GE.19-03028(A)
سلمج قوقح ناسنلإا
قيرفلا لماعلا نيعلما ضارعتسلابا يرودلا
لماشلا
ةرودلا ةثلاثلا نوثلاثلاو
٦ - ١٧ رياأ ويام/
٢٠١٩
اقفو مدقلما نيطولا ريرقتلا ةرقفلل
٥ سلمج رارق قفرم نم
سنلإا قوقح نا
16 / 21
*
اينابلأ
__________
.ةدحتلما مملأل ةماعلا ةناملأل ناك يأر يأ نع برعي ام اهيف سيلو .تدرو امك ةقيثولا هذه تخسنُتسا *
ةيعملجا ةماعلا
Distr.: General 22 February 2019 Arabic
Original: English
لاوأ - نأشب رواشتلا ةيلمعو ريرقتلا دادعإ ةيجهنم ه
١ - نم ةثلاثلا ةلولجا راطإ في اينابلأ ةيروهجم نم مدقلما نيطولا ريرقتلا َّدعُأ يرودلا ضارعتسلاا
اقفو لماشلا ناسنلإا قوقح سلمج يرارق في اهيلع صوصنلما ةيهيجوتلا ئدابملل
5 / ١ و ١٦ /
٢١ .لماشلا يرودلا ضارعتسلاا راطإ في نيطولا ريرقتلا دادعإ نأشب ةماعلا ةيهيجوتلا ئدابلماو ٢ ادانتععسا رعععيرقتلا اذعععه هععِّمُجمو -
ذعععي ن ةعععيلمع في ةكراعععشلما تاععسسالما هعععم تارواعععشم لىإ
نواععشل ةععينعلما ةراؤوععلا ةعايعصلا ةععيلمع صيععسن لىوعع و لماعشلا يرودععلا ضارعتععسلاا تايعصو نواعشل ةعينعلما ةراؤوعلا ةداعيقب تاعسسالما لمعب ب عشم لعماع صيرف ئشنُأو .ةيجرالخاو ةيبورولأا ام نم لملثمم مضيو ةيجرالخاو ةيبورولأا سيئر نع رداص رمأ بجوبم ةلقتسمو ةيموكح تاسس
ضارعتسا ةياع لىإ تارواشلما لصاوتتسو ةيلمعلا هذبه نيدلما همتلمجا تامظنم تغلبُأو .ءارؤولا .ةعباتملل ةلماش تامولعم يمدق لجأ نم نيطولا ريرقتلا ٣ اذخأو -
كأ لوانت وأ عوضولما س ن ىلع زكر تايصوتلا ضعب نأ رابتعلاا في نعم رعث
تايعصو اعهيلإ قرعقت تعلا لئاعسلما هيجم سكعي لكشب تامولعلما صيخل تم دقف عوضوم .هنادأ ةدراولا ةيعيضاولما تلاالمجا في لماشلا يرودلا ضارعتسلاا
اينثا - اسنلإا قوقح زيزعتل يسسؤلماو يرايعلما راطلإا روطت ن
اهتياحمو
٤ - ا بوكعصلا معظعم ىعلع اعينابلأ ةيروهجم تقَّدص ةعمزتلم لعظ و ناعسنلإا قوعقق ةعيلودل
ةععينابللأا تاعسسالما مزعتل و .ةيعساسلأا تيارعقاو ناعسنلإا قوعقق ةعيلودلا ةعيامقا في ةةاعسلم نامضل ةيسسالما تايللآا زيزع صيرط نع يسسالماو تياسايسلاو نيوناقلا راطلإا لمستح ةلصاوبم تل ةلومشلما ة لا للاخو .ناسنلإا قوقح ةياحم لمناوقلا نم ديدعلا ليدع و دامتعا ىرج ريرق
.ناسنلإا قوقق يسسالماو نيوناقلا راطلإا ؤزع تلا 5 مكشيو -
لاعصلإ مهلأا فدلها اتهدوجو اهتيلاعفو ةينوناقلا تاءارجلإا ةعرس نامض ل
مععقر نوناعقلا هعضيو .ةعلادعلا ٧٦
/ ٢٠١٦ ىععلع تلايدععتلاو تافاعضلإا ضعععب لاعخدد صعلعتلما
لأا روتسدلا نيابل
(
اراطإ عاجملإ نيابللأا نالمبرلا هرقأ يذلاو ةلدعلما هتغيصب ١)
ايسسام اديدج
لاضف ةهازنلاو دايقاو ةيللاقتسلاا نامضل ةديدج تايلآو ةيلواسلماو ةلءاسلما نع
.
٦ لاصإ ذي ن ةلجاعلم ىرخأ دامتعا متيسو ةيميظنتلا لمناوقلا نم ةعوممج تدمُتعا دقو -
( ءاعضقلا نعم ةعمزح
) ناوناعق ٢٧
(
. ٢)
يعلي اعم في اعهدامتعا ىرعج تعلا ةيعسيئرلا لمناوعقلا لعثمت و
مععقر نوناعقلا ٨٤
/ ٢٠١٦ نأعشب
ةععيروهجم في لمماععلا لمعدععلماو ةاعضقلل تععقالما ميعيقتلا ةداعععإ
اينابلأ
مقر نوناقلاو ؛ ٩5/ ٢٠١٦ داس لا ةحفاكبم ةينعلما تاسسالما لمع يرسو ميظن نأشب
مقر نوناقلاو ؛ ةمظنلما ةيمرلجاو ٩٦
/ ٢٠١٦ ةعيروهجم في لمماعلا لمعدلماو ةاضقلا زكرم نأشب
مقر نوناقلاو ؛ اينابلأ ٩٧
/ ٢٠١٦ ةعيروهجم في ماععلا يعدعلما بتكم لمع يرسو ميظن نأشب
مععقر نوناععقلاو ؛ اععينابلأ ٩٨
/ ٢٠١٦ ةعععيروهجم في ةيئاععضقلا ةقلععسلا لععمع يرععسو ميععظن نأععشب
مقر نوناقلاو ؛ اينابلأ ١١5
/ ٢٠١٦ تاسسام نأشب . ةلادعلا ماظن في ةمكوقا
٧ - ة عع لل ةععلادعلا نأععشب تاععاقق ةدعععل ةلماععشلا ةي ي ا ععسلاا فدعتهو ٢٠١٧
-
ذنمو .اهتلءاسمو اهتيلاعفو اتهءا كو ةلادعلا ماظن تاسسام للاقتسا زيزع لىإ اهلمع ةقخو٢٠٢٠ ماع ٢٠١٦ لا لاصإ راطإ في ةديدلجا ةيئاضقلا تاسسالما ءاشنإ في مدق ؤارحإ تم لثم ةلادع
ةععن للاو ؛لدععلل اععيلعلا ةيعشت لماو ؛ماعععلا ءاععدلال ىععلعلأا سعللمجاو ؛ةيئاععضقلا تاعنييعتلا سعلمج مقر نوناقلا ذي ن ةعباتمو دصرو صيسنتل ةلقتسلما ١١5
/ ٢٠١٦ نأشب في ةمكوقا تاسسام
ا )صعح لا ةيلمع( لمماعلا لمعدلماو ةاضقلا مييق ةداعإ ةيلمع لمش و . ةلادعلا ماظن تاعئيله
؛ةيروتعععسدلا ةعععمك ا في ةععصاخ ةرعععئاد اه عععصوب نوعععقلا ةعععنلجو ؛ةلقتعععسلما لععيهأتلا ةعععنلج ةععيلاتلا .لميلودلا لمبقارلما هم نواعتل نوماعلا نوضو لماو ٨ - مقر نوناقلا فدهيو ٣٧
/ ٢٠١٧ لمستح لىإ لا طلأل ةيئانلجا ةلادعلا نوناق نأشب
علع صاعخ لكعشب صعبقنيو لع قلا قوعقح ةعياحم نوعنوكي وأ ةعيمرج نوعبك ري نيذعلا لاع طلأا ى
ادوهش امإ .اله ةيحض وأ اهيلع
٩ - مقر نوناقلا ثدحتسيو ١١١
/ ٢٠١٧ ةلودلا اهل ك تلا ةينوناقلا ةدعاسلما نأشب
هععينوي/ناريزح في راعع نلا زععيح لععخد يذعلا ٢٠١٨
يمدععق تاععيلآو تاءارععجإ ىععلع تاحلاععصإ
ناثلاو ةعيلولأا ةعينوناقلا ةدعاعسلما موعسرلا نعم ءاع علإا ةعيناكمإ الذعكو ةعلودلا اعهل ك تعلا ةعيو
.ةمك ا فيلاك و ١٠ - مقر نوناقلا يمريو ٩٦
/ ٢٠١٧ اعينابلأ ةعيروهجم في ةعيموقلا تاعيلقلأا ةعياحم نأعشب
في نيابللأا نالمبرلا هدمتعا يذلا ١٣
ربوتكأ/لولأا نيرش ٢٠١٧
(
قوقح ةلا كو نامض لىإ ٣)
لىإ لممتنلما صاخشلأا ةيموقلا تايلقلأا
.
١١ - مقر نوناقلا مظنيو ١٢١
/ ٢٠١٦ ةياعرلا تامدخ ةيعامتجلاا ةياعرلا تامدخ نأشب
ايعامتجا مهجامدإو مهرسأو ةيعامتجلاا ةياعرلا لىإ لمجات ا دارفلأا هافر زيزع معدي ابم ةيعامتجلاا .
١٢ - مقر نوناقلا دهشو ٧٨٩5
/ ١٩٩5 نأشب ةلعسلس يئاعنلجا نوناعقلا تلايدععتلا نعم
لاعمج في دعشأ ةعيئانج ت وعقع ىعلع صيصنتلاو مئارلجا نم ددع ديدتح رومأ ةلجم نم تلشم لاعع طلأا ىععلع يععسنلجا ءادعتعلاا اععلر في اععبم لع قلا ةععياحمو سنععلجا عوعن ىععلع مئاععقلا فعنعلا . ياداصتقا ملهلاغتساو ١٣ - مقر نوناقلا ليدع تمو ١٠٨
/ ٢٠١٤ زيزعتل ةلودلا ةطرش نأشب ناديم في تاءارجلإا
.تاسسالما لمب نواعتلاو لا طلأا ةياحمو رشبل راتجلااو يلئاعلا فنعلا ١٤ - ماعع في الهاخدإ تم تلا تاحلاصلإا ةلصلا تار ىرخلأا تلايدعتلا لمش و ٢٠١5 اماع١٦ لىإ لمعلا نس ةدياؤ( لمعلا نوناق و ةرسلأا نوناق ىلع ةيامق يرباد ةدع جاردإو
طلأا . ةيئانلجا تاءارجلإا نوناق و )لملماعلا لا
١5 - مقر نوناقلا( ةيرادلإا تاءارجلإا نوناق صنيو ٤٤
/ ٢٠١5 في را نلا زيح لخد يذلا )
ماع ٢٠١٦ .زييمتلا يااضق في تابثلإا ءبع سكع ىلع
١٦ - ة لل ةيعامتجلاا ةيامقا ةي ي ا سا فدتهو ٢٠١5
- ٢٠٢٠ دحوم ماظن ءاشنإ لىإ
امحلل لماعععشو هععععيجم ةععععياحمو ةيداععععصتقلااو ةعععيعامتجلاا تاواعععع تلا نععععم دعععحلل ةععععيعامتجلاا ةععععي
لاععععف ماععظن لىإ ةيداععصتقلاا ةدعاععسلما لععيوتح لىإ ةي ي ا ععسلاا ىعععس و .لمجاععت ا صاخععشلأا .ةلماكتم تامدخ يرفو للاخ نم يعامتجلاا جامدلإا ةداعلإ
١٧ ة لل ل قلا قوقق ةينطولا ةقلخا تدمُتعاو -
٢٠١٧ - ٢٠٢٠ ماع في ٢٠١٧
يهو لع قلا قوعقق ضوعهنلا لعجأ نعم ةديشرلا ةمكوقا يه ةي ي ا سا زئاكر ثلاث لوح روحمت ؛ل قلا ةياحمو ل قلا قوقق يسسالماو يميظنتلا راطلإا زيزع لىإ فدتهو اهتياحمو الهامعإو لاععع طلأل ةععمئلام تامدععخو مععظن هععضوو ؛لاعع طلأا دععض فععنعلا لاكععشأ هععيجم ىععلع ءاععضقلاو ةععيامقاو ةعيذغتلاو ةحععصلاو لدععلاو ميععلعتلاو ةعيمنتل دععيدحتلا هعجو ىععلع صعلعت لمقهارعلماو صعقحتي اعلهلاخ نعم تعلا ةعيعاققلا تاي ي ا عسلال ةيعسيئرلا يربادعتلا دعيدتح فدبه ةيعامتجلاا عقخ هعيجم نمعضت و ةلماعشو تاعاققلا ةددعتم ةقلخا هذهو .ل قلا قوقح لامعإ في مدق لا لمعلا .لا طلأ ةقلعتلما ىرخلأا ةيعاقق
١٨ - ة ععع لل ثادعععحلأا ءاعععضق ةي ي ا عععسا صنععع و ٢٠١٨
- ٢٠٢١ /لوععععليأ في ترعععقأ تعععلا
برمتبس ٢٠١٨ في هعجامدإ متيعس تاعصصختلا لمب ب شم جنه ىلع ابه ةلصتلما لمعلا ةقخو
.ةددمح تارشامو تيااعو ةقشنأ هقفار ىرخلأا ةمئاقلا ةينطولا صئثاولا هيجم ١٩ - ماعع فيو ةعماعلا ةرادلإا لاعصلإ تاععاققلا ةددععتلما ةي ي ا عسلاا تدعمُتعا ٢٠١5
( اععهلمع ُةعقخو ٢٠١5
- اعماظن لمععش تعلاو )٢٠٢٠
لاماععش تارععشام هعم علاععبلإاو دعصرلل
.فادهلأاو ءادلأا ٢٠ لعمعلا عقخو تاي ي ا عسلاا نعم دعيدعلا تدعمُتعا رعيرقتل ةلومعشلما ة ع لا للاعخو -
في ىرخلأا ةيبانجلإاو ةيسنلجا ةحصلاو يعامتجلاا ناكسلإا رومأ ةلجم نم لمش تلاامج
لميرصلماو امورلا ت ئاط جامدإو ةقاعلإا يور صاخشلأا قوقحو رشبل راتجلاا ةحفاكمو .اينابلأ في لا طلأا قوقح لامعإ زيزع فدبه
اثلثا - اسنلإا قوقبح ةقلعتلما ةيلودلا تامازتللاا ذيفنت ن
٢١ - رياني/نياثلا نوناك في ٢٠١٤
ناسنلإا قوقح ةلاح نع نيطولا ريرقتلا اينابلأ تمدق
ةععساتلا ةرودعلا للاعخ ضارعتعسلاا يرجأو .لماشلا يرودلا ضارعتسلال ةيناثلا ةلولجا قايس في في لماشلا يرودلا ضارعتسلا نيعلما لماعلا صير لل ةرشع ٢٨
ليربأ/ناسين ٢٠١٤
تقل و .
ام اينابلأ هععوممج
١٦5 عوعملمجا اذعه لعصأ نعمو .ةعموكقا بعناج نعم اعهمييق ىرعج ةيعصو
اينابلأ تلبق .)ابه املع يحأ ىرخُأو يئزج لكشب تلبُق تايصو ثلاث( ةيصو ١٦١
٢٢ - ،راعععم/رارآ في اععععينابلأ تمدعععق يعوعععط ،اعععسأ ىعععلعو ٢٠١٧
ةدععععلما فعععصتنم رعععيرق
تامولعم نمض يذلا لماشلا يرودلا ضارعتسلال نم ؤر ا مدقتلا نع
٢٠١٤ لىإ ٢٠١٦
في . ٤)(لماشلا يرودلا ضارعتسلال ةيناثلا ةلولجا تايصو ذي ن ٢٣ - ةعععينعلما ةراؤوععلا تععقلطأ ناععسنلإا قوععقق يلماععععلا نلاعععلل لمعبععسلا ىركذععلا ةبععسانبمو
في ةيجرالخاو ةيبورولأا نواشل ١٣
برمسيد/لولأا نوناك ٢٠١٨
اهعقوم في ةينو كلإ ةصنم
ناسنلإا قوقح لامعإ نأشب دصرلل ةيلآك تن نلإا ىلع يسمرلا
(
. 5)
معدب ةصنلما هذه تئشنُأو
في ناكسلل ةدحتلما مملأا قودنصو ةأرلما لمكتمو لمسنلجا لمب ةاواسملل ةدحتلما مملأا ةئيه نم تايصو ذي ن دصر ةيلمع ليهستل دصرلل ةيلآو ناسنلإا قوقق لمع ةقخ لمش يهو اينابلأ ا تايصوتب ةقلعتلما ىرخلأا تادهاعلما تائيه تايصو و لماشلا يرودلا ضارعتسلال ةيناثلا ةلولج ةمظتنم ةروصب دصرلاو هبتتلا يرسيتل ةادأك ةصنلما هذه مدختستسو .لماشلا يرودلا ضارعتسلاا
تاءارجإو تاسايس هضو للاخ نم تايصوتلاو تاظحلالما ذي ن دصر نم ةموكقا لمكمتلو قل ةحععضاو .ريراعععقتلا يمدععقتب ةععقلعتلما اععتهامازتل لاعععفو ميحععص وعععو ىععلع ءاععفولاو مدععقتلا ،اععي
.روهملجا مومعل تامولعلما يمدق نم الذك نكمتسو ٢٤ اوضع اهت صبو -
ةيضالما ثلاثلا تاونسلا للاخ ناسنلإا قوقح سلمج في ٢٠١5
- ٢٠١٧
فيو ةمالها ةئيلها هذه تلاوادم في طاشنب اينابلأ تةاس دقف لىإ مامعضنلاا للاخ نم اتهارارق
.اهتياحمو ناسنلإا قوقح زيزع نامض لجأ نم يلماعلا لمعلا ٢5 - دععععقو .دععععلبلل ةي ي ا ععععسلااو ةيععععسيئرلا ةععععيولولأا لورولأا داععععتحلاا لىإ مامععععضنلاا دععععيو اعععل ؤاععنجدو ةععقبا لماو ةدععقعلما تاحلاععصلإا نععم دععيدعلا في ؤرعع ا مدععقتل اععينابلأ تدععش سا
لإا ؛ءاضقلا لاصإو ؛ةماعلا ةرادلإا يهو ةيولولأا تار تلاامج ةسخم اهنيب نم تاحلاص
.ناسنلإا قوقح ةياحمو ؛ةمظنلما ةيمرلجا ةحفاكمو ؛داس لا ةحفاكمو ٢٦ - سقسعأ/بآ فيو ٢٠١٨
نواعتلاو نملأا ةمظنم ةسئار ليوتل اهحيشر اينابلأ تمدق
ماع في وروأ في ٢٠٢٠
اهدادعتسا تدبأو راهدؤلااو رارقتسلااو ملاسلا زيزع في ةةاسملل
اهجراخو ةمظنلما ةققنم لخاد
(
. ٦)
امازتلا اينابلأ مزتلتس ةمظنملل اهتسئار للاخو لاماك
ذي نتب
دعبلا لىإ صاخ مامتها لىويسو .نملأل لماش موه م لجأ نم ةمظنملل ةك شلما ئدابلماو ميقلا لإا قوقق صلعتلماو ةمظنملل ثلاثلا .ناسن
٢٧ منب دقو -
ذي ن في ماهسلإا لجأ نم ةمادتسلما ةيمنتلا لجأ نم ةيلماعلا ةكارشلا اينابلأ ت
ماعل ةمادتسلما ةيمنتلا ةقخ امازتلا ةمزتلم يهو ٢٠٣٠
ماع ةقخ ذي نتب اما ٢٠٣٠
قايس في
لماكتلاو ةيمنتلل ةينطولا ةي ي ا سلاا نم لك ٢٠١5
- ٢٠٢٠ فيو .لورولأا لماكتلا ةيلمعو
هيلوي/ؤوتم ٢٠١٨
ةمادتسلما ةيمنتلا فادهأ نأشب يعوقلا نيطولا ضارعتسلاا اينابلأ تمدق
(
. ٧)
٢٨ - ععصالخا تاءارعععجلإا هععيملج ةعععحوت م ةوعععد اعععينابلأ تععهجوو صعععلعتي اععميفو .ةيعيعععضاولما ة
ة لا للاخ تيرجُأ ةصالخا تاءارجلإا هم نواعتل ٢٠١٦
- ٢٠١٧ صاعلخا ررعقلما نارياؤ
.يعوقلا يرع وأ يرسقلا ءا تخلاا تلااق نيعلما لماعلا صير لاو دقتعلما وأ نيدلا ةيرق نيعلما
اعبار - ا يرودلا ضارعتسلاا نم ةيناثلا ةلولجا تايصوت ذيفنت ماشل
ل
ةلقتسلما تاسسؤلما
٢٩ - نيعلما ضو لماو لماظلما لممأ اةو ناسنلإا قوقق لمتينعم لمتسسام دوجوب صلعتي اميف ةدحوم ةسرامم هبت ةددمح ةيلاو امله لمتسسالما اتلك نأ لىإ ةراشلإا يغبني زييمتلا نم ةيامق
ةدالما صن و .تاصاصتخلال لاعف ميسق هم ٢
ا نوناعقلا نعم ىعلع بععشلا يماعحبم صعلعتلم
يربادتلا ءامرج اهكاهتنا نم دارفلأل ةعورشلما لحاصلماو تيارقاو قوققا لماظلما لممأ يميح يلي ام ة يتن وأ اهنع ةباينل ةلماعلا ةثلاثلا فارطلأاو ةماعلا ةرادلإا ةزهجلأ ةينوناقلا يرعو ةعورشلما يرع
بناج نم نيوناق يرع وأ عورشم يرع روصقل نوناق ل كيو .ةثلاثلا فارطلأا هذهو ةزهجلأا هذه
لاضف زييمتلا نم دارفلأا هيملج ةلاعف ةياحم زييمتلا نم ةيامقا نم لكش يأ نم مهتياحم نع
.زييمتلا ؤزع تلا بولسلا لاكشأ
٣٠ - زييمتلا نم ةيامق نيعلما ضو مللو .دلبلا في ةيميلقإ ب اكم ةعبس لماظلما لممأ ىدلو
اعقاقن هعسوأ ةعيميلقإ ةعيقغ نامعض ميعتي اعم وعهو .ةعيميلقإ ب اكم ةثلاث رود ؤارعبإ نعم دعيزيو
.هيلإ ملهوصو صرف ديزيو هب مهيعو ؤزعيو تاسسالماو دارفلأا ىدل ضو لما ٣١ ادانتعععسا ماعععلا عاععققلا ىعععلع لماععظلما لمعععمأ صاععصتخا رععصتقيو -
تاءارعععجلإا نوناععق لىإ
صاصتخا لمشي لا امنيب ةيرادلإا بعسحف ماععلا عاعققلا زعييمتلا نم ةيامق نيعلما ضو لما
اضيألب .صالخا عاققلا
٣٢ - ة لا للاخو ٢٠١٤
- ٢٠١٨ صلعتي اميف لماظلما لمملأ ةصصخلما ةينازيلما ةدياؤ تتم
ماع ذنمو .لم ظولماو لكايله ٢٠١٨
.زعييمتلا نعم ةعيامق نيعلما ضو لما ي ظوم ددع داؤ
لاو ياؤ نم دب نامضو ةيفاكلا دراولم اهديوز و ناسنلإا قوقق ةلقتسلما تاسساملل ليومتلا ةد
اقفو ناسنلإا قوقق لضفأ ةياحم .ةيل ا تاعيرشتلاو روتسدلل
ةأرلما قوقح
( ٨)
٣٣ - ماعع في ٢٠١٣ ت اعختنلاا نأعشب ت اعختنلاا نوناعق ىعلع تلايدعع لاعخدإ ىرعج
لا ام نوكي نأ يضتق ةينالمبرلا نع لقي
٣٠ ءاسملأا ةددعتلما مئاوقلا في لمحشرلما نم ةئالما في
ةعيل ا ت اعختنلال ةبعسنل لاعختنلاا نوناعقلا ىعلع تلايدعع تعلخدُأو .لمعسنلجا نعم يأ نعم ماعل ٢٠١5 نوكي نأ ىلع صن نالمبرلا ءاضعأ ءاسنلا فلاتح نم ا قا ىلع ءانب 5٠
في ليثمتلا لصي الذل ة يتنو .لمسنلجا نم يأ نم ءاسملأا ةددعتلما مئاوقلا في لمحشرلما نم ةئالما لىإ نالمبرلا في ةأرملل لياقا ٢٧.٨5
( ةئالما في ٣٩
لعصأ نعم ةأرعما اوعضع ١٤٠
ددعع علبيو .)
ةعموكقا في ءاعسنلا ٨
يأ تارعيؤو ٤٢
لععيثتم ةبعسن لعص و ؛ءارؤوعلا ددعع عوععممج نعم ةعئالما في
لىإ ةعيدلبلا سلاعلمجا في ءاعسنلا ٣٤.٦
لعباقم( ةعئالما في ١٢
ت اععختنا دععب ةعئالما في ٢٠١١
) الما في١٤.٧( ةيدلب سيئر٦١ لصأ نم تيادلبلا ءاسؤرل بصانم٩ نلغشيو ؤرحُأ دقو .)ةئ
.ةماعلا ةرادلإا في ءاسنلا ليثمتب صلعتي اميف مدق ٣٤ - برمسيد/لولأا نوناك في لمعلا نوناق ىلع تلخدُأ تلا تلايدعتلا تجردَأو
٢٠١5 اعماكحأ
رععحتلل لععضفأ فعيرع دععيدتح اعلر في اععبم ءاععسنلا ىعلع رععشابلما رعثلأا تار ةدععيدج تلاا ك يمدق و ؛يسنلجا رحتلا تلااح في تابثلإا ءبع سكعو ؛لمعلا ناكم في يسنلجا لمععب زعييمتلا مدعع ىعلع صيعصنتلاو ؛ةعموملأا ةؤاععجإ دععب لعمعلا لىإ ةأرعلما ةدوعع نامعضل ةيفاعضإ رجلأا في لمسنلجا .
٣5 - معععقر نوناععقلا( دععيدلجا ةععيرادلإا تاءارعععجلإا نوناععق نياععبللأا ناععلمبرلا رععقأو ٤٤
/ ٢٠١5
) ةمالها ماكحلأا نمو .٢٠١٦ ويام/رياأ٢٨ في را نلا زيح لخدو٢٠١5 ليربأ/ناسين ٣٠ في نأ ةعماعلا ةزعهجلأل يعغبنيو .زعييمتلا يااضق في تابثلإا ءبع سكع نوناقلا اذه ابه ءاج تلا بم دش س عوعن اعلر في اعبم نوناعقلا اعهيلع صنعي تلا بابسلأل زييمتلا ةحفاكمو ةاواسلما أدب
.ةيناسنلجا ةيولهاو سنلجا ٣٦ ةدا تسلاا في صقا ليبق نم ةأرملل يداصتقلاا هضول صلعت ةديدع مئاول تدمُتعاو -
ارصح ةيداصتقلاا ةنوعلما نم نلهوصو صرف نم ديزي نأ هنأش نم ام وهو ءاسنلل
دراولما لىإ
.ةي يرلا صطانلما في ءاسنلل ةيئانملإا تاردابلماو لامعلأا تادئار معدل ةددمح يرباد تدمُتعاو ؛ةيلالما
٣٧ .ةيساسلأا ةيلولأا ةيحصلا ةياعرلا تامدخ ةعوممج نمض ةرسلأا ميظن تامدخ مَّدقُ و -
رياعني/نياثلا نوناعك فيو ٢٠١٦
عيهيجوتلا ئداعبلما ىععلع ةعقفاولما تعتم ةرععسلأا ميعظنتب ةعقلعتلما ة
.ةيحصلا ةياعرلا تياوتسم هيجم ىلع ةرسلأا ميظن تامدخ يمدق يرياعمو
نياسنلجا فنعلاو يلئاعلا فنعلا
( ٩)
٣٨ فععنعلاو ةأرععلما دععض فعنعلا هععم اععقلاطإ مماععستلا مدعع راعععش ةععينابللأا ةععموكقا تعنب -
مقر نوناقلا ليدع ىرج دقو .يلئاعلا ٤٧
/ ٢٠١٨ د نأشب تاقلاعلا في فنعلا ةحفاكم يربا
فنعلاو ةأرلما دض فنعلا ةحفاكمو هنم نأشب وروأ سلمج ةيقا لا لاثتملاا نامضل ةيرسلأا يربادععتلا نعم دعيدعلا تعجردُأو .ةأرعلما دعض زععييمتلا لاكعشأ هعيجم ىعلع ءاعضقلا ةعيقا او يلئاععلا مقر نوناقلا في ةيئامقا ١٨
/ ٢٠١٧ ل صلعتي اميف اميس لا ض خو هنم يهو يلئاعلا فنع
بارعععشإو ؛ئراوععقلا تلااعععح في ليولأا ةععيامقا رععمأ ىعععلع صيععصنتلاو ؛يلئاععععلا فععنعلا تلااععح ةدياؤو ؛انهواع زيزع و ةلواسلما لكايلها ةءا ك ةدياؤ ةطرشلا لىإ ريرق دادعإو نياس نلا بيبقلا .يلئاعلا فنعلا يااحضل لاع لا يئاضقلا معدلا ٣٩ - ا نوناك فيو برمسيد/لولأ
فنعلا ةحفاكم نأشب ارارق نيابللأا نالمبرلا دمتعا ٢٠١٧
ةمئادلا ةينالمبرلا ةيعر لا ةن للا أشنأو هعنلم ةينوناقلا تايللآا ةيلاعف ةدياؤو تايت لاو ءاسنلا دض .ةأرلما دض فنعلا هنمو لمسنلجا لمب ةاواسلم ةينعلما ٤٠ - اععنلجا نوناععقلا ىعلع تلايدععع تعلخدُأو فععنعلاو يلئاعععلا فعنعلا يمرععتج اعهبجوبم تم يئ
ءاع تخلااو نيرشاعتلما وأ لمجوزلا لمب ةوقلا مادختس يسنلجا طاشنلا في ةكراشلماو يسنلجا .ةيامقا ييمدع صاخشلأاو لا طلأاو لماوقا ءاسنلا دض يرسقلا ٤١ - زعععيح لعععخد يذعععلا ةعععينوناقلا ةدعاعععسلما يمدعععق نأعععشب نوناعععقلا ميعععتيو في راعععع نلا
١ ٢٠١٨ هينوي/ناريزح
في ابم ةيداصتقلاا ت وعصلا يور دارفلأل ةلادعلا لىإ لوصولا ةيناكمإ
ةدعاععسلما ةرادد ةعقلعتلما دععاوقلاو تاءارععجلإاو طورعشلا نوناعقلا ددععيحو .ةعمور ا تاعئ لا اعلر لماو ةلادعلا ماظن لىإ لوصولا في ةاواسلماو ةلودلا اهل ك تلا ةينوناقلا ةينهلما ةينوناقلا ةدعاس
نأ ىلع ةحارص نوناقلا اذه صنيو .ةينوناقلا ةدعاسلما ةرادإ نع ةلواسلما ةيموكقا تاسسالماو مه متهاكلتممو مهلخد نع رظنلا ضغب ةلودلا نم ةلو كلما ةينوناقلا ةدعاسلما نم نيدي تسلما لىإ رشبل راتجلااو يسنلجا ءادتعلااو يلئاعلا فنعلا يااحض لا طلأا لثم ىرخأ تائف بناج
ةععععيعامتجلاا ةعععياعرلا نعععم نيدي تعععسلما صاخععععشلأاو نوناعععقلل لم لاعععخلما ثادعععحلأاو يااحعععضلا .يزييمتلا بولسلا يااحضو فرصتلل ةينوناقلا ةيلهلأا ييمدع صاخشلأاو ٤٢ - مقر نوناقلا يقعيو ٢٢
/ ٢٠١٨ فنعلا يااحضل ةيولولأا يعامتجلاا ناكسلإا نأشب
لئاععلا جمارععب نععم ةدا تععسلاا في رعشبل راععتجلال لمععلمت ا يااحععضلاو رعشبل راععتجلاا يااحععضو ي
.يعامتجلاا ناكسلإا ٤٣ - اعععععععععهلمع ةععععععععقخو لمععععععععسنلجا لمععععععععب ةاواعععععععععسلما نأععععععععشب ةععععععععينطولا ةي ي ا ععععععععسلاا هععععععععض و
تاونسلل ٢٠١٦
- ٢٠٢٠ جنه ىلع صن و .طاشن لكل ةددمح تاينازيمو تارشامو فادهأ
تاعاققلا ددعتم لماش يربادتلا نم ديدعلا نمضت و يلئاعلا فنعلاو نياسنلجا فنعلل يدصتلل
.لا طلأاو ءاسنلا نم يااحضلا معدو لا طلأاو ةأرلما دض فنعلا ةلجاعمو هنبم ةقلعتلما
٤٤ - في يل ا ديعصلا ىلع يلئاعلا فنعلا تلااح في ةلاحلل ةينطولا ةيللآا تئشنُأو
٦٠ لاضف )باذنآ ةيدلب ٦١ لصأ نم( ةيدلب
نوعلقضي لمسنلجا لمب ةاواسلم لمينعم لم ظوم نع
ماع ذنم تدمُتعاو .يلئاعلا فنعلا ةحفاكلم لميل ا لمقسنلما رودب ٢٠١٦
تامدخلل يرياعم
لاعفو هيرسو تاصصختلا ددعتم جنه نيب لىإ ةجاح بانهو .يلئاعلا فنعلا يااحضل ةمدقلما ولا ةيموكقا تادحولا يعو زيزعتل ليومتلا بلطو ةيناسنلجا تياولولأا ةنزيم نأشب ةيل او ةينط
.يلئاعلا فنعلا يااحضل ةيعامتجلاا تامدلخا يرفوتل ٤5 امقر ةلودلا ةطرش تعضوو -
ةي الها تامدخلل ١٢٩
وأ ١١ ئراوعقلا تلااعح هيملج
ذنمو .عوبسلأا مياأ ةليط ةعاسلا رادم ىلع لمعي ٢٠١٧
نيالمجا ةروشلما خ مدقي ١١٦
-
ةئيب في فنعلا تلااح ةلاحلإ ةدعاسلماو ةروشلماو ي طاعلاو يس نلا معدلل ةينامج ةيلوأ تامدخ١١٧ .يلئاعلا فنعلا يااحضل ةروشلما تامدخ يمدقتل ةينطولا يرياعلما تدمُتعاو .ةيرسلاو نملأا نمض ٤٦ - تلااح في اميس لاو تلااقا ةرادإو علابلإا في ةدياؤ ةلودلا ةطرش تل سو فنعلا
ة لا للاخو .يلئاعلا ٢٠١٦
- ٢٠١٨ يلئاععلا فنعلا تلااح عوممج لب ٦٦١
١٣ ةعلاح
مدُق(
١٨٧ ءاسنلا ددع لبو ؛ ةيامقا رماوأو ئراوقلا تلااح في ةيامقا رماوبأ صلعتي ابلط ٦
فنعلا يااحض تايت لاو ٨٣٧
تعفُرو .٧ ٨٤٧
٧ في ةيامقا رماوأ رادصتسلا ةيئاضق ىوعد
تلااح .)ةيامقا رماوأ/ئراوقلا
٤٧ - ةيمربج ةلصتلما ةل سلما ةيئانلجا ىواعدلا ددع لب دقف ماعلا ءاعدلاا بتكم بسحو
ة لا للاخ يلئاعلا فنعلا ٢٠١٦
- ٢٠١٨ هعوممج ام 5٦٦
٣ ةبسنلا في ةدياؤ هم ةيضق
ىلع ديزي ام مكا ا لىإ ماعلا ءاعدلاا بتكم لاحأو .ىرخلأ ةنس نم ةيوئلما ٧٩
نم ةئالما في
.يااضقلا هذه ٤٨ - ىلع يلئاعلا فنعلا نأشب ةيئاصحلإا تناايبلل نيو كللإا لي ستلل ماظن ليغش يريجو
مدختس و .يل ا ديعصلا ٢٢
ىلع يلئاعلا فنعلا تلااح نع تناايبلا هملج نيطولا ماظنلا ةيدلب
في فنعل نوينعلما نويل ا نوقسنلما لىوتيو .يل ا ىوتسلما
تلااقا نع تناايبلا هجم ةيدلب لك
مدص و اتهددح تلا ل عسيو .)ةعلاحلإا ةعيلآ( يلئاععلا فعنعلا تلااح ةلجاعلم ةلاحلإا ةيلآ اله ت
.ةيل ا ةلاحلإا ةيلآ اهتلجاعو اتهددح تلا فنعلا تلااح نم ةلاح لك ماظنلا ٤٩ - نااير في نانثا( ءاويلإا تامدخ رفو ةماع يرع زكارم ةتس بانهو تايرعب في دعحاوو
برمسيد/لولأا نوناك فيو .)ارولف في دحاوو ناسابلإ في دحاوو اكروك في دحاوو متُتفا ٢٠١٨
يئا عشتسلاا زكرلما رقم في مويليل زكرم يسنلجا فنعلا يااحض ةدئا ل تامؤلأا ةرادلإ زكرم ةعاسلا رادم ىلع زكرلما اذه مدقيو .نااير في ازيير مأ يعمالجا تامدخ عوبسلأا مياأ ةليط
اذه يرياعم دامتعا ىرجو .تاصصختلا ددعتم صيرف لبق نم يسنلجا فنعلا يااحضل ةلماكتم برمفون/نياثلا نيرش في ةيعامتجلاا ةيامقاو ةحصلا ريؤو نع رداص رمأ بجوبم زكرلما ٢٠١٨
.
5٠ - حم راطإ في ةيعوتلل ةقشنأ ةيعامتجلاا ةيامقاو ةحصلا ةراؤو مظن و اموي رشع ةتسلا ةل
( يلئاعلا فنعلاو نياسنلجا فنعلا ةضهانلم طاشنلا نم ٢5
برمفون/نياثلا نيرش -
١٠ نوناك
نيدعلما هعمتلمجا تاعمظنمو ةعصتخلما تاراؤوعلا هعم صعيثولا نواععتل )ةنعس لك نم برمسيد/لولأا .ةيلودلا تامظنلماو
رشبلبا راتجلاا ةحفاكم
5١ - ناقلا راطلإا لمستح ىرج الر لمشيو رشبل راتجلاا ةحفاكبم صلعتلما يسسالماو نيو
مقر نوناقلا( ةيئانلجا تاءارجلإا نوناق ىلع تلخدأ تلا تلايدعتلا ٣5
/ ٢٠١٧ زكرم لمستحو )
هيجم ةيعامتجلاا ةياعرلا تامدخ نوناق مزلُيو .ةيئانلجا تاءارجلإا لىإ ملهوصو يرسي و يااحضلا لجاعم نع ةلواسلما تاسسالما ةدد ا تاءارجلإاو يربادتلا هيجم راتخ راتجلاا يااحض صاخشلأا ة
ةيفاضإ تناامض ىلع ةلودلا ةطرش نوناق صنيو .مئاد لح دايجإ لجأ نم مهمعدو متهدعاسلم .لا طلأاو ءاسنلا ةصاخو مله لماشلا معدلا يمدق و رشبل راتجلاا يااحض ةيامق 5٢ - لم ةععينطولا ةي ي ا عسلاا روعحمت و رععشبل راعتجلاا ةعحفاك
٢٠١٨ - ٢٠٢٠ هععبرأ لوعح
ةععععياقولاو يااحعععضلل ةدعاعععسلماو ةععععيامقا يرفوععع و ةعععيئانلجا ةععععقحلالماو صعععيقحتلا( ةيعععسيئر زئاعععكر نأشب تاعاققلا برع ةك شلما ةي ي ا سلاا ؤزع و .اهتقشنأ ذي نتل ةينازيم اهيدلو )صيسنتلاو رشلما يرع راتجلااو ةمظنلما ةيمرلجا ةحفاكم باهرلإاو عو
٢٠١٣ - ٢٠٢٠ لامج في ةلوذبلما دوهلجا
باحععصأ هعيجم هععم تاعسسالما لمععب نواععتلاو ليودععلا نواععتلا ؤزععع و .رعشبل راععتجلاا ةعحفاكم راتجلاا يااضق لوانتي يذلا ةيرقلخا مئارلج نيعلما ماعلا ءاعدلاا بتكم هم اميس لاو ةحلصلما .لا طلأاو ة يعضلا تائ لاو ءاسنل 5٣ - مو ماععع ذعن ٢٠١٧ مععض رععشبل راعتجلاا ةععحفاكلم ةعيميلقإ ةععنلج ةرعشع اععتنثا تئعشنُأ
ردصأو .يااحضلا ةدعاسمو ةياقولا لامج في ةلماعلا ةيموكقا يرع تامظنلماو لميل ا لملواسلما تلااعكولا فيلك صيرط نع رشبل راتجلاا ةحفاكلم ةيميلقلإا نا للا زيزعتل ارمأ ءارؤولا سيئر موكقا ملمعتي تلا ةي ةيعامتجلاا تامدلخا نع لملثمم نا للا هذه مض رإ اهيف ةكراشلما اهيلع
.ةحصلا عاققو لمعلا يشت مو نوناقلا را نإ تائيهو 5٤ - ةعثلاث بناج لىإ هلمعب راتجلاا يااحض لا طلأاو ءاسنلل نيطولا ةلودلا زكرم هلقضيو
لميلع لا يااحضلا ةلجاعلم ةماع يرع زكارم متعي نيذعلا دارعفلأا ىقلتيو .رشبل راتجلال لملمت او
ةدعاعسلماو ةروعشلماو ءاذعغلا لمعش تادعاعسلما نعم ةعمزح ءاوعيلإا رود/زكارلما هذه في مهؤاويإ تامدخو يااحضلا لا طلأل ةيسردلما بتكلاو ةيميلعتلا تامدلخاو ةيبقلا ةياعرلاو ةينوناقلا ا لىإ ةدعاسلما يمدق و ةلامعلا ةليوط ةدلم ةماقلإا يرفو و ليالما معدلا يمدق و يااحضلا لا طلأ
للاععععخو .ةعععينالمجا ةيحعععصلا ةععععياعرلا ىعععلع لوعععصقاو نيععععهلما بيردعععتلاو ةعععيعامتجلاا ةقعععشنلأاو ة لا ٢٠١٢ - ٢٠١٨ ءاويإ تم ١٩٨
في رشبل راتجلال لملمت او لميلع لا يااحضلا نم ةيحض
و نيطولا زكرلما ٣٩٨
رلما في اعقفوو .ىرعخلأا ةعثلاثلا زكا ةعيموكقا ةرئادعلا اهتمدعق تعلا تنااعيبلل
ديدتح تم دقف ةيلخادلا ةراؤوو ةيعامتجلاا تامدخلل 5٢٩
لميلع لا يااحضلا تلااح نم ةلاح
يماع لمب رشبل راتجلال لملمت او ٢٠١٣
و ٢٠١٧ .
55 - ةيعوتلا ةقشنأو ةيبيردتلا تارودلا نم ديدعلا ميظن تم دقو تماق دقف .لالمجا اذه في
را نإ تائيه ي ظومو ةطرشلا طابض نم ددع بيردتب نيدلما همتلمجا هم نواعتل ةموكقا لميلع لا يااحضلا ةياحم نأشب لمماعلا لمعدلماو ةاضقلاو دودقا ةطرش طابضو ةيل ا نوناقلا لماو تياريدعلماو ،رادعلما تذععتخا دعقو .رععشبل راعتجلال لمعلمت او تادععحوو نوييمداعكلأا نوعع ظو
ةلأعسبم لاع طلأا ةعيعو ىرعخأ روعمأ ةعلجم نم لمش يرباد ةدع ةيعامتجلااو ةيس نلا ةمدلخا لاضف ىرخأ ةقشنأو ةيرايتخلاا ةيساردلا جهانلما في ةصصمخ تادحو صيرط نع رشبل راتجلاا .،رادلما في ةي يقث و ةيملاعإ تلاحمو ةقشنأ نع
ظو بيذعتلا رظح زاجتحلاا فور
5٦ - ماع في ٢٠١٤ ماععل نيز ت او ءان سلا قوقق صلعتلما نوناقلا ليدع تم ١٩٩٨
. نو سلا في يسنلجاو يس نلاو نيدبلا فنعلا نم ةيامقاو ةياقولا يرباد تلايدعتلا هذه ؤزع و .ؤا تحلاا زكارمو 5٧ - صععفارمك لعمع تععلا ةعمكا ا لععبق ؤاع تحلاا زععكارم ةعموظنم تدهعشو لععيهأتلا ةداععلإ
ةعياحمو ىواكعشلاو تاعبلقلا تاعيلآ لعثم ةع لتمخ تاعيلآو تاءارعجإ للاخ نم ارمتسم انيستح ءاعععشنإ تمو .ةيحلاعععصلإا تاعععسساملل ةعععماعلا فورععظلا لمعععستحو ةيرعععسلاو ةيعععصخشلا تنااععيبلا وأ ل زكارم ةعبس فيو نااير في ةيل ا ةطرشلا ةيريدم في نملأا فرع صفارم دييش ةداعإ نم ةطرشل
.لمفوقولما وأ نيز ت ا صاخشلأل ةيناسنلإا ةلماعلما نامض طورشل لاثتملاا لجأ 5٨ - دععصر اهردعص تعلا ةععيرادلإا تارارعقلا للاعخ نعم ةععلودلا ةطرعشل ةعماعلا ةعيريدلما نإو
اعقفو مهبجاوععل معهئادأ نامععضل ةععلودلا ةطرعش ي ظوععمو لعكايه هععيجم رارمتعس مدعععو نوناععقلل
لا مادختسا فنعلا ةسراملم يعققلا رظقاو ةينوناقلا تاءارجلإاو طورشلا بجوبم لاإ ةيندبلا ةوق
وأ يععس نلا وأ نيدعبلا ىععلع لوععصحلل صاخعشلأا دععض ةعيندبلا ةععلماعلما ءوععس بورعض نععم هيرعع
.ةيئانلجا مئارلجا فلتمخ باك را مدع وأ باك ر ةقب رم تارارقإو تامولعمو تناايب 5٩ - تاسسام لاصإ زكيرسو نو عسلا ماعظنل صيقد ليلتح ءارجإ يلي ام ىلع لاقتعلاا
يرياعمو ةرعاشلا فئاظولل ةفا ش تاءارجإ دامتعاو ؛ماظنلا اذه لاصلإ ةلماش ةصنم دادعإو ي ظولم مادتسم نيهم ماظن هضوو ؛ةينهلما ةهازنلاو قلاخلأاو ةرادلجا ،اسأ ىلع موق رابتخلال لمعستحو تامدععلخا ةدوعج ةدياؤو ؛نو عسلا ةععمدخ في تاعسسالما لعععج لىإ ةعيمارلا تاعيرععشتلا
ةعيلآ زيزع داس لا ةحفاكم يرباد زيزع و ؛تابلاقلماو ىواكشلا ةلجاعلم لاعف ماظن لمنطاولما .لمنطاوملل تامولعلما يمدق و ملظتلا ٦٠ - ضععععب نو عععسلل ةعععماعلا ةععيريدلما تذععع ن دعععقف اردوكععش في دعععيدلجا ن عععسلا ءاععشندو
لأا ةن للا تايصو فورظلا لمستحو نو سلا في ظاظتكلاا نم دقا نأشب بيذعتلا هنلم ةيبورو
اعيلاح ءان ععسلا ددععع عوععممج علبيو .ءان ععسلل ةععماعلا ةيعشيعلما ةردععقلا ععلب و . اني ععس 55٧٨
نو سلل ةيلاجملإا ٢٣٦
٦ صقنا لىإ لياجملإا ظاظتكلاا لدعم لصيو لم س ١١
.ةئالما في
ان سلل لياجملإا ددعلا لمب نمو ء
١٦٩ 5 و لمغلاعبلا نعم معه ١٠٧
و ءاعسنلا نعم ٢٣
نعم ٢٧٩و ثادحلأا
لمعستح ثعيح نعمو .نو عسلا في لمعدوعلما ةعيلقعلا ضارعملأ لمباعصلما نم
.ءان سلل ةيشيعلما فورظلا لمسحتب صلعت تارامثتسا تزنجُأ دقف ةيساسلأا لكايلها ٦١ - يعت تل ةععلماكلا تايحلاعصل لماععظلما لمعمأ ةععسسام هعتمت و ةععينعلما تاعسسالما هععيجم
هعععم نواعععتلا تاععقا ا نععم دععيدعلا مارععبإ تم دعععقو .راععقخإ صباععس نود ةععيئازلجا ماععكحلأا ذععي نتب هذله ممسُيو .ةيساسلأا تيارقاو ناسنلإا قوقح ةياحم لامج في ةلماعلا ةيموكقا يرع تامظنلما ملم مُسمو .تقو يأ في نو سلا عاضولأ يت تايلمع ءارجد تامظنلما تامظنلما هذه يلث
نود ءان سلا هم رشابلما لاص لااو ةلصلا تار صئثاولا ىلع علاطلااو ؤا تحلاا نكامأ ةريازب .ةطرشلا دارفأ روضح ٦٢ - جمارب ةعايصو لمعلا قخ نأشب رواشتلا ةيموكقا يرع تامظنلما هم نواعتلا لشمو
الما في نوناقلا ةدايس را نإو ليهأتلا ماظن زيزعتل ةك شم .ةيحلاصلإا تاسس
ةلادعلا ماظن حلاصإ
٦٣ ارخام تققتح ةيضرلأا دادعإو سسلأا ءانب نم رهشأ دعب -
ةمالها تاز نلما نم ديدعلا
نأو صقحتي أدب لاصلإا نأ ةيرخلأا تاروقتلا لمب و .اينابلأ في ةاضقلا ةيلهأ صحف ةيلمع في زععيحتلاو ةءاع كلا مادعععنا نعم لاععخ ةعلادعلل ماععظن ءاعشنإ وععو ميلعسلا صععيرقلا ىعلع يرععس اعينابلأ ىلعلأا سللمجا ءاشنإ لمكش برمسيد/لولأا نوناك فيو .داس لاو ىلعلأا سللمجاو ماعلا ءاعدلال
لاعصلإا نأ ةيعسيئرلا ةوعقلخا هذه دكا و .ةلادعلا ماظن لاصإ ذي ن في ةماه ةوقخ ءاضقلل لا اعهتققح تعلا ةعيرهولجا جئاتنلا لكش و .ةحجنا تناك صح لا ةيلمع نأو هيف عوجرلا نكيم
دعبو .ةديدلجا ةيئاضقلا تاسسالما هيجم ءاشنلإ ،اسلأا صح لا ةيلمع ماظن تماعد ليكش
بتكلماو ةمظنلما ةيمرلجاو داس لا ةحفاكلم ةصالخا لكايلها ءاشنإ نلآا ناكملإ مبصأ ةلادعلا لاضف تاقيقحتلل نيطولا .مئادلا ماعلا يعدلما باختنا نع
٦٤ - برمسيد/لولأا نوناك في ةيئاضقلا تانييعتلا سلمج ءاشنإ تم امك ٢٠١٨
فلأتي وهو .
ءاضعأ ةعس نم تاءارجلإ نوعضيُ لا نيذلا لمماعلا لمعدلماو ةاضقلا لمب نم ةعرقل نورات ُيُ
لمحشرلماو لدعلل ىلعلأا ت لما بصنلم لمحشرلما ءا يتسا نم صقحتلا سللمجا لىوتيو .ةيبيدتأ .مهيعف اهرفو بجاولا ةيقلاخلأاو ةينهلما يرياعلما مييق و ةينوناقلا طورشلل ةيروتسدلا ةمكحملل ا صح يو اقفو مه نصيو لمحشرلم
.ةينهلما متهرادلج
٦5 - في لولأا هعامتجا سللمجا دقعو ١5
ايلاح موقيو رياني/نياثلا نوناك يلخادلا هماظن ةعايصب
مكميس ام وهو .لبقلما هعامتجا في هدامتعلا امدق يضلما نم سللمجا ن
ةينوناقلا صوصنلا ةعايص في
)ةاضقلا يرعو ةاضقلا نم( لمعبرلأا لمحشرلما مييق و صحفو ةعرقل نيررقلما رايتخا نأشب ةيعر لا .لدعلل ىلعلأا ت لماو ةيروتسدلا ةمك ا في ةرعاشلا فئاظولا لغشل لممدقتلما
سفلا ةحفاكم دا
٦٦ - ماعع ذعنم اعينابلأ تعرعش ٢٠١5
عسلا ضوععهنلا في داععس لا ةعحفاكلم ةلماعشلا ةي ي ا
لاع ردق ىلع ةينابللأا تاسسالما لعج في لثمت ةيؤر نم ةي ي ا سلاا هذه صلقن و .اهذي ن و . داس لا نم ةيلاخو ةدوج تار تامدخ مدق و لمنطاولما ةقثب هتمت و ةهازنلاو ةيفا شلا نم داعععس لا ةعععحفاكلم ةلماعععشلا ةي ي ا عععسلال ةيعععسيئرلا فادعععهلأاو ةععععيعوتلاو باعععقعلاو ةعععياقولا يعععه
ة عف لاوعط نمزعلا برعع دعتتمو لعجلأا ةعليوط يعه فادعهلأا هذعهو .داعس لا نأشب فيقثتلا/ةماعلا .ابه ةلصتلما لمعلا ةقخو ةي ي ا سلاا ذي ن ٦٧ - ة ع لل لعمعلا ةعقخ ىعلع ةقفاولما تتمو ٢٠١٨
- ٢٠٢٠ ةلماعشلا ةي ي ا عسلاا ذعي نتل
ة لل داس لا ةحفاكلم ٢٠١5
- ٢٠٢٠ مقر ءارؤولا سلمج رارقب ٢٤١
خرالما ٢٠ ليربأ ٢٠١٨
داس لا ةحفاكلم ةلماشلا ةي ي ا سلاا ذي نتل صيسنتلا ةنلج ئشنيو ةقلخا تارشام دديح يذلاو .امهماهم دديحو امهلمع يرس مظنيو داس لا ةحفاكلم تاسسالما لمب ةك شلما لمعلا ةقرفو ٦٨ - اونسلل ةديدلجا لمعلا ةقخ لمش و ت
٢٠١٨ - ٢٠٢٠ هعوممج ام افده ١٨
صعلعت
لاوأ داس لا ىلع ءاضقلا لىإ يمري يذلا يئاقولا جهنلا يلي ابم ةزهجأ هيجمو ةماعلا ةرادلإا نم
لاعقعلا جهنعلاو ؛لمنطاوعملل ةعماع تامدعخ مدعق تعلا تاسسالما نم يسيئر لكشبو ةلودلا و نوناقلا را نإ تاسسام مايق نامض لىإ فدهي يذلا هلقعض تعلا ةلقتسلما تائيلها ةصاخ
ةيفا ععش نامعض لياعتل و نوناعقلا ةدايععسو نوناعقلا راع نإ ةعبقاربم ةععيلمعلا هذعه في يعسيئر رودعب ةحفاكم في روهملجا بارشإ لىإ ىعسي يذلا ةماعلا ةيعوتلا جنهو ؛اهتهازنو ةيموكقا تائيلها لىإ فدته تاردابم راتخاو هنع يلبتلا للاخ نم داس لا .داس لا ةرهاظ هنم
يلحا في قلحا ةا
٦٩ يئانلجا نوناقلا مريجو .رأثلا ةلأسم ةلجاعلم ةيرخلأا تاونسلا في ةيربك دوهج تلذُب دقل - رأثل ذخلأل ماقتنلا ةيرقلخا تاديدهتلاو رأثلا ليبس ىلع لتقلا مئارج ىلع ت وقعلا ؤزعيو
او لزعنلما في هعسبق صخش يأ دض تاديدته هيجو و /رارآ فيو .رأعثل ذعخلأا ىعلع ضيرعحتل
،راعم ارارععق ناعلمبرلا دعمتعا ٢٠١5
راععتخا ىعلع رأعثل ذعخلأا ةععحفاكلم يقيعسنتلا سعللمجا ثعيح
ةعععيزكرم ةدععحو ةععلودلا ةطرععشل ةععماعلا ةععيريدلما في تئعععشنُأو .اععينابلأ في ةرهاععظلا هذععه هععنلم يربادعع أعثل ذعخلأاو ماعقتنلاا اعهعفاد تلا مئارلجا ةحفاكلم اذعه في ةعيعر لا لعكايلها لعمع هعيجو لىوعت ر
.هقيسن و هتبقارمو لالمجا ٧٠ - رأعثلاو ماقتنلاا هفادب ةبك رلما لتقلا مئارج نم ةياقولل ةينطولا لمعلا ةقخ ثيدتح تمو
ماععع في اععله يدععصتلاو اععهقيثو و اه عشكو ٢٠١٤
ةععيل ا ةععموكقا هععم نواعععتلا زععيزع فدععبه
نيدلما همتلمجا تامظنمو لمب صيفوتلا لجأ نم ،رادلماو ميلعتلا تياريدمو ماعلا يعدلما بتكمو
اقفوو .ميلعتلا زيزع و مئارلجا هذبه صلعتي اميف ةيئاضقلا ةقحلالماو صيقحتلا لمستحو تاعازنلا رأععثل ذععخلأا مئارعج نععم ةررعضتلما رععسلأا ددعع نسععف ةعلودلا ةطرععشل ةعماعلا ةععيريدلما تاءاعصحلإ لبي ٦٠ صيو ةرسأ لىإ ملهؤانم في نيروص ا صاخشلأا ددع ل
١٤٣ مهنم لا ط٤٠
.
٧١ - ماعع فيو يذعلاو نيروعص ا لاع طلأا ميعلعتل تاءارعجإ نأعشب رعملأا دعمُتعا ٢٠١٤
.متهوعيب في نيروعص ا لاع طلأا ميعلعتل ةعصاخ ةيعسارد جمارعبو يعسارد جهنعم هعضُو هعساسأ ىعلع لاو ةلودلا ةطرشل ةيل ا لكايلها مظن و اررض رثكلأا تاعطاقلما في اميس
ةعيرود تاععامتجا
.ةيموكقا يرع تامظنلماو ةيل ا ةيموكقا تاقلسلا هم نواعتل رأثل ةلصتلما لئاسلما ةشقانلم
ةياحم لفطلا
( ١٠ )
٧٢ مكش -
تار تاسايسلاو مئاوللاو تاعيرشتلا في ايهيجو أدبم ىلض لا ل قلا لحاصم ل
ععععبم لاعععع طلأ ةلعععصلا ةععععياعرلا تامدععععخ نوناععععقو لاعععع طلأل ةععععيئانلجا ةعععلادعلا نوناععععق اععععلر في ا
ىلض لا ل قلا لحاصم أدبم جردُأ دقو .تاي ي ا سلااو لَّدعلما يئانلجا نوناقلاو ةيعامتجلاا لمينعلما لمينهملل ةيبيردتلا تارودلاو ةيداشرلإا ةلدلأاو ةيسردلما بتكلا هيجم في يلمعلا هقيبق و هم لملماعلا .مهقاصلو لا طلأا
٧٣ - معقر نوناعقلا لمعشيو ١٨
/ ٢٠١٧ زععيح لعخد يذعلا هععتياحمو لع قلا قوعقح نأععشب
ماع في را نلا اقاقن ٢٠١٧
ماعظن زعيزع ىعلع صاعخ هعجوب زعيك لا هعم لع قلا قوعقق هسوأ
يغبنيو .يل او نيطولا نيديعصلا ىلع لاةلإاو للاغتسلااو ءاذيلإاو فنعلا نم لا طلأا ةياحم .لا طلأا ىلع زكر تلا نوناقلا را نإ تائيه هيجم بناج نم ىلض لا ل قلا لحاصم لامعإ ٧٤ - مقر نوناقلاو ةرسلأا نوناق دديحو ١٨
/ ٢٠١٧ لاص لاا ةماقلإ ةمك ا تلاخد و تايللآا
تارارقلا ةعجارمو متهامازتل ءافولا في نيوناقلا يصولا وأ نيدلاولا ةبعر مدع لاح في ل قلا هم
فدبه نيدلاولا ليهتأ ةداعلإ يرباد ةرم لولأ نوناقلا اذه نمضتيو .نيدلاولا هم لاص لا ةقلعتلما ةرسلأا لمكتم للاخ نم مهرسأ لىإ ةدوعلا نم ةليدبلا ةياعرلا تاسسام في لمعدولما لا طلأا لمكتم هم يعي ل قلا ناك ارإ ةيرسلأا تاقلاعلا لمسحتل لخدتلا صيرط نع وأ اهمعدو .ه رسأ
٧5 - ةيعامتجلاا ةيامحلل ةينطولا ةي ي ا سلااو ةيعامتجلاا ةياعرلا تامدخ نوناق لمشيو تامدلخا اهنم لئاسوب ةياعرلا تاسسام في لا طلأا عاديإ هنمو رسلأا معد لىإ يمر يرباد
.رسلأل بيردتلاو ةروشلما يمدق و ةجات ا رسلأل رشابلما معدلا يمدق و ةيعمتلمجا ٧٦ - مقر نوناقلا مضويو ١٨
/ ٢٠١٧ ديدتح لىإ ةيمارلا يربادتلا ؤزعيو لا طلأا ةياحم لكايه
يربادتلا الر في ابم للاغتسلاا وأ لاةلإا وأ ءاذيلإا وأ فنعلا رقلخ لمضرعلما لا طلأا تلااح اعضيأ ضرع يو .رطاعخلم فو مح هضو نم رو لا ىلع ل قلا داعبلإ ةئراقلا اعمازتلا
ياروعف ع
ىعل ئشنُأ دقو .لا طلأا دض ةكب رلما تاءادتعلاا نع علابلإ لا طلأا هم لملماعلا لمينهلما هيجم لععكايلهاو تاعيللآا تععضُوو فعنعلا لاكععشأ هعيجم نعم لع قلا ةععيامق تاععاققلا ددععتم ماعظن .ةبسانلما مظنلاو ٧٧ - يرياعم ددحو ل قلا ةياحم تادحو ىلع يسسالما هباقلا نوناقلا اذه ى ضأو تامدلخا
،اسلأا رفويو تيادلبلا ديعص ىلع تامدلخا ةيعون مييق لجأ نم تادحولا هذه اهمدق تلا ل قلا قوقق نيطولا لمعلا جمنارب زكريو .ةيزكرلما لكايلها لبق نم اهشيت تل ٢٠١٧
- ٢٠٢٠
ىلع ر في ابم فنعلا لاكشأ هيجم نم لا طلأا ةيامق ةيسيئر ةي ي ا سا اه صوب ةياقولا هي ش ال
ةلجاعم ىلع يسسالما هباقلا ءا ضإ ىرجو .فنعلا نم ةيلاخ نوك ل قلا ةيب ل ةيبايجإ تايكولس مرعلما لا طلأا تلااق ةبسانلما ةبا تسلاا نامضل مدختسُي دحوم ماظن وأ ةقيرقك تلااقا
لمض .تامدلخا يرياعلم اقفوو ددمح نيمؤ راطإ نمض رقخلل
٧٨ - لما تامدلخا زيزع تمو متي نيذلا لا طلأا ددعو .يلئاعلا فنعلا يااحض لا طلأل ةمدق
ياونععس مهؤاوعيإ ايبععسن تعبثا وععه
لمعب وا ععي رإ ٣٨
و 5٩ ةععقخ هععضو متعيو .ةنععسلا في ةععلاح
اصيصخ ةممصم جامدنلال .ةساردلا ىلع هتبظاوم دصرو ةسردلما في هلي س لمش ل ط لكل
به هيف لاو ةيعوتلل ة لتمخ ةقشنأ ذَّ ن و موقيو .ل قلل ةيفرعلماو ةيعامتجلاا تاراهلما ريوق فد
هيراشم نم ند تسيل تاهملأا معدب زكارلما في نولماعلا نويس نلاو نويعامتجلاا نويئاصخلأا لمعععستح لععجأ نععم ةععيقرلا يرعععع تاععمظنلما وأ ةععيل ا ةععموكقا اهمدعععق تععلا ناكععسلإاو ةععلامعلا علا ىرععخلأا تامدععلخا لمععش و .لياععلما نهععضو يااحععضلا لىإ ةععصالخاو ةععماعلا زععكارلما اهمدععق ت
ةدعاعععسلماو ةعععيبقلا ةعععياعرلا ىععلع لوعععصحلل ةعععلاحلإاو يعاععمتجلااو يعععس نلا معدعععلاو نكععسلا .لمع دايجلإ ةطاسولاو نيهلما بيردتلا تارودو ةينوناقلا ٧٩ لل ل قلا قوقق نيطولا لمعلا جمنارب دمُتعاو -
ة ٢٠١٧ - ٢٠٢٠ ماع في ٢٠١٧ هو
.لاع طلأ ةعقلعتلما ىرعخلأا ةيعاققلا لمعلا قخ هيجم مضي تاعاققلا ددعتم لماش جمنارب و ة لل ل قلا لجأ نم لمعلا ةقخ تاؤانجإ لىإ دنتسيو ٢٠١٢
- ٢٠١5 نم ةدا تسلما ،وردلاو
قوقق ضوهنلا لجأ نم ةديشرلا ةمكوقا يه ةي ي ا سا زئاكر ثلاث لوح روحمتيو .اهذي ن معإو ل قلا ةياحمو ل قلا قوقق يسسالماو يميظنتلا راطلإا زيزع لىإ فدته يهو اهتياحمو الها
لاع طلأل ةعمئلالما تامدعلخاو مظنعلاو ؛لا طلأا دض فنعلا لاكشأ هيجم ىلع ءاضقلاو ؛ل قلا .ةيعامتجلاا ةيامقاو ةيذغتلاو ةحصلاو ةلادعلاو ميلعتلاو ةيمنتلاو لمقهارلماو
٨٠ - راعطإ فيو لع قلا قوعقق نيطوعلا لعمعلا جمنارعب
٢٠١٧ - ٢٠٢٠ لماعش ميعيق يرعجُأ
نععم ،اعسلأ هذعي ن لععيوتم متعيو .الذعل يععقتخ هعضو هعم ةععينازيلما نعم لاع طلأا تاعجايتحلا ( ةيل او ةيزكرلما ةموكقا تاينازيم ٦٤.٤
( ةوالما تاهلجاو )ةئالما في ٢٦.٢
للاخو .)ةئالما في
رععيرقتل ةلومعشلما ة ع لا عم ن
ةععيموكقا يرععو ةععيموكقا تاعسسالماو تلااععكولا نعم دععيدعلا تذ
جهاعععنلما في ةععجردم لعع قلا قوعععقحو .لعع قلا قوععقح لاعععمج في ةععيبيرد تارودو ةععيعوتلل ةقععشنأ .يميلعتلا لمعلا نم يساسأ ءزج يهو يئادتبلاا ميلعتلل ةيسردلما بتكلاو ةيساردلا ٨١ - ماع فيو مبأ صلعتلما نوناقلا لِّمدُع ٢٠١٤
ل قلا قوقح ةياحم مسق ءاشند لماظلما لم
.نيدعاسم لمضو م ةثلاثو اهزيزع و ل قلا قوقح ةيامق نيعلما ضو لما نم فلأتي يذلا اهزيزع و ملمُعو ماع في ضو لما ٢٠١٨
لماظلما لممأ ةسسامو .لمقا الر ذنم ةلماك ةروصب لمعي وهو
بسق اهدوهج بي ل ةديدج ةي ي ا سا دادعإ ددصب .ةئيلها هذه ةءا ك ميظع و ةيولولأا
٨٢ لاضف نااير في مهتمدخو لمنطاولما لابقتسلا بتكم ةسسالما ىدلو -
ب اكم ةعبس نع
جيو لا في ةقيشن ب اكلما هذه تناك دقو .دلبلا في ىرخلأا ةيربكلا ةيرادلإا زكارلما في ةيميلقإ لا ةيفارغلجا صطانلما في ل قلا قوقق ضوهنلاو ةسساملل .اهيف لمع ت
٨٣ - ناعسنلإا قوعقح تاكاهتنا نأشب ةيدر لا ىواكشلا يقل لماظلما لممأ ةيلاو لمش و في ابم ةماعلا تاسسالما في يت تلا تايلمع ءارجإو هنم ةرداببم ةلصلا تار لئاسلما ةلجاعمو
.ؤا تحلاا صفارمو لا طلأا ءاويإ تاسسام الر
ةطبترلما لافطلأا مهعاضوأ
وشلبا عرا
٨٤ - معععقر نوناعععقلا برععتعي ١٨
/ ٢٠١٧ تاعععئف دعععحأك عراوععشل مهعاعععضوأ ةعععقب رلما لاعع طلأا
تلا تلااقا في هنأ لاإ .)نوناقلل لم لامخ مهبرتعي لاو( ةصاخ ةياحم لىإ نوجاتيح نيذلا لا طلأا موستلل رسلأا لبق نم لا طلأا اهيف لغتسُي بعجوبم نوناعقلل ةع لامخ رعسلأا برتع عراوشلا في ل
.لوستلا في لا طلأا للاغتسا مريج يذلا يئانلجا نوناقلا ٨5 - دلبلا في عراوشل مهعاضوأ ةقب رلما لا طلأا نع تيرجأ ةينطو ةيئاصقتسا ةسارد بقعو عراوعشل مهعاعضوأ ةقب رلما لا طلأا ةياحمو ديدتح نأشب ةينطولا لمعلا ةقخ ذي ن و دادعإ تم
ة لل ٢٠١5 - ٢٠١٧ ب لك في تئشنأو . لا طلأا ةيوه ديدتح ةيلمع لىوت ةيناديم ةقرفأ ةيدل
نع ةلواسلما لكايلها لىإ ةيرو لا ةلاحلإاو ةيلولأا تافاعسلإا يرفو و عراوشل مهعاضوأ ةقب رلما .ةيعامتجلاا ةلودلا تامدلخ ةيميلقلإا ةيريدلما في الذك اهؤاشنإ متيسو ؛تلااقا ةلجاعم ٨٦ - ةلودلا ةطرش تائيه تذتخاو لا طلأل يداصتقلاا للاغتسلاا دض يربادتلا نم ديدعلا
ددععع داؤ دععقو .عراوعشلا لاعع طأ ةععيامق ةعلوذبلما دوععهلجا راععطإ في لاع طلأا لوععس اععلر في اعبم .ماعلا ءاعدلاا بتكم لىإ ةلا ا لوستلا في لا طلأا للاغتسا تلااح
لااو راتجلااو عيبلا فاطتخ
٨٧ - الر لمشيو رشبل راتجلاا ةحفاكبم صلعتلما يسسالماو نيوناقلا راطلإا لمستح ىرج
مقر نوناقلا( ةيئانلجا تاءارجلإا نوناق ىلع تلخدُأ تلا تلايدعتلا ٣5
/ ٢٠١٧ زكرم لمستحو )
ةعيعامتجلاا ةعياعرلا تامدعخ نوناعق مزعلُيو .ةعيئانلجا تاءارجلإا لىإ ملهوصو يرسي و يااحضلا
لما هيجم تاءارجلإاو يربادتلا هيجم راتخ راتجلاا يااحض لا طلأا ةلجاعم نع ةلواسلما تاسسا نوناعق صنعيو .معئاد لعح دايجإ لجأ نم لماكلا مهيفاع لمح لىإ مهمعدو متهدعاسلم ةدد ا مله لماشلا معدلا يمدق و رشبل راتجلاا يااحض ةيامق ةيفاضإ تناامض ىلع ةلودلا ةطرش طلأا ةصاخو .ةيئانلجا ةلادعلا ماظن راطإ في ل قلا ةياحم ةيئانلجا ةلادعلا نوناق ؤزعيو .لا
٨٨ - ة لل رشبل راتجلاا ةحفاكلم ةينطولا ةي ي ا سلاا ديز و ٢٠١٧
- ٢٠٢٠ ةياحم زيزع
اعععينابلأ في لمععلمت ا راعععتجلاا يااحععض ةععيوله يقابتعععسلاا دععيدحتلل يربادعع لمعععش يععهو لاعع طلأا تجلاا يااحضو .اينابلأ لىإ ةيعوقلا متهدوعو جرالخا في را
ميلعتلا
٨٩ - معقر نوناعقلا صنعي ١٨
/ ٢٠١٧ بععن تل تاعيلآ ىعلع هععتياحمو لع قلا قوعقح نأععشب
ةعععيلام بابعععسلأ وأ لي ععستلا مدعععع ببعععسب يععمازللإا ميعععلعتل لاععع طلأا قاععحتلا مدعععع تلااععح وأ اقا هذه ةلجاعبم ،رادلما ةرادإ تائيه مزليو .ىرخأ بابسلأ اضيأ مزليو تلا
ةياحم لكايه
نع هعاققنا ةلاح في اهيلإ ه دوع وأ ةسردلم ل قلا لي س نامض لجأ نم لخدتل لا طلأا في اوبعر ارإ ميلعتلا ةلصاوم ةصرف يمازللإا ميلعتلا اوتمأ نيذلا لا طلأل نوناقلا ل كيو .ةساردلا ماع ذنمو .متهدعاسبم نيدلاولا مزليو الر عضُو ٢٠١٨
ةدوعو لي س يرسيتل تاءارجإ ت
لقلأا ىلع لمتيسارد لمتنس ةدلم يساسلأا ميلعتلا نع اوعققنا ة لتمخ بابسلأ نيذلا لا طلأا .عراوشلا في نوشيعي وأ لمل سم يرع منهأ ىلع مهديدتح تم وأ ةساردلا اوكر وأ ٩٠ - تسدلا صقا يعمالجا لبق ميلعتلا ماظنب صلعتلما نوناقلا ل كيو هيم لل ميلعتلا في يرو
ة ع لل يعمالجا لبق ميلعتلا ريوق ةي ي ا سا فدتهو .زييتم نود ٢٠١٤
- ٢٠٢٠ نامعض لىإ
.يسردلما لبق ميلعتلا ةلحرم نم ءادتبا لماشلاو ديلجا ميلعتلا ٩١ لممورعععع ا لاعععع طلأا لوععععصح صرعععف زععععيزعتل يربادععععتلاو مئاوعععللا نععععم دععععيدعلا تدعععمُتعاو -
وأ عتلا ىلع ءا عضلا ةي يرلا صطانلما لا طأو ةقاعلإا وور لا طلأاو امورلا لا طأ مهيف نبم( ميل
ياونس صصتخو .)مهيرعو فعلتمخ نم لا طلأل نالمج ةيسردلما بتكلا يرفوتل ةينازيلما في ةصح
ىماعتيلاو ةعلاقبلا لدعب وأ ةيداعصتقلاا ةعنوعلما مهادعلاو ىعقلتي نيذعلا لاع طلأا( ةمور ا تائ لا لا طأو ةعجات ا رعسلأاو ةقاعلإا تار رسلأا لا طأو نورجاهلما لا طلأاو ةيموقلا تايلقلأا
لمل سلما لميرصلماو امورلا لا طأ ددع ديازتيو .)مهيرعو نورجاهلما لا طلأاو راتجلاا يااحضو .ةساردلا نوك ي نيذلا ددع صقانتي امنيب ،رادلما في
طلأا للاغتسا لاف
( ١١ )
٩٢ - ناعق ؤزعع دعقل .يداعصتقلاا للاغتعسلاا نعم لاع طلأا ةعياحم هعتياحمو لع قلا قوعقح نو
ةيئاضقلا ةقحلالما ىلع صنيو يداصتقلاا للاغتسلاا نم لا طلأا ةياحم يئانلجا نوناقلا ل كيو لع قلا قوعقق نيطولا لمعلا جمنارب نمضتيو .هيبك رلم ٢٠١٧
- ٢٠٢٠ ةعحفاكلم يربادع ةدعع
مييق الر في ابم لا طلأا لمع ةعياحم لعكايله ةعيهيجو ئداعبم هعضوو ؛لا طلأا لمع ةلاح
معقر نوناعقلا بعجوبم تاءارعجإ هعضوو ؛لاع طلأا لعمع ميعيق لعجأ نم لا طلأا ١٨
/ ٢٠١٧
نبم مهتلاحإو مله ةيرو لا ةدعاسلما يمدق و يداصتقلاا للاغتسلاا يااحض لا طلأا ةيوه ديدحتل تحو عراوشل مهعاضوأ ةقب رلما لا طلأا مهيف .ةلواسلما تاسسالما ديد
