HOD~Sd sy~ Bs B\ BOI~

(1)

澳門特別行政區政府統計暨普查局

人力資源需求及薪酬調查

製造業、酒店、餐飲、銀行及保險業

二零零三年第三季

三號刊

官方統計。倘刊登此等資料，須指出資料來源。

統計暨普查局，澳門宋玉生廣場 411-417 號皇朝廣場 17 樓電話：3995311 圖文傳真：307825

二零零三年十二月編制

電子郵件地址： info@dsec.gov.mo 網頁地址：http://www.dsec.gov.mo

二零零三年第三季的調查範圍包括製造業、水電及氣體生產供應業、酒店飲食業，以及金融業。調查對象不包括自資經營者。有關行業的員工數目、薪酬及職位空缺等資料，是根據成功受訪的 629 間統計單位所提供的數據推算所得，現將有關結果分述如下。

有薪酬員工數目

在二零零三年第三季末，製造業的有薪酬員工共 35 951 名，其中以製衣業最多，有 25 651 名；水電及氣體生產供應業有 1 067 名；酒店飲食業有 17 361 名，其中飲食業有 10 932 名；

金融業有 4 021 名，當中以銀行業僱用最多員工，有 3 481 名，其次是保險業（不包括非直接受僱於保險公司之中介人），有 316 人。

與二零零二年同期及二零零三年三月比較，製造業及金融業的有薪酬員工數目均較前減少；而水電及氣體生產供應業和酒店飲食業的有薪酬員工數目則有所增加，其中水電及氣體生產供應業較去年同期增加了 3.1%。

按行業統計之有薪酬員工數目

30/09/2003 （人數）比較 (%)

行業總數男女 30/09/2002 31/03/2003

D 製造業 35 951 8 944 27 007 -2.3 -2.2

- 紡織業 4 751 1 273 3 478 -12.6 1.5

- 製衣業 25 651 4 725 20 926 0.2 -2.5

- 其他製造業 5 549 2 946 2 603 -3.3 -3.7

E 水電及氣體生產供應業 1 067 847 220 3.1 1.9

H 酒店飲食業 17 361 7 986 9 375 3.0 1.8

- 酒店業 6 429 3 529 2 900 3.1 1.6

- 飲食業 10 932 4 457 6 475 2.9 1.9

J 金融業 4 021 1 722 2 299 -1.7 -0.4

- 銀行業 3 481 1 507 1 974 -0.8 0.5

- 保險業 316 108 208 -2.2 1.0

- 金融中介服務業 224 107 117 -12.5 -14.8

(2)

人力資源需求及薪酬調查

製造業、酒店、餐飲、銀行及保險業二零零三年第三季統計暨普查局三號刊 _________________________________________________________________________________________________

職位空缺

在二零零三年九月三十日，製造業的空缺有 4 723 個，當中製衣業提供的空缺數目（4 043 個）佔 85.6%。酒店飲食業、金融業和水電及氣體生產供應業分別提供了 697 個、62 個及 9 個職位空缺。

按行業統計的職位空缺數目職位空缺數目

行業 30/09/2002 31/03/2003 30/09/2003

D 製造業 3 078 4 550 4 723

- 紡織業 285 391 458

- 製衣業 2 628 4 047 4 043

- 其他製造業 165 112 222

E 水電及氣體生產供應業 8 7 9

H 酒店飲食業 388 301 697

- 酒店業 237 186 279

- 飲食業 151 115 418

J 金融業 41 47 62

- 銀行業 39 43 56

- 保險業 2 4 2

- 金融中介服務業 - - 4

-

絕對數值為零

薪酬

^a

在薪酬方面，按行業大類統計，二零零三年九月全職有薪酬員工的平均薪酬以水電及氣體生產供應業最高，達 18 520 元；製造業最低，為 4 001 元。而外地員工的平均月薪則以金融業最高，達 28 926 元；製造業最低，為 2 996 元。

與去年同期比較，除酒店飲食業外，其他各行業的總體平均月薪均有所增加;而與二零零三年三月比較，製造業及金融業的平均薪酬分別增加了 1.0%及 0.6%。

按行業統計本地員工及外地員工之平均薪酬

09/2003(澳門元) 與09/2002 比較(%) 與03/2003 比較(%)

行業

總體 本地

員工

外地

員工 總體 本地

員工

外地

員工 總體 本地

員工

外地 員工

D 製造業 ^{4 001} ^{4 644} ^{2 996} ^0.8 ^3.2 ^-6.6 ^1.0 ^2.5 ^-2.7

- 紡織業 ^{4 222} ^{5 639} ^{3 358} ^-3.1 ^1.4 ^-6.9 ^4.5 ^-1.8 ^11.6

- 製衣業 ^{3 724} ^{4 282} ^{2 788} ^0.5 ^3.9 ^-8.9 ^0.5 ^4.3 ^-8.2

- 其他製造業 ^{5 079} ^{5 600} ^{3 603} ^6.7 ^4.2 ^11.1 ^0.8 ^-1.3 ^4.4

E 水電及氣體生產供應業 ^{18 520} ^{18 424} ^{22 884} ^1.5 ^1.3 ^13.6 ^o ^-0.4 ^15.5 H 酒店飲食業 ^{5 123} ^{5 291} ^{4 200} ^-2.1 ^-1.9 ^-3.0 ^-0.4 ^-0.2 ^-2.8 - 酒店業 ^{5 892} ^{6 587} ^{4 336} ^-1.9 ^-1.0 ^-3.8 ^-1.5 ^-0.7 ^-2.9

- 飲食業 ^{4 652} ^{4 707} ^{3 756} ^-2.0 ^-2.1 ^0.5 ^0.5 ^0.6 ^-4.3

J 金融業 ^{12 621} ^{12 380} ^{28 926} ^0.9 ^0.6 ^16.1 ^0.6 ^0.2 ^-1.8

- 銀行業 ^{12 963} ^{12 723} ^{29 328} ^0.2 ^-0.2 ^15.8 ^o ^-0.5 ^-5.7

- 保險業 ^{12 484} ^{12 153} ^{37 833} ^0.7 ^0.5 ^5.2 ^0.3 ^0.2 ^3.9

- 金融中介服務業 ^{7 274} ^{7 127} ^{15 000} ^14.3 ^15.5 ^7.5 ^2.2 ^4.4 ^-15.0

a 在參考期內，按員工的實際工作時間或所提供的工作而支付予員工的金額，包括基本薪金、定期獎金及津貼、貼士及超時工作酬

勞。但不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金。

o 結果數字少於所採用單位半數

(3)

表一：按職業身份、性別及行業統計之在職員工數目

Quadro 1 - Pessoal ao serviço, segundo a situação na profissão e o sexo, por ramo de actividade económica

30/9/2003 人數 Nº

行業總數有薪酬員工無薪酬員工

Ramo de actividade económica Total Pessoal remunerado Pessoal não remunerado

男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M

2 3 4 5 6 7 8

總數 Total

59 784 58 400 19 499 38 901 1 384 815 569

D 製造業

36 411 35 951 8 944 27 007 460 296 164

17 紡織工業

4 774 4 751 1 273 3 478 23 19 4

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業)

25 846 25 651 4 725 20 926 195 81 114

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

其他製造業

5 791 5 549 2 946 2 603 242 196 46

Outras indústrias transformadoras

E 電力、氣體及水的生產及分配

1 067 1 067 847 220 - - -

Produção e distribuição de electricidade, de gás e de água

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所

18 275 17 361 7 986 9 375 914 509 405

Alojamento, restaurantes e similares

55101 酒店及旅遊綜合體

6 434 6 429 3 529 2 900 5 3 2

Hotéis e complexos turísticos

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所

11 841 10 932 4 457 6 475 909 506 403

Restaurantes, bares, cantinas e similares

J 金融業務

4 031 4 021 1 722 2 299 10 10 -

Actividades financeiras

65191 銀行業

3 483 3 481 1 507 1 974 2 2 -

Bancos

66 保險及退休基金、但不包括強制性社會保障基金

316 316 108 208 - - -

Seguros e fundos de pensões, excepto segurança social obrigatória

67 金融中介服務的輔助性業務

232 224 107 117 8 8 -

Actividades auxilares de intermediação financeira 1

Indústrias transformadoras

(4)

表二：按職業、行業及性別統計之有薪酬員工數目

Quadro 2 - Pessoal remunerado, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo

30/9/2003 人數 Nº

行業及性別總數

企業領導人員及

經理

專業人員技術員及輔助專業人員

文員

服務、銷售及同類工作人員

漁農業熟練工作者

工業工匠及手工藝工人

機台、機器操作員、司機及裝配員

非技術工人

Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes

de empresas

Especia- listas das prof.

intelect. e científicas

Téc. e prof. de

nível intermédio

Empre- gados adminis-

trativos Pessoal

dos serviços,

vend. e trab.

similares Trab.

qualif. da agric. e da pesca

Trab. da prod. ind.

e artesãos Oper. de

instal. e máq., cond. e montadores

Trab. não qualificados

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

總數 Total 男女 HM 58 400 2 635 507 2 823 6 408 10 435 13 7 887 18 767 8 925

男 H 19 499 1 760 369 1 537 1 598 5 107 13 3 401 2 976 2 738

女 M 38 901 875 138 1 286 4 810 5 328 - 4 486 15 791 6 187

D 製造業男女 HM 35 951 961 369 1 106 2 750 322 - 7 165 18 295 4 983

Indústrias transformadoras 男 H 8 944 651 256 613 446 80 - 2 706 2 576 1 616

女 M 27 007 310 113 493 2 304 242 - 4 459 15 719 3 367

17 紡織工業男女 HM 4 751 134 15 291 346 4 - 1 123 2 449 389

Indústria têxtil 男 H 1 273 79 11 149 63 4 - 241 601 125

女 M 3 478 55 4 142 283 - - 882 1 848 264

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬男女 HM 25 651 500 23 494 1 976 39 - 4 677 14 158 3 784

品的製造 (製衣業) 男 H 4 725 309 5 215 287 17 - 1 498 1 177 1 217

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto 女 M 20 926 191 18 279 1 689 22 - 3 179 12 981 2 567 art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

其他製造業男女 HM 5 549 327 331 321 428 279 - 1 365 1 688 810

Outras indústrias transformadoras 男 H 2 946 263 240 249 96 59 - 967 798 274

女 M 2 603 64 91 72 332 220 - 398 890 536

E 電力、氣體及水的生產及分配男女 HM 1 067 42 64 244 221 - - 293 117 86

Produção e distribuição de electricidade, 男 H 847 37 50 181 100 - - 293 117 69

de gás e de água 女 M 220 5 14 63 121 - - - - 17

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所男女 HM 17 361 1 007 33 587 1 276 10 029 13 417 314 3 685

Alojamento, restaurantes e similares 男 H 7 986 672 28 351 340 4 944 13 390 242 1 006

女 M 9 375 335 5 236 936 5 085 - 27 72 2 679

55101 酒店及旅遊綜合體男女 HM 6 429 392 30 444 827 2 315 5 380 275 1 761

Hotéis e complexos turísticos 男 H 3 529 272 27 236 294 1 414 5 354 211 716

女 M 2 900 120 3 208 533 901 - 26 64 1 045

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所男女 HM 10 932 615 3 143 449 7 714 8 37 39 1 924

Restaurantes, bares, cantinas 男 H 4 457 400 1 115 46 3 530 8 36 31 290

e similares 女 M 6 475 215 2 28 403 4 184 - 1 8 1 634

J 金融業務男女 HM 4 021 625 41 886 2 161 84 - 12 41 171

Actividades financeiras 男 H 1 722 400 35 392 712 83 - 12 41 47

女 M 2 299 225 6 494 1 449 1 - - - 124

65191 銀行男女 HM 3 481 536 34 781 1 851 80 - 12 39 148

Bancos 男 H 1 507 338 30 353 613 80 - 12 39 42

女 M 1 974 198 4 428 1 238 - - - - 106

66 保險及退休基金、但不包男女 HM 316 65 - 72 165 4 - - 2 8

括強制性社會保障基金男 H 108 43 - 20 37 3 - - 2 3

Seguros e fundos de pensões, 女 M 208 22 - 52 128 1 - - - 5

excepto segurança social obrigatória

67 金融中介服務的輔助性業務男女 HM 224 24 7 33 145 - - - - 15

Actividades auxilares de intermediação 男 H 107 19 5 19 62 - - - - 2

financeira 女 M 117 5 2 14 83 - - - - 13

職業 Profissão

1

(5)

表三：按性別及行業統計之全職及兼職有薪酬員工數目

Quadro 3 - Pessoal remunerado a tempo completo e a tempo parcial, segundo o sexo, por ramo de actividade económica

30/9/2003 人數 Nº

行業

總數全職員工兼職員工

Ramo de actividade económica Total A tempo completo A tempo parcial

男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M

2 3 4 5 6 7 8

總數 Total

58 400 54 600 18 150 36 450 3 800 1 349 2 451

D 製造業 35 951 33 948 8 265 25 683 2 003 679 1 324

Indústrias transformadoras

17 紡織工業 4 751 4 679 1 243 3 436 72 30 42

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業) 25 651 24 064 4 229 19 835 1 587 496 1 091

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

其他製造業 5 549 5 205 2 793 2 412 344 153 191

Outras indústrias transformadoras

E 電力、氣體及水的生產及分配 1 067 1 021 828 193 46 19 27

Produção e distribuição de electricidade, de gás e de água

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所 17 361 15 638 7 343 8 295 1 723 643 1 080

Alojamento, restaurantes e similares

55101 酒店及旅遊綜合體 6 429 5 951 3 311 2 640 478 218 260

Hotéis e complexos turísticos

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所 10 932 9 687 4 032 5 655 1 245 425 820

Restaurantes, bares, cantinas e similares

J 金融業務 4 021 3 993 1 714 2 279 28 8 20

Actividades financeiras

65191 銀行業 3 481 3 469 1 502 1 967 12 5 7

Bancos

66 保險及退休基金、但不包括強制性 316 310 105 205 6 3 3

社會保障基金

Seguros e fundos de pensões, excepto segurança social obrigatória

67 金融中介服務的輔助性業務 224 214 107 107 10 - 10

Actividades auxilares de intermediação financeira 1

(6)

表四：按場所規模及行業統計之有薪酬員工數目

Quadro 4 - Pessoal remunerado, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica

30/9/2003 人數 Nº

場所規模 (員工人數)

行業

總數 Dimensão do estabelecimento (Nº de trabalhadores)

Total

2 3 4 5 6 7 8

總數 Total

58 400 10 962 5 412 10 352 10 366 13 670 7 638

D 製造業 35 951 4 203 3 785 8 414 7 771 8 221 3 557

17 紡織工業 4 751 438 204 1 251 256 1 359 1 243

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業) 25 651 1 459 3 028 6 243 6 462 6 145 2 314

其他製造業 5 549 2 306 553 920 1 053 717 -

E 電力、氣體及水的生產及分配 1 067 32 - - - 250 785

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所 17 361 6 231 1 411 1 878 2 271 3 797 1 773

55101 酒店及旅遊綜合體 6 429 98 168 125 939 3 326 1 773

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所 10 932 6 133 1 243 1 753 1 332 471 -

J 金融業務 4 021 496 216 60 324 1 402 1 523

65191 銀行業 3 481 115 117 - 324 1 402 1 523

Bancos

66 保險及退休基金、但不包括強制性 316 189 67 60 - - -

社會保障基金

67 金融中介服務的輔助性業務 224 192 32 - - - -

Actividades auxilares de intermediação financeira

1 100-199 200-499 ≧500 Ramo de actividade económica

< 30 30-49 50-99

(7)

表五：按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 5 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo o sexo, por ramo de actividade económica - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 澳門元 MOP

行業總體本地外地

Ramo de actividade económica Global Residente Não residente

男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M

2 3 4 5 6 7 8 9 10

總體平均數 Média global 5 224 7 231 4 225 6 001 7 972 4 858 3 304 4 502 2 912

D 製造業 4 001 5 319 3 577 4 644 6 016 4 103 2 996 3 627 2 856

17 紡織工業 4 222 5 349 3 815 5 639 6 583 5 036 3 358 3 805 3 253

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業) 3 724 4 837 3 487 4 282 5 547 3 968 2 788 3 106 2 737

其他製造業 5 079 6 034 3 973 5 600 6 484 4 464 3 603 4 489 2 835

E 電力、氣體及水的生產及分配 18 520 19 123 15 936 18 424 18 981 16 052 22 884 25 148 8 544

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所 5 123 6 063 4 291 5 291 6 362 4 419 4 200 4 797 3 369

55101 酒店及旅遊綜合體 5 892 6 575 5 034 6 587 7 378 5 647 4 336 4 912 3 521

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所 4 652 5 643 3 945 4 707 5 750 3 992 3 756 4 412 2 894

J 金融業務 12 621 15 705 10 301 12 380 15 244 10 278 28 926 31 692 15 653

65191 銀行業 12 963 16 109 10 560 12 723 15 642 10 545 29 328 32 745 13 760

Bancos

66 保險及退休基金、但不包括強制性 12 484 17 494 9 918 12 153 16 846 9 806 37 833 39 547 32 692

社會保障基金

67 金融中介服務的輔助性業務 7 274 8 267 6 282 7 127 8 005 6 282 15 000 15 000 -

Actividades auxilares de intermediação financeira 1

(8)

表六：按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 6 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo o sexo, por ramo de actividade económica - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003

行業總體本地外地

Ramo de actividade económica Global Residente Não residente

男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M

2 3 4 5 6 7 8 9 10

5 240 7 252 4 237 6 019 7 993 4 874 3 312 4 524 2 915

D 製造業 4 010 5 335 3 584 4 658 6 039 4 114 2 998 3 627 2 857

17 紡織工業 4 232 5 349 3 828 5 664 6 583 5 079 3 358 3 805 3 253

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業) 3 735 4 866 3 494 4 298 5 588 3 978 2 790 3 106 2 739

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto art. de peles com pêlo ( Ind. do Vestuário)

其他製造業 5 083 6 039 3 975 5 604 6 490 4 467 3 604 4 489 2 836

E 電力、氣體及水的生產及分配 18 520 19 123 15 936 18 424 18 981 16 052 22 884 25 148 8 544

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所 5 147 6 091 4 312 5 315 6 389 4 438 4 228 4 826 3 395

55101 酒店及旅遊綜合體 5 944 6 631 5 083 6 647 7 442 5 701 4 373 4 949 3 556

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所 4 658 5 649 3 952 4 714 5 755 4 000 3 756 4 412 2 894

J 金融業務 12 656 15 734 10 340 12 404 15 246 10 317 29 748 32 684 15 653

65191 銀行業 12 995 16 143 10 591 12 742 15 645 10 576 30 281 33 907 13 760

Bancos

66 保險及退休基金、但不包括強制性 12 575 17 494 10 056 12 245 16 846 9 945 37 833 39 547 32 692

社會保障基金

67 金融中介服務的輔助性業務 7 274 8 267 6 282 7 127 8 005 6 282 15 000 15 000 -

澳門元 MOP

1

總體平均數 Média global

(9)

表七：按行業及職業統計之職位空缺數目

Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão

30/9/2003 1/3

行業 / 職業空缺數目

Ramo de actividade económica / profissão Nº de vagas

2

總數 Total 5 491

D 製造業 4 723

Indústrias transformadoras

17 紡織工業 458

Indústria têxtil

企業領導人員及經理 -

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 -

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 1

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 18

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 -

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 90

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 328

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 21

Trabalhadores não qualificados

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業) 4 043

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

企業領導人員及經理 -

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 -

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 2

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 118

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 1

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 291

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 3 449

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 182

Trabalhadores não qualificados

其他製造業 222

Outras indústrias transformadoras

企業領導人員及經理 -

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 18

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 13

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 7

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 9

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 86

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 76

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 13

Trabalhadores não qualificados

1

(10)

表七：按行業及職業統計之職位空缺數目

Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão

30/9/2003 2/3

E 電力、氣體及水的生產及分配 9

企業領導人員及經理 -

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 6

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 1

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 2

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 -

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 -

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 -

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 -

Trabalhadores não qualificados

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所 697

55101酒店及旅遊綜合體 279

企業領導人員及經理 3

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 2

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 3

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 98

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 97

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 7

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 8

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 61

Trabalhadores não qualificados

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所 418

企業領導人員及經理 7

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 -

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 8

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 3

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 318

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 -

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 1

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 81

Trabalhadores não qualificados

1 2

(11)

表七：按行業及職業統計之職位空缺數目

Quadro 7 - Número de vagas, por ramo de actividade económica e profissão

30/9/2003 3/3

J 金融業務 62

65191銀行 56

Bancos

企業領導人員及經理 4

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 1

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 6

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 45

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 -

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 -

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 -

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 -

Trabalhadores não qualificados

66 保險及退休基金、但不包括強制性社會保障基金 2

企業領導人員及經理 1

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 -

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 -

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 1

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 -

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 -

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 -

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 -

Trabalhadores não qualificados

67 金融中介服務的輔助性業務 4

企業領導人員及經理 -

Directores e quadros dirigentes de empresas

專業人員 -

Especialistas das profissões intelectuais e científicas

技術員及輔助專業人員 4

Técnicos e profissionais de nível intermédio

文員 -

Empregados administrativos

服務、銷售及同類工作人員 -

Pessoal dos serviços, vendedores e trabalhadores similares

漁農業熟練工作者 -

Trabalhadores qualificados da agricultura e da pesca

工業工匠及手工藝工人 -

Trabalhadores da produção industrial e artesãos

機台、機器操作員、司機及裝配員 -

Operadores de instalações e máquinas, condutores e montadores

非技術工人 -

Trabalhadores não qualificados

1 2

(12)

表八：按場所規模及行業統計之職位空缺數目

Quadro 8 - Número de vagas, segundo a dimensão do estabelecimento, por ramo de actividade económica

30/9/2003 人數 Nº

總數場所規模 (員工人數)

行業

Total Dimensão do estabelecimento (Nº de trabalhadores)

Ramo de actividade económica

2 3 4 5 6 7 8

總數 Total

5 491 1 037 1 177 521 881 1 178 697

D 製造業 4 723 764 1 145 469 743 1 027 575

17 紡織工業 458 - 36 132 1 144 145

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業) 4 043 625 1 084 294 737 873 430

其他製造業 222 139 25 43 5 10 -

E 電力、氣體及水的生產及分配 9 - - - - 4 5

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所 697 266 32 52 125 120 102

55101 酒店及旅遊綜合體 279 3 5 15 62 92 102

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所 418 263 27 37 63 28 -

J 金融業務 62 7 - - 13 27 15

65191 銀行業 56 1 - - 13 27 15

Bancos

66 保險及退休基金、但不包括強制性 2 2 - - - - -

社會保障基金

67 金融中介服務的輔助性業務 4 4 - - - - -

200-499 ≧500

1 < 30 30-49 50-99 100-199

(13)

表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo

de actividade econ

ó

mica e sexo

- excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 1/3

企業領導人員及經理

專業人員技術員及輔助

專業人員

文員服務、銷售及

同類工作人員漁農業熟練工

作者

非技術工人

Ramo de actividade económica e sexo Total Directores e quadros dirigentes de

empresas

Especialistas das prof.

Téc. e prof. de nível intermédio

Empregados administrativos

Pessoal dos serviços, vend.

e trab.

similares

Trab. qualif.

da agric. e da pesca

Trab. da prod.

ind. e artesãos Oper. de instal. e máq.,

cond.

e montadores

Trab. não qualificados

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

總體平均數 Média global 男女 HM 5 224 16 749 11 373 10 543 6 569 4 726 4 411 4 641 3 364 3 439

男 H 7 231 18 088 12 333 11 233 7 190 5 467 4 411 6 068 4 792 3 800

女 M 4 225 14 053 8 603 9 722 6 362 3 968 - 3 568 3 108 3 279

本地 Residente 男女 HM 6 001 16 275 11 438 10 807 6 698 4 943 5 325 5 193 4 027 3 593

男 H 7 972 17 522 12 459 11 346 7 413 5 782 5 325 6 938 5 997 4 146

女 M 4 858 13 877 8 714 10 181 6 464 4 110 - 3 716 3 544 3 392

外地 Não residente 男女 HM 3 304 23 938 10 998 8 030 3 408 3 457 2 948 3 421 2 799 2 845

男 H 4 502 24 903 11 701 10 275 3 377 3 797 2 948 3 650 3 025 3 022

女 M 2 912 19 317 7 598 4 568 3 425 3 043 - 3 289 2 770 2 696

D 製造業男女 HM 4 001 12 027 7 502 7 547 5 778 4 243 - 4 019 3 215 3 076

Indústrias transformadoras 男 H 5 319 12 316 7 691 8 315 6 025 4 773 - 4 803 3 953 3 429

女 M 3 577 11 431 7 034 6 598 5 730 4 084 - 3 552 3 100 2 908

本地 Residente 男女 HM 4 644 12 036 7 450 7 743 5 772 4 243 - 4 343 3 730 3 130

男 H 6 016 12 358 7 647 8 228 6 034 4 773 - 5 351 4 766 3 520

女 M 4 103 11 388 7 008 7 156 5 722 4 084 - 3 699 3 532 2 953

外地 Não residente 男女 HM 2 996 11 735 7 787 6 539 6 522 - - 3 362 2 798 2 909

男 H 3 627 11 231 7 895 8 735 5 465 - - 3 527 3 022 3 181

女 M 2 856 15 772 7 283 3 535 7 139 - - 3 276 2 770 2 758

17 紡織工業男女 HM 4 222 12 796 8 384 7 428 6 576 4 180 - 3 921 3 254 3 463

Indústria têxtil 男 H 5 349 12 495 9 468 8 051 7 909 4 180 - 4 679 3 976 3 588

女 M 3 815 13 228 5 404 6 779 6 276 - - 3 716 3 027 3 399

男 H 6 583 12 820 8 014 8 780 7 909 4 180 - 5 341 4 723 3 767

女 M 5 036 13 228 5 074 7 880 6 225 - - 3 873 3 289 3 067

男 H 3 805 7 688 12 013 5 784 - - - 4 194 3 302 3 434

女 M 3 253 - 6 392 4 065 9 095 - - 3 679 2 967 3 865

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造男女 HM 3 724 12 649 6 157 7 051 5 712 4 815 - 3 811 3 144 2 933

(製衣業) 男 H 4 837 13 554 7 815 7 743 5 772 4 841 - 4 460 3 384 3 350

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto 女 M 3 487 11 236 5 697 6 517 5 702 4 795 - 3 511 3 125 2 744 art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

男 H 5 547 13 531 7 815 8 028 5 776 4 841 - 5 049 3 935 3 402

女 M 3 968 11 234 5 738 6 939 5 702 4 795 - 3 667 3 571 2 788

男 H 3 106 17 004 - 4 202 5 389 - - 3 242 2 836 3 194

女 M 2 737 11 400 5 000 2 576 5 613 - - 2 943 2 725 2 598

其他製造業男女 HM 5 079 10 783 7 561 8 426 5 426 4 141 - 4 793 3 732 3 579

Outras indústrias transformadoras 男 H 6 034 10 859 7 600 8 973 5 523 4 805 - 5 349 4 687 3 677

女 M 3 973 10 468 7 447 6 556 5 397 3 997 - 3 501 2 910 3 522

男 H 6 484 10 809 7 629 8 115 5 523 4 805 - 5 731 5 664 3 928

女 M 4 464 10 245 7 417 6 869 5 392 3 997 - 3 864 3 124 3 682

男 H 4 489 11 594 7 461 12 173 5 522 - - 3 733 3 054 2 839

女 M 2 835 24 515 7 736 4 056 5 838 - - 2 695 2 770 2 320

E 電力、氣體及水的生產及分配男女 HM 18 520 49 055 24 748 20 821 14 035 - - 16 478 18 601 8 577

Produção e distribuição de electricidade, 男 H 19 123 50 587 27 652 21 456 13 682 - - 16 478 18 601 8 899

de gás e de água 女 M 15 936 37 721 14 586 18 978 14 349 - - - - 6 941

本地 Residente 男女 HM 18 424 49 703 26 748 20 846 14 035 - - 16 478 18 729 8 577

男 H 18 981 51 576 29 713 21 500 13 682 - - 16 478 18 729 8 899

女 M 16 052 37 721 16 234 18 978 14 349 - - - - 6 941

外地 Não residente 男女 HM 22 884 44 258 17 059 18 863 - - - - 3 800 -

男 H 25 148 44 258 19 613 18 863 - - - - 3 800 -

女 M 8 544 - 8 544 - - - -

澳門元 MOP 職業

Profissão

1

(14)

表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 2/3

專業人員

作者

非技術工人

empresas

e trab.

similares

Trab. qualif.

Trab. da prod.

cond. e montadores

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所男女 HM 5 123 11 081 12 973 8 879 4 692 4 715 4 411 6 400 5 454 3 685

Alojamento, restaurantes e similares 男 H 6 063 11 798 13 058 9 333 4 873 5 442 4 411 6 353 5 711 3 865

女 M 4 291 9 612 12 500 8 206 4 623 3 961 - 7 437 4 640 3 618

男 H 6 362 10 578 11 486 8 942 5 401 5 763 5 325 6 857 5 852 4 534

女 M 4 419 9 020 12 500 8 364 4 916 4 110 - 6 559 4 659 3 725

男 H 4 797 23 007 22 490 11 735 3 134 3 797 2 948 4 715 3 201 2 864

女 M 3 369 19 245 - 7 026 3 085 3 043 - 21 500 4 005 2 503

55101 酒店及旅遊綜合體男女 HM 5 892 16 685 12 721 9 277 4 836 4 936 2 948 6 472 5 510 3 928

Hotéis e complexos turísticos 男 H 6 575 17 401 13 004 10 028 4 888 5 516 2 948 6 417 5 744 3 828

女 M 5 034 15 062 10 167 8 429 4 806 3 916 - 7 634 4 759 3 997

男 H 7 378 15 665 11 355 9 498 5 510 6 559 - 7 014 5 904 4 786

女 M 5 647 14 343 10 167 8 596 5 388 4 926 - 6 709 4 783 4 310

男 H 4 912 24 095 22 490 12 861 3 146 3 706 2 948 4 611 3 201 2 887

女 M 3 521 19 420 - 7 147 3 125 3 153 - 21 500 4 005 2 528

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所男女 HM 4 652 7 469 15 500 7 644 4 412 4 649 5 325 5 713 4 976 3 455

Restaurantes, bares, cantinas e similares 男 H 5 643 7 989 14 500 7 912 4 772 5 412 5 325 5 752 5 418 3 961

女 M 3 945 6 468 16 000 6 545 4 368 3 970 - 4 300 3 706 3 368

男 H 5 750 7 760 14 500 7 871 4 866 5 542 5 325 5 610 5 418 4 162

女 M 3 992 6 359 16 000 6 585 4 415 4 035 - 4 300 3 706 3 397

外地 Não residente 男女 HM 3 756 17 052 - 7 772 2 524 3 477 - 6 886 - 2 503

男 H 4 412 16 913 - 8 261 2 690 3 960 - 6 886 - 2 629

女 M 2 894 17 750 - 6 305 2 487 2 797 - - - 2 408

J 金融業務男女 HM 12 621 30 825 20 972 12 612 7 992 7 335 - 10 719 8 422 5 393

Actividades financeiras 男 H 15 705 34 882 21 737 12 846 8 212 7 324 - 10 719 8 422 6 415

女 M 10 301 23 612 16 512 12 426 7 885 8 300 - - - 4 978

男 H 15 244 34 973 21 206 12 723 8 212 7 324 - 10 719 8 422 6 415

女 M 10 278 23 675 16 512 12 423 7 891 8 300 - - - 4 978

外地 Não residente 男女 HM 28 926 32 347 30 494 19 814 5 603 - - - - -

男 H 31 692 34 044 30 494 20 750 8 000 - - - - -

女 M 15 653 21 321 - 14 195 4 803 - - - - -

65191 銀行男女 HM 12 963 31 980 20 517 13 026 8 221 7 196 - 10 719 8 470 5 414

Bancos 男 H 16 109 36 511 21 243 13 339 8 554 7 196 - 10 719 8 470 6 471

女 M 10 560 24 244 15 071 12 768 8 057 - - - - 5 002

男 H 15 642 36 574 20 583 13 210 8 555 7 196 - 10 719 8 470 6 471

女 M 10 545 24 379 15 071 12 765 8 064 - - - - 5 002

男 H 32 745 35 908 30 494 20 750 8 000 - - - - -

女 M 13 760 19 046 - 14 195 4 803 - - - - -

66 保險及退休基金、但不包括強制性男女 HM 12 484 27 156 - 11 665 7 290 10 114 - - 7 481 5 710

社會保障基金男 H 17 494 30 375 - 11 560 6 843 10 719 - - 7 481 6 468

Seguros e fundos de pensões, excepto 女 M 9 918 20 865 - 11 706 7 413 8 300 - - - 5 204

segurança social obrigatória

本地 Residente 男女 HM 12 153 26 456 - 11 665 7 290 10 114 - - 7 481 5 710

男 H 16 846 29 687 - 11 560 6 843 10 719 - - 7 481 6 468

女 M 9 806 20 301 - 11 706 7 413 8 300 - - - 5 204

外地 Não residente 男女 HM 37 833 37 833 - - - -

男 H 39 547 39 547 - - - -

女 M 32 692 32 692 - - - -

Profissão

1

(15)

表九 : 按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 9 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - excluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 3/3

專業人員

作者

非技術工人

empresas

e trab.

similares

Trab. qualif.

Trab. da prod.

cond. e montadores

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

67 金融中介服務的輔助性業務男女 HM 7 274 14 975 23 182 4 888 5 872 - - - - 4 447

Actividades auxilares de intermediação financeira 男 H 8 267 16 106 24 698 5 053 5 623 - - - - 5 205

女 M 6 282 10 678 19 394 4 666 6 059 - - - - 3 943

本地 Residente 男女 HM 7 127 14 970 23 182 4 888 5 872 - - - - 4 447

男 H 8 005 16 401 24 698 5 053 5 623 - - - - 5 205

女 M 6 282 10 678 19 394 4 666 6 059 - - - - 3 943

男 H 15 000 15 000 - - - -

女 M - - - -

Profissão

1

(16)

表十：按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo

de actividade econ

ó

mica e sexo

- incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 1/3

專業人員技術員及輔

助專業人員

文員服務、銷售

及同類工作人員

非技術工人

empresas

Pessoal dos serviços, vend. e trab.

similares

Trab. qualif.

Trab. da prod.

cond. e montadores

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

總體平均數 Média global 男女 HM 5 240 16 785 11 426 10 585 6 576 4 745 4 411 4 646 3 378 3 452

男 H 7 252 18 109 12 398 11 245 7 196 5 493 4 411 6 075 4 838 3 814

女 M 4 237 14 118 8 622 9 801 6 368 3 981 - 3 571 3 115 3 292

男 H 7 993 17 528 12 471 11 360 7 420 5 809 5 325 6 946 6 076 4 154

女 M 4 874 13 944 8 730 10 264 6 470 4 123 - 3 720 3 558 3 404

男 H 4 524 25 114 12 034 10 275 3 377 3 817 2 948 3 655 3 025 3 052

女 M 2 915 19 317 7 640 4 597 3 441 3 057 - 3 289 2 772 2 710

D 製造業男女 HM 4 010 12 077 7 519 7 549 5 779 4 252 - 4 021 3 228 3 078

Indústrias transformadoras 男 H 5 335 12 318 7 706 8 319 6 028 4 804 - 4 803 4 005 3 431

女 M 3 584 11 580 7 057 6 598 5 730 4 087 - 3 555 3 108 2 910

男 H 6 039 12 360 7 665 8 234 6 037 4 804 - 5 351 4 863 3 524

女 M 4 114 11 539 7 027 7 156 5 723 4 087 - 3 703 3 547 2 956

男 H 3 627 11 231 7 895 8 735 5 465 - - 3 527 3 022 3 181

女 M 2 857 15 772 7 338 3 535 7 158 - - 3 276 2 772 2 758

17 紡織工業男女 HM 4 232 13 137 8 384 7 428 6 576 4 180 - 3 921 3 254 3 463

Indústria têxtil 男 H 5 349 12 495 9 468 8 051 7 909 4 180 - 4 679 3 976 3 588

女 M 3 828 14 058 5 404 6 779 6 276 - - 3 716 3 027 3 399

男 H 6 583 12 820 8 014 8 780 7 909 4 180 - 5 341 4 723 3 767

女 M 5 079 14 058 5 074 7 880 6 225 - - 3 873 3 289 3 067

男 H 3 805 7 688 12 013 5 784 - - - 4 194 3 302 3 434

女 M 3 253 - 6 392 4 065 9 095 - - 3 679 2 967 3 865

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造男女 HM 3 735 12 649 6 157 7 051 5 712 4 815 - 3 814 3 162 2 936

(製衣業) 男 H 4 866 13 554 7 815 7 743 5 772 4 841 - 4 460 3 503 3 353

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto 女 M 3 494 11 236 5 697 6 517 5 702 4 795 - 3 515 3 134 2 747 art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

男 H 5 588 13 531 7 815 8 028 5 776 4 841 - 5 049 4 174 3 406

女 M 3 978 11 234 5 738 6 939 5 702 4 795 - 3 672 3 587 2 792

男 H 3 106 17 004 - 4 202 5 389 - - 3 242 2 836 3 194

女 M 2 739 11 400 5 000 2 576 5 613 - - 2 943 2 727 2 598

其他製造業男女 HM 5 083 10 787 7 581 8 435 5 432 4 152 - 4 793 3 733 3 579

Outras indústrias transformadoras 男 H 6 039 10 863 7 616 8 984 5 539 4 852 - 5 349 4 689 3 677

女 M 3 975 10 476 7 477 6 556 5 400 4 000 - 3 501 2 910 3 522

男 H 6 490 10 812 7 648 8 130 5 540 4 852 - 5 731 5 668 3 928

女 M 4 467 10 253 7 442 6 869 5 394 4 000 - 3 864 3 124 3 682

男 H 4 489 11 594 7 461 12 173 5 522 - - 3 733 3 054 2 839

女 M 2 836 24 515 7 807 4 056 5 895 - - 2 695 2 770 2 320

E 電力、氣體及水的生產及分配男女 HM 18 520 49 055 24 748 20 821 14 035 - - 16 478 18 601 8 577

Produção e distribuição de electricidade, 男 H 19 123 50 587 27 652 21 456 13 682 - - 16 478 18 601 8 899

de gás e de água 女 M 15 936 37 721 14 586 18 978 14 349 - - - - 6 941

本地 Residente 男女 HM 18 424 49 703 26 748 20 846 14 035 - - 16 478 18 729 8 577

男 H 18 981 51 576 29 713 21 500 13 682 - - 16 478 18 729 8 899

女 M 16 052 37 721 16 234 18 978 14 349 - - - - 6 941

外地 Não residente 男女 HM 22 884 44 258 17 059 18 863 - - - - 3 800 -

男 H 25 148 44 258 19 613 18 863 - - - - 3 800 -

女 M 8 544 - 8 544 - - - -

Profissão

1

(17)

表十：按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 2/3

助專業人員

非技術工人

empresas

similares

Trab. qualif.

Trab. da prod.

cond.

e montadores

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所男女 HM 5 147 11 097 12 973 8 935 4 717 4 735 4 411 6 457 5 474 3 712

Alojamento, restaurantes e similares 男 H 6 091 11 806 13 058 9 376 4 895 5 468 4 411 6 412 5 737 3 899

女 M 4 312 9 643 12 500 8 280 4 649 3 975 - 7 437 4 640 3 642

男 H 6 389 10 587 11 486 8 992 5 430 5 791 5 325 6 920 5 880 4 552

女 M 4 438 9 053 12 500 8 434 4 943 4 124 - 6 559 4 659 3 746

男 H 4 826 23 007 22 490 11 735 3 134 3 817 2 948 4 760 3 201 2 923

女 M 3 395 19 245 - 7 137 3 101 3 057 - 21 500 4 005 2 561

55101 酒店及旅遊綜合體男女 HM 5 944 16 709 12 721 9 351 4 872 5 008 2 948 6 515 5 532 3 974

Hotéis e complexos turísticos 男 H 6 631 17 415 13 004 10 091 4 914 5 598 2 948 6 462 5 773 3 875

女 M 5 083 15 111 10 167 8 514 4 849 3 971 - 7 634 4 759 4 041

男 H 7 442 15 682 11 355 9 574 5 545 6 671 - 7 058 5 936 4 815

女 M 5 701 14 399 10 167 8 676 5 440 5 027 - 6 709 4 783 4 348

男 H 4 949 24 095 22 490 12 861 3 146 3 737 2 948 4 659 3 201 2 952

女 M 3 556 19 420 - 7 275 3 142 3 174 - 21 500 4 005 2 601

552 餐廳、酒樓、酒吧、飯堂及同類場所男女 HM 4 658 7 478 15 500 7 646 4 414 4 654 5 325 5 902 4 976 3 465

Restaurantes, bares, cantinas e similares 男 H 5 649 7 993 14 500 7 914 4 772 5 416 5 325 5 947 5 418 3 962

女 M 3 952 6 489 16 000 6 545 4 370 3 976 - 4 300 3 706 3 380

男 H 5 755 7 764 14 500 7 874 4 866 5 547 5 325 5 829 5 418 4 162

女 M 4 000 6 380 16 000 6 585 4 417 4 040 - 4 300 3 706 3 410

外地 Não residente 男女 HM 3 756 17 052 - 7 772 2 524 3 477 - 6 886 - 2 503

男 H 4 412 16 913 - 8 261 2 690 3 960 - 6 886 - 2 629

女 M 2 894 17 750 - 6 305 2 487 2 797 - - - 2 408

J 金融業務男女 HM 12 656 30 874 21 443 12 706 7 995 7 335 - 10 719 8 422 5 393

Actividades financeiras 男 H 15 734 34 959 22 289 12 846 8 214 7 324 - 10 719 8 422 6 415

女 M 10 340 23 612 16 512 12 595 7 889 8 300 - - - 4 978

男 H 15 246 34 980 21 206 12 723 8 214 7 324 - 10 719 8 422 6 415

女 M 10 317 23 675 16 512 12 592 7 895 8 300 - - - 4 978

男 H 32 684 34 770 40 150 20 750 8 000 - - - - -

女 M 15 653 21 321 - 14 195 4 803 - - - - -

65191 銀行男女 HM 12 995 32 037 21 085 13 103 8 222 7 196 - 10 719 8 470 5 414

Bancos 男 H 16 143 36 602 21 887 13 339 8 556 7 196 - 10 719 8 470 6 471

女 M 10 591 24 244 15 071 12 907 8 057 - - - - 5 002

男 H 15 645 36 582 20 583 13 210 8 557 7 196 - 10 719 8 470 6 471

女 M 10 576 24 379 15 071 12 904 8 065 - - - - 5 002

男 H 33 907 36 794 40 150 20 750 8 000 - - - - -

女 M 13 760 19 046 - 14 195 4 803 - - - - -

66 保險及退休基金、但不包括強制性男女 HM 12 575 27 156 - 11 997 7 318 10 114 - - 7 481 5 710

社會保障基金男 H 17 494 30 375 - 11 560 6 843 10 719 - - 7 481 6 468

Seguros e fundos de pensões, excepto 女 M 10 056 20 865 - 12 165 7 449 8 300 - - - 5 204

segurança social obrigatória

本地 Residente 男女 HM 12 245 26 456 - 11 997 7 318 10 114 - - 7 481 5 710

男 H 16 846 29 687 - 11 560 6 843 10 719 - - 7 481 6 468

女 M 9 945 20 301 - 12 165 7 449 8 300 - - - 5 204

男 H 39 547 39 547 - - - -

女 M 32 692 32 692 - - - -

Profissão

1

(18)

表十：按職業、行業及性別統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

Quadro 10 - Remunerações médias, relativas ao mês de Setembro, do trabalhador residente e não residente remunerado a tempo completo, segundo a profissão, por ramo de actividade económica e sexo - incluídos os subsídios de férias e Natal, os prémios do fim de ano (13º mês), as participações nos lucros e similares

9/2003 3/3

助專業人員

非技術工人

empresas

similares

Trab. qualif.

Trab. da prod.

ind. e artesãos Oper. de instal. e máq., cond. e montadores

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

67 金融中介服務的輔助性業務男女 HM 7 274 14 975 23 182 4 888 5 872 - - - - 4 447

Actividades auxilares de intermediação financeira 男 H 8 267 16 106 24 698 5 053 5 623 - - - - 5 205

女 M 6 282 10 678 19 394 4 666 6 059 - - - - 3 943

本地 Residente 男女 HM 7 127 14 970 23 182 4 888 5 872 - - - - 4 447

男 H 8 005 16 401 24 698 5 053 5 623 - - - - 5 205

女 M 6 282 10 678 19 394 4 666 6 059 - - - - 3 943

男 H 15 000 15 000 - - - -

女 M - - - -

Profissão

1

HOD~Sd sy~ Bs B\ BOI~

澳門特別行政區政府 統計暨普查局

人力資源需求及薪酬調查

製造業、酒店、餐飲、銀行及保險業

二零零三年第三季

三號刊

有 薪 酬 員 工 數 目

在二零零三年第三季末，製造業的有薪酬員工共 35 951 名，其中以製衣業最多，有 25 651 名；水電及氣體生產供應業有 1 067 名；酒店飲食業有 17 361 名，其中飲食業有 10 932 名；

金融業有 4 021 名，當中以銀行業僱用最多員工，有 3 481 名，其次是保險業（不包括非直接 受僱於保險公司之中介人） ，有 316 人。

與二零零二年同期及二零零三年三月比較，製造業及金融業的有薪酬員工數目均較前減 少；而水電及氣體生產供應業和酒店飲食業的有薪酬員工數目則有所增加，其中水電及氣體 生產供應業較去年同期增加了 3.1%。

按 行 業 統 計 之 有 薪 酬 員 工 數 目

30/09/2003 （人 數 ） 比 較 (%)

行 業 總數 男 女 30/09/2002 31/03/2003

D 製 造 業 35 951 8 944 27 007 -2.3 -2.2

- 紡織業 4 751 1 273 3 478 -12.6 1.5

- 製衣業 25 651 4 725 20 926 0.2 -2.5

- 其他製造業 5 549 2 946 2 603 -3.3 -3.7

E 水 電 及 氣 體 生 產 供 應 業 1 067 847 220 3.1 1.9

H 酒 店 飲 食 業 17 361 7 986 9 375 3.0 1.8

- 酒店業 6 429 3 529 2 900 3.1 1.6

- 飲食業 10 932 4 457 6 475 2.9 1.9

J 金 融 業 4 021 1 722 2 299 -1.7 -0.4

- 銀行業 3 481 1 507 1 974 -0.8 0.5

- 保險業 316 108 208 -2.2 1.0

- 金融中介服務業 224 107 117 -12.5 -14.8

人 力 資 源 需 求 及 薪 酬 調 查

製造業、酒店、餐飲、銀行及保險業 二零零三年第三 季 統計暨普查局 三 號刊 _________________________________________________________________________________________________

職位空缺

在二零零三年九月三十日，製造業的空缺有 4 723 個，當中製衣業提供的空缺數目 （4 043 個）佔 85.6%。酒店飲食業、金融業和水電及氣體生產供應業分別提供了 697 個、62 個及 9 個職位空缺。

按 行 業 統 計 的 職 位 空 缺 數 目 職 位 空 缺 數 目

行 業 30/09/2002 31/03/2003 30/09/2003

D 製 造 業 3 078 4 550 4 723

- 紡織業 285 391 458

- 製衣業 2 628 4 047 4 043

- 其他製造業 165 112 222

E 水 電 及 氣 體 生 產 供 應 業 8 7 9

H 酒 店 飲 食 業 388 301 697

- 酒店業 237 186 279

- 飲食業 151 115 418

J 金 融 業 41 47 62

- 銀行業 39 43 56

- 保險業 2 4 2

- 金融中介服務業 - - 4

-

薪 酬

在薪酬方面，按行業大類統計，二零零三年九月全職有薪酬員工的平均薪酬以水電及氣 體生產供應業最高，達 18 520 元；製造業最低，為 4 001 元。而外地員工的平均月薪則以金 融業最高，達 28 926 元；製造業最低，為 2 996 元。

與去年同期比較，除酒店飲食業外，其他各行業的總體平均月薪均有所增加;而與二零 零三年三月比較，製造業及金融業的平均薪酬分別增加了 1.0%及 0.6%。

按 行 業 統 計 本 地 員 工 及 外 地 員 工 之 平 均 薪 酬

09/2003(澳門元) 與09/2002 比較(%) 與03/2003 比較(%)

行 業

D 製 造 業 4 001 4 644 2 996 0.8 3.2 -6.6 1.0 2.5 -2.7

- 紡織業 4 222 5 639 3 358 -3.1 1.4 -6.9 4.5 -1.8 11.6

- 製衣業 3 724 4 282 2 788 0.5 3.9 -8.9 0.5 4.3 -8.2

- 其他製造業 5 079 5 600 3 603 6.7 4.2 11.1 0.8 -1.3 4.4

E 水 電 及 氣 體 生 產 供 應 業 18 520 18 424 22 884 1.5 1.3 13.6 o -0.4 15.5 H 酒 店 飲 食 業 5 123 5 291 4 200 -2.1 -1.9 -3.0 -0.4 -0.2 -2.8 - 酒店業 5 892 6 587 4 336 -1.9 -1.0 -3.8 -1.5 -0.7 -2.9

- 飲食業 4 652 4 707 3 756 -2.0 -2.1 0.5 0.5 0.6 -4.3

J 金 融 業 12 621 12 380 28 926 0.9 0.6 16.1 0.6 0.2 -1.8

- 銀行業 12 963 12 723 29 328 0.2 -0.2 15.8 o -0.5 -5.7

- 保險業 12 484 12 153 37 833 0.7 0.5 5.2 0.3 0.2 3.9

- 金融中介服務業 7 274 7 127 15 000 14.3 15.5 7.5 2.2 4.4 -15.0

表一： 按職業身份、性別及行業統計之在職員工數目

Quadro 1 - Pessoal ao serviço, segundo a situação na profissão e o sexo, por ramo de actividade económica

30/9/2003 人數 Nº

行業 總數 有薪酬員工 無薪酬員工

Ramo de actividade económica Total Pessoal remunerado Pessoal não remunerado

男女 HM 男 H 女 M 男女 HM 男 H 女 M

2 3 4 5 6 7 8

59 784 58 400 19 499 38 901 1 384 815 569

D 製造業

17 紡織工業

Indústria têxtil

181 除毛皮製品外，衣物及其附屬品的製造 (製衣業)

Fab. de art. e access. de vestuário, excepto art. de peles com pêlo ( Ind. do vestuário)

其他製造業

Outras indústrias transformadoras

E 電力、氣體及水的生產及分配

Produção e distribuição de electricidade, de gás e de água

H 住宿、餐廳、酒樓及同類場所

Alojamento, restaurantes e similares

55101 酒店及旅遊綜合體

澳門特別行政區政府統計暨普查局

有薪酬員工數目

金融業有 4 021 名，當中以銀行業僱用最多員工，有 3 481 名，其次是保險業（不包括非直接受僱於保險公司之中介人），有 316 人。

與二零零二年同期及二零零三年三月比較，製造業及金融業的有薪酬員工數目均較前減少；而水電及氣體生產供應業和酒店飲食業的有薪酬員工數目則有所增加，其中水電及氣體生產供應業較去年同期增加了 3.1%。

按行業統計之有薪酬員工數目

30/09/2003 （人數）比較 (%)

行業總數男女 30/09/2002 31/03/2003

D 製造業 35 951 8 944 27 007 -2.3 -2.2

E 水電及氣體生產供應業 1 067 847 220 3.1 1.9

H 酒店飲食業 17 361 7 986 9 375 3.0 1.8

J 金融業 4 021 1 722 2 299 -1.7 -0.4

人力資源需求及薪酬調查

製造業、酒店、餐飲、銀行及保險業二零零三年第三季統計暨普查局三號刊 _________________________________________________________________________________________________

在二零零三年九月三十日，製造業的空缺有 4 723 個，當中製衣業提供的空缺數目（4 043 個）佔 85.6%。酒店飲食業、金融業和水電及氣體生產供應業分別提供了 697 個、62 個及 9 個職位空缺。

按行業統計的職位空缺數目職位空缺數目

行業 30/09/2002 31/03/2003 30/09/2003

D 製造業 3 078 4 550 4 723

E 水電及氣體生產供應業 8 7 9

H 酒店飲食業 388 301 697

J 金融業 41 47 62

薪酬

在薪酬方面，按行業大類統計，二零零三年九月全職有薪酬員工的平均薪酬以水電及氣體生產供應業最高，達 18 520 元；製造業最低，為 4 001 元。而外地員工的平均月薪則以金融業最高，達 28 926 元；製造業最低，為 2 996 元。

與去年同期比較，除酒店飲食業外，其他各行業的總體平均月薪均有所增加;而與二零零三年三月比較，製造業及金融業的平均薪酬分別增加了 1.0%及 0.6%。

按行業統計本地員工及外地員工之平均薪酬

行業

D 製造業 ^{4 001} ^{4 644} ^{2 996} ^0.8 ^3.2 ^-6.6 ^1.0 ^2.5 ^-2.7

- 紡織業 ^{4 222} ^{5 639} ^{3 358} ^-3.1 ^1.4 ^-6.9 ^4.5 ^-1.8 ^11.6

- 製衣業 ^{3 724} ^{4 282} ^{2 788} ^0.5 ^3.9 ^-8.9 ^0.5 ^4.3 ^-8.2

- 其他製造業 ^{5 079} ^{5 600} ^{3 603} ^6.7 ^4.2 ^11.1 ^0.8 ^-1.3 ^4.4

E 水電及氣體生產供應業 ^{18 520} ^{18 424} ^{22 884} ^1.5 ^1.3 ^13.6 ^o ^-0.4 ^15.5 H 酒店飲食業 ^{5 123} ^{5 291} ^{4 200} ^-2.1 ^-1.9 ^-3.0 ^-0.4 ^-0.2 ^-2.8 - 酒店業 ^{5 892} ^{6 587} ^{4 336} ^-1.9 ^-1.0 ^-3.8 ^-1.5 ^-0.7 ^-2.9

- 飲食業 ^{4 652} ^{4 707} ^{3 756} ^-2.0 ^-2.1 ^0.5 ^0.5 ^0.6 ^-4.3

J 金融業 ^{12 621} ^{12 380} ^{28 926} ^0.9 ^0.6 ^16.1 ^0.6 ^0.2 ^-1.8

- 銀行業 ^{12 963} ^{12 723} ^{29 328} ^0.2 ^-0.2 ^15.8 ^o ^-0.5 ^-5.7

- 保險業 ^{12 484} ^{12 153} ^{37 833} ^0.7 ^0.5 ^5.2 ^0.3 ^0.2 ^3.9

- 金融中介服務業 ^{7 274} ^{7 127} ^{15 000} ^14.3 ^15.5 ^7.5 ^2.2 ^4.4 ^-15.0

表一：按職業身份、性別及行業統計之在職員工數目

行業總數有薪酬員工無薪酬員工

表三：按性別及行業統計之全職及兼職有薪酬員工數目

表四：按場所規模及行業統計之有薪酬員工數目

表五：按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 不包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

表六：按性別及行業統計之本地及外地全職有薪酬員工九月份平均薪酬 - 包括雙糧、年終賞金、花紅及其他同類獎金

表七：按行業及職業統計之職位空缺數目