 5 912 3 500 - 5 899 7 947 3 983
Transportes terrestres; transportes por oleodutos 男 H 7 802 20 660 7 233 8 796 7 018 3 500 - 5 901 7 956 4 348
ou gasodutos 女 M 4 858 8 388 - 5 418 4 974 - - 5 548 6 807 3 248
本地 Residente 男女 HM 7 567 19 543 - 8 307 5 909 - - 7 290 7 947 4 053
男 H 8 020 25 038 - 9 146 7 024 - - 7 319 7 956 4 495
女 M 4 842 8 554 - 5 439 4 974 - - 5 548 6 807 3 267
外地 Não residente 男女 HM 5 597 11 868 7 233 6 128 6 510 3 500 - 4 650 - 3 317
男 H 5 603 12 488 7 233 6 408 6 510 3 500 - 4 650 - 3 389
女 M 5 452 7 220 - 5 288 - - - 2 243
61 水路運輸 男女 HM 8 507 9 335 5 000 12 562 5 809 6 796 - 6 432 7 889 5 115
Transportes por água 男 H 8 973 9 321 5 000 12 612 5 739 7 264 - 6 432 7 847 5 495
女 M 6 466 9 362 - 6 910 6 094 6 751 - - 8 640 4 063
本地 Residente 男女 HM 8 607 9 335 5 000 12 562 5 809 6 796 - 8 823 7 889 5 115
男 H 9 114 9 321 5 000 12 612 5 739 7 264 - 8 823 7 847 5 495
女 M 6 466 9 362 - 6 910 6 094 6 751 - - 8 640 4 063
外地 Não residente 男女 HM 5 236 - - - 5 236 - -
男 H 5 236 - - - 5 236 - -
女 M - - - -
62 航空運輸 男女 HM 20 775 35 395 23 467 31 051 9 579 14 990 - 6 900 8 143 6 079
Transportes aéreos 男 H 26 659 38 836 24 378 34 202 9 769 14 863 - 6 900 8 143 7 200
女 M 13 811 28 394 15 270 14 922 9 446 15 027 - - - 5 967
本地 Residente 男女 HM 18 514 30 850 17 123 31 527 9 506 13 745 - 6 900 8 143 6 079
男 H 24 292 32 987 18 050 35 977 9 593 13 391 - 6 900 8 143 7 200
女 M 12 613 28 714 15 270 14 567 9 446 13 846 - - - 5 967
外地 Não residente 男女 HM 26 525 38 849 26 186 29 979 17 650 16 536 - - - -
男 H 31 443 41 614 26 186 30 819 17 650 16 630 - - - -
女 M 17 947 27 787 - 17 547 - 16 508 - - - -
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 男女 HM 9 426 19 451 23 538 15 545 6 299 7 518 - 6 944 8 169 5 868
Actividades anexas e auxiliares dos transportes 男 H 10 388 23 900 23 436 15 441 6 578 7 801 - 6 944 8 546 6 028
( excepto 63040 ) 女 M 8 110 13 379 25 720 15 657 6 084 7 122 - - 4 206 5 716
本地 Residente 男女 HM 9 187 19 069 22 428 15 414 6 303 7 487 - 6 944 8 090 5 830
男 H 10 044 23 314 22 201 15 284 6 588 7 801 - 6 944 8 470 5 952
女 M 8 042 13 391 25 720 15 553 6 084 7 041 - - 4 206 5 716
外地 Não residente 男女 HM 20 583 30 041 25 995 18 893 3 615 15 480 - - 10 950 11 583
男 H 21 380 36 911 25 995 19 170 3 615 - - - 10 950 11 583
女 M 16 486 12 865 - 18 548 - 15 480 - - - -
63040旅行及旅遊社服務 男女 HM 5 818 11 171 7 000 7 056 5 203 4 590 - 5 705 3 877 3 766
Actividades das agências de viagem 男 H 5 287 10 610 7 000 7 097 5 428 3 782 - 5 705 3 877 4 849
女 M 6 292 11 655 - 7 035 5 146 5 665 - - - 3 406
本地 Residente 男女 HM 5 683 10 602 7 000 7 054 5 215 4 586 - 6 257 3 903 3 766
男 H 5 253 10 605 7 000 7 139 5 474 3 745 - 6 257 3 903 4 849
女 M 6 062 10 599 - 7 013 5 150 5 735 - - - 3 406
外地 Não residente 男女 HM 8 835 15 064 - 7 112 3 700 4 666 - 3 500 3 186 -
男 H 5 929 10 650 - 6 650 3 650 4 610 - 3 500 3 186 -
女 M 12 612 17 639 - 8 500 3 800 4 713 - - - -
64 郵政及通訊 男女 HM 9 559 28 686 14 773 12 664 5 884 7 428 - 9 581 5 982 4 705
Correios e telecomunicações 男 H 11 361 31 903 14 808 13 272 5 991 7 334 - 9 605 5 982 5 293
女 M 7 772 23 206 14 467 11 681 5 837 7 522 - 8 562 - 4 615
本地 Residente 男女 HM 11 002 27 636 15 578 12 800 7 131 7 428 - 9 581 5 982 4 516
男 H 12 146 30 620 15 592 13 350 7 128 7 334 - 9 605 5 982 5 515
女 M 9 511 23 102 15 463 11 881 7 132 7 522 - 8 562 - 4 425
外地 Não residente 男女 HM 5 732 37 858 8 651 7 733 4 694 - - - - 5 463
男 H 7 646 39 695 8 889 7 967 4 747 - - - - 5 070
女 M 4 845 25 914 6 500 7 617 4 673 - - - - 5 660
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
表十：按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工十二月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金 Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Dezembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
12/2003 1/2
行業及性別 總 數
企業領導人員及經 理
專業人員 技術員及輔助專業
人員
文員 服務、銷售及同類
工作人員
漁農業熟練工作者 工業工匠及手工藝 工人
機台、機器操作 員、司機及裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e
quadros dirigentes de empresas
Especialistas das prof. intelect. e científicas
Téc. e prof. de nível intermédio
Empregados administra-tivos
Pessoal dos serviços, vend. e
trab. similares
Trab. qualif. da agric. e da pesca
Trab. da prod. ind. e artesãos
Oper. de instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
總體平均數 Média global 男女 HM 8 500 14 848 17 831 15 080 7 270 6 089 - 7 001 8 188 5 205
男 H 9 627 15 430 18 710 16 513 8 058 6 408 - 7 127 8 252 5 438
女 M 7 189 13 529 11 378 12 213 6 960 5 918 - 4 621 6 524 4 798
本地 Residente 男女 HM 8 287 13 773 17 480 14 473 7 552 5 949 - 7 061 8 188 5 212
男 H 9 267 14 055 18 432 15 778 8 396 6 320 - 7 200 8 253 5 451
女 M 7 149 13 153 11 317 12 019 7 224 5 747 - 4 621 6 524 4 798
外地 Não residente 男女 HM 12 630 31 301 20 184 23 621 4 897 14 412 - 6 209 8 109 4 411
男 H 16 573 33 720 20 365 24 370 5 428 12 860 - 6 209 8 109 4 393
女 M 7 985 22 139 13 477 19 010 4 668 15 021 - - - 4 521
G 批發及零售業；機動車、摩托車、個人及 男女 HM 6 748 10 599 13 955 9 320 6 616 5 581 - 6 168 6 646 4 986
家庭物品的維修 男 H 7 421 10 817 15 067 9 681 6 918 6 026 - 6 293 6 727 5 257
Comércio por grosso e a retalho; reparação 女 M 6 065 10 009 7 960 8 604 6 541 5 360 - 4 343 5 256 4 437
de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
本地 Residente 男女 HM 6 665 10 158 14 190 9 226 6 595 5 580 - 6 173 6 646 4 986
男 H 7 274 10 250 15 405 9 583 6 784 6 026 - 6 299 6 727 5 257
女 M 6 054 9 915 7 960 8 546 6 548 5 358 - 4 343 5 256 4 437
外地 Não residente 男女 HM 17 492 26 950 8 422 12 486 10 250 6 802 - 5 816 - -
男 H 18 808 27 773 8 422 11 938 16 000 - - 5 816 - -
女 M 10 551 19 535 - 26 734 4 500 6 802 - - - -
50 機動車及摩托車貿易、保養及維修 ; 男女 HM 7 256 11 325 13 667 14 523 6 748 6 370 - 6 086 5 209 4 040
車輛用燃料的零售 男 H 7 386 11 165 13 667 14 868 6 046 6 433 - 6 075 5 209 4 022
Comércio, manutenção e reparação de veículos 女 M 6 819 13 463 - 12 261 6 979 6 170 - 9 350 - 4 094
automóveis e motociclos; comércio a retalho de combustíveis para veículos
本地 Residente 男女 HM 7 085 10 217 7 500 14 650 6 748 6 375 - 6 059 5 209 4 040
男 H 7 162 9 966 7 500 15 024 6 046 6 433 - 6 049 5 209 4 022
女 M 6 826 13 463 - 12 261 6 979 6 186 - 9 350 - 4 094
外地 Não residente 男女 HM 25 472 51 445 19 833 8 400 - 4 800 - 8 120 - -
男 H 27 195 51 445 19 833 8 400 - - - 8 120 - -
女 M 4 800 - - - - 4 800 - - - -
51 機動車及摩托車貿易以外的批發貿易代理 男女 HM 8 057 12 832 18 991 11 146 7 042 6 708 - 6 201 6 765 5 530
Comércio por grosso e agentes do comércio, 男 H 8 403 12 910 20 399 11 081 6 862 7 108 - 6 492 6 704 5 561
excepto de veículos automóveis e de motociclos 女 M 7 497 12 564 8 195 11 274 7 097 6 116 - 1 638 8 970 5 449
本地 Residente 男女 HM 7 975 12 458 19 666 11 260 7 011 6 708 - 6 241 6 765 5 530
男 H 8 279 12 469 21 254 11 252 6 673 7 108 - 6 543 6 704 5 561
女 M 7 491 12 422 8 195 11 274 7 113 6 116 - 1 638 8 970 5 449
外地 Não residente 男女 HM 15 241 24 072 6 500 5 730 10 250 - - 4 500 - -
男 H 16 153 23 461 6 500 5 730 16 000 - - 4 500 - -
女 M 9 088 41 200 - - 4 500 - - - - -
52 零售(機動車、摩托車及車輛用燃料除外); 男女 HM 5 739 7 968 8 101 6 618 5 739 5 313 - 6 216 6 630 4 459
個人及家居用品修理 男 H 6 303 7 891 8 178 6 847 7 689 5 454 - 6 330 7 084 5 156
Comércio a retalho 女 M 5 399 8 103 7 810 6 235 5 490 5 266 - 5 409 3 508 3 542
(excepto de veículos automóveis, motociclos e combustíveis para veículos), reparação de bens pessoais e domésticos
本地 Residente 男女 HM 5 678 7 637 8 152 6 246 5 739 5 311 - 6 216 6 630 4 459
男 H 6 165 7 415 8 245 6 330 7 689 5 454 - 6 330 7 084 5 156
女 M 5 386 8 020 7 810 6 114 5 490 5 263 - 5 409 3 508 3 542
外地 Não residente 男女 HM 18 436 24 510 4 700 16 147 - 7 303 - - - -
男 H 20 281 27 974 4 700 15 485 - - - -
女 M 12 491 14 119 - 26 734 - 7 303 - - - -
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
表十：按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工十二月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金 Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Dezembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares
12/2003 2/2
行業及性別 總 數
企業領導人員及經 理
專業人員 技術員及輔助專業
人員
文員 服務、銷售及同類
工作人員
漁農業熟練工作者 工業工匠及手工藝 工人
機台、機器操作 員、司機及裝配員
非技術工人
Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e
quadros dirigentes de empresas
Especialistas das prof. intelect. e científicas
Téc. e prof. de nível intermédio
Empregados administrativos
Pessoal dos serviços, vend. e
trab. similares
Trab. qualif. da agric. e da pesca
Trab. da prod. ind. e artesãos
Oper. de instal. e máq., cond. e
montadores Trab. não qualificados
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
I 運輸、貯藏及通訊 男女 HM 11 868 26 882 21 762 19 968 7 896 9 358 - 9 203 9 185 5 883
Transportes, armazenagem e comunicações 男 H 13 175 31 529 22 107 22 277 8 652 8 132 - 9 221 9 208 6 146
女 M 9 887 20 133 17 929 15 313 7 466 10 454 - 7 959 8 286 5 585
本地 Residente 男女 HM 11 838 25 650 21 584 19 270 8 695 8 634 - 10 056 9 197 5 938
男 H 12 816 30 136 21 934 21 488 9 388 7 755 - 10 094 9 222 6 255
女 M 10 265 19 851 18 334 15 145 8 271 9 497 - 7 959 8 286 5 597
外地 Não residente 男女 HM 12 074 33 315 22 389 26 380 4 752 14 774 - 6 264 8 109 4 411
男 H 16 148 37 065 22 676 27 922 4 944 12 860 - 6 264 8 109 4 393
女 M 7 890 22 604 13 477 18 581 4 671 15 576 - - - 4 521
60 陸路運輸、油管或天然氣管運輸 男女 HM 9 918 27 272 8 172 9 786 8 280 6 960 - 8 588 10 318 4 857
Transportes terrestres; transportes por oleodutos 男 H 10 384 32 381 8 172 11 088 9 423 6 960 - 8 612 10 332 5 019
ou gasodutos 女 M 6 923 13 541 - 5 418 7 310 - - 5 548 8 655 4 532
本地 Residente 男女 HM 10 087 30 197 - 9 891 8 256 - - 11 472 10 318 5 019
男 H 10 620 38 558 - 11 195 9 386 - - 11 570 10 332 5 268
女 M 6 890 13 475 - 5 439 7 310 - - 5 548 8 655 4 573
外地 Não residente 男女 HM 8 010 20 045 8 172 9 090 12 510 6 960 - 6 002 - 3 317
男 H 8 003 20 851 8 172 10 358 12 510 6 960 - 6 002 - 3 389
女 M 8 164 14 000 - 5 288 - - - 2 243
61 水路運輸 男女 HM 15 876 21 313 5 000 24 786 9 910 12 005 - 11 347 14 327 6 587
Transportes por água 男 H 16 665 18 555 5 000 24 943 9 604 13 528 - 11 347 14 643 7 229
女 M 12 421 26 554 - 6 910 11 167 11 860 - - 8 640 4 811
本地 Residente 男女 HM 16 097 21 313 5 000 24 786 9 910 12 005 - 16 849 14 327 6 587
男 H 16 968 18 555 5 000 24 943 9 604 13 528 - 16 849 14 643 7 229
女 M 12 421 26 554 - 6 910 11 167 11 860 - - 8 640 4 811
外地 Não residente 男女 HM 8 596 - - - 8 596 - -
男 H 8 596 - - - 8 596 - -
女 M - - - -
62 航空運輸 男女 HM 21 959 38 165 24 936 32 018 11 439 14 990 - 6 900 9 868 6 606
Transportes aéreos 男 H 27 942 41 549 26 009 34 897 12 119 14 863 - 6 900 9 868 7 200
女 M 14 877 31 280 15 270 17 279 10 966 15 027 - - - 6 547
本地 Residente 男女 HM 20 030 36 114 17 123 32 823 11 383 13 745 - 6 900 9 868 6 606
男 H 25 946 39 108 18 050 36 912 11 996 13 391 - 6 900 9 868 7 200
女 M 13 988 33 119 15 270 17 243 10 966 13 846 - - - 6 547
外地 Não residente 男女 HM 26 863 39 724 28 284 30 202 17 650 16 536 - - - -
男 H 31 975 42 709 28 284 31 057 17 650 16 630 - - - -
女 M 17 947 27 787 - 17 547 - 16 508 - - - -
63 與運輸相關及輔助的服務 (63040 除外) 男女 HM 11 685 25 314 27 853 18 631 8 742 9 167 - 8 493 9 067 6 394
Actividades anexas e auxiliares dos transportes 男 H 12 591 31 269 27 840 18 030 9 085 9 145 - 8 493 9 151 6 747
( excepto 63040 ) 女 M 10 449 17 187 28 120 19 279 8 478 9 197 - - 8 181 6 059
本地 Residente 男女 HM 11 433 24 915 28 466 18 325 8 749 9 141 - 8 493 8 997 6 360
男 H 12 267 30 669 28 489 17 941 9 104 9 145 - 8 493 9 077 6 681
女 M 10 319 17 220 28 120 18 736 8 478 9 136 - - 8 181 6 059
外地 Não residente 男女 HM 23 473 36 372 26 495 26 458 3 615 15 480 - - 11 493 11 583
男 H 22 911 44 578 26 495 20 148 3 615 - - - 11 493 11 583
女 M 26 367 15 856 - 34 344 - 15 480 - - - -
63040旅行及旅遊社服務 男女 HM 7 524 15 690 7 000 10 243 6 619 5 278 - 9 269 4 188 5 408
Actividades das agências de viagem 男 H 6 959 15 845 7 000 10 933 7 542 4 495 - 9 269 4 188 6 149
女 M 8 028 15 556 - 9 889 6 384 6 319 - - - 5 161
本地 Residente 男女 HM 7 440 15 728 7 000 10 254 6 642 5 292 - 10 711 4 204 5 408
男 H 6 966 16 319 7 000 10 977 7 643 4 478 - 10 711 4 204 6 149
女 M 7 856 15 189 - 9 909 6 393 6 403 - - - 5 161
外地 Não residente 男女 HM 9 411 15 432 - 9 975 3 700 5 035 - 3 500 3 757 -
男 H 6 841 11 650 - 10 466 3 650 4 863 - 3 500 3 757 -
女 M 12 752 17 639 - 8 500 3 800 5 179 - - - -
64 郵政及通訊 男女 HM 11 094 34 611 18 925 14 868 6 783 8 125 - 9 615 7 468 5 249
Correios e telecomunicações 男 H 13 155 39 474 19 271 14 703 7 067 7 919 - 9 640 7 468 5 293
女 M 9 051 26 325 15 960 15 134 6 655 8 329 - 8 562 - 5 242
本地 Residente 男女 HM 12 925 33 053 19 581 14 853 8 970 8 125 - 9 615 7 468 5 195
男 H 14 082 37 874 19 971 14 682 9 185 7 919 - 9 640 7 468 5 515
女 M 11 416 25 729 16 270 15 138 8 863 8 329 - 8 562 - 5 166
外地 Não residente 男女 HM 6 240 48 218 13 935 15 407 4 694 - - - - 5 463
男 H 8 767 49 201 13 986 16 133 4 747 - - - - 5 070
女 M 5 068 41 828 13 477 15 043 4 673 - - - - 5 660
澳門元 MOP 職業
Profissão
1
