澳 門 特 別 行 政 區 政 府 統 計 暨 普 查 局
會 議 及 展 覽 統 計
2 0 1 0 年 第 4 季
4 號 刊 2010 年第 4 季澳門各會議展覽場地共舉行 380 項會展活動，按年上升 1%；平均會期由 2009 年第 4 季的 2.1 日增加至 2.7 日；與會及入場總數為 220,163 人次，按年減少 4%。
1. 按類型統計的季度主要資料
2009年第4季
r2010年第4季 2009年第4季
r2010年第4季 2009年第4季
r2010年第4季
總數 375 380 228 851 220 163 2.10 2.72
會議 356 363 37 540 37 736 2.07 2.68
政府會議 27 40 3 114 5 878 1.96 2.13
協會或組織會議 105 70 14 414 11 654 1.37 1.79
公司會議 149 190 12 496 11 193 2.56 3.00
大型會議 32 22 5 126 4 478 2.34 2.91
獎勵會議旅遊及其他 43 41 2 390 4 533 1.91 3.12 展覽/博覽會 19 17 191 311 182 427 2.79 3.53
r修訂數字
類型
活動數目 與會及入場人次 平均會期(日)
2010 年第 4 季舉行的展覽有 17 項，按年減少 2 項；入場觀眾下降 5%至 182,427 人次，
而平均展期則由 2.8 日增至 3.5 日。同季舉行的會議有 363 項，與會者有 37,736 人次，按年 分別上升 2%及 1%；平均會期為 2.7 日，增加 0.6 日。
按會展主題劃分，主要為商貿及管理，共 167 項；其次是資訊及其他科技(59 項)。按類 型劃分，以公司會議最多，共 190 項；其次是協會或組織會議(70 項)。
圖 1. 按主題劃分的會展項目
醫療健康 9%
旅遊 4%
商業、貿易 及管理
44%
教育及 培訓
6%
資訊及 其他科技
15%
銀行及 金融
8%
司法及 法律
2% 其他
7%
文化及 藝術
5%
會議及展覽統計 2010 年第 4 季 統計暨普查局 4 號刊
圖 2. 按類型劃分的會展活動
公司會議 50%
大型會議 6%
政府會議 11%
獎勵會議 旅遊及其他
11%
展覽/
博覽會 4%
協會或 組織會議
18%
在酒店舉行的會展活動有268項，會議及展覽分別為256項及12項。平均會期由2009 年第4季的2.5日上升至3.3日；與會及入場總數共168,665人次，當中展覽活動的入場觀眾 佔86%(144,886人次)。此外，在會議展覽中心及其他場地舉行的會展活動有112項；平均 會期為1.4日；與會及入場總數共51,498人次。
2010年全年舉行的會議及展覽活動總數共1,399項，按年增加184項(+15%)。活動的 平均會期由2009年的2.0日增至2.5日；與會及入場總數達806,135人次，升幅為41%。其中，
57項展覽活動共吸引656,303人次入場，平均展期由3.1日增至4.3日。此外，會議有1,342 項，平均會期由2.0日增至2.4日，與會者共149,832人次。
2. 按類型統計的年度主要資料
2009年
r2010年 2009年
r2010年 2009年
r2010年
總數 1 215 1 399 572 684 806 135 2.03 2.46
會議 1 159 1 342 118 169 149 832 1.98 2.38
政府會議 105 171 10 766 18 104 1.54 1.51
協會或組織會議 308 310 36 991 33 776 1.40 1.45
公司會議 525 617 42 176 46 701 2.31 2.78
大型會議 104 89 16 205 26 055 2.36 3.56
獎勵會議旅遊及其他 117 155 12 031 25 196 2.11 2.94 展覽/博覽會 56 57 454 515 656 303 3.11 4.30
r修訂數字
活動數目 與會及入場人次 平均會期(日)
類型
4 號刊 統計暨普查局 2010 年第 4 季 會議及展覽統計
按主題分析，以商業、貿易及管理的會展活動共 531 項；其次為資訊及其他科技(191 項)。按類型分析，主要為公司會議(617 項) ，而協會或組織會議有 310 項。
2010 年全年在酒店舉行的會展活動共有 897 項(+17%)，平均會期為 3.1 日，按年上升 0.7 日；與會及入場總數按年大幅增加 148%至 527,331 人次。在會議展覽中心及其他場地舉 行的會展活動有 502 項；平均會期為 1.3 日，而與會及入場總數有 278,804 人次。
統計範圍
會議及展覽統計涵蓋在澳門各星級酒店、大型會議展覽中心及其他場地舉行的會議及展 覽活動；其中不包括少於 10 人的會議，以及所有不涉及商業活動的展覽，如圖片展、畫展、
其他文化和藝術展覽。
會展場地的負責人可將填妥的問卷交予定期到訪的調查員外，亦可於統計暨普查局網頁
“受訪者專區”下載問卷，以及上載完成填報的問卷。
會議及展覽統計採用的定義及方法是按照聯合國世界旅遊組織的標準
1以及有關的國際 會展組織，包括國際會議協會及美國會議行業委員會的建議。
詞彙註釋
1
聯合國世界旅遊組織，Measuring the Economic Importance of the Meetings Industry-Developing a Tourism Satellite
政府會議：與會者主要為公務員、政府機關人員或提供服務予政府的人士。
協會或組織會議：由協會或組織主辦的會議。
公司會議：由商業機構舉辦的會議，與會者皆為該舉辦機構的僱員或代表；而參與會議人 士的交通、住宿及膳食等費用一般由舉辦機構支付。
大型會議：與會者對某特定議題進行意見交換、訊息傳達、公開辯論或向公眾表達意見。
雖然這類會議並沒有連續性或週期性，但一般是有特定目的及會期較短。
獎勵會議旅遊：屬於企業管理的方法之一。利用旅遊方式安排會議，對具卓越工作表現員 工的獎賞及鼓勵。
展覽/博覽會：包括：(1) 展示、宣傳及或銷售產品；(2) 展示產品和服務。舉辦展覽/博覽
會目的主要著重於參展商與其他公司之間的貿易，入場人士主要是參觀有
關展覽/博覽會。
會議及展覽統計 ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES
MICE STATISTICS
2010 年第 4 季 4º TRIMESTRE DE 2010
4TH QUARTER/2010
統計暨普查局 DSEC
DSEC
4 號刊 Nº 4 No. 4
3. 按類型劃分的會展活動主要統計 (2 01 0 年第 4 季 )
ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES SEGUNDO O TIPO - 4o TRIMESTRE DE 2010 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY TYPE - 4TH QUARTER OF 2010 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)
活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants
平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 總數 Total2009 r375 228 851 2.10240 144 597 2.51 135 84 254 1.38 2010380 220 163 2.72268 168 665 3.26 112 51 498 1.41 變動 / Variação / Change (%)1%-4%30%12%17%30%-17%-39%2% 會議2009r356 37 540 2.07227 20 246 2.51 129 17 294 1.29 Reunião2010363 37 736 2.68256 23 779 3.25 107 13 957 1.30 Meeting變動 / Variação / Change (%)2%1%29%13%17%29%-17%-19%1% 2009r273 1141.9610 717 3.00 17 2 397 1.35 201040 5 878 2.1314 3 303 3.93 26 2 575 1.15 變動 / Variação / Change (%)48%89%9%40%361%31%53%7%-15% 2009r10514 4141.3726 4 664 2.04 79 9 750 1.15 201070 11 654 1.7913 3 933 3.92 57 7 721 1.30 變動 / Variação / Change (%)-33%-19%31%-50%-16%92%-28%-21%13% 2009r14912 4962.56138 10 656 2.68 11 1 840 1.09 2010190 11 193 3.00178 9 980 3.13 12 1 213 1.00 變動 / Variação / Change (%)28%-10%17%29%-6%17%9%-34%-8% 2009r325 1262.3414 2 339 2.79 18 2 787 2.00 201022 4 478 2.9111 2 110 3.82 11 2 368 2.00 變動 / Variação / Change (%)-31%-13%24%-21%-10%37%-39%-15%- 2009r432 3901.9139 1 870 2.00 4 520 1.00 201041 4 533 3.1240 4 453 3.18 1 80 1.00 變動 / Variação / Change (%)-5%90%63%3%138%59%-75%-85%- 展覽/博覽會2009r19191 3112.7913 124 351 2.54 6 66 960 3.33 Exposição/exibição201017 182 427 3.5312 144 886 3.42 5 37 541 3.80 Exhibition/Expo變動 / Variação / Change (%)-11%-5%27%-8%17%35%-17%-44%14% r 修訂數字 Dado revisto Revised figures
- 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
協會或組織會議 公司會議 Incentive Meeting/Travel & Others
Government Meeting Conference
大型會議
其他場地 Outros locais/Other Venues 政府會議 Association Meeting
類型 Tipo Type
總數 Total Reunião incentivo-viagem e outras
酒店 Hotéis/Hotel 獎勵會議旅遊及其他
Reunião do Governo Reunião da associação/organização Reunião da sociedade Conferência
Corporate Meeting
4 號刊 Nº 4 No. 4
統計暨普查局
DSEC DSEC
2010 年第 4 季 4º TRIMESTRE DE 2010 4TH QUARTER/2010
會議及展覽統計
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES MICE STATISTICS
4.按主題劃分的會展活動主要統計 (2010年第4季) ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES SEGUNDO O TEMA - 4o TRIMESTRE DE 2010 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY SUBJECT- 4TH QUARTER OF 2010 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants
平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 總數 Total2009r375 228 851 2.10 240 144 597 2.51 135 84 254 1.38 2010380 220 163 2.72 268 168 665 3.26 112 51 498 1.41 變動 / Variação / Change (%)1%-4%30%12%17%30%-17%-39%2% 銀行及金融2009r26 2 027 2.4223 992 2.61 3 1 035 1.00 Actividades bancária e financeira201030 2 127 3.4328 1 857 3.61 2 270 1.00 Banking & Finance變動 / Variação / Change (%)15%5%42%22%87%38%-33%-74%- 商業、貿易及管理2009r126 159 735 2.41105 122 184 2.62 21 37 551 1.38 Comércio e gestão2010167 159 663 2.94134 155 764 3.40 33 3 899 1.09 Commerce,Trade & Management變動 / Variação / Change (%)33% 0#22%28%27%30%57%-90%-21% 教育及培訓2009r53 6 702 1.7715 1 093 3.00 38 5 609 1.29 Educação e treino201023 3 309 2.097 817 2.57 16 2 492 1.88 Education & Training變動 / Variação / Change (%)-57%-51%18%-53%-25%-14%-58%-56%46% 資訊及其他科技2009r33 22 165 2.7325 1 516 3.04 8 20 649 1.75 Informática e outras tecnologias201059 23 179 2.7547 4 217 3.04 12 18 962 1.58 IT & Other Technology變動 / Variação / Change (%)79%5%1%88%178%- 50%-8%-10% 醫療健康2009r36 4 820 1.7518 2 717 2.50 18 2 103 1.00 Saúde201033 4 774 2.5223 3 234 3.00 10 1 540 1.40 Medical & Health變動 / Variação / Change (%)-8%-1%44%28%19%20%-44%-27%40% 旅遊200947 12 680 1.7043 12 240 1.74 4 440 1.25 Turismo201017 729 1.7113 496 1.85 4 233 1.25 Travel & Tourism變動 / Variação / Change (%)-64%-94%1%-70%-96%6%- -47%- 文化及藝術200912 12 376 2.33---12 12 376 2.33 Cultura e artes201019 21 697 2.687 1 049 3.57 12 20 648 2.17 Culture & Arts變動 / Variação / Change (%)58%75%15%......- 67%-7% 司法及法律20096 1 052 1.67 ---6 1 052 1.67 Justiça e direito20106 1 126 4.67 4 966 6.25 2 160 1.50 Judiciary & Law變動 / Variação / Change (%)- 7%180%......-67%-85%-10% 其他200936 7 294 1.58 11 3 855 2.45 25 3 439 1.20 Outros201026 3 559 1.425 265 2.80 21 3 294 1.10 Others變動 / Variação / Change (%)-28%-51%-10%-55%-93%14%-16%-4%-8% .. 不適用 Não aplicável Not applicable
r 修訂數字 Dado revisto Revised figures 其他場地 Outros locais/Other Venues 主題 Tema Subject
總數 Total酒店 Hotéis/Hotel - 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
0# 數字少於採用單位半數 Resultado inferior a metade da unidade adoptada Magnitude less than half of the unit employed
會議及展覽統計 ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES
MICE STATISTICS
2010 年第 4 季 4º TRIMESTRE DE 2010
4TH QUARTER/2010
統計暨普查局 DSEC
DSEC
4 號刊 Nº 4
No. 4
5. 按類 型劃分 的會展 活動主 要統 計 (201 0 年 )
ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES SEGUNDO O TIPO - 2010 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY TYPE - 2010 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)
活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants
平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 總數 Total2009r1 215 572 684 2.03768 212 296 2.42 447 360 388 1.38 20101 399 806 135 2.46897 527 331 3.09 502 278 804 1.33 變動 / Variação / Change (%)15%41%21%17%148%28%12%-23%-4% 會議2009r1 159 118 169 1.98739 65 388 2.42 420 52 781 1.22 Reunião20101 342 149 832 2.38858 97 940 3.03 484 51 892 1.23 Meeting 變動 / Variação / Change (%)16%27%20%16%50%25%15%-2%1% 2009r10510 7661.5432 2 333 2.34 73 8 433 1.19 2010171 18 104 1.5128 4 264 3.32 143 13 840 1.16 變動 / Variação / Change (%)63%68%-2%-13%83%42%96%64%-3% 2009r30836 9911.4087 13 928 1.98 221 23 063 1.18 2010310 33 776 1.4559 8 302 2.31 251 25 474 1.24 變動 / Variação / Change (%)1%-9%4%-32%-40%17%14%10%5% 2009r52542 1762.31465 32 903 2.47 60 9 273 1.05 2010617 46 701 2.78569 40 765 2.92 48 5 936 1.02 變動 / Variação / Change (%)18%11%20%22%24%18%-20%-36%-3% 2009r10416 2052.3652 7 387 3.04 52 8 818 1.67 201089 26 055 3.5649 19 623 5.08 40 6 432 1.70 變動 / Variação / Change (%)-14%61%51%-6%166%67%-23%-27%2% 2009r11712 0312.11103 8 837 2.26 14 3 194 1.00 2010155 25 196 2.94153 24 986 2.97 2 210 1.00 變動 / Variação / Change (%)32%109%39%49%183%31%-86%-93%- 展覽/博覽會2009r56454 5153.1129 146 908 2.41 27 307 607 3.85 Exposição/exibição201057 656 303 4.3039 429 391 4.46 18 226 912 3.94 Exhibition/Expo變動 / Variação / Change (%)2%44%38%34%192%85%-33%-26%2% - 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
r 修訂數字 Dado revisto Revised figures
協會或組織會議 公司會議 Incentive Meeting/Travel & Others
Government Meeting Conference
大型會議
其他場地 Outros locais/Other Venues 政府會議 Association Meeting
類型 Tipo Type
總數 Total Reunião incentivo-viagem e outras
酒店 Hotéis/Hotel 獎勵會議旅遊及其他
Reunião do Governo Reunião da associação/organização Reunião da sociedade Conferência
Corporate Meeting
4 號刊 Nº 4 No. 4
統計暨普查局
DSEC DSEC
2010 年第 4 季 4º TRIMESTRE DE 2010 4TH QUARTER/2010
會議及展覽統計
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES MICE STATISTICS
6.按主題劃分的會展活動主要統計 (2010年) ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES SEGUNDO O TEMA - 2010 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY SUBJECT- 2010 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants 平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活動數目 No de eventos No. of Events 與會及入場人次 No de participantes No. of Participants
平均會期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 總數 Total2009r1 215 572 684 2.03 768 212 296 2.42 447 360 388 1.38 20101 399 806 135 2.46 897 527 331 3.09 502 278 804 1.33 變動 / Variação / Change (%)15%41%21%17%148%28%12%-23%-4% 銀行及金融2009r91 12 344 2.1974 6 531 2.42 17 5 813 1.18 Actividades bancária e financeira2010121 11 661 3.02112 9 576 3.19 9 2 085 1.00 Banking & Finance變動 / Variação / Change (%)33%-6%38%51%47%32%-47%-64%-15% 商業、貿易及管理2009r384 355 083 2.28304 153 695 2.52 80 201 388 1.35 Comércio e gestão2010531 542 847 2.70394 364 241 3.21 137 178 606 1.25 Commerce,Trade & Management變動 / Variação / Change (%)38%53%18%30%137%27%71%-11%-7% 教育及培訓2009r153 18 750 1.5853 3 096 2.23 100 15 654 1.24 Educação e treino2010120 13 843 1.5835 2 204 1.89 85 11 639 1.46 Education & Training變動 / Variação / Change (%)-22%-26%- -34%-29%-15%-15%-26%18% 資訊及其他科技2009r148 103 726 2.4897 6 862 2.80 51 96 864 1.86 Informática e outras tecnologias2010191 108 315 3.03145 71 910 3.55 46 36 405 1.39 IT & Other Technology變動 / Variação / Change (%)29%4%22%49%948%27%-10%-62%-25% 醫療健康2009r138 17 716 1.6285 11 076 1.98 53 6 640 1.04 Saúde201099 14 908 2.0366 11 444 2.45 33 3 464 1.18 Medical & Health變動 / Variação / Change (%)-28%-16%25%-22%3%24%-38%-48%13% 旅遊2009137 22 398 1.82106 18 633 1.97 31 3 765 1.29 Turismo2010104 32 630 2.3885 31 226 2.66 19 1 404 1.16 Travel & Tourism變動 / Variação / Change (%)-24%46%31%-20%68%35%-39%-63%-10% 文化及藝術200941 22 472 2.025 281 3.40 36 22 191 1.83 Cultura e artes201063 56 256 2.3323 25 536 2.87 40 30 720 2.03 Culture & Arts變動 / Variação / Change (%)54%150%15%360%8 988%-16%11%38%11% 司法及法律200922 2 269 1.41 4 175 2.00 18 2 094 1.28 Justiça e direito201048 6 720 2.02 12 1 670 3.92 36 5 050 1.39 Judiciary & Law變動 / Variação / Change (%)118%196%43%200%854%96%100%141%9% 其他2009101 17 926 2.01 40 11 947 2.98 61 5 979 1.38 Outros 2010122 18 955 1.4325 9 524 2.68 97 9 431 1.11 Others變動 / Variação / Change (%)21%6%-29%-38%-20%-10%59%58%-20% - 絕對數值為零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
其他場地 Outros locais/Other Venues 主題 Tema Subject
總數 Total酒店 Hotéis/Hotel r 修訂數字 Dado revisto Revised figures
