GE.19-18031(A)
سلمج قوقح ناسنلإا
قيرفلا لماعلا نيعلما ضارعتسلابا يرودلا
لماشلا
ةرودلا ةسمالخا نوثلاثلاو
٢٠ - ٣١ نوناك رياني/نياثلا ٢٠٢٠
رررريرقتلا ني ورررلا
درررقلما ارررقفو
ةررررقفلل ٥
رررم قرررفرم راررررق
سرررلمج
قوقح ناسنلإا
16 / 21
*
ايكرت
__________
تخسنُتسا * هذه
ةقيثولا امك .تدرو سيلو في اهاوتمح ام برعي نع يأ يأر ناك ةناملأل ةماعلا مملأل ةدحتلما .
ةيعملجا ةماعلا
Distr.: General 14 November 2019 Arabic
Original: English
لاوأ - ةيجهنلما ةيلمعو
رواشتلا
١ - تقسن ةرازو ةيجرالخا ةيلمع دادعإ اذه ريرقتلا دانتتسا ًا لىإ داتبلما ةتيهيجوتلا ةرداتصلا
نتع تاذ ةتماعلا تاتسسؤلما تم رتيرقتلا دادتعإ ةتيلمع في رواتشتلا ىرجو .ناسنلإا قوقح سلمج ةلتصلا
تاسسؤلماو ةينطولا
قوقلح ناسنلإا يلثممو
متلمجا نيدلما تاعمالجاو تيلا
تهماس في .هاوتمح
٢ - تدتتقعو تارواتتشلما
تتم تتمتلمجا نيدتتلما تتلع . تلحرتتم تتتمظنو
ةرازو ةتتيجرالخا تتعامتجا
ًا تتتتتتمتلمجا نتتتتتتم ةحلتتتتتتصلما احتتتتتتصأ تتتتتتيف راتتتتتتش ٢٠١9 برمتبتتتتتتس/لوليأ ٣٠ في ً رواتتتتتتشت نيدتتتتتتلما
تاسسؤلماو .ةماعلا
تهجوو ةوعدلا
لىإ يجم احتصأ ةحلتصلما
ةهماتسملل في
ةتيلمعلا برتع تبار
تتلع تتقولما ي بتتشلا ةرازوتتل
.ةتتيجرالخا دتتقو
تتمتلمجا نيدتتلما تاهماتتسم ةتتسماح
في دتتيدتح اتتضقلا
تاذ ةيولولأا في ريرقتلا .نيطولا ترشنو ةرازو ةيجرالخا ريرقتلا
في اهعقوم لع ة بش .تنترنلإا
٣ - تتتجمرتو تايتتصوتلا تيتتلا
اتتهتقلت اتتيكرت في ةتتلولجا ةتتيناثلا ارعتتتسلال يرودتتلا
ماتتشلا
في ةتتتينطولا تاتتتسسؤلماو ةتتتماعلا تاتتتسسؤلما تتتيجم لىإ تلتتتسرأو ةتتتيكترلا ةتتتغللا لىإ ٢٠١5 اتتتع
تاذ .اهذيفنت دصر رغب ناسنلإا قوقلح ةينطولا ةسسؤلما لىإو ةلصلا
٤ - كزتتسو اذتته رتتيرقتلا تتلع تاروتتطتلا في
لاتتمج قوتتقح ناتتسنلإا ذتتنم
ارعتتتسلاا يرودتتلا
ماشلا زخلأا قلعتلما ايكترب تايصوتلاو تيلا
اهتلبق في ةلولجا ةيناثلا ارعتسلال يرودلا
. ماشلا
اينثا - قايسلا
5 - نتتم تتجأ رتتظنلا ةتتقدب في ةترتتفلا دتتيق ارعتتتسلاا نتتم
متتهلما تتضو روتتملأا في اهقايتتس
في قاتطنلا ةعتساو ةتيبلاقنا ةلوالمح ايكرت تضرعت ٢٠١6 يلوي/زوتم ١5 يفف .ريرقتلا ةيادب ةيتشحوو
لم قبتتسي اتتله تتيثم اتتهتمظن ا ذتتفنو ةتتمظنم تتتف الله .ةتتيباهرلإا دتتقو
تفدهتتتسا ةتتلوالمحا
ةتتيبلاقنلاا
ةتتيطارقيمدلا ةتتيكترلا
اتتظنلاو يروتتتسدلا قوتتقلحاو
ت رتتلحاو ةيتتساسلأا
اتتبم في تتلذ في اتتقلما لولأا
قلحا في ةايلحا تُق(
رثكأ نم ٢5٠ ًا صخش حرُجو .)فلالآا
6 - تنلعأو ةلاح راوطلا دعب ةترف ة يجو نم ةلوالمحا ةيبلاقنلاا ةتيباهرلإا
نتم تجأ نامتض
ةيرارمتتتتتسا ةتتتتيطارقيمدلا
في اتتتتيكرت ةتتتتياحمو ةدايتتتتس نوناتتتتقلا قوتتتتقحو ت رتتتتحو
اتتتتنينطاوم فيو
يبتتتتس
يدتتتصتلا ةتتتيلاعفب
ةتتتعاملج تتتتف الله تيتتتلا تتتشت دتتتيد ًا زتتتطخ ًا نتتتملأ ةتتتلودلا نتتتم للاتتتخ اهللتتتست
يرتتتسلا لىإ ة تتتهجأ ةتتتلودلا ةفاتتتضلإبا لىإ
اتتتهدوجو في
اتتتطقلا اتتتلخا اتتتسوو . لاتتتعلإا قتتتفاوو
نالمبرلا يكترلا لع رارقلا في ٢١ يلوي/زوتم ٢٠١6
( ١
.
)٧ - فيو اتتتتتقعأ نلاتتتتتعإ ةتتتتتلاح راوتتتتتطلا ت تتتتتلج
اتتتتتيكرت لىإ تتتتتمعلا قتتتتتلحبا في دتتتتتع دتتتتتيقتلا
تاتتما تللابا تتجوبم
ةتتيقافتلاا ةتتيبورولأا
قوتتقلح ناتتسنلإا دتتهعلاو
يودتتلا اتتلخا قوتتقلحبا ةتتيندلما
.ةيتتسايسلاو تمو
راتتطخإ تتملأا اتتعلا ستتللمج باوروأ تتلع وتتحنلا تتجاولا ن تتشب دتتع دتتيقتلا تتقفو
ًا اتتتتعلا تتتتملأا راتتتتطخإو ناتتتتسنلإا قوتتتتقلح ةتتتتيبورولأا ةتتتتيقافتلاا نتتتتم ١5 ةداتتتتلما يتتتتضتقت اتتتلم متتتتملأل
ةدحتلما ًا قفو
الم يضتقت ةدالما ٤ نم دهعلا يودلا الخا قوقلحبا ةيندلما .ةيسايسلاو
٨ - للاتتخو ةترتتف نلاتتعإ ةتتلاح راوتتطلا تم
نتتس ٣٢ موتتسرم ًا .نوناتتقب قداتتصو ناتتلمبرلا تتلع
وحنلا جاولا لع يجم ميسارم ناوقلا لذكو
تارارقلا ةقلعتلما
ديدمتب
ةلاح
. راوطلا
9 ًلامعو - تايصوتب سلمج
باوروأ تئشنُأ ةنلج"
قيقحتلا في زبادت ةلاح
" راوطلا جوبم
وتتتتسرلما نوناتتتتقب متتتتقر 6٨5 تأدتتتتبو اتتتتهلمع في ٢٢ وياتتتتم/ر أ ٢٠١٧
نتتتتم تتتتجأ ميتتتتيقت يتتتتقلتو
ىواعدتتلا ةتتقلعتلما
تاتارتتجلإبا ةتتتيرادلإا
تيتتلا تم اهذتتيفنت ةرتتشابم ًلاتتتمع ميتتساربم ناوتتقلا في قاتتتطن
ةلاح . راوطلا
١٠ - تأدتتبو ةتتنجللا في يتتقلت ىواعدتتلا في
١٧ تتيلوي/زوتم ٢٠١٧
. دتتقو تتتقلت ٢٠٠
١٢6 ٧ 6٠٠ اتهنم ٢٠١9 ربوتتكأ/لولأا نيرتشت 9 ىتح رارق 9٠ ٠٠٠ ةنجللا تردصأو .ىوعد رارتق
قلعتت لوبقب .ىواعدلا حاتيو
لوصولا لىإ بس فاصتنلاا ةينوناقلا
اترعلال لع
تارارق .ةنجللا
١١ - تفترعاو ةم لمحا
ةيبورولأا قوقلح
ناسنلإا ةنجللبا ةليسوك فاصتنا .ةيلمح
١٢ - لاوطو ةترف ذيفنت ةلاح راوطلا تناك ايكرت فرصتت قلاطنا ًا نم اهديقت اتلا ا اما تلبا
جوبم نوناقلا .يودلا تلوأو ايكرت اترحلاا اتلا م لح نوناقلا تعارو يأدبم ةرورضلا . سانتلاو
١٣ - دتتتقو تتتتعفر ةتتتلاح راوتتتطلا في
١9 تتتيلوي/زوتم ٢٠١٨
. تمو تتتلع وتتتحنلا تتتجاولا تاتتتغلإ
تاراطخإ دع
ديقتلا رابتعا ًا نم خيراتلا . سفن
١٤ - دتتتعبو تتتفر ةتتتلاح راوتتتطلا ت تتتكر
اتتتيكرت تتتلع م رتتتب .حلاتتتصلإا دتتتقعو
قتتتيرفلا نيتتتعلما
تاتارجبإ حلاصلإا
تاعامتجا في
٢9 سطسغأ/ آ ٢٠١٨
و ١١ نوناك برمسيد/لولأا
٢٠١٨ تاحلاتصإ تارجإ ةلصاوم لع ايكرت ميمصت لع لدي امم ياوتلا لع ٢٠١9 ويام/ر أ 9 و
في .ةيساسلأا قوقلحاو تاضقلا يامج
فلأ - را لإا نيوناقلا
١5 - تتتتصاوتو اتتتتيكرت
ةتتتتعجارم ا اعيرتتتتشت اتتتتبم
تتتتشامتي تتتتم
اتتتت اما تلا ةتتتتيلودلا
في لاتتتتمج قوتتتتقح
.ناتتسنلإا درتتتو
اتتميف يتتلي تاحلاتتصلإا ةتتينوناقلا
تيتتلا تم اهذتتيفنت ذتتنم ةتتلولجا ةتتيناثلا ارعتتتسلال
يرودلا . ماشلا
١6 - لدتُع دتقف
روتتسدلا نتع قتيرط تاتفتتسلاا يذتلا
ىرتج في ١6 يربأ/ناتسين ٢٠١٧
. دتتمتعاو
جوبم يدعتلا يروتسدلا اظنلا
يسئارلا يذلا دكؤي ةروصب ىوقأ لع أدبم صفلا ب .تاطلسلا
١٧ ًتاتتنبو -
تتلع تتلذ بتتصأ سيتت ر ةتتيروهجم اتتيكرت تتسي ر ًا ةتتمو حلل ًاتتسي رو
ةتتلودلل يتتغلُأو
صنم سي ر"
"تارزولا لطضيو
سي رلا ةطلسلبا ةيذيفنتلا نواعتلبا
م اونلا .تارزولاو
١٨ - تتتقفوو ًا يدتتتعتلل زوتتتيج
سي رتتتلل رادتتتصإ ميتتتسارم ةيتتتسئار ن تتتشب اتتتسلما ةتتتقلعتلما ةطلتتتسلبا
ةيذيفنتلا . قف
نو تو ميسارلما ةيتسئارلا ةعتضاخ ةتعجارملل ةي اتضقلا
نتم تبق ةتم لمحا .ةيروتتسدلا
لاو زويج ميظنت ةل سم قوقلحا ت رلحاو ةيساسلأا
جوبم ميسارم .ةيسئار
١9 - تو نو يجم لامعأ سي رلا لاعفأو ةعضاخ ةعجارملل .ةي اضقلا
٢٠ - يتتغلُأو تاتتضقلا .ير تتسعلا دتتكأو
روتتتسدلا ةدتتشب
تتلع ةتتها ن للاقتتتساو .تاتتضقلا
تتتتمو
ةداعإ ةل يه سللمجا"
لعلأا ةاضقلل عدلماو
" ماعلا بصيل
ًا سلمج مضي ًاوتضع ١٣
ترت ادو
تلدتتُبو تيمتتست لىإ ستتلمج"
ةاتتضقلا عدتتلماو ." ماتتعلا
ايررصوتلا(
149 - 22 و 23 و
24 ) 29 و 26 و 2٥ و
٢١ - تعتتضوو ةرازو
لدتتعلا ةيجيتاترتتسا حلاتتصلإا
ي اتتضقلا ةترتتفلل
٢٠١9 - ٢٠٢٣ ترتتشُنو .
هذه ةيجيتاترسلاا نم
بق سي رلا في ٣٠ ويام/ر أ ٢٠١9
( ٢
.
)٢٢ - متتتشتو ةيجيتاترتتسلاا
تتلع 9 فادتتهأ و 6٣ ةتتياغ و ٢56 طاتتشن ًا تم اهدادتتعإ ةكراتتشبم
ةهماسمو تاسسؤلما
تاذ ةلصلا تامظنلماو زتغ
.ةتيمو لحا فيو
تاتنثأ ةتيلمع تضو ةيجيتاترتسلاا
تدقُع تاعامتجا ةمظتنم
راش اهيف تيجم احتصأ .ةحلتصلما
تمو رتظنلا تلع وتحنلا تجاولا
في تارآ مكاتتتتلمحا اتتتتيلعلا ةاتتتتضقلاو عدتتتتلماو
ماتتتتعلا داتتتتتحاو
تبااتتتتقن ماتتتتلمحا ةتتتتيكترلا تارازوتتتتلاو
تاتتتسسؤلماو تاتتتمظنلماو
زتتتغ ةتتتيمو لحا تاذ
ةلتتتصلا تاتتتيلكو قوتتتقلحا ييمداتتتكلأاو
. اتتتت لاو
تدتتتتقُعو تاتتتتعامتجا
تتتتم يتتتتلثمم داتتتتتحلاا بيورولأا ستتتتلمجو
باوروأ ةيتتتتضوفلماو ةتتتتيبورولأا
قوتتتتقلح
ناتتسنلإا دتتقو
تتتجردأ م اتتمييقت في
.ةتتقيثولا دتتقو تذتتخُأ في راتتبتعلاا ريراتتقت تايتتصوتو داتتتحلاا
بيورولأا ستتتتلمجو
باوروأ ةتتتتتنجللاو ةتتتتتيبورولأا ةتتتتتيطارقيمدلل
نتتتتتم للاتتتتتخ نوناتتتتتقلا ةتتتتتنلج(
)ايتتتتتسينيف
قباوسلاو ةي اضقلا
ةم حملل ةيبورولأا
قوقلح .ناسنلإا ناتيصوتلا(
148 - ٥4 و 106 )
٢٣ - اكرلاو ةيسي رلا ةيجيتاترسلال يه
معلا ةيلاعفب بركأ لع ي عت ةدايس نوناقلا ةتياحمو
قوقلحا ت رلحاو اه ي عتو
لع ونح رثكأ ةيلاعف تي عتو للاقتتسا تاتضقلا
تستحو تتها ن ةد زو
ةيفافش اظنلا يسبتو تايلمعلا ةي اتضقلا
زتسيتو لوتصولا لىإ ةتلادعلا تي عتو قتح افدتلا
في - 148 ايصوتلا( .ةلوقعم ةينمز ةترف نوضغ في ةمكالمحا في قلحا ةياحمو ةي انلجا تاتارجلإا
6 ) 107 و 37 و 30 و 9 و 7 و
٢٤ - يرتتتيجو دادتتتعإ تاتتتبيتترلا ةيعيرتتتشتلا
ةاتتتخوتلما في راتتتطإ ةيجيتاترتتتسا حلاتتتصإ
.تاتتتضقلا دتتتقو
تقفاو ةنلج ةلادعلا ةعباتلا نالمبرلل لع ةم لحا ةيعيرشتلا لىولأا
في ٨ نيرشت ربوتكأ/لولأا ٢٠١9
.
٢5 - نتتمو تتجأ ةتتبقارم ذتتيفنت ةيجيتاترتتسا حلاتتصإ
تاتتضقلا ردتتصتس
ةرازو لدتتعلا ريراتتقت دتتصر
.ةيونس نمو ررقلما نأ ردصت هذه ريراقتلا تغللبا ةيكترلا لإاو يل ن ةي نو تسو .ةينلع
٢6 تتتشنُيسو -
ستتتلمج"
دتتتصرل ميتتتيقتو ةيجيتاترتتتسإ حلاتتتصلإا
."ي اتتتضقلا نتتتمو
تتتقوتلما نأ وتتتقي
ستتللمجا يذتتلا راتتشيس تتيف
تتيجم احتتصأ ةحلتتصلما
ميتتظنتب تاتتعامتجا ةتتيرود
ةغايتتصو ريراتتقت
دصرلا مييقتلاو تيلا نو تس .ةينلع
٢٧ - اتملثمو تتضتي نتتم ةيجيتاترتتسلاا ةتطخو
تتمعلا ةيتتسئارلا ةتتيناثلا تيتلا دتتتتم ةدتتلم ١٠٠ وتتي
نتم تمع قتيرف اتقو .ناتسنلإا قوقح لامج في مع ةطخ ةغايص لع لدعلا ةرازو ف عت ةرازو
لدعلا يلحتب قباوسلا ةي اضقلا ةم حملل
ةتيبورولأا قوتقلح
ناتسنلإا ةتم لمحاو ةيروتتسدلا
ًلاتضف
نع ريراقتلا تايصوتلاو ةرداصلا
نع تائيلها ةتعباتلا ستللمج باوروأ تاتيلآو متملأا ةدتحتلما قوتقلح
ناسنلإا ريراقتلاو
ةيلحرلما ةرداصلا نع داتحلاا .بيورولأا تدقعو
ةدع تاقلح مع ش را
اهيف زغ تامظنلماو ناسنلإا قوقلح ةينطولا تاسسؤلماو تارازولا ولثممو ايلعلا مكالمحا ةاضق ةيمو لحا
تبااقنو مالمحا
.نوييمداكأو رمتساو
نواعتلا قيثولا م سلمج باوروأ داتحلااو .بيورولأا
٢٨ - دنتستو ةطخ معلا لىإ ثلاث اكر :ةيعيضاوم قيسنت"
"تاعيرتشتلا ةتيعوتلا"و
" يردتتلاو
تانب"و تاردقلا ةيسسؤلما
في لامج قوقح ."ناسنلإا لاو
لا ت ةيلمع ةغايصلا .ةرمتسم
٢9 - ىرجو لاخدإ ةدع تلايدعت فدبه
تستح ةتيلاعف تاتضقلا تي عتو
لوتصولا لىإ ةتلادعلا
ةماقإو
.لدعلا
اميفو
يلي
صخلم
تاروطتلل
:ةمالها
ديدتح
•ةترفلا ةينم لا ةتيلمعل .يتضاقتلا تاتنبو
تلع تلذ تم دتيدتح تاترتف ىوتصق
يتتغبني نأ تتعارت في راتتطإ تاتارتتجلإا ةي اتتضقلا
تت ل وتتن نتتم اوتتنأ تاتارتتجلإا
لذكو تاقيقحتلا
؛
تتخدُأ
•راتتبتعا ًا نتتم ١ نوناتتك رياتتني/نياثلا ٢٠١9
اتتظن راتتطخإ نيوترتت لإ يرتتستل
تاتارجلإا ةينوناقلا
؛
تئشنُأ
•مكامح فانئتسا ةيميلقإ
في ٧ تاظفامح في
٢٠ يلوي/زوتم ٢٠١6
دازو ؛ ٢٠١9 اع في ةم مح ١5 لىإ اهددع
في
•ىواعدلا ةيندلما
تم ي عت بسلا ةليدبلا ةيوستل .تاعزانلما فيو
اع ٢٠١٨
ةتيما للإا ةطاسولا تدمتعا امك معلا نوناق في ةيما للإا ةطاسولا دامتعا تم في ةترتتفلا هذتته للاتتخو . ٢٠١9 اتتع في يراتتجتلا نوناتتقلبا ةتتقلعتلما تاتتعزانلما داز تثدتح امك .ةطاسولا قيرط نع اهلح تم تيلا تاعزانلما ددع زبك شب ةد ز ؛ ةي انلجا تاتارجلإا في تاعزانلما ةيوستل ةليدبلا بسلا في ةلثامم تبا
•ناتتتت ملإبا ةداتتتتعإ
تتتتتف تاتارتتتتجلإا تاتتتتقيقحتلاو
ًلاتتتتمع تارارتتتتقب ةتتتتم لمحا
ةيبورولأا قوقلح
ناسنلإا لع ساسأ ةيوستلا ةيدولا وأ ت لاعإ ةيداحأ
؛
تددتتُح
•تتجوأ روتتصقلا في اتتظن ةدعاتتسلما ةتتينوناقلا
نتتم للاتتخ تتي عت"
تامدتتخ
ةدعاتتسلما ةتتتينوناقلا
في راتتتطإ ورتتشم ةتتتمأوتلا تتتب داتتتحلاا بيورولأا
"اتتتيكرتو يذتتتلا
م تتتسا في
تتيلوي/زوتم ٢٠١٨
. تدازو ةتتينا يلما ةتتصصخلما ةبتتسنب
٣6 في ةتت الما
للاخ ةترفلا ٢٠١5 - ٢٠١٨
؛
خد
•نوناتق نواتعتلا ي اتضقلا يودتلا
في اتسلما ةتي انلجا نوناتقلا(
متقر 6٧٠6
) 6٧٠6 متتتقر نوناتتتقلا في تتتتمجدُأ ثم نتتتمو . ٢٠١6 اتتتع في ذاتتتفنلا تتتيح فتتتلتمخ
ا حلأا ةقلعتلما
تابيتترلبا ةينوناقلا
ةينطولا
؛
تم
•مد اظن تاتمولعلما ةي اتضقلا
نيطوتلا في تاتسسؤم ةتماع
ةتينطو .ىرتخأ
تمو ؛ ةينوناقلا تاتارجلإا ةعباتم زسيتل ماحملل لوملمحا تامولعلما اظن قلاطإ تم
•يسوت قاطن ادختسا اظن
تامولعلما ةيتوصلا
ةي رلماو في تاتارجلإا ةي اضقلا
؛
ترتتتتتشن
•ةتتتتتتنودم تاتتتتتتيقلاخأ تاتتتتتضقلا
ةاتتتتتتضقلل عدتتتتتتلماو ماتتتتتتعلا
في ١٤ /راذآ
سرام ٢٠١9 .
ءبا - را لإا يسسؤلما
٣٠ - تلتتصاو اتتيكرت اتتهدوهج تتي عتل
لاتتثتملاا تايتتصوتلل ةتتمدقلما
نتتم تاتتيللآا ةتتيلودلا قوتتقلح
ناتتسنلإا في نوناتتقلا .ةتتسراملماو دتتعيو
تتي عت تاتتسسؤلما ةتتينطولا
قوتتقلح ناتتسنلإا رتتصنع
ًا تتمهم ًا
في .دوهلجا هذه
٣١ - فيو اذتتته ددتتتصلا تتتف ي
روتتتتسدلا نوناتتتقلاو
يتتتسيس تلا متتتقر
6٣٢٨ ةيللاقتتتتسا ةتاتتتفكو
ةسسؤم
مأ
لماظلما
تيلا
تئشنأ
ًاقفو
دابلم
.سيربا
٣٢ - ناتتت مبإو تتتيجم
ارتتتش تتتمتلمجا لوتتتصولا ةلوهتتتسب لىإ هذتتته ةتتتسسؤلما لاو
اميتتتس تاتتتئفلا
.ةفيعضلا رظنلباو
لىإ انهأ ةيلآ يمدقتل ىوا تشلا ننتف
ةتيبلاغ ىواعدتلا ةتمدقلما
اتهيلإ يته ىواتعد
.ةتتتيدرف دازو ددتتتع ىواعدتتتلا ةتتتمدقلما
نتتتم تاتتتمظنم زتتتغ
ةتتتيمو ح تاتتتمظنمو
ةتتتينهم ةد ز .ةزتتتبك
امم س عي ةيهمأ ةيقادصمو .ةسسؤلما
٣٣ - دازو لاتتتتثتما تاتتتتسسؤلما ةتتتتماعلا
تارارتتتتقل ةتتتتسسؤم تتتتمأ
.لماتتتتظلما فيو تتتتح ناتتتتك لدتتتتعم
لاثتملاا ياوح ٢٠ في ة الما في اع ٢٠١٣ دقف تغلب تبسن ٧٠ في ة الما في اع ٢٠١٨ .
٣٤ - ةولاتتعو تتلع تتلذ تز تتع ةتتسسؤلما اتتنهواعت
يودتتلا نتتم للاتتخ اهتيوتتضع في
ددتتع
نتتم .لماظلما تانملأ ةيبورولأا ة بشلاو لماظلما تانملأ يودلا دهعلما ثم لماظلما تانمأ تا بش ٣5 - ترشنو ةسسؤم مأ لماظلما ريراقت ةيونس تمدُق لع وحنلا جاولا لىإ نالمبرلا ًلاتمع
يأدتتببم ةيفافتتشلا .ةلتاتتسلماو
تتقفوو ًا رتتيرقتلل قتتلعتلما اتتشنلبا فتتصن
يونتتسلا اتتعل ٢٠١9 تم
في ٠٨٧ في رتتظنلا م تتتساو ةتتسسؤلما لىإ ىوتتعد ١٠ ٧١٢ يمدتتقت اتتعلا نتتم لولأا فتتصنلا
١٢ .ةينلع ةروصب ريراقتلا هذه رشنتو . ةلاح
٣6 - ترشنو ةسسؤلما ةثلاث ريراقت ةصاخ نع ةحصلا ةملاسلاو ةينهلما
في لاتمج نيدتعت متحفلا
كاشلماو تيلا
جاوت اظنلا ي اضقلا في
ايكرت اضوأو يروسلا في
ايكرت يهو ريراقت .ةينلع
٣٧ تتتتقُنو -
نوناتتتتقلا يتتتتسيس تلا ةتتتتسسؤلم
قوتتتتقح ناتتتتسنلإا في
اتتتتيكرت متتتتشيل اتتتتهم ةتتتتضهانم
تتتييمتلا قتتتيقتحو .ةاواتتتسلما لذتتتلو
تم تاتتتشنإ ةتتتسسؤم قوتتتقح
ناتتتسنلإا ةاواتتتسلماو
في اتتتيكرت تتتقفو
ًا ٢٠١6 يربأ/ناتسين ٢٠ في ذتيفنتلا تيح تخد يذتلا 6٧٠١ متقر نوناتقلا تجوبم سيربا دابلم . ) 26 و 2٥ و 24 و 23 و 20 و 18 - 148 ايصوتلا(
٣٨ ًتاتتتنبو -
تتتتلع تتتلذ تتتتتفلُك ةتتتتسسؤم قوتتتقح
ناتتتتسنلإا ذتتتتيفنتب
ةطتتتشنلأا ةتتتتقلعتلما
ةتتتتيامبح
تتستحو قوتتقح ناتتسنلإا نامتتضو
قتتلحا في ةتتلماعلما ةيواتتستلما تتنمو
تتييمتلا في تتتمتلا قوتتقلحبا
.ت رتتتلحاو درتتتتو
في تارتتتقفلا 5٣
- 6٢ دتتتي لما نتتتم تاتتتمولعلما ن تتتشب
ةتتتيلاو ةتتتسسؤلما اتتتميف
قتتتلعتي
ةضهانبم . ييمتلا
٣9 - تفلكو ةتسسؤم قوتقح ناتسنلإا ًا تضيأ
تمعلبا ةتيلآك ةتي اقو ةتينطو في قايتس لوتكوتوبرلا
يرايتخلاا ةيقافتلا
ةضهانم يذعتلا هزغو
نم ورض ةلماعلما وأ ةبوقعلا ةيساقلا وأ ةيناتسنإلالا
وأ .ةنيهلما ةيصوتلا(
148 - 32 )
٤٠ - فيو اتع ٢٠١٤ تمتتضنا ةتتسسؤلما
لىإ ةيوتتضع ة بتشلا ةتتيبورولأا تاتتسسؤملل
ةتتينطولا
قوتتتتقلح .ناتتتتسنلإا نتتتتمو
فادتتتتهأ ةتتتتسسؤلما
لوتتتتصلحا تتتتلع
داتتتتمتعلاا نتتتتم
تتتتبق فلاتتتتحتلا يلماتتتتعلا
تاتتسسؤملل ةتتينطولا
قوتتقلح .ناتتسنلإا لمو
أدتتبت ةتتسسؤلما ةتتيلمع
داتتمتعلاا .دتتعب
تتمو تتلذ نتتمو
تتجأ ميتتيقت ا ردتتق وتتقت ةتتسسؤلما تارتتجبإ
ميتتيقت ةتتيمنتل ا اردتتق يذتتلاو برتتتعي ةتتباثبم ةتتطراخ قتتيرط
اتتتميف صتتتيخ اتتتهدامتعا نتتتم
تتتبق فلاتتتحتلا يلماتتتعلا
تاتتتسسؤملل ةتتتينطولا
قوتتتقلح ناتتتسنلإا تتتلذو
نواعتلبا م م رب مملأا ةدحتلما ي اتنملإا تت مو
وتفلما يماتسلا قوتقلح ناتسنلإا ة بتشلاو
ةيبورولأا تاسسؤملل
ةينطولا قوقلح .ناسنلإا ناتيصوتلا(
148 - 21 و 22 )
٤١ - تئتتشنُأو ةتتنلج
قوتتقلح ناتتسنلإا ةتتينعم تاتتضيوعتلبا في
اتتع ٢٠١٣ فدتتبه زفوتتت ةليتتسو
فاتتصتنا ةتتيلمح
نتت يم لوتتصولا اتتهيلإ اتتميف قتتلعتي ىواعدتتلبا ةتتقلعلما
اتتمأ
ةتتم لمحا
ةتتيبورولأا
قوتتقلح
ناتتتسنلإا بتتتسب
لوتتتط ةترتتتف .تاتارتتتجلإا تمو
يتتتسوت قاتتتطن تاتتتصاصتخا ةتتتنلج
تاتتتضيوعتلا تتتبرأ
تارم ذنم اشنإ اه في اوعلأا ٢٠١٤ و ٢٠١6 و ٢٠١٨ و ٢٠١9 لع .ياوتلا دقو تدتمتعا
ةنجللا نم بق ةم لمحا ةيبورولأا قوقلح
ناسنلإا اهفصوب ةليسو فاصتنا يلمح
.ةلاعف
٤٢ ًاتتقفوو -
نوناتتقل ةتتياحم ت اتتيبلا ةيتتصخشلا
نوناتتقلا(
متتقر 669٨ ) تئتتشنأ ةتتئيه ةتتتياملح
ت ايبلا .ةيصخشلا
٤٣ - صحو كرم تلااصتا ةسئارلا
يذلا ئشنُأ متل دارفلأا نم يمدقت مته ارآ مهبلاتطمو
تابلطو لوصلحا لع تامولعلما لع
ة اج ةمقلا"
ةيلماعلا متلمج تامولعلما اعل
٢٠١9
"
في
ةتئف اتهمظني تيتلا تاتمولعلما متلمج ةيلماعلا ةمقلا اهحنتم ة اج يهو "تامولعلما لىإ لوصولا"
داتتحلاا
يودتتتلا تلااتتتصتلال ةي لتتتسلا
ةي لتتتسلالاو تتتصحو
لذتتتك تتتلع ة اتتتلجا لىولأا في ةتتتئف نوؤتتتشلا"
"ةماعلا يهو نم اولجا ةيبهذلا ةيلماعلا يمتلل تيلا اهحنتم ةطبارلا ةيلودلا تاقلاعلل .ةماعلا
ميج - لاثتملاا امازتللال
ةيلودلا نواعتلاو
عم ايللآا ةيلودلا
٤٤ - صاوت ايكرت اترحا ا اما تلا ةيلودلا جوبم تادهاعلما تايقافتلااو
تيلا تقدص اهيلع
لذكو جوبم نوناقلا يودلا فيرعلا م ظافلحا لع انهواعت م اقلا ذنم دمأ يوط تم تاتيللآا
ةيلودلا لاو اميس تائيه تادهاعم قوقح
ناتسنلإا ةتعباتلا
متملأل ةدتحتلما تاتارتجلإاو
ةتصالخا
ةعباتلا سللمج قوقح .ناسنلإا
٤5 - ذنمو ةلولجا ةزخلأا ارعتسلال يرودلا
ماشلا تمدق
ايكرت اهريراقت ةلودك فرط
لىإ نيرجاتهلما لاتمعلا تيجم قوقح ةياحم ةنلجو ةقاعلإا يوذ اخشلأا قوقبح ةينعلما ةنجللا دارتفأو
مهرسأ ةنلجو تاضقلا لع ييمتلا دض ةأرلما ةنلجو قوقح . فطلا ةيصوتلا(
148 - ٥ )
٤6 - نتتمو تتجأ تتي عت قوتتقح تتيجم اختتشلأا ًايتتشتمو
تتم اهفدتته تتثمتلما في امتتضنلاا
لىإ يراتتيتخلاا لوتتكوتوبرلا تتلع اتتيكرت تقدتتص ناتتسنلإا قوتتقلح ةيتتساسلأا ةتتيلودلا و تتصلا ةتتيقافتلا
قوقح فطلا قلعتلما تارجبإ يمدقت تاغلابلا
( ٣
)
لوكوتوبرلاو يرايتخلاا
ةيقافتلا قوتقح اختشلأا
يوذ ةقاعلإا
( ٤
)
لذو ذنم ةلوج ارعتسلاا يرودلا
ماشلا .ةزخلأا ةيصوتلا(
148 - ٥3 )
٤٧ - تقدتتتصو اتتتيكرت
تتتضيأ ًا تتتلع دتتتيدعلا نتتتم تاتتتيقافتلاا ةتتتصالخا
ةيتتتضوفلمبا ةتتتيبورولأا
للاتتتخ
اتع ٢٠١5
( 5
.
)تحبتتصأو اتيكرت
ذتتنم ١5 برمتبتس/لوليأ ٢٠١9
تتفرط ًا في ١٢١ نتم ٢٢5
نتتم .باوروأ سلجبم ةصالخا تايقافتلاا
٤٨ - تمدتتتتتقو اتتتتتيكرت
ةوتتتتتعد ةر ز ةتتتتتم اد ذتتتتتنم اتتتتتع ٢٠٠١ لىإ تتتتتفل لما ت لاوتتتتتب
في راتتتتتطإ
تاتارتتجلإا ةتتصالخا
ستتللمج قوتتقح .ناتتسنلإا تاتتنبو
تتلع تتلذ اتتق تار تتب ةتتيسمر لىإ اتتيكرت ذتتنم
ةتتتلولجا ةزتتتتخلأا ارعتتتتتسلال يرودتتتتلا
ماتتتتشلا تتتتك نتتتتم قتتتتيرفلا تتتتماعلا نيتتتتعلما تلااتتتتبح تاتتتتفتخلاا
يرسقلا وأ زغ يعوتطلا ررتقلماو
اتلخا متملأل ةدتحتلما نيتعلما تي عتب ةتياحمو قتلحا في ةتيرح يأرتلا
زبعتلاو ررقلماو الخا مملأل ةدحتلما نيعلما ةل سبم يذعتلا هزغو
نم ورض ةلماعلما وأ ةبوقعلا
ةيساقلا وأ ةيناسنإلالا وأ
.ةنيهلما ةيصوتلا(
148 - ٥٥ )
٤9 - تلتتصاوو تاتتئيه
ةتتيلود ىرتتخأ ةتتينعم قوتتقبح ناتتسنلإا اتتيقلا
اتت ار ب لىإ .اتتيكرت تتتماقف
ةنجللا ةيعرفلا نلم يذعتلا ةر ب
لىإ ايكرت في نيرشت ربوتكأ/لولأا ٢٠١5
امنيب تتماق ةتنجللا
ةتتتيبورولأا تتتنلم
يذتتتعتلا ةر تتتب
ةتتتيرود ةدتتتحاو ستتتخمو تار ز ةتتتصصمخ لىإ
اتتتيكرت
للاتتتخ
تاونتتتسلا
ستتملخا .ةيتتضالما رازو
وتتفم ستتلمج باوروأ قوتتقلح ناتتسنلإا اتتيكرت
٣ تارتتم ذتتنم ةتتلولجا .ةزتتخلأا
ةيصوتلا(
148 - ٥4 )
5٠ - يرتتج اتيكرت راوتتح ًتاتنب ًا تتم تاتيللآا .ةتيلودلا تمدتتقو ًا دودر
ةتقيقد تتلع اتسرلا ةتتهجولما
نم تاتارجلإا ةصالخا
سللمج قوقح ناسنلإا ىح
تانثأ ةلاح . راوتطلا راوتلحاو
تاتنبلا تب اتيكرت
تاتارتتتجلإاو ةتتتصالخا
تتتلجتي تتتلع تتتضفأ تتتجو في ريراتتتقتلا تاي اتتتصحلإاو ةرداتتتصلا
نتتتع ةتتتقرفلأا
ةلماعلا نيررقلماو . صالخا ةيصوتلا(
148 - ٥2 )
5١ - املثمو وه تضوم يتصفتلبا في
ةرتقفلا ٧ ت تلج اتيكرت تلع وتحنلا وتصنلما تيلع
في قتلحا لىإ ةيتسايسلاو ةيندلما قوقلحبا الخا يودلا دهعلاو ناسنلإا قوقلح ةيبورولأا ةيقافتلاا في للاخ ةتاف ب اهرلإا ةحفا م جأ نم نيروكذلما صلا جوبم ا اما تلبا ديقتلا دع ةلاح نتم ةتمدقلما تاراتطخلإ ًا ل تقفو راوتطلا ةتلاح للاتخ ةذتختلما زبادتتلا يجم تناكو . راوطلا اتيكرت
دعب ديقتلا نود للاخلإا قوقلحبا
زغ ةلباقلا اقتنلال جوبم
صلا نيروكذلما .هلاعأ
اثلثا - زيزعت قوقح ناسنلإا
اهتياحمو
دع زييمتلا
5٢ - وقي اظنلا يروتسدلا ايكترل
لع ةاواسلما ب يجم دارفلأا امأ نوناتقلا نود تييتم
تلع وأ يفتتتسلفلا دتتتقتعلما وأ يتتتسايسلا يأرتتتلا وأ سنتتتلجا وأ نوتتتللا وأ قرتتتعلا وأ ةتتتغللا" ساتتتسأ نيدتتتلا
وأ ةف اطلا وأ يأ رابتعا نم اذه ." يبقلا
5٣ - ىدتتتلو اتتتيكرت راتتتطإ نيوناتتتق يوتتتق دتتتض . تتتييمتلا ةفاتتتضلإباو لىإ
روتتتتسدلا اتتتنه
ةتتتعوممج
ةتعونتم نتتم ناوتتقلا اتتبم
في تلذ نوناتتقلا ي اتتنلجا يتتكترلا نوناتقلا(
متتقر 5٢٣٧ ) نوناتتقو ةتتمدلخا
ةتتيندلما نوناتتقلا(
متتقر 65٧ ) نوناتتقو ا تتحلأا ةيتتسايسلا
نوناتتقلا(
متتقر ٢٨٢٠ ) نوناتتقو تتمعلا
نوناتتقلا(
متتقر ٤٨5٧ ) نوناتتقلاو يتتساسلأا
ميتتلعتلل نيطوتتلا نوناتتقلا(
متتقر ١٧٣9 ) يتتهو فترتتعت
ًادتتيدتح ةاواتتسلمبا تتب
تتيجم اختتشلأا اتتمأ
نوناتتقلا رتتظتحو تتييمتلا تتلع يأ ساتتسأ .ناتتك نتتمو
مهلما ديك تلا لع نأ ةدالما ١٢٢ نم نوناق ةحفا م اهرلإا ةتنونعلما
ةتيهار لا"
" تييمتلاو
صنتت .ةيهار لا ةيمرج لع ةبقاعلما لع
5٤ - دقو تفتضأ اتيكرت باتطلا يتسسؤلما تلع
اتهدوهج ةتيمارلا
لىإ ةتلافك قتلحا في ةاواتسلما
في ةتينطولا ةتسسؤلما تاشنبإ لذو ً وناق ابه فترعلما قوقلحا ةسرامم في ييمتلا نمو ةلماعلما قوتقلح
ناسنلإا في اع ٢٠١6 ايصوتلا( .
148 - 1٥0 و 149 - 13 )
55 - صنيو نوناقلا يسيس تلا ةسسؤملل
ةينطولا قوقلح ناسنلإا نوناقلا(
مقر 6٧٠١ )
تلع للاقتتتسبا تتتمتت تيتلا ةتتسسؤملل ةددتلمحا ثلاثتتلا ت لاوتلا دتتحأ هراتبتعبا " تتييمتلا ةتضهانم"
يرادإ
يامو ةفاضلإبا لىإ
ةينا يم ةصاخ ةيصوتلا( .ابه
148 - 17 )
56 - نوناقلاو مقر 6٧٠١ وه ةباثبم نوناق ماش ةضهانلم ييمتلا رظيحو ييمتلا لع
ساسأ وأ يتسايسلا يأرلا وأ ةف اطلا وأ ةديقعلا وأ نيدلا وأ ةغللا وأ نوللا وأ قرعلا وأ سنلجا ون زتغ ةتتقاعلإا وأ ةيحتتصلا ةتتلالحا وأ ةتتيجاو لا ةتتلالحا وأ دتتلولما وأ ةتتي للما وأ قرتتعلا وأ يتتسايسلا
؛نتتسلاو
دديحو
نوناقلا
لا شأ
ييمتلا
تيلا
جردنت
في
: قاطن
صفلا
وأ
ل علا
رادصإو
تاتميلعت
ةتسرامبم
ييمتلا دض صخش ام ذتيفنتو تثم هذته تاتميلعتلا تييمتلاو
ددتعتلما تناولجا تييمتلاو
رتشابلما
تتتييمتلاو زتتتغ رتتتشابلما ةيرختتتسلاو دتتتعو
زفوتتتت تلايهتتتستلا ةتتتلوقعلما
اختتتشلأل يوذ
ةتتتقاعلإا
شرحتلاو ييمتلاو
م اقلا لع ابتسأ ةتضترفم رتعت(
صختش تييمتلل بتسب اترتفا ئطاتخ تنبأ
يمتني لىإ ةئف قبطنت اهيلع دحأ ابسأ ييمتلا ةروكذلما في اذه .)نوناقلا ايصوتلا(
148 -
10 ) 32 و 26 و 12 - 1٥0 و 18 و
5٧ - تتتتتجوبمو نوناتتتتتقلا
متتتتتقر 6٧٠١ رتتتتتظ ُيح
تتتتتلع تتتتتيجم اختتتتتشلأا تاتتتتتسسؤلماو
ةتتتتتماعلا
ت اي لاو ةصالخا
تيلا دتقت تامدتخ روتهمجلل
تثم تاتسسؤم ةتلادعلا
ذاتفنإو نوناتقلا وأ ميتلعتلا
وأ ةحصلا وأ تلااصتلاا وأ
ن سلا وأ اطق ةحايسلا وأ ةض رلا ةسرامم
ييمتلا دض اخشأ
نوبغري في ةدافتسلاا نم
هذه تامدلخا وأ
لوصلحا لع تامولعم .انه شب
5٨ - دتتتتنعو وتتتتقو اتتتتهتنا رتتتتظلح تتتتييمتلا رتتتتفي
نوناتتتتقلا متتتتقر 6٧٠١ تتتتما تلا ًا تتتتلع تتتتيجم
تاسسؤلما ةماعلا
لذكو ت اي لا ةصالخا
ذاتخبا يجم زبادتلا ةمزلالا تانهلإ تييمتلا روكذتلما
فدو ضيوعت نمو
رار تلا ةعباتمو بس فاصتنلاا ةينوناقلا
ةيرادلإاو .هدض
59 - تابجاوو ةضهانم
ييمتلا تيتلا اهددتح نوناتق ةتسسؤلما ةتينطولا قوتقلح ناتسنلإا : متشت
ةتتيعوت روتتهملجا نتتم
للاتتخ اتتسو لاتتعلإا ن تتشب ةتتضهانم
؛ تتييمتلا ةهماتتسلماو في
دادتتعإ هاتتنلما
ةيميلعتلا ةينطولا
ةقلعتلما ةضهانبم ييمتلا ىوتمحو تارودلا ةيبيردتلا
ةينهلما ففوتملل
؛ يموتمعلا
قيقحتلاو ةروصب
ةي اقلت ًتانب وأ
لع ىوا ش في
تاكاهتنا رظح
ييمتلا ذاتخاو تارارق
ن شب اخشلأل ةينوناقلاو ةيرادلإا فاصتنلاا بسب قلعتي اميف ةدعاس لما يمدقتو ؛تلاالحا هذه نيذلا
نومدتتتقي ىوا تتتش لىإ
ةتتتسسؤلما ةتتتينطولا
قوتتتقلح ناتتتسنلإا نوعدتتتي
في اتتته رتتتعتلا
؛ تتتييمتلل دادتتتعإو
ريراقت ةيونس نع ةضهانم . ييمتلا ةيصوتلا(
148 - 16 )
6٠ - ن يمو يملج اخشلأا نيذلا
نومع ي منهأ اوضرعت تييمتلل يمدتقت ىو تش لىإ ةتسسؤلما
ةينطولا قوقلح .ناسنلإا دقتو
ىو شلا ً امج
ن يمو اهيمدقت نع قيرط تاظفالمحا وأ
تاتمو ح
.تاتتعطاقلما فتتتيحو
ة يرتتسب ت وتته تتتشلما اذإ
اوتتبلط تتلذ تتقبتو ت وتته لاتتفطلأا يمدتتقم
ىوا شلا ةيرس
في يجم .تلاالحا صنيو
نوناقلا مقر 6٧٠١ لع نأ رعت يمدقم ىوا تشلا
لىإ ةسسؤلما يلأ ةلماعم ةيبلس دعي ًا ضيأ ًبارض نم . تييمتلا نت يمو ةتسسؤملل ًا تضيأ
تارتجإ قتيقتح
م بح اهتيلوؤسم في
يجم معا م . ييمتلا ةيصوتلا(
149 - 32 )
6١ - فلاخو ًا أدبملل اعلا ن شب ت ع تاتبثلإا يتفف
ىوا تشلا ةتمدقلما
لىإ ةتسسؤلما ةتينطولا
قوتتتقلح ناتتتسنلإا اتتتميف
قتتتلعتي اتتتهتنبا رتتتظح تتتييمتلا رتتتفي تتتلع صختتتشلا وأ
ةتتتسسؤلما ةتتتماعلا
وأ ناتتتتي لا اتتتتلخا مهتتتتتلما اتتتت تربا اذتتتته
اتتتتهتنلاا نأ
تتتتتبثي دتتتتع ةحتتتتص تاتاتتتتعدا حاتتتتص
ىو شلا اذإ
دق تارشؤم ةيوق
معدت . تتاتاعدا ياتتلباو
ننتف صختشلا يذتلا
يعدتي تنأ رتعت
ييمتلل نو ي في فقوم ضفأ في تاتارجلإا امأ
ةسسؤلما ةينطولا
قوقلح .ناسنلإا
6٢ - اذإو ررقت ًتانب لع قيقحتلا يذلا ىرج نأ رظح ييمتلا دق هتنا رتفت ةتسسؤلما
ةتتتينطولا قوتتتقلح ناتتتسنلإا تاتتتمارغ
تتتلع اختتتشلأا وأ
تاتتتسسؤلما ةتتتماعلا
وأ ت اتتتي لا ةتتتصالخا
ةلوؤسلما نع اهتنلاا .روكذلما
6٣ - فيو اتع ٢٠١٨ تمدتُق
٣٧١ ىو تش لىإ ةتسسؤلما ةتينطولا قوتقلح ناتسنلإا في
راتتطإ
اتتهتيلاو ةتتقلعتلما ةتتضهانبم . تتييمتلا
ضتتفُرو ٣٣٧ نتتم هذتته ىوا تتشلا دتتعل
دانتتتسلاا لىإ
يأ
نتتم
ستتتسأ تتتييمتلا وتتتصنلما اتتتهيلع
في نوناتتتقلا متتتقر 6٧٠١ تمو تتتيجوت ٣ ىوا تتتش لىإ
تاتتتسسؤلما
ةماعلا ىرخلأا تلبقو
٣٧ ىو ش ىرج قيقحتلا اهيف نم بق ةسسؤم قوقح .ناسنلإا
6٤ - اتتمك تتتفلك ةتتسسؤم تتمأ لماتتظلما دتتصرب لاتتثتما تاتتسسؤلما ةتتماعلا
أدتتبلم تتنم تتييمتلا
( 6
.
)تتتقلتو ةتتسسؤلما ١5٧
ىو تتش ن تتشب تتييمتلا ذتتنم اتتع ٢٠١5 . تمدتتقو ةتتسسؤم
تتمأ لماتتظلما
تامولعم ةمهم
اهفصوب ًا يرش
في ورشم"
ةتبقارم ميتمعت ةاتعارم روتظنلما "نياتسنلجا يذتلا
يرتيج
تتتتقيبطت ذتتتتنم اتتتتع ٢٠١٧ تتتتلذو نتتتتم للاتتتتخ يمدتتتتقت تايتتتتصوت تتتتثم
تاتتتتطعإ ةتتتتيولولأا ةتتتتضهانلم
تتتتتتييمتلا نتتتتتتم تتتتتتجأ ميتتتتتتمعت ةاتتتتتتعارم روتتتتتتظنلما نياتتتتتتسنلجا في
تتتتتتيجم تتتتتتطلخا تاتتتتتتسايسلاو
.ةتتتتتتي كرلما
ناتيصوتلا(
148 - 66 و 67 )
65 - ةولاتتتتعو تتتتلع تتتتلذ نتتتتمو تتتتجأ ةتتتتضهانم تتتتييمتلا
دتتتتض اختتتتشلأا تتتتيلثلما
تا تتتتيلثلماو
يتتجود مو تتيلما
يتتسنلجا يرياتتغمو ةتتيولها
ةيناتتسنلجا تتسنلجا تافتتص يلماتتحو
قتتبطت ةرازو لدتتعلا
م رب"
خدتلا ةد افل نادلما نم هذه
"ةيحرشلا في
راطإ ورشم"
ستح مارب مييقتلا تاودأو
خدتلا ةداعإو ." يه تلا ًا قفوو
م برل خدتتلا تقلتي
نونادتلما نتم تاتيلثلما تيلثلماو يتجود مو
تتتيلما يتتتسنلجا يرياتتتغمو
ةتتتيولها ةيناتتتسنلجا يلماتتتتحو
تافتتتص تتتسنلجا ةدعاتتتسلما
ةتتتيبطلا ةيتتتتسفنلاو
ةيسفنلاو -
ةيعامتجلاا نم
صصختم .تافكأ
66 - درتو في لوصفلا تاذ ةلصلا تامولعم فىوأ
ن شب ةضهانم . ييمتلا
ايلقلأا
6٧ - تتتتجوبم اتتتتظنلا يروتتتتتسدلا يتتتتكترلا
لا متتتتشي لطتتتتصم
"تاتتتتيلقلأا"
ىوتتتتس تاتتتتعوممج
اختتتشلأا نيذتتتلا
تم مهفيرتتتعت فترتتتعاو متتتبه
هذتتتبه ةفتتتصلا تتتجوبم تاتتتيقافتلاا ةددتتتعتلما
فارتتتطلأا
وأ ةتتي انثلا تيتتتلا تحبتتصأ اتتتيكرت
ًاتتتفرط .اتتهيف فيو اذتتته قايتتسلا ننتتتف
ةدتتتهاعم نازوتتل لاتتتسلل تيتتتلا
جردتتني اتتهبجوبم نوتتنطاولما ارتتتلأا
تتمتنلما لىإ تاتتيلقأ زتتغ ةملتتسم في قاتتطن لطتتصم "ةتتيلقلأا"
مظنت قوقح تاما تلاو دارفلأا
متنلما لىإ تايلقأ زغ ةملسم في ايكرت
( ٧
.
)6٨ - تتتمتيو تتيجم نطاوتتلما ارتتتلأا
تاوتتس اوناتتكأ نتتم تاتتيلقلأا فترتتعلما
اتتبه أ لا قوتتقلحبا
ت رتتتتلحاو ةيتتتتتساسلأا
اتتتت اذ تتتتتقفو ًا أدتتتتتبلم ةاواتتتتسلما"
اتتتتتمأ
"نوناتتتتتقلا وتتتتصنلما
تتتتتيلع في .روتتتتتتسدلا
ةفاتتتضلإباو لىإ
تتتلذ ديفتتتتست تاتتتيلقلأا زتتتغ
ةملتتتسلما نتتتم فتتتلتمخ ت رتتتلحا ىرتتتخلأا
تتتثم تاتتتشنإ
سرادتتتتلما رودو
ةداتتتتبعلا تاتتتتسسؤلماو تايفتتتتشتسلماو
تاتتتتسسؤلماو ةتتتتيملاعلإا
ةتتتتصالخا اتتتتبه اتتتت رادإو
فارشلإاو اهيلع
ًا قفو اهعضول .ةيلق ك ايصوتلا(
148 - ٥6 و 1٥0 و 149 - ٥ )
69 - اتمك تز تتع اتتيكرت قوتتقح تاتتيلقلأا في
اتت ا لتمم ذتتنم
ةتتلوج ارعتتتسلاا يرودتتلا
ماتتشلا
.ةزتتتخلأا فيو
راتتتطإ تلايدتتتعتلا تيتتتلا
تتتتلخدأ تتتلع نوناتتتق تاتتتسسؤلما نوناتتتقلا(
متتتقر 5٧٣٧ )
في ةتتيريدلما في تارارتتقلا ذاتتتخا ةتتئيه يتتهو "تاتتسسؤلمبا ةتتينعلما ةتتئيلها" تدتتمتعا ٢٠١٨ اتتع ةتتماعلا
تاتتتتتسسؤملل رارتتتتتق
ًا في ٨ تتتتتينوي/ناري ح ٢٠١٨
ن تتتتتشب يجتتتتتست ًاراتتتتتقع 56
تاتتتتتسسؤلم تتتتتمتمج
. يروشلآا بو
يماع ٢٠٠٣ و ٢٠١٨ تم يجتست ٠٨٤ ١ راتقع ًا تاتسسؤلم ةتعبتا
تاتيلقلأل
زتتتتتتتتتتغ ةملتتتتتتتتتتسلما نتتتتتتتتتتبم
مهيتتتتتتتتتتف نتتتتتتتتتتمرلأا نويروتتتتتتتتتتشلآاو
نوينادتتتتتتتتتتل لاو نوتتتتتتتتتتين ويلاو
.نويراتتتتتتتتتتغلبلاو
ناتيصوتلا(
149
-
40
و
1٥0
-
47
)
٧٠ - يرتيجو تتمعلا رواتتشتلبا تتم
تاتضعأ تاتتيلقلأا تتلع
تتضو ةتح لا ةتتلجاعلم تباوعتتصلا تيتتلا
اتههجاوت تاتيلقلأا
زتغ ةملتسلما في اتختنا تاتضعأ
سلاتمج ةرادإ .م اتسسؤم نامتضلو
نأ نوت ت
تاسسؤلما ةرداق
لع معلا ةسلاسب ذاتخاو
تارارقلا ةقلعتلما
انهوؤتشب لىإ تح داتمتعا ةتح لالا
تم غلابإ يجم تاسسؤلما تيلا
اهريدت تايلقأ زغ ةملتسم نتم للاتخ ميتمعت تردتصأ ةتئيلها ةتينعلما
تاتتتسسؤلمبا دتتتيفي
تتتنبأ اذإ صتتتقن ددتتتع تاتتتضعأ ستتتلمج ةرادلإا بتتتسب ةاتتتفولا وأ ةلاقتتتتسلاا زوتتتيج
سلاجملل ةيسيس تلا
يعت تاضعأ ددج اولحيل مح تاضعلأا . مادقلا
ةيصوتلا(
148 - 78 )
٧١ - نتتت يمو لاتتتطلل تتتمتنلما
لىإ تاتتتيلقأ زتتتغ ةملتتتسم قاتتتحتللاا سرادتتتبم
تاتتتيلقلأا تتتيح
مهنتت يم متتلعت م اتتفاقث م اتتغلو قاتتحتللااو لوتتصفب
سردتتي اتتهيف هنتتلما .نيطوتتلا راتتبتعاو ًا نتتم اتتعلا
يساردلا ٢٠١٨ - ٢٠١9 وقت 59 ةسردم تايلقلأل نم
ر لافطلأا لىإ
سرادلما ةيوناثلا
ةسرامبم اهتطشنأ .ةيميلعتلا
ةيصوتلا(
149 - 1٥ )
٧٢ - ةفاضلإباو لىإ
ةسردلما ةي ادتبلاا ةين ويلا
تيلا ديعأ اهحتف في اتع ٢٠١٣ في اديتساكوغ
)زورتمإ(
تم دتيدتج ةداتعإو حاتتتتفا ةتسردم"
اديتساكوغ ةتين ويلا
ةتتيوناثلا اتيلعلا
"ةتصالخا في اتتع ٢٠١5
. اديتساكوغ ةتسردم يتهو ةرتي لجا في ةطتسوتم ةتين وي ةتسردم لوأ حاتتفا ٢٠١5 اع في تمو ةتين ويلا
ةطسوتلما .ةصالخا معتو ناتسردلما ذنم
اعلا يساردلا ٢٠١5 - ٢٠١6 ةيصوتلا( .
148 - 1٥1 )
ةيرح يدلا نادجولاو
٧٣ - تتتف ي روتتتتسدلا يتتتكترلا
ةاواتتتسلما اتتتمأ نوناتتتقلا نود تتتييتم تتتلع يأ ساتتتسأ ناتتتك اتتتبم
في تتلع ًا تتتضيأ صنتتي تتيح نادتتتجولاو نيدتتلا ةتتتيرح روتتتسدلا يتتميحو . هذتتتلما وأ نيدتتلا تتلذ تتتنأ
لا زوتتيج راتتبجإ يأ صختتش تتلع ةداتتبعلا وأ حامتتسلا دتتحلأ للاغتتتسبا وأ
ةتاتتسإ ادختتتسا نيدتتلا
وأ رعاشلما .ةينيدلا
٧٤ - امك يتت تاعيرشتلا ةيكترلا
تاذ ةلصلا ًاراطإ ًاعتساو ةتياملح ةتيرح نيدتلا نادتجولاو
نتم .اهتسراممو م ادقتعم وأ مهنيد نع ةيربح زبعتلا نم ارتلأا نطاولما يجم تم جأ ٧5 - سراتتتيمو نوتتتنطاولما ارتتتتتلأا
زتتتغ ملتتتتسلما مهنتتتيد
نوتتتتميقيو م لااتتتفتحا
ةتتتتينيدلا نود
يأ في زب لا يدوهيلا دبعلما لذ في ابم ةدابعلا نكامأ نم ديدعلا ننف لذل ًا عبتو .تابقع نريدأ
برتتكأ(
دتتبعم في ناتتقلبلا تتلثاو برتتكأ دتتباعلما في )باوروأ ةتتسينكو تييفتتس نافيتتتس ةتتيراغلبلا ةتتم اقلا
ذتتنم ١٢٠ تتماع ًا ةتتفورعلما(
متتسبا ةتتسين لا )ةتتيديدلحا
في لوبنطتتسإ تم
اتتمهميمرت ةداتتعإو
اتتمهحتف
ةدابعلل ذنم رخآ ةلوج ارعتسلال يرودلا
. ماشلا ةيصوتلا(
148 - 126 )
٧6 - فيو نوناتتتك برمتتتسيد/لولأا ٢٠١٨
تتتتحنم ةتتتيدلب يوتتتكزكبا في
لوبنطتتتسا نذلإا
تاتتتنبل
تتفح في ناتتغودرأ سي رتتلا ةكراتتشم ترتتهفأو .يو ليتتشي في تتما لبا اتتهؤانب تتم ُي ةيروتتشآ ةتتسينك تتتتضو رتتتتجح ساتتتتسلأا ةتتتتسين لل
في سطتتتتسغأ/ آ ٢٠١9
ا تتتتتلا اتتتتيكرت ظاتتتتفلحبا تتتتلع
اتتتتهل يه
يعامتجلاا ددعتلما
ن دلأا مستلماو . ماستلبا ةيصوتلا(
148 - 114 )
٧٧ - فيو اتتقعأ متت لحا رداتتصلا نتتع ةتتم لمحا ةتتيبورولأا قوتتقلح
ناتتسنلإا اتتميف
قتتلعتي لوصفتتتب
ةتتفاقثلا"
ةتتينيدلا
"تاتتيقلاخلأاو
( ٨
