• 沒有找到結果。

Type 1: The Manner Reading With An Agent Subject in Generic Condition

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Type 1: The Manner Reading With An Agent Subject in Generic Condition"

Copied!
10
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

(1)

90

Appendix A: Test Items Used in the PI Task

Type 1: The Manner Reading With An Agent Subject in Generic Condition

1. 鬧鐘 會 怎麼 吵醒 人?

Naozhong hui zenme chaoxing ren

2. 玫瑰花 會 怎麼 刺傷 人?

Meiguihua hui zenme cishang ren

Type 2: The Causal Reading With An Agent Subject in Generic Condition

3. 鬧鐘 怎麼 會 吵醒 人?

Naozhong zenme hui chaoxing ren

(2)

91

4. 玫瑰花 怎麼 會 刺傷 人?

Meiguihua zenme hui cishang ren

Type 3: The Manner Reading With A Non-agent Subject in Generic Condition

5. 木頭 會 怎麼 漂?

Mutou hui zenme piao

6. 顏色 會 怎麼 掉?

Yanse hui zenme diao

(3)

92

Type 4: The Causal Reading With A Non-agent Subject in Generic Condition

7. 木頭 怎麼 會 漂?

Mutou zenme hui piao

8. 顏色 怎麼 會 掉?

Yanse zenme hui diao

Type 5: The Manner Reading With An Agent Subject in Non-generic Condition

9. 小靜 會 怎麼 打 阿明?

Xiaojing hui zenme da A-ming

(4)

93

10. 阿明 會 怎麼 搬 書?

A-ming hui zenme ban shu

Type 6: The Causal Reading With An Agent Subject in Non-generic Condition

11. 小靜 怎麼 會 打 阿明?

Xiaojing zenme hui da A-ming

12. 阿明 怎麼 會 搬 書?

A-ming zenme hui ban shu

(5)

94

Type 7: The Manner Reading With A Non-agent Subject in Non-generic Condition

13. 小靜 會 怎麼 喜歡 阿明?

Xiaojing hui zenme xihuan A-ming

14. 小靜 會 怎麼 看 阿明?

Xiaojing hui zenme kan A-ming

Type 8: The Causal Reading With A Non-agent Subject in Non-generic Condition

15. 小靜 怎麼 會 喜歡 阿明?

Xiaojing zenme hui xihuan A-ming

(6)

95

16. 小靜 怎麼 會 看 阿明?

Xiaojing zenme hui kan A-ming

Fillers

17. 小靜 跟 誰 去 搭 船?

Xiaojing gen shei qu da chuan

18. 小靜 要 去 誰 家?

Xiaojing yao qu shei jia

(7)

96

19. 阿明 午餐 吃 什麼?

A-ming wucan chi sheme

20. 誰 最 愛 唱歌?

Shei zui ai changge

(8)

97

Appendix B: Scenarios Used in the QA Task

Type 1: Manner reading with an agent subject in the generic condition

Scenario 1

兔子聽說鬧鐘可以把愛睡覺的人都吵醒起來。他很想知道鬧鐘吵醒人的方法,可 是兔子不會說話。你能不能幫他問鬧鐘吵醒人的方法呢?

Target Sentence: 鬧鐘會怎麼吵醒人?

Scenario 2

兔子聽說玫瑰花會刺傷人。小兔很想知道玫瑰花刺傷人的方法,可是兔子不會說 話,能不能請你幫兔子問玫瑰花刺傷人的方法呢?

Target Sentence: 玫瑰花會怎麼刺傷人?

Type 2: Causal reading with an agent subject in generic condition

Scenario 3

老虎很會睡覺。不過,有個鬧鐘很厲害,每天都可以把老虎吵醒。兔子很想知道 鬧鐘吵醒老虎的原因。可是兔子不會說話,能不能請你幫兔子問,鬧鐘每天吵醒 老虎的原因呢?

Target Sentence: 鬧鐘怎麼會吵醒老虎?

Scenario 4

兔子很喜歡玫瑰花。有一天他聽說玫瑰花會刺傷動物,兔子很想枝到玫瑰花刺傷 動物的原因。可是小兔不會說話,能不能請你幫兔子問,玫瑰花刺傷小動物的原 因呢?

Target Sentence: 玫瑰花怎麼會刺傷動物?

Type 3: Manner reading with a non-agent subject in the generic condition

Scenario 5

兔子在回家的路上看到一根大木頭在河裡漂。兔子很想知道木頭會用什麼方法漂 在河裡。可是兔子不會說話,能不能請你幫兔子問呢?

Target Sentence:木頭在河裡會怎麼漂?

Scenario 6

每到下雨天,兔子家裡的顏色就會掉。但是兔子沒有看過顏色掉下來,所以很想 知道顏色掉的方法。可是小兔不會說話,能不能請你幫兔子問,顏色掉下來的方 法呢?

Target Sentence:顏色會怎麼掉?

(9)

98

Type 4: Causal reading with a non-agent subject in the generic condition

Scenario 7

石頭很重,會掉到河裡。可是有一天,小兔看到石頭漂在河裡。他很想知道石頭 漂在河裡的原因。可是兔子不會說話,能不能請你幫兔子,大石頭漂在河裡的原 因呢?

Target Sentence:石頭在河裡怎麼會漂?

Scenario 8

小兔買了彩色筆來給房子上顏色。不過有一天顏色就開始掉下來。小兔很想知道 顏色掉下來的原因。可是兔子不會說話,能不能請你幫小兔問,顏色掉下來的原 因呢?

Target Sentence:顏色怎麼會掉?

Type 5: Manner reading with an agent subject in the non-generic condition

Scenario 9

兔子在路上遇到老虎,老虎說他要去打小熊。小兔很想知道老虎打小熊的方法,

可是小兔不會說話。你能不能幫小兔,問小老虎打小熊的方法呢?

Target Sentence:老虎會怎麼打小熊?

Scenario 10

兔子在路上看到小熊,小熊說他要去搬大石頭。兔子很想知道小熊般大石頭的方 法,可是小兔不會說話。你能不能幫他問小熊搬大石頭的方法呢?

Target Sentence:小熊會怎麼搬石頭?

Type 6: Causal reading with an agent subject in the non-generic condition

Scenario 11

兔子看到老虎在打小熊。小兔很吃驚看到老虎打小熊。可是小兔不會說話,兔子 很想知道老虎打小熊的原因。能不能請你幫兔子問,小虎打小熊的原因呢?

Target Sentence:小虎怎麼會打小熊?

Scenario 12

老虎很懶惰,什麼事都不做。所以當小兔看到老虎在搬桌子的時候,兔子很高興。

小兔很想知道老虎搬桌子的原因。可是兔子不會說話,能不能請你幫兔子問,老 虎搬桌子的原因呢?

Target Sentence:老虎怎麼會搬桌子?

(10)

99

Type 7: Manner reading with an non-agent subject in the non-generic condition

Scenario 13

小熊很喜歡老虎。兔子很想知道小熊喜歡老虎的方法。可是兔子不能說話,能不 能請你幫兔子問,小熊喜歡老虎的方法呢?

Target Sentence:小熊會怎麼喜歡小虎?

Scenario 14

小熊很喜歡看其他的動物。兔子很想知道,小熊看其他動物的方法。可是兔子不 能說話能不能請你幫兔子問,小熊看其他動物的方法?

Target Sentence:小熊會怎麼看其他動物?

Type 8: Causal reading with an non-agent subject in the non-generic condition

Scenario 15

老虎很喜歡小熊。兔子很知道老虎喜歡小熊的原因。可是兔子不會說話,能不能 請你幫兔子問老虎喜歡小熊的原因呢?

Target Sentence:老虎怎麼會喜歡小熊?

Scenario 16

小熊很怕老虎。不過有天小熊居然要去看老虎耶!兔子很想知道小熊要去看老虎 的的原因。可是兔子不會說話,能不能請你幫兔子問,小熊要去看老虎的原因?

Target Sentence:小熊怎麼會看老虎?

參考文獻

相關文件

Science, Technology, Engineering and Mathematics Education (STEM Education), Reading/ Language across the Curriculum, Generic Skills, Chinese History and Chinese Culture, Basic

Science, Technology, Engineering and Mathematics Education (STEM Education), Reading/ Language across the Curriculum, Generic Skills, Chinese History and Chinese Culture,

Passage: In social institutions, members typically give certain people special powers and duties; they create roles like president or teacher with special powers and duties

 Work in a collaborative manner with subject teachers to provide learners with additional opportunities to learn and use English in the school.  Enhance teachers’ own

I can’t get to sleep.’ The gecko said, ‘I thought you are going to tell the fireflies (Open and close his hands) to stop flashing their lights.’ And the Chief told the gecko

• Strange metal state are generic non-Fermi liquid properties in correlated electron systems near quantum phase transitions. • Kondo in competition with RVB spin-liquid provides

9 大老虎亞種之中,峇裏虎、爪哇虎及波斯虎早已絕種,另一種野生華南虎亦瀕臨絕

獅子、老虎、熊沒什麼可怕,就連我們這些以好戰著稱的人類也不足為懼。若論作戰之道,只