第二章 文獻探討
研究者於蒐集文獻資料時,以「學校圖書」模糊查詢國家圖書館「全 國博碩士論文資訊網」的篇名和關鍵詞,得到266篇論文,經逐一檢視,
發現18篇和高中圖書館有關,其中6篇和高中圖書資訊利用有關。相同方 法查詢「中文期刋編目索引影像係統」,得到144篇論述,其中19篇和高 中圖書館有關,1篇和高中圖書資訊利用有關。圖書資訊利用之論述則以 利用教育、課程規劃、讀者態度、讀者需求為主,和高中視覺障礙學生 的研究付之闕如。
本章主要就國內外與高中視障學生及圖書資訊利用有關之文獻進 行分析與討論,共分成四節:第一節為圖書資訊利用之意義;第二節高 中學生圖書資訊利用相關之研究;第三節為視 覺 障 礙 學 生 相關之文獻 論述;第四節為圖 書 館 對 視 覺 障 礙 學 生 之 服 務 。
第一節 圖書資訊利用之意義
由於資訊爆炸,科技發展日新月異,為了追求新知、開啟知識寶庫,
必須重視圖書資訊利用。而視障學生為厚植求生及求知之本能,更必需
多加利用圖書館所提供的資訊和各項服務,並進一步掌握何處可取得需
要的資訊 ? 如何篩選、分析、批判資訊 ? 如何運用組織資訊以訓練求
生求職能力 ? 才能成為有效的資訊利用者及成功的知識獲取者,才能利
用蒐集到的資訊,將價值創新,超越競爭,開拓以創新為中心的「藍海」。
圖書資訊學的主要研究對象是圖書館,所以要了解其全貌,需從圖 書館說起(胡述兆,民92)。圖書資訊利用是圖書資訊利用教育的重心,
因此,圖書館、圖書資訊利用、圖書資訊利用教育三者密不可分。
圖書館利用教育在中文的名稱有「圖書讀者教育」、「圖書館利用 指導」、「讀者教育」、「書目指導」、「讀者指導」、「圖書館指導」
等不同;英文則有library orientation, library instruction, user education, user instruction, Library user instruction, bibliographic instruction, library-use education 等不同說法(胡 述兆等,民84)。
美國圖書館學會(American Library Association,ALA)將圖書館 利用教育定義為:「圖書館為了教導讀者認識圖書館的各項服務、設施、
組織、資源,以及查詢策略所提供的各種資訊活動」。圖書資訊利用對 象包括二個:一是針對可能成為圖書館使用者(Potential User)所實 施的圖書館使用說明(Library Use Presentation);一是針對已成為 圖書館使用者(Library User)所實施的書目利用指導(Bibliographic Instruction)(Young, 1983)。可見圖書資訊利用包含認識圖書館的各 項服務、設施、組織、資源、查詢策略以及書目利用。
林孟真(民88)認為圖書資訊利用教育是:「融合教育與個人學習意 願,傳達人類知識,以有效之資訊檢索系統,整合主題資料,提供洗鍊 個人智慧之方法與環境」。可見圖書資訊利用的目的在於整合知識,使 智慧成長。
王錫章(民87)認為圖書資訊利用教育是指「圖書館對於讀者提供各
種指導,教育及研究計畫,使讀者能從事有效率的搜尋方式及可獨立自
由的利用圖書館所提供的資訊與資源服務。由此可知館藏資料的性質及
擺設位置,以及學習利用各種參考工具書、電腦資訊檢索工具來查尋資 料的活動或措施。」可見圖書資訊利用是指有效率的搜尋、獨立自由的 利用圖書館、利用各種參考工具書、電腦資訊檢索。
范豪英(民80) 將圖書館利用分為三個層次:一、認識圖書館環境:
介紹圖書館館設設備、館藏、服務項目、閱覽規則等狀況。二、圖書館 利用指導:教導訓練讀者使用目錄、分類法,熟悉書籍資料的安排方式,
學會查用傳統的參考工具,如字典、百科全書,手冊、指南、年鑑等等。
三、書目利用指導:教導讀者快速有效地利用書目工具,包括印製的書 目、摘要、索引及電腦資料庫在內。
周寧森(民80)認為,圖書資訊的功能,並不限於作「相知」的媒介;
它更是「知識成長」必備的一環。我們都知道,知識是人類改善生活最 主要的因素。在現今和未來的社會中,圖書資訊不僅可以促進人際、國 際關係,更是人類進步的必需條件。
Rice(1981)把圖書館利用指導就實施之程度,分為三個層次:認識 圖 書 館 環 境 (Library orientation) 、 圖 書 館 利 用 指 導 (Library instruction)、書目利用指導(bibliographic instruction)。此即為圖 書資訊利用的三個層次。
與圖書資訊利用相關甚深之主題最近常被提及「資訊素養」,而此
一資訊素養是一種觀念也是一種能夠解決資訊問題的能力,它涵蓋了四
方面的素養:1.傳統素養(Traditional Literacy) 2.媒體素養(Media
Literacy) 3. 電 腦 素 養 (Computer Literacy) 4. 網 路 素 養 (Network
Literacy)。此四種素養之關係如圖 2-1-1 所示(McClure, 1994)。陳
仲彥(民85)認為,資訊素養是此四種素養的核心,也是此四種素養的結 合,圖書館利用教育的內涵必須擴大為培育「資訊素養」的能力,因此,
「資訊素養」的培養與訓練,可以說是傳統圖書館利用教育的延伸與擴 大。
資料來源:McClure, C. R.(1994). Network Literacy:A Role for Libraries? In Information Technology and Libraries, 13(2), 115-125.
歸納以上國內外學者的看法,可知圖書資訊利用教育的層面包括:
認識圖書館、利用圖書館資源、利用書目資料解決問題,同時隨著資訊 科技的進步,圖書館一方面採用電腦等新式設備,另一方面也提供多元 化與多樣化的資訊,因此圖書資訊利用亦包括了網路資源的利用及各類 資訊媒體的使用,才能洗鍊個人智慧,才能奠定終身學習的基礎,才能 成為一個具有資訊素養的人。
圖 2-1-1 資訊素養構成圖
解決資訊 問題的能力
媒體素養 傳統素養
網路素養
資訊素養
電腦素養