澳 门 特 别 行 政 区 政 府 统 计 暨 普 查 局
会 议 及 展 览 统 计
2 0 1 1 年 第 2 季
2 号 刊
官 方 统 计 。 倘 刊 登 此 等 数 据 ， 须 指 出 数 据 来 源 。 统 计 暨 普 查 局 ， 澳 门 宋 玉 生 广 场 411-417 号 皇 朝 广 场 17 楼
电 话 ： 8399 5311 传 真 ： 2830 7825 2011 年 8 月 编 制
电 邮 ： info@dsec.gov.mo 网 址 ： www.dsec.gov.mo
2011 年第 2 季澳门各会议展览场地共举行 258 项会展活动，按年减少 29%；与 会及入场总数有 119,284 人次，跌幅为 9%；平均会期由 2010 年同季的 2.3 日减少至 2.1 日。
1. 按活动类型统计的主要资料
活动数目 与会及入场人次 平均会期(日)
活动类型
2010 年 第 2 季r
2011 年 第 2 季
2010 年 第 2 季r
2011 年 第 2 季
2010 年 第 2 季r
2011 年 第 2 季
总数
365 258 131 123 119 284 2.3 2.1
会议 352 248 35 096 28 530 2.1 2.0
政府会议 54 31 6 114 3 398 1.1 1.2
协会或组织会议 96 41 6 741 2 912 1.1 1.2
公司会议 135 157 11 432 9 943 2.6 2.2
大型会议 24 6 4 880 10 210 3.8 3.3
奖励会议旅游及其它 43 13 5 929 2 067 3.0 2.8
展览/博览会 13 10 96 027 90 754 6.0 4.2
r 修订数字
2011 年第 2 季有 10 项展览举行，按年减少 3 项；平均展期由去年同季的 6.0 日 减至 4.2 日，入场观众按年减少 5%至 90,754 人次。同季共举行 248 项会议，与会者 有 28,530 人次，按年分别减少 30%及 19%；平均会期由去年同季的 2.1 日缩短至 2.0 日。
按会展主题划分，主要为商贸及管理，共 118 项；其次是信息及其它科技（34 项）
和旅游（31 项）。按类型划分，以公司会议最多，共 157 项；而协会或组织会议有 41 项。
图 1－按主题及类型划分的会展项目
教育及 培训
5% 商业、贸易
及管理 46%
银行及 金融
9%
旅游 12%
文化 及艺术
4%
其他 2%
司法及 法律
2%
医疗 健康 资讯及 7%
其他科技 13%
政府会议 12%
公司会议 61%
大型会议 2%
奖励会议 旅游及
其他 5%
展览/
博览会 4%
协会或 组织会议
16%
1
会议及展览统计 2011 年第 2 季 统计暨普查局 2 号刊 _________________________________________________________________________________________________
在酒店举行的会展活动有 202 项，其中 8 项为展览活动；平均会期为 2.3 日，按 年减少 0.7 日；与会及入场总数共 52,393 人次，其中 57%为展览的入场观众。
在会议展览中心及其它场地举行的会展活动有 56 项，其中展览活动有 2 项；与会 及入场总数共 66,891 人次，展览的入场观众占 91%；而平均会期为 1.3 日，按年增加 0.2 日。
2. 按活动类型统计的累计资料
活动数目 与会及入场人次 平均会期(日)
会展活动类型
2010 年 上半年 r
2011 年 上半年
2010 年 上半年r
2011 年 上半年
2010 年 上半年r
2011 年 上半年
总数
696 535 220 861 247 663 2.4 2.1
会议 674 515 68 949 57 755 2.3 2.1
政府会议 79 60 7 977 5 627 1.2 1.2
协会或组织会议 174 69 13 844 4 993 1.3 1.2
公司会议 291 339 26 185 27 730 2.8 2.3
大型会议 49 13 10 225 12 270 4.1 2.7
奖励会议旅游及其它 81 34 10 718 7 135 2.8 2.9
展览/博览会 22 20 151 912 189 908 5.1 3.4
r 修订数字
2011 年第 2 季共收集 8 间展览活动主办机构（占总数 80%）的数据，以及采用系 统抽样方法收集 62 间参展商的数据。
展览活动主办机构主要为澳门企业，占 88%；总收入共 20,558,776 元（澳门元，
下同），主要来自参展摊位租金（占 94%）；而总支出为 16,611,857 元，其中宣传/公关 及场地租金分别占 32%及 24%。另外，展览签订的合约金额为 21,500,000 元。
在参展商方面，受访的参展商主要来自中国大陆（占 39%）及澳门（26%）。总收
入为 3,131,187 元，商品销售占 99%；总支出为 1,510,933 元，摊位租金占 50%。
2 号刊 统计暨普查局 2011 年第 2 季 会议及展览统计 _________________________________________________________________________________________________
3. 展览主办机构的总收入及总支出
澳门元 项目 2011 年第 1 季 2011 年第 2 季 2011 年上半年
总收入
2 473 342
r20 558 776 23 032 118
参展摊位租金收入 1 273 974 19 325 976 20 599 950 政府或其它机构资助 1 199 368 r 350 000 1 549 368
其它收入 - 882 800 882 800
总支出
3 200 077 16 611 857 19 811 934
场地租金 636 853 4 048 082 4 684 935
宣传/公关 603 164 5 347 411 5 950 575
住宿 357 027 3 914 597 4 271 624
饮食 366 033 2 896 767 3 262 800
其它支出 1 237 000 405 000 1 642 000
r 修订数字
- 绝对数值为零
4. 参展商的总收入及总支出
澳门元 项目 2011 年第 1 季 2011 年第 2 季 2011 年上半年
总收入
3 136 320 3 131 187 6 267 507
商品销售收入 2 738 607 3 090 296 5 828 903
政府或其它机构资助 104 013 40 891 144 904
其它收入 293 700 - 293 700
总支出
1 141 261 1 510 933 2 652 194
摊位租金 840 330 761 246 1 601 576
场地布置搭建 117 278 497 949 615 227
其它支出 183 653 251 738 435 391
- 绝对数值为零
2011 年上半年在本澳举行的会议及展览总数共 535 项，按年减少 161 项；平均会 期按年下降 0.3 日至 2.1 日。与会及入场总数达 247,663 人次，按年上升 12%。其中 515 项会议及 20 项展览分别吸引了 57,755 与会人次及 189,908 入场观众人次；而该两 类活动的平均会期为 2.1 日及 3.4 日。
2011 年上半年展览主办机构的总收入及总支出分别为 23,032,118 元及 19,811,934 元。
而受访参展商的总收益及总支出则分别有 6,267,507 元及 2,652,194 元。
3
会议及展览统计 2011 年第 2 季 统计暨普查局 2 号刊 _________________________________________________________________________________________________
统计范围及方法
会议及展览统计的范围涵盖在澳门各星级酒店、大型会议展览中心及其它场地举 行的会议及展览活动。但不包括少于 10 人的会议，以及所有不涉及商业活动的展览，
如图片展、画展、其它文化和艺术展览。
会展场地的负责人可将填妥的问卷交予定期到访的调查员外，亦可于统计暨普查 局网页「受访者专区」下载问卷，以及上载完成填报的问卷。
展览活动调查是根据各展览场地提供的资料联络有关主办机构，以便派发及收回 问卷。另外，统计暨普查局亦到访展览场地，按订定的抽样方收集参展商的资料。
会议及展览统计采用的定义及方法是按照联合国世界旅游组织的标准
1，以及有关 的国际会展组织，包括国际会议协会及美国会议行业委员会的建议。
词汇注释
政府会议：与会者主要为公务员、政府机关人员或提供服务予政府的人士。
协会或组织会议：由协会或组织主办的会议。
公司会议：由商业机构举办的会议，与会者皆为该举办机构的雇员或代表；而参与会 议人士的交通、住宿及膳食等费用一般由举办机构支付。
大型会议：与会者对某特定议题进行意见交换、讯息传达、公开辩论或向公众表达意 见。虽然这类会议并没有连续性或周期性，但一般是有特定目的及会期较 短。
奖励会议旅游：属于企业管理方法之一。利用旅游方式安排会议，对具卓越工作表现 员工的奖赏及鼓励。
展览/博览会：包括：(1) 展示、宣传及或销售产品；(2) 展示产品和服务。举办展览/
博览会目的主要着重于参展商与其它公司之间的贸易，入场人士主要 是参观有关展览/博览会。
2 号刊 Nº 2 No. 2
统计暨普查局
DSEC DSEC
2011 年第 2 季 2º TRIMESTRE DE 2011 2ND QUARTER/2011
会议及展览统计
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES MICE STATISTICS
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants
平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 总数
Tot al
2010 r365 131 1 23 2.25 215 60 386 3.04 150 70 737 1. 13
2011258 119 2 84 2.09 202 52 393 2.32 56 66 891 1. 25
变动/ Variação / Change-29%-9%-7%-6%-13%-24%-63%-5%11% 会议2010r352 35 0962.12206 21 8852.88 146 13 2111.03 Reunião2011248 28 5302.00194 22 6912.26 54 5 8391.06 Meeting 变动/ Variação / Change-30 % -1 9% -6% -6% 4% -2 2% -63% -56 % 3%
政府会议2010r54 6 1141.117 3521.57 47 5 7621.04 Reunião do Governo201131 3 3981.198 5901.75 23 2 8081.00 Government Meeting变动/ Variação / Change-43 % -4 4% 7% 14% 68 % 11% -51% -51 % -4%
协会或组织会议 2010r96 6 7411.1422 1 8201.50 74 4 9211.03 Reunião da associação/organização 201141 2 9121.2421 1 0721.38 20 1 8401.10 Association Meeting变动/ Variação / Change-57 % -5 7% 9% -5% -4 1% -8% -73% -63 % 7%
公司会议2010r135 11 4322.63119 9 6622.85 16 1 7701.00 Reunião da sociedade 2011157 9 9432.24147 9 3042.33 10 6391.00 Corporate Meeting 变动/ Variação / Change16% -1 3% -1 5% 24% -4% -1 8% -38% -64 % -
大型会议2010r24 4 8803.7916 4 2525.13 8 6281.13 Conferência20116 10 2103.335 9 6583.60 1 5522.00 Conference变动/ Variação / Change-75 % 10 9% -1 2% -69% 127 % -3 0% -88% -12 % 77%
奖励会议旅游及其他2010r43 5 9293.0242 5 7993.07 1 1301.00 Reunião incentivo-viagem e outras201113 2 0672.7713 2 0672.77 - - - Incentive Meeting/Travel & Others 变动/ Variação / Change-70 % -6 5% -8% -69% -6 4% -1 0% -100% -100 % -10 0%
展览/博览会2010r13 96 0276.009 38 5016.56 4 57 5264.75 Exposição/exibição201110 90 7544.208 29 7023.63 2 61 0526.50 Exhibition/Expo变动/ Variação / Change-23 % -5% -3 0% -11% -2 3% -4 5% -50% 6% 37%
r 修订数字 Dado revisto Revised figures- 绝对数值为零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
5. 按类型划分的会展活动主要统计 (2011年第2季) ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES POR O TIPO - 2o TRIMESTRE DE 2011 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY TYPE - 2ND QUARTER OF 2011 类型 Tipo Type
总数 Total酒店 Hotéis/Hotel其他场地 Outros locais/Other Venues
5
会议及展览统计
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES
MICE STATISTICS
2011 年第 2 季 2º TRIMESTRE DE 2011
2ND QUARTER/2011
统计暨普查局 DSEC
DSEC
2 号刊 Nº 2
No. 2
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants
平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 总数 Total2010r365 131 1232.25 215 60 3863.04 150 70 7371.13 2011258 119 2842.09 202 52 3932.32 56 66 8911.25 变动/ Variação / Change-29%-9%-7%-6%-13%-24%-63%-5%11% 银行及金融2010r30 3 5483.1328 3 1833.29 2 3651.00 Actividades bancária e financeira201123 2 2692.3523 2 2692.35 - - - Banking & Finance变动/ Variação / Change-23%-36%-25%-18%-29%-29%-100%-100%-100% 商业、贸易及管理2010r119 70 4752.4679 17 3873.13 40 53 0881.15 Comércio e gestão2011118 39 8062.1796 37 6372.44 22 2 1691.00 Commerce,Trade & Management变动/ Variação / Change-1%-44%-12%22%116%-22%-45%-96%-13% 教育及培训2010r37 2 9191.1110 4141.30 27 2 5051.04 Educação e formação201114 5651.438 2961.75 6 2691.00 Education & Training变动/ Variação / Change-62%-81%29%-20%-29%35%-78%-89%-4% 资讯及其他科技2010r51 7 0323.2040 6 3283.80 11 7041.00 Informática e outras tecnologias201134 33 9862.2628 2 3462.46 6 31 6401.33 IT & Other Technology变动/ Variação / Change-33%383%-29%-30%-63%-35%-45%4 394%33% 医疗健康2010r21 2 7871.3810 2 1681.80 11 6191.00 Saúde201118 1 9731.9412 8732.33 6 1 1001.17 Medical & Health变动/ Variação / Change-14%-29%41%20%-60%29%-45%78%17% 旅游2010r30 2 4472.0324 2 1292.29 6 3181.00 Turismo 201131 3 1031.9027 2 3492.04 4 7541.00 Travel & Tourism变动/ Variação / Change3%27%-6%13%10%-11%-33%137%- 文化及艺术2010r18 27 4542.729 19 4383.11 9 8 0162.33 Cultura e artes201111 30 5952.187 4831.57 4 30 1123.25 Culture & Arts变动/ Variação / Change-39%11%-20%-22%-98%-50%-56%276%39% 司法及法律201019 3 3851.424 3803.00 15 3 0051.00 Justiça e direito20114 6251.00- - - 4 6251.00 Judiciary & Law变动/ Variação / Change-79%-82%-30%-100%-100%-100%-73%-79%- 其他2010r40 11 0761.6511 8 9593.27 29 2 1171.03 Outros20115 6 3621.801 6 1403.00 4 2221.50 Others变动/ Variação / Change-88%-43%9%-91%-31%-8%-86%-90%46% r 修订数字 Dado revisto Revised figures
- 绝对数值为零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
6. 按主题划分的会展活动主要统计 (2011年第2季) ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES POR O TEMA - 2o TRIMESTRE DE 2011 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY SUBJECT- 2ND QUARTER OF 2011 总数 Total酒店 Hotéis/Hotel其他场地 Outros locais/Other Venues 主题 Tema Subject
2 号刊 Nº 2
No. 2
统计暨普查局
DSEC DSEC
2011 年第 2 季 2º TRIMESTRE DE 2011 2 ND QUARTER/2011
会议及展览统计
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES MICE STATISTICS
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day)
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants
平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 总数
Tot al
2010 r69 6 220 861 2. 38 441 134 383 3. 09 255 86 478 1. 16
201153 5 247 663 2. 12 426 175 478 2. 36 109 72 185 1. 18
变动 / Variação / Change-23%12%-11%-3%31%-24%-57%-17%2% 会议2010r674 68 9492.29425 45 1972.99 249 23 7521.10 Reunião2011515 57 7552.07410 47 8222.33 105 9 9331.07 Meeting变动 / Variação / Change-2 4% -1 6% -1 0% -4% 6% -2 2% -58 % -58 % -3%
政府会议2010r79 7 9771.2011 6562.09 68 7 3211.06 Reunião do Governo201160 5 6271.2214 9901.93 46 4 6371.00 Government Meeting变动 / Variação / Change-2 4% -2 9% 2% 27 % 51 % -8% -32 % -37 % -6%
协会或组织会议 2010r174 13 8441.2735 3 1642.00 139 10 6801.09 Reunião da associação/organização 201169 4 9931.1931 1 9981.29 38 2 9951.11 Association Meeting变动 / Variação / Change-6 0% -6 4% -6% -11 % -37 % -3 6% -73 % -72 % 2%
公司会议2010r291 26 1852.76268 23 1052.90 23 3 0801.04 Reunião da sociedade 2011339 27 7302.30322 26 5242.37 17 1 2061.06 Corporate Meeting 变动 / Variação / Change16 % 6% -17 % 20% 15% -18 % -2 6% -6 1% 2%
大型会议2010r49 10 2254.1231 7 6845.68 18 2 5411.44 Conferência201113 12 2702.6910 11 3753.00 3 8951.67 Conference变动 / Variação / Change-73 % 20 % -35 % -6 8% 48% -47 % -8 3% -6 5% 16 %
奖励会议旅游及其他2010r81 10 7182.7980 10 5882.81 1 1301.00 Reunião incentivo-viagem e outras201134 7 1352.8533 6 9352.91 1 2001.00 Incentive Meeting/Travel & Others变动 / Variação / Change-58% -33% 2% -59% -35% 4% - 54% -
展览/博览会2010r22 151 9125.1416 89 1865.63 6 62 7263.83 Exposição/exibição201120 189 9083.4016 127 6563.13 4 62 2524.25 Exhibition/Expo变动 / Variação / Change-9% 25% -34% - 43% -44% -33% -1 % 11%
r 修订数字 Dado revisto Revised figures- 绝对数值为零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
7. 按类型划分的会展活动主要统计 (2011年上半年) ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES POR O TIPO - 1o SEMESTRE DE 2011 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY TYPE - 1ST HALF YEAR OF 2011 类型 Tipo Type
总数 Total酒店 Hotéis/Hotel其他场地 Outros locais/Other Venues
7
会议及展览统计
ESTATÍSTICAS DO SECTOR DAS CONVENÇÕES E EXPOSIÇÕES
MICE STATISTICS
2011 年第 2 季 2º TRIMESTRE DE 2011
2 ND QUARTER/2011
统计暨普查局 DSEC
DSEC
2 号刊 Nº 2
No. 2
活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants 平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 活动数目 No de eventos No. of Events 与会及入场人次 No de participantes No. of Participants
平均会期(日) Duração média (dias) Average Duration (day) 总数 Total2010r696 220 8612.38 441 134 3833.09 255 86 4781.16 2011535 247 6632.12 426 175 4782.36 109 72 1851.18 变动/ Variação / Change-23%12%-11%-3%31%-24%-57%-17%2% 银行及金融2010r66 7 3593.1761 5 9643.34 5 1 3951.00 Actividades bancária e financeira201153 6 7442.1551 6 0862.20 2 6581.00 Banking & Finance变动 / Variação / Change-20%-8%-32%-16%2%-34%-60%-53%- 商业、贸易及管理2010r238 135 5362.64175 75 7863.18 63 59 7501.14 Comércio e gestão2011243 135 8622.10197 131 6722.34 46 4 1901.07 Commerce,Trade & Management变动 / Variação / Change2%0#-20%13%74%-26%-27%-93%-6% 教育及培训2010r66 6 0191.2318 9231.44 48 5 0961.15 Educação e formação201126 11 1201.3516 10 3021.56 10 8181.00 Education & Training变动 / Variação / Change-61%85%10%-11%1016%8%-79%-84%-13% 资讯及其他科技2010r88 10 1663.1567 8 7033.81 21 1 4631.05 Informática e outras tecnologias201176 37 2392.5466 5 2472.74 10 31 9921.20 IT & Other Technology变动 / Variação / Change-14%266%-19%-1%-40%-28%-52%2087%14% 医疗健康2010r42 8 4942.0724 6 9792.79 18 1 5151.11 Saúde201143 12 2272.7735 10 9573.14 8 1 2701.13 Medical & Health变动 / Variação / Change2%44%34%46%57%13%-56%-16%2% 旅游2010r72 7 6562.3260 6 5732.58 12 1 0831.00 Turismo201157 5 6391.8448 4 4692.00 9 1 1701.00 Travel & Tourism变动 / Variação / Change-21%-26%-21%-20%-32%-22%-25%8%- 文化及艺术2010r28 28 4862.2513 19 7132.54 15 8 7732.00 Cultura e artes201117 30 7911.9410 5661.60 7 30 2252.43 Culture & Arts变动 / Variação / Change-39%8%-14%-23%-97%-37%-53%245%22% 司法及法律2010r28 4 2041.436 6093.00 22 3 5951.00 Justiça e direito20116 6791.001 191.00 5 6601.00 Judiciary & Law变动 / Variação / Change-79%-84%-30%-83%-97%-67%-77%-82%- 其他2010r68 12 9411.5717 9 1332.82 51 3 8081.16 Outros 201114 7 3621.502 6 1602.50 12 1 2021.33 Others变动 / Variação / Change-79%-43%-4%-88%-33%-11%-76%-68%15% r 修订数字 Dado revisto Revised figures
- 绝对数值为零 Valor absoluto igual a zero Absolute value equals zero
8. 按主题划分的会展活动主要统计 (2011年上半年) ESTATÍSTICAS PRINCIPAIS SOBRE REUNIÕES, CONFERÊNCIAS E EXPOSIÇÕES SEGUNDO O TEMA - 1º SEMESTRE DE 2011 PRINCIPAL STATISTICS ON MICE EVENTS BY SUBJECT- 1ST HALF YEAR OF 2011 总数 Total酒店 Hotéis/Hotel其他场地 Outros locais/Other Venues 主题 Tema Subject 0# 数字少于采用单位半数 Resultado inferior a metade da unidade adoptada Magnitude less than half of the unit employed
