• 沒有找到結果。

Twenty-eighth Congregation - Session 12-16

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Twenty-eighth Congregation - Session 12-16"

Copied!
62
0
0

加載中.... (立即查看全文)

全文

第二十八屆學位頒授典禮2020 eighth. 2020 . 11 . 28. School of Business and Management. 工商管理學院. 第二十八屆學位頒授典禮2020 eighth. 目錄. President’s Address by Professor Wei SHYY 4 校長史維教授的祝辭. Address by the Dean 6 院長的講辭. Addresses by Graduate Representatives 8 畢業生代表的講辭. Congregation Programs 學位頒授典禮. Session 12 第十二節 10:00am, 28 • 11 • 2020 . Order of Proceedings 18 典禮程序. Graduates in the School of Business and Management (MSc in ECON, FA, GFIN and IM) 工商管理學院畢業生名錄 (理學碩士(經濟學、金融分析學、環球金融、投資管理學)). Session 13 第十三節 11:30am, 28 • 11 • 2020. Order of Proceedings 24 典禮程序. Graduates in the School of Business and Management (PhD, MPhil, EMBA, MBA) 工商管理學院畢業生名錄 (哲學博士、哲學碩士、高層管理人員工商管理碩士、工商管理碩士). Session 14 第十四節 1:00pm, 28 • 11 • 2020. Order of Proceedings 32 典禮程序. Graduates in the School of Business and Management (MSc in ACCT, BA, FinTech, GO, IMT, ISM) 工商管理學院畢業生名錄 (理學碩士(會計學、商業分析學、金融科技學、 環球運營管理、國際管理、資訊系統管理)). Session 15 第十五節 2:30pm, 28 • 11 • 2020. Order of Proceedings 38 典禮程序. Graduates in the School of Business and Management (BBA in ACCT, ECON, FINA, GBM, and BSc in ECOF, QFIN) 工商管理學院畢業生名錄 (工商管理學士(會計學、經濟學、金融學、綜合商業管理學)及 理學士(經濟及金融學、計量金融學)). Session 16 第十六節 4:00pm, 28 • 11 • 2020. Order of Proceedings 48 典禮程序. Graduates in the School of Business and Management (BBA in GBUS, IS, OM, MARK, MGMT, WBB) 工商管理學院畢業生名錄 (工商管理學士(環球商業管理、資訊系統學、 營運管理學、市場學、管理學、全球商業管理)). Appendices 附錄. Degrees Conferred i 頒授學位. Titles of PhD Theses Completed in 2019-20 iv 2019-20年博士畢業論文題目. Distinguished guests, graduates, parents, friends. and colleagues,. Although we cannot gather in person, I warmly. welcome you to our virtual Congregation. This very. special occasion is a joyous moment shared by the. HKUST community, families, and friends, as we. celebrate the achievements of our Class of 2020.. Graduates, this Congregation signifies you have. reached a new milestone in your lives. While. the world around us is evolving, we hope you. will always live by our commitment to uphold. shared principles and values, appreciate and. respect people of diverse views and opinions, and. collaborate with them.. It is also time to express gratitude to your parents,. other family members, teachers, mentors and. friends, who have helped and encouraged you to. stride forward successfully and confidently.. As you pursue your dreams, please share your own. experience and achievements with the coming. generations of HKUST students. Therefore, see. this not as an end but as the start of a lifelong. relationship with HKUST, your alma mater. See. it as a time for celebration as well as reflection. . Your HKUST education and spirit will support you. wherever and whenever you need it.. Congratulations and my best wishes to you all for a. fulfilling and bright new chapter. We cheer for you,. support you and look forward to hearing from you. again and again.. President’s Address. Professor Wei SHYY. 4 PRESIDENT’S ADDRESS BY PROFESSOR WEI SHYY. 各位嘉賓、畢業生、家長、親友及同事:. 縱使今天大家未能親身聚首一堂,我依然由衷歡. 迎各位出席這個網上畢業典禮。在這個別具意. 義的喜慶日子,科大同仁、家長及親友共同慶賀. 2020年度的畢業同學經過辛勤耕耘後,最終學有. 所成。. 今天的畢業典禮,標誌著各位畢業生跨越了人生. 中的一個重要里程碑。現今世代瞬息萬變,前路. 未知,祈盼各位同學在往後的日子,能時刻恪守. 大學的共同原則和核心價值,尊重不同觀點、包. 容不同聲音,不分彼此,通力合作。. 你們卓然有成,實應感謝你們的父母、親人、老. 師、前輩和同儕。全賴他們的支持和鼓勵,你們. 才得以滿懷信心、成竹在胸地向前邁進。. 校長祝辭. 史維教授. 在你追尋夢想之際,請謹記與學弟學妹分享你的. 人生經驗和成就,薪火相傳。今天一別,不代表. 你的科大歲月走到終站;反之,此刻實為你與母. 校終身結緣的起點。在你慶祝畢業的同時,請不. 忘反思在大學中所獲得師長的訓誨。不論將來你. 身處何時何地,科大的教育和精神將會在你需要. 啟導的時候提供指引。. 再次恭賀全體畢業同學,並祝願大家在人生的新. 階段活得精彩豐盛。我們會一直默默為你加油打. 氣,並期待你與母校保持緊密聯繫。. 5校長史維教授的祝辭. Distinguished guests, graduates, parents, friends. and colleagues,. Today is a very special and joyous day, as we. celebrate the remarkable milestones of our. graduating students. On behalf of all faculty and. staff of HKUST Business School, I would like to. extend our heartiest congratulations to all of you. from the Class of 2020!. Even though we are not able to celebrate in. person, we are proud of what you have achieved.. We are grateful for not only your academic. achievement, but also your dedication and. support all along, particularly in adapting to the. new learning mode during the past year. . Your learning journeys at HKUST have been. vigorous and demanding, yet rewarding. Year. 2020 has proven to be a year of change for all. of us. You have weathered through the new. challenges in your studies and continued to learn. via online classes and other enrichment activities. like virtual seminars, mentorships and contests.. After all, you completed your final assignments. under the pandemic-stricken environment. Your. proven and enhanced abilities will help you. overcome new challenges and better prepare for. the unlimited possibilities brought by the new. normal. . Address by the Dean of School of Business and Management. Professor TAM Kar-Yan. Today’s disruptions have provided valuable. learning opportunities for all of us. We all learn. the power of resilience and agility, and the value. to quest for new knowledge in good times or. bad. Our learning journey will not come to an. end here. As a lifelong learner, I encourage you. to uphold HKUST’s innovative and can-do spirit. as you stride forward confidently wherever you. venture to!. As you sail out of our beautiful Clear Water Bay. campus, please remember that HKUST, your alma. mater, will always be here to cheer for you rain. or shine. Together, we continue to foster a sense. of pride, and build a bigger, stronger and more. connected HKUST community. . Bon voyage! Have a great start of your next. chapter in life! Thank you.. 6 ADDRESS BY THE DEAN OF SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT. 各位嘉賓、畢業生、家長、親友及同事:. 今天是別具意義又充滿歡樂的日子,我們與各位. 畢業同學一起慶祝這個非凡的里程碑。我謹代表. 科大商學院的全體同仁向2020年所有畢業同學致. 以最真心摯誠的祝賀!. 即使我們無法親身慶祝道賀,也因各位學有所成. 而感到自豪。我們不僅為你們的卓越學術成就感. 到欣慰,也感激你們一直以來的貢獻和支持,特. 別是你們在過去一年為適應新的學習模式所付出. 的努力。. 你們在科大的學習歷程雖然艱辛和困難,但卻收. 穫豐碩。無可否認,2020年對我們所有人來說都. 是充滿變化的一年。你們經歷了種種新的學習挑. 戰,也進行網上學習和其他活動,包括網上研討. 會、指導計劃和比賽等讓學習不中斷。縱使疫情. 嚴峻,你們成功完成了所有課程作業及學習任. 務。這些經歷及所學到的技能將幫助你們克服未. 來的新挑戰,並且作出更好的準備,迎接新常態. 所帶來的無限可能。. 今天的巨大變化為眾人提供了寶貴的學習機會。. 我們不單明白到堅韌和靈活處事的重要性,還學. 習到在順逆環境下追求新知識的價值。我們的學. 工商管理學院院長講辭. 譚嘉因教授. 習之旅不會在此結束,我鼓勵大家一同成為終身. 學習者,無論身處何方,請秉承科大的創新和凡. 事皆可為的精神,繼續滿懷自信地向前邁進!. 當你們踏出如此美麗的清水灣校園時,請謹記,. 不論陰晴,你們的母校—香港科技大學—將永遠. 為你們守候、時刻為你們打氣。讓我們自豪地同. 心建立一個更大、更強、更融合的科大社群。. 祝你們前程錦綉,在人生新里程有一個美好的開. 始!. 謝謝。. 7工商管理學院院長講辭. 8 ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES. Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management. FiFi LU Yi-Fei Master of Business Administration. Distinguished guests, ladies and gentlemen,. “The impossible only seems impossible until it’s. done”.. In 2018, some 200 of us began sculpting our. ideal selves via HKUST’s intellectual, cultural,. professional and sometimes even physical MBA. journey. And two years later, here we all are. celebrating the fruition of our efforts!. My name is FiFi LU, and, on behalf of my fellow. class of 2020 graduates, I am humbled to extend a. warm welcome to our families and faculty. . While the path leading towards our academic. dreams was sometimes bumpy, it was one well. worth sticking with. While COVID-19 has stopped. us from meeting face-to-face for a while, it has. given us a unique graduation ceremony none of. us will ever forget.. While we all came to HKUST from different. countries, professions, familial and cultural. backgrounds, we became lifelong friends united. by our shared HKUST MBA experience. In. learning and growing, we spent countless hours. collaborating on case studies and assignments. at the Business School Building. Along the way,. we were inspired to explore many fascinating. new ideas when meeting alumni and experts. at industry events and career treks. We shared. laughter – and the odd tears – when participating. in case competitions. I will forever remember and. cherish the memorable moments we shared when. taking part in cultural trips to China, Japan, India,. Europe and the US, and study exchanges with top-. tier Business Schools in Asia, Europe and the US,. and hosting overseas students.. If I may speak for my fellow graduates one last. time, I would like to express our deepest gratitude. to HKUST for the many wonderful experiences. and opportunities it has opened up for us.. In starting down a fresh path in life, let’s never. forget to keep chasing our dreams, keep trying our. best and keep learning! Let’s stay connected and. look forward to the day when we can all talk face-. to-face! Thank you!. 9畢業生代表的講辭. 工商管理學院畢業生代表講辭. 魯意菲 工商管理碩士. 各位嘉賓:. 納爾遜.曼德拉曾說過:「事情總是看似無望,直. 至完成。」. 2018年,我們200多位同學來到科大校園,從思. 維、文化、專業,以至體力的層面上展開一趟. 塑造理想自我的工商管理碩士之旅。兩年後的今. 天,我們一起慶祝努力得到回報!. 我是魯意菲,今天很榮幸能夠代表2020年的畢業. 生歡迎各位親友和教職員參加我們的畢業典禮。. 實現學術夢想的路途難免崎嶇,但絕對值得堅. 持、決不放棄。我們雖因新冠肺炎而無法聚首一. 堂,但疫情亦帶來了一個獨特的畢業典禮,叫人. 永誌難忘。. 雖然我們來自不同的國家,擁有不同的專業、家. 庭和文化背景,但在科大攻讀 MBA 的共同經歷,讓. 彼此成為終生摯友。我們在商學院大樓花上無數. 個小時進行案例研究,分析並完成各式各樣的作. 業;我們參與不同行業的活動,借鏡校友和專家. 的經驗與心得,從中獲得啟發;我們也一起參加. 商學院的商業案例比賽,共渡高低起伏,見證大. 家的笑與淚。不論是到中國、日本、印度、歐洲. 和美國參加文化學習之旅,還是與亞洲和歐美一. 流商學院的學生進行學術交流,全都是值得珍惜. 的寶貴回憶,銘記終生。. 請容許我代表畢業同學再次衷心向科大致意,感. 謝母校讓我們獲得如此精彩的體驗和寶貴的機. 會。. 在揭開人生新一章的同時,別忘記繼續追尋夢. 想、繼續努力、不斷學習!請大家保持聯繫,等. 待再次見面相聚的一天!謝謝大家!. 10 ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES. Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management. John FAN Chung-Yan Master of Science in Investment Management. Distinguished guests, ladies and gentlemen,. Congratulations fellow HKUST Business School. class of 2020 graduates! I am both deeply honored. and amazed to be chosen to address you today.. You’ve probably heard the old maxim that. “success isn’t a destination, it’s a journey.” So. as we all reach the end of our academic travels,. let’s take time to savor the wealth of wonderful. experiences and encounters that we’ve shared en. route.. Our HKUST rite of passage began on orientation. day, when we first crossed paths and pooled. ambitions and resources with our classmates. before marching into the future together. We. subsequently came to know ourselves and. each other better through team building and. transformation games. Those shared sessions. were the spark that ignited a spirit of shared. exploration and collaboration that continued to. burn brightly in the following two years.. While some dismiss studying for higher degrees. part-time as a piece of cake, all of us know. that earning a Master’s degree from HKUST is. academically demanding! I believe that we have. emerged from the other side achieving far more. than we had expected. Like the man says, “no. pain, no gain!”. One of the most unexpected – actually unwanted. – developments we faced this year was the ending. of face-to-face interactions following the switch. to virtual classes. Thanks to the prompt reactions. and tireless efforts of our professors and faculty. staff, we were soon chatting as smoothly with. each other over Zoom as we had on campus.. The ongoing COVID-19 pandemic underlines the. fact that “life remains full of surprises.” If we. adhere to HKUST’s “can-do” spirit and remember. that ending is just another word for beginning,. we Class of 2020 graduates hold no fears for the. future. I wish you all the best! Thank You.. 11畢業生代表的講辭. 工商管理學院畢業生代表講辭. 范仲恩 理學碩士(投資管理學). 各位嘉賓:. 首先恭賀科大商學院2020年的畢業生!有幸獲邀. 發表畢業演講,實在使我又驚又喜。常聽人說:. 「成功是一個旅程,不是終點」。因此,當大家. 將要結束這個學業旅程之際,就讓我借此良機,. 分享兩年來我們共度的美好時光。. 一切要從「迎新日」開始說起—那是我和同學初. 次見面的日子。雖然各人的成長背景不同,但緣. 分讓我們相遇相知、凝心聚力,一起為未來而奮. 鬥。當天所參加的團隊建立及個人蛻變遊戲,不. 僅讓我們彼此加深認識,更重要的是真正了解自. 己。當中所領悟到的合作與探索精神,在往後兩. 年的校園生活得以充分實踐。. 很多人誤以為修讀兼讀碩士課程輕鬆簡單,但眾. 所周知,科大學術要求嚴謹,在此修畢碩士學位. 絕非易事。然而,正所謂「一分耕耘,一分收穫」,. 我深信學成後的回報一定比當初想像的更多。. 今年,最讓人苦惱的其中一項意外難關非網上教. 學取代面授課堂莫屬。缺乏面對面的交流,初期. 的確導致學習困難。全賴教授與其他教職員靈活. 應變、不辭勞苦,我們得以迅速採用Zoom軟件上. 課,學習進度不受影響。. 疫情持續,讓人深刻體會「變幻原是永恆」的道. 理,但若我們秉持科大「凡事皆可為」的核心價. 值,就能大膽接受挑戰、開創未來。. 各位畢業同學,謹記畢業只是象徵著另一個階段. 的新開始,祝大家前程似錦。. 謝謝。. 12 ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES. Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management. Leslie LIN Shizhan Master of Science in Information Systems Management. Distinguished guests, ladies and gentlemen,. It is my great pleasure to deliver this speech on. behalf of my fellow graduates in HKUST’s Class. of 2020.. I believe that we have all arrived at this virtual. congregation propelled by a mixture of emotions. encompassing everything from excitement. and gratitude to a well-deserved sense of. accomplishment. In our final academic year,. we continued to build up our knowledge base. through lectures and research, group projects,. presentations and exams. Those fiery group. discussions, the heated late-night study marathons. ahead of term papers, the last-minute cramming. ahead of exams, will any student – past or present. – who’s participated in such activities ever forget. how wonderful they were?. But the past year has also been a challenging time. overflowing with one life-changing event after. another. Rather than cause us to lose heart, each. fresh adversity only inspired us to dig deeper into. our inner reserves. In cherishing the way we kept. smiling in the face of such setbacks, we’ve now. arrived at an important milestone we can all be. genuinely proud of.. Tomorrow, we will begin a new chapter in our. lives. And regardless of whether we choose to. pursue further academic qualifications, enter. professional life or become entrepreneurs, HKUST. will always have our backs.. On behalf of my fellow graduates, I would like to. conclude by thanking HKUST’s many dedicated. faculty members, our parents and friends for being. the wind beneath the wings that carried us here. today! Your selfless guidance and unconditional. support and love will ensure we can continue to. face life with confidence.. Congratulations and thank you all again!. 13畢業生代表的講辭. 工商管理學院畢業生代表講辭. 林詩展 理學碩士(資訊系統管理學). 各位嘉賓:. 能代表2020年的畢業同學致辭,我感到十分榮. 幸。. 我相信全體同學都是帶著興奮、感恩和自豪交織. 的複雜心情來參加今天的網上畢業典禮。過去一. 年,我們通過上課、研究、小組研習、課堂報告. 和考試,持續汲取和增進知識。那些與小組成員. 激烈討論、遞交論文前連夜在圖書館埋頭苦幹、. 準備考試前作最後衝刺等情景,我們仍然歷歷在. 目。. 然而,許多改變我們日常生活的事在去年接二連. 三地發生,挑戰重重。雖然情況叫人沮喪,但. 正正是這樣的困境,才使我們得以自我反思和進. 步;也是因為我們珍惜每一刻,保持樂觀態度面. 對困難,我們才得以迎來這個人生旅程中的一個. 重要里程碑,值得自豪。. 到了明天,我們便要展開人生的新一章。無論我. 們選擇繼續深造、投身職場,還是自行創業,香. 港科技大學都會一直作為我們的堅強後盾。. 最後,我謹代表全體同學感謝科大無數敬業樂業. 的教職員。沒有您們的無私指導和支持,我們絕. 不會有今天的成就。另外,衷心感謝父母和朋友. 的支持和愛護,讓我們可以繼續滿懷信心地面對. 人生挑戰。. 再次祝賀大家,謝謝!. 14 ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES. Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management. Alris CHAN Yung-Ching Bachelor of Business Administration in General Business Management. Distinguished guests, ladies and gentlemen,. The night before my International Baccalaureate. results were released four years ago, I remember. dreaming of wavy rainbows. I took the colors as. being an auspicious omen that my application to. HKUST had been accepted. Only after the term. started did I come to understand that the wavy. lines meant university was likely to be challenging. as educational journeys are invariably filled with. ups and downs.. It’s often said that every cloud has a silver lining.. If this most challenging year has an upside, it. is that it provides unlimited scope to practice. the real-life problem-solving and emotional. management skills HKUST has taught us. In. successfully battling recent hardships while. earning our degrees, us Class of 2020 graduates. are coming away armed with a great deal of. valuable experience. The proud smiles of friends. and family members we all see today are surely. the pot of gold at our rainbow’s end!. Like you, I wish we could celebrate this proud. moment together on campus, but as the old. proverb has it “home isn’t built of bricks, it’s built. of memories.” HKUST’s spirit of inclusiveness has. taught us not only the importance of unity but. also the power of diversity. Now is time to repay. the heavy expectations society has placed on us. by giving back to the less fortunate and being. proud members of our HKUST alumni family.. Like education, life itself is also a wavy rainbow.. While the path we take is bound to be more. bumpy than smooth, it’ll never be less than. colorful – especially when our friends help us. out with the painting! In closing, I’d like to thank. our parents, professors, friends, and all those. who supported and helped us make our rainbows. bigger, smoother and shinier!. Have faith, stay strong and good luck as you paint. your personal rainbow. Thank you.. 15畢業生代表的講辭. 工商管理學院畢業生代表講辭. 陳雍晴 工商管理學士(綜合商業管理學). 各位嘉賓:. 還記得四年前放榜的前一晚,我夢見一道曲折綿. 延的彩虹,心裡認定是好兆頭,暗示我能考進科. 大。然而,當大學生活全面開展之後,我才真正. 了解彩虹有波折的寓意,其波浪線條意味求學之. 路必有起伏。. 過去一年充滿挑戰,但凡事總有兩面。從正面. 看,去年的社會事件提供了大量機會,讓我們在. 科大所學得的解難和情緒管理技巧充分應用在日. 常生活裡。回望過去,我們克服了重重困難,所. 獲得的寶貴經驗,遠比一張畢業證書要多。身邊. 朋友和父母臉上掛著的驕傲笑容,正是我們經歷. 風雨過後出現的彩虹!. 我們希望畢業禮可以在校園舉行,讓彼此找到在. 家的感覺。但是想深一層,「家」不是一個實體,. 而是一種感覺。科大精神講求包容,除了教曉我. 們團結,還讓我們見證多元共融的力量。請大家. 繼續秉持關懷弱勢的心,盡能力回饋社會,讓母. 校引以為傲。. 一如求學之路,人生本身就像一條蜿蜒起伏的彩. 虹。人生總不會一帆風順,但有友伴同行,前路. 定必豐盛精彩。謹此衷心感謝父母、教授、同伴. 和所有讓我們發光發亮的支持者!. 最後,祝大家的彩虹之旅一帆風順,願各位同學. 繼續對人生保持憧憬、對未來抱有信心,凡事堅. 持到底。. 多謝各位。. 16 ADDRESSES BY GRADUATE REPRESENTATIVES. Address by the Graduate Representative of the School of Business and Management. Arick NG Wan-Chung Bachelor of Business Administration in Information Systems, and in Management. Distinguished guests, ladies and gentlemen,. I am genuinely touched to have been asked to. speak for my fellow classmates at this virtual. graduation ceremony. Rather than being about our. evolution from academic newbies to management. professionals, I believe today is about gratitude.. Gratitude to HKUST for providing such a nurturing. learning environment. Gratitude to our teachers. for being attentive listeners to our sometimes. unprepared presentation sessions. Gratitude to our. parents and classmates for first bearing – and later. bearing with – us.. Congratulations, Class of 2020, we earned it!. For years, our professors have urged us to self-reflect. after classes – but, have we ever self-reflected about. why we chose HKUST to begin with?. Like many of you, I came here to discover my true. self. While some of us have found jobs that will. enable us to accelerate our personal development,. those of us who are still waiting for that coveted. “yes” from a first employer shouldn’t feel too. downhearted. The ongoing COVID-19 pandemic has. just made securing employment in an already ultra-. competitive job market even tougher than it was. during 2008’s financial crisis.. But let’s not allow ourselves to feel powerless! As. best-selling author Wayne Dyer once said, “If you. change the way you look at things, the things you. look at change.” In teaching us adaptability, HKUST. has made us truly future-proof and ensured we. can continue to thrive in the face of unexpected. upheavals.. Ladies and gentlemen, 2020 has been a unique year. people everywhere will always remember. When we. tell the world we are the proud 2020 graduates of. HKUST Business School, we won’t be dismissed as. victims of a pandemic. We will be hailed as tenacious. warriors!. Congratulations again, my friends. I look forward to. all the amazing stories we will soon be writing.. 17畢業生代表的講辭. 工商管理學院畢業生代表講辭. 吳允中 工商管理學士(資訊系統學及管理學). 各位嘉賓:. 能代表一眾畢業生在這個網上畢業典禮致辭,我. 深感榮幸。除了慶祝大家從大學新鮮人蛻變成為. 商業專才,今天也是感恩懷德的一天—感恩科大. 為我們提供多元化的學習環境;感恩各位教授的. 包容和耐心;感恩同學的互勵互勉;也感恩父母. 的悉心栽培。. 恭喜各位同學,我們今天畢業了!. 回首管理學課堂上,教授總喜歡要求學生課後自. 我反思。不過,大家曾否想過當初選擇科大的原. 因為何?經過多年反思,我終於找到答案。. 我選擇科大,是為了真正認識自己,你大概有所. 共鳴。時間慢慢過去,部分同學順利地找到夢寐. 以求的工作,但有些人仍在尋尋覓覓,等待首份. 聘書。可惜的是,新冠肺炎疫情的影響更甚於金. 融風暴,情況讓原本競爭激烈的就業巿場日趨嚴. 重。. 縱然困難重重,我們絶不能意志消沉。誠如著名作. 家韋恩˙戴爾(Wayne Dyer)所言:「改變看待事物. 的方式,事物就會因此改變。」科大教曉學生能. 屈能伸,我們因此有更佳的能力迎接未來的各種. 挑戰,即使遇上意外狀況,我們亦能從容面對,. 迎刃而上。. 對整個世界來說,2020是非比尋常的一年。但我. 深信,作為香港科技大學商學院的2020年畢業. 生,我們絕不會被視為新冠疫情的受害者,反而. 是不折不撓的堅毅勇士!. 再次衷心祝賀大家學業有成,前程似錦。. 1. The Council Chairman declares the Congregation open. 2. The President addresses the Congregation. 3. The Dean of Business and Management addresses the Congregation. 4. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of MASTER OF SCIENCE. 5. The Council Chairman admits candidates to their degrees. 6. The Graduate Representative addresses the Congregation. 7. The Council Chairman declares the Congregation closed. Mace carried by Professor Kai-Lung HUI. ORDER OF PROCEEDINGS. SESSION 12 10:00am, November 28, 2020. SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT (MSc in ECON, FA, GFIN, IM). 1. 校董會主席宣佈典禮開始. 2. 校長致辭. 3. 工商管理學院院長致辭. 4. 工商管理學院院長宣讀理學碩士學位畢業生名單. 5. 校董會主席頒授學位予畢業生. 6. 畢業生代表致辭. 7. 校董會主席宣佈禮成. 許佳龍教授持大學權杖. 典 禮 程 序. 第十二節. 2020年11月28日 上午10時正. 工商管理學院 (理學碩士(經濟學、金融分析學、環球金融、投資管理學) ). 20 學位頒授典禮 CONGREGATION. Master of Science in Economics 理學碩士 (經濟學) . CHAN, Oi Wa 陳藹樺 CHEN, Baiyu 陈柏宇 CHEN, Leshi 陈乐诗 CHEN, Rongjian 陈荣健 CHEN, Yilin 陈怡琳 CHEN, Zerui 陈泽睿 CHENG, Ziqing 程子晴 CHENG, Ziyi 程子怡 DENG, Yiling 邓依凌 FAN, Xiwen 樊希文 FANG, Ping 方 萍 FANG, Yiren 方奕人 FENG, Jing 封 晶 FENG, Xuanzhen 冯选镇 GUO, Jie 郭 洁 HAN, Wujun 韩武君 HE, Jingyi 何静怡 HONG, Ziyi 洪紫怡 HOU, Siyu 侯思羽 HU, Chen 胡 琛 HUANG, Jiayi 黄嘉仪 HUANG, Pengnan 黄芃南 HUANG, Wenxue 黄文雪 HUI, Siu Man 許小曼 JI, Tao 季 涛 KWON, Min Suk LAI, Xinye 赖欣业 LI, Jingyi 李靖怡 LI, Keyi 李可伊 LI, Minghui 黎铭慧 LI, Siying 李思颖 LI, Xinru 李欣儒 LIANG, Chuangrong 梁创荣 LIAO, Yangjie 廖扬捷 LIN, Bingjie 林冰洁 LIN, Yue 林 樾 LINGHU, Xinyan 令狐欣彦 LIU, Beibei 刘蓓蓓 LIU, Yan 刘 延 LONG, Fengyu 龙风雨 LU, Meicun 鲁玫村 LU, Yushan 陆钰山 LV, Wenxuan 吕文轩 MAO, Liting 毛丽亭 MIAO, Xinwen 苗馨文. MIAO, Xinyu 苗馨予 SHEN, Taiyu 沈泰裕 SHI, Zhe Man SIRIRACHATAPONG, Sarat SU, Yuke 苏雨珂 SUN, Shimei 孙诗媚 TANG, Haisu 唐海粟 TANG, Yuzhong 唐宇中 TONG, Yunchang 童云昶 WANG, Haohui 王浩辉 WANG, Jiachen 王佳辰 WANG, Jing 王 婧 WANG, Shishuang 王诗爽 WANG, Xinyun 王昕昀 WANG, Zi Lin 王子琳 WEN, Qingbo 温清博 WU, Conghuan 吴丛欢 WU, Qian 吴 倩 WU, Yi 吴 怡 XIANG, Xinyun 向心韵 XIAO, Wanying 肖琬盈 XIAO, Yutong 肖雨彤 XIE, Mingpeng 谢明鹏 XIONG, Xueqi 熊雪岐 XU, Dan 徐 丹 XU, Jinhong 许锦虹 XU, Mincong 徐敏聪 YANG, Kun 杨 坤 YE, Zhaoqing 叶照青 YEUNG, Tai Lo 楊大魯 ZENG, Jiayi 曾佳怡 ZHANG, Beiyun 张蓓赟 ZHANG, Jing 张 境 ZHANG, Shuheng 张书恒 ZHANG, Wennuo 张文诺 ZHANG, Yuheng 张宇恒 ZHANG, Zhen 张 震 ZHAO, Yuxin 赵玉昕 ZHENG, Yiyang 郑译阳 ZHENG, Zhixin 郑智鑫 ZHONG, Yicheng 钟义成 ZHOU, Bichao 周必超 ZHOU, Chenyi 周宸亦 ZHOU, Jiangyu 周姜宇 ZHU, Yanying 朱彦颖 ZHU, Yi 朱 艺 ZHU, Yimeng 朱怡梦 ZOU, Pengbo 邹蓬勃. 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT. Postgraduate Degrees 研究生學位. 21學位頒授典禮 CONGREGATION. Master of Science in Financial Analysis 理學碩士 (金融分析學). CHAU, Chor Hei 周楚熙 CHEUNG, Chun Hei 張晉僖 KAN, Hei Wun 簡爔垣 LEUNG, Ka Ho Adain 梁家豪 LI, Ye 李 燁 TSANG, Hoi Lei 曾凱莉 WANG, Junting 王君婷 WU, Hanyu 吴涵宇 ZHU, Jingshi 朱景仕 ZOU, Siyu 鄒斯雨. Master of Science in Global Finance HKUST – New York University Joint Degree Program 理學碩士 (環球金融). 香港科技大學-紐約大學合辦學位課程. CHAINANI, Harry Lal CHAN, Kenneth 陳錦富 CHAN, Wai Man 陳偉文 CHEN, Shijun 陈士俊 CHEN, Songbo 陈松波 CHONG, Wai Kwan Stephen 莊維焜 DEMMLER JR, Steven Edmund DU, Xiaochen DUSSADEEVUTIKUL, Chakaval EL-HAMEDI, Maria FUNG, Justin Wei-Yeh 馮偉業 GELIEBTER, Jillian Meredith HONG, Cho Jin Eugene HRAFNKELSDOTTIR, Lara Sif LAW, Tsz Kwan Iris 羅紫君 LEE, Emily Rose LEE, Wing Yu 李穎妤 LIN, Yaying LIU, Hai 刘 海 LIU, Wai Ying 廖慧英 LUI, June Yi Vivian 呂俊儀 LUK, Hoi Yeung 陸凱揚 LUO, Rui 骆 锐 NANJEE, Maryam Banu NG, Gary Kai-Yi NG, Josiah Jo Kei NOH, Yun Hee NOSELLI, Caitlin Emily NURHIDAYAT, Siswo Akhmad POLIAKOVA, Elena QIN, Miaojing RAHMAN, Asif Javed. RAKGATE, Mohale Ronnie RÄTSEPP, Andres RESTREPO LONDONO, Daniel SOTO HENRIQUEZ, Daniel Jesus TRUJILLO SAAVEDRA, Carlos Mauricio VINOGRADOV, Kirill WAGGONER, Eric Brian WANG, Fei WANG, Qing 王 青 WANG, Yuling 王毓灵 WU, Yang Andrew 武 陽 WU, Zhuoling 吳卓凌 YANG, Hoyeol 梁鎬烈 YANG, Jing 杨 靖 ZHAO, Xianbin 赵献斌. Master of Science in Investment Management 理學碩士 (投資管理學). AU-YEUNG, Wing Kei 歐陽榮基 AU-YEUNG, Ying Ying 歐陽盈盈 BOW, Kwok Wai 鮑國偉 CAI, Xingyu 蔡星宇 CAO, Chong 曹 翀 CAO, Wenjun 曹文俊 CHAN, Man Yi 陳文意 CHAN, Nga Ting 陳雅婷 CHAN, Patricia Celine 陳泳樺 CHE, Yishan 车旖珊 CHEN, Cuilin 陈璀琳 CHEN, Huizhu 陳薈竹 CHEN, Jiayi 陳嘉怡 CHEN, Rui 陈 睿 CHEN, Wei 陈 玮 CHEN, Yifei 陈逸斐 CHENG, Hin Hang Ryan 鄭衍珩 CHENG, Xinjue 程新珏 CHENG, Yizhe 程一喆 CHIANG, Ya-Ling 姜雅齡 CHO, Gregory Jeremie CHU, Tik Man 朱迪文 CUI, Fang 崔 放 DAI, Wenwen 戴雯雯 DENG, Jingwen 鄧敬文 DONG, Yitao 董逸韬 DU, Xiaowan 杜晓晚 FAN, Chung Yan John 范仲恩 FANG, Xinruo 方心若 FENG, Jing Wen 冯靖雯 FENG, Jingshan 冯景山 FOK, Sin Yiu 霍蒨瑤. 22 學位頒授典禮 CONGREGATION. FU, Yingying 傅莹莹 GAO, Jialu 高佳璐 GAO, Jiamin 高嘉敏 GAO, Mengyuan 高梦圆 GAO, Xiang 高 翔 GENG, Yiwei 耿艺玮 HAN, Boyang 韓博洋 HAO, Sicheng 郝思成 HAO, Sijia 郝思嘉 HE, Jiayu 何嘉宇 HE, Jin 何 金 HE, Xinyi 何欣仪 HE, Yeping 何叶平 HE, Yiman 何依蔓 HIGASHIHARA, Shin HO, Hou 何 浩 HO, Joseph Junior 何誠謙 HO, Shing Him 何承謙 HU, Yaqi 胡雅琪 HU, Zixuan 胡子璇 HUANG, Limin 黄丽民 HUANG, Shiting 黃詩婷 HUANG, Ying 黄 颖 HUI, Chuen Kei Samson 許銓基 HUI, Fong Fay Caroline 許芳菲 ILKO, Simon Solomon IM, Wai Ieng 嚴惠瑩 JI, Dawei 季大伟 JI, Weikuan 季维宽 JIA, Jia 贾 佳 JIANG, Patrick Hanqian JIANG, Xiaofeng 姜晓峰 JIANG, Yifan 姜一凡 JING, Jing 景 璟 KAI, Mingda 开明达 KE, Yun 柯 运 KO, Jiyeong LAO, Hei Ian 劉喜欣 LAU, Chun Yin 劉俊言 LERTPLAKORN, Natnicha LEUNG, Po Yiu 梁溥瑤 LI, Fanxi 李钒汐 LI, Jiayin 李佳茵 LI, Jiayu 李佳雨 LI, Minghuizi 李明慧子 LI, Yan Chiu 李人超 LI, Yulong 黎煜龙 LIAN, Zhiyun 连芷芸 LIANG, Jingsen 梁景森 LIANG, Liqi 梁栗萁 LIANG, Shuang 梁 爽 LIANG, Xuecheng 梁雪澄. LIAO, Qicheng 廖启承 LIN, Jing 林 菁 LIN, Yingchun 林盈君 LIU, Meijun 刘美君 LIU, Xinqi 刘欣琪 LIU, Yucheng 刘禹呈 LIU, Yudian 刘雨典 LIU, Zhifeng 刘志锋 LONG, Yi 龙 艺 LU, Kebin 卢可彬 LU, Xiao 陆 晓 LUI, Kwan Lok 呂君樂 LUO, Hao 罗 昊 LUO, Jiani 骆家妮 LUO, Qing 罗 晴 LUO, Zenan 羅澤南 LYU, Fangyuan 吕方圆 MA, Xiaoying 马晓莹 NARULA, Rajat NIE, Shuyue 聂舒玥 PAN, Chaoyong 潘潮涌 PAN, Gigi Wing Chi 彭詠芝 PAN, Xinyi 潘心怡 PANG, Shu Wai 彭舒蔚 PARK, Sang Yoon PENG, Yu 彭 宇 QIN, Yilin 秦伊霖 QIU, Xinyi 邱心怡 SHAO, Junyan 邵俊彦 SHEN, Feier 沈菲兒 SHEN, Min 沈 敏 SHEN, Yabing 沈娅冰 SHI, Hao 施 灏 SHIRODKAR, Yash Sandeep SHOU, Junjing 寿珺菁 SHUAI, Sihan 帅思涵 SIN, Cheuk Pong 冼卓邦 SONG, Shuang 宋 爽 SU, Lang 苏 浪 TANG, Zhouyingzi 汤胄樱子 TRAN, Fon Francis 陳 丰 TSE, Yee Ting 謝依婷 WANG, Daijie 王代杰 WANG, Haoyuan 王浩原 WANG, Jie 王 杰 WANG, Keyue 王珂玥 WANG, Rui 王 蕊 WANG, Shiyi 汪诗逸 WANG, Shuaiyong 王帥雍 WANG, Yibo 王一博 WANG, Yinong 王以侬 WANG, Yuxiao 王雨潇. 23學位頒授典禮 CONGREGATION. WEI, Chenlu 韦晨露 WEI, Guanda 魏冠达 WONG, Ho Ting 王灝庭 WONG, Kai Him 黃棨謙 WU, Junqing 吴俊清 WU, Xuande 吴炫德 XIAO, Di 肖 笛 XIAO, Mingfang 肖茗方 XIE, Mali 謝瑪麗 XIONG, Shiping 熊士平 XIONG, Xiao 熊 啸 XU, Chenyang 徐晨洋 XU, Feng 徐 丰 XU, Kaiqi 徐恺其 YAM, Shuk Ting 任淑婷 YAN, Shuang 严 爽 YAN, Zhongbing 閆中兵 YANG, Bowen 杨博文 YANG, Haozhao 杨浩照 YANG, Lisha 杨莉莎 YANG, Shanshan 楊珊珊 YANG, Xinyi 杨心怡 YANG, Yiran 杨依然 YANG, Yumeng 杨雨萌 YAO, Lan 姚 澜 YOU, Shuya 游淑雅 YOU, Yanan YU, Licheng 虞栎成 YU, Tianqi 俞天祺 ZANG, Ruochen 臧若晨 ZENG, Jia 曾 嘉 ZENG, Jiashuang 曾佳雙 ZHANG, Hao 张 昊 ZHANG, Jing 张 菁 ZHANG, Lunke 张伦可 ZHANG, Mengyuan 张梦源 ZHANG, Yi 張 奕 ZHANG, Zongchi 张宗驰 ZHAO, Jingyi 赵静怡 ZHAO, Qianyu 趙乾宇 ZHENG, Jiawen 郑佳雯 ZHOU, Han 周 涵 ZHOU, Jin 周 瑾 ZHOU, Yi 周 藝 ZHOU, Yuxiang 周玉祥. . 1. The Council Chairman declares the Congregation open. 2. The President addresses the Congregation. 3. The Dean of Business and Management addresses the Congregation. 4. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY. 5. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of MASTER OF PHILOSOPHY. 6. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of EXECUTIVE MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION. 7. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of MASTER OF BUSINESS ADMINISTRATION. 8. The Council Chairman admits candidates to their degrees. 9. The Graduate Representative addresses the Congregation. 10. The Council Chairman declares the Congregation closed. Mace carried by Professor Kai-Lung HUI. ORDER OF PROCEEDINGS. SESSION 13 11:30am, November 28, 2020. SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT (PhD, MPhil, EMBA, MBA). 1. 校董會主席宣佈典禮開始. 2. 校長致辭. 3. 工商管理學院院長致辭. 4. 工商管理學院院長宣讀哲學博士學位畢業生名單. 5. 工商管理學院院長宣讀哲學碩士學位畢業生名單. 6. 工商管理學院院長宣讀高層管理人員工商管理碩士學位畢業生名單. 7. 工商管理學院院長宣讀工商管理碩士學位畢業生名單. 8. 校董會主席頒授學位予畢業生. 9. 畢業生代表致辭. 10. 校董會主席宣佈禮成. 許佳龍教授持大學權杖. 典 禮 程 序. 第十三節. 2020年11月28日 上午11時30分. 工商管理學院 (哲學博士、哲學碩士、高層管理人員工商管理碩士、工商管理碩士). 26 學位頒授典禮 CONGREGATION. Doctor of Philosophy in Accounting 哲學博士 (會計學). SHE, Guoman 佘国满 XIAO, Kerry 蕭子莊. Doctor of Philosophy in Economics 哲學博士 (經濟學). LEI, Haoran 雷浩然 ZHOU, Fei 周 菲. Doctor of Philosophy in Finance 哲學博士 (金融學). NAARAAYANAN, Sankararama Lakshmi. Doctor of Philosophy in Information Systems 哲學博士 (資訊系統學). LI, Gen 李 根 LI, Guangrui 李广睿. Doctor of Philosophy in Management 哲學博士 (管理學). HU, Chenguang 胡辰光 YUN, Kyung Hwan. Doctor of Philosophy in Marketing 哲學博士 (市場學). LIU, Jingshi 劉競适. Doctor of Philosophy in Operations Management 哲學博士 (營運管理學). DING, Yi 丁 一 LIU, Haoyu 劉昊昱. Master of Philosophy in Accounting 哲學碩士 (會計學). WANG, Juanting 王娟婷 ZHU, Ruichao 朱睿超. Master of Philosophy in Economics 哲學碩士 (經濟學). HAO, Yuzhi 郝俞植 SHI, Xiang 石 翔 TSAI, Yiu Hing Barron 蔡耀慶 ZHANG, Yi 张 依 ZHAO, Tengyu 赵腾宇 ZHOU, Weixuan 周维萱. Master of Philosophy in Finance 哲學碩士 (金融學). HUANG, Huang 黄 煌 ZHAO, Xiao 赵 潇. Master of Philosophy in Information Systems 哲學碩士 (資訊系統學). QIU, Luying 邱璐莹 ZHENG, Jiexin 郑杰鑫. Master of Philosophy in Management 哲學碩士 (管理學). CHOI, Jung Min LI, Jingyuan 李婧媛 RHEE, Changjoon. Master of Philosophy in Marketing 哲學碩士 (市場學). HE, Da 賀 達 HUANG, Xindie 黄馨蝶 NAM, Hyunji SHI, Lulu 石璐璐 WANG, Xuewen 王雪雯. 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT. Postgraduate Degrees 研究生學位. 27學位頒授典禮 CONGREGATION. Master of Philosophy in Operations Management 哲學碩士 (營運管理學). LIU, Guoli 刘国力 SONG, Di 宋 迪 WANG, Jianyue 王荐越. Executive Master of Business Administration 高層管理人員工商管理碩士. CHEN, Shijiang 陈世江 CHEN, Yanfu 陈延富 CHEUNG, Fuk Kwan 張福鈞 CHI, Qifeng 迟奇峰 DONG, Huilian 董会莲 DU, Qiang 杜 强 FENG, Xue 封 雪 GUO, Ke 郭 可 GUO, Qifei 郭齊飛 LI, Lejun 李乐军 LI, Li 李 黎 LIANG, Bo 梁 勃 LIANG, Lihe 梁立赫 LIN, Yisong 林一松 LIU, Tao 刘 涛 LYU, Kaixian 吕开献 MENG, Xiaoshi 梦小诗 QIU, Ran 裘 然 SO, Chit Fung Wylie 蘇哲鋒 SUN, Xiao 孙 晓 SUN, Yanchun 孙艳春 WANG, Jia 王 嘉 WANG, Xuemei 王雪梅 WU, Hao 吴 浩 XING, Luyao 邢路遥 XU, Huijun 徐会军 YANG, Qiang 杨 强 YANG, Zehao 杨泽浩 YE, Yuedong 叶跃东 YU, Fang 于 芳 YU, Kaiming 于开明 ZENG, Xi 曾 惜 ZHANG, Fuji 张福基 ZHANG, Mingrui 张铭芮 ZHANG, Rui 张 睿 ZHANG, Yun 张 韫 ZHAO, Hongyan 赵宏岩 ZHAO, Yongzhi 趙勇智 ZHENG, Song 郑 嵩 ZHU, Qingling 朱清凌. Executive Master of Business Administration HKUST-SKOLKOVO Executive Master of Business Administration Program for Eurasia 高層管理人員工商管理碩士. 香港科技大學-莫斯科斯科爾科沃管理學院歐亞. 高層管理人員工商管理碩士課程. ABUSHAEV, Maksim AYRAPETOV, Sergey BESSONOV, Sergei BIKTIMIROV, Rustam CHOW, Tin Yan Bonny 周天恩 DOZORTSEV, Aleksei DUTBAYEV, Nurlan GLAZKOV, Boris GRECHIN, Sergey IMASHEV, Alzhan KHAYRULLIN, Ayrat KHUDAIBERDIYEV, Timur MAZID, Abdelkhalek MIRZOIAN, Diana NAZAROV, Alexander NUREEV, Bulat ÖNERCİ, Taylan Gürler PETRENKO, Alexey ROMANENKO, Roman RYSMAGAMBETOV, Yernur SHPAK, Andrei VOROBYEV, Andrey ZHANG, Yi 張 一 ZULUNOV, Doniyorbek. Master of Business Administration 工商管理碩士. AKMAN, Michael Louis ARORA, Harshit ARRIETA MIRASSOU, Hector ASO, Hiroko BAGAL, Amit Singh BANKOVA-BELLVER, Aleksandra Bankova BARRAUD, Romain Maurice BENI, Brendan St George BHUYAN, Sandipan BIAN, Changshui 边常水 CAI, Yuejia 蔡悦嘉 CAO, Yujuan CASADONTE, Guillaume Roger CHAN, Ching Leong 陳正量 CHAN, Rhys Cheuk Yu 陳卓宇 CHAN, Sau Fong 陳秀芳. 28 學位頒授典禮 CONGREGATION. CHAN, Sui Kuen Montana 陳瑞娟 CHANG, Wenqian 常文倩 CHEN, Cecilia Surong 陳素荣 CHEN, Cong 陈 丛 CHEN, Lingxin 陳靈欣 CHEN, Mu 陈 沐 CHEN, Shuzhen 陈淑贞 CHEN, Wei Yan 陳為彥 CHEN, Xuejun 陳雪君 CHEN, Yewei 陈也伟 CHEN, Yu 陈 郁 CHENAILLER, Adrien Andre Eric CHENG, Shu 程 舒 CHENG, Xiangli 程项丽 CHEONG, Elizabeth Shin-ying 張倩瑩 CHEUNG, Hing Ying Jessica CHIN, Ching-lan 經景蘭 CHIU, Yan Lui 趙茵蕾 CHOI, Changmin CHOI, Tsz Lok 蔡子樂 CHONG, Tracy Pui Yu 莊貝瑜 CHOW, Ka Wing 周家頴 CHOW, Tsun Hay 周雋熙 CHU, Sze Kit Jacky 褚斯杰 CHUNG, Yiu Ling 鍾瑤玲 CONKLIN, Renee Elizabeth DAI, Xili 戴希里 DENG, Xiaobai 邓晓白 DONG, Yang 董 阳 DUCHARME, Claude FAN, Kai 范 锴 FENG, Shuai 馮 帥 FUNG, Hok Hei 馮學熙 FUNG, Kwun Shing 馮觀成 G. CAPELO DE ALMEIDA, Luis Jose GAO, Yu 高 裕 GARG, Chirag GENG, Yukun 耿毓坤 GENG, Yun 耿 耘 GHOSH, Tanmoy GOT, Loktin 葛樂天 GUPTA AJAYKUMAR, Vishakha HAMONIC, Julien Ange Gerard HAN, Qi 韓 琦 HATTORI, Daiki HE, Haotian 贺皓田 HE, Jiuyu 贺九玉 HE, Lei 贺 雷 HE, Meng 何 萌 HE, Qun 何 群 HE, Xiaobo 何晓博 HO, Tsz Pui Flora 何芷珮. HONG, Hao HONG, In Eui HSIAO, Fu Hsuan 蕭富瑄 HSIEH, Luke HU, Hanwen 胡涵雯 HU, Jianing 胡佳凝 HU, Kun 胡 坤 HU, Yizhi 胡轶之 HUANG, Simai 黄思邁 HUANG, Wentao 黄文韬 HUNG, Jui-lin 洪睿臨 HUNG, Wai Ching 洪瑋程 ICHIRO, Yo IKEDA, Yutaka 池田豊 IOANNIDI, Despoina IP, Chi Fai Alexander 葉智暉 JAIN, Neha Pradip JI, Li 吉 麗 JI, Xiang 吉 翔 JIAN, Min 翦 敏 JIANG, Yinglin 江映林 JIANG, Yongyi 江泳怡 JUNG, Bosun 鄭寶善 JUVAKOSKI, Joonas Henri Robert KHADKA, Surekshya KIKUI, Takeshi KIM, Jundeok KRIANGKRAIRAT, Rasita KUONG, Hou U 鄺浩裕 KWOK, Pui Yun Amy 郭倍甄 LAM, Cliff Nelson Chun Ngai 林峻毅 LAM, For Yu Ivan 林科宇 LAM, Gerry Lap Yan 林立人 LAU, Nga Shan 劉雅珊 LAU, Wun Yin Michel 劉蘊賢 LAW, Chuan Chai LEE, Chih-lin 李知麟 LEE, Hung Choi Chris 李鴻才 LEE, King Ho 李景豪 LEE, Lai Yee 李麗儀 LEE, Mong-hsi 李孟熹 LEE, Siu Kong Derek 李肇剛 LEE, Sum Yin 李心姸 LEE, Sun-hye LEE, Wilfred 李俊賢 LEE, Wing Tong 李永堂 LEE, Yat Kit Eric 李逸傑 LEI, Iat Ka 李逸嘉 LEUNG, King Wah 梁景華 LEUNG, Kwan Wai 梁鈞惠 LI, Dan 李 丹 LI, Fen 李 芬. 29學位頒授典禮 CONGREGATION. LI, Fengxiang 李風翔 LI, Gang 李 钢 LI, Kok Cheung 李玨章 LI, Xing 李 星 LI, Yin 李 寅 LI, You 李 由 LI, Zhiyu LIANG, Weihua 梁卫华 LIN, Hsiang 林 翔 LIN, Yen-hung 林彥宏 LIN, Yong 林 咏 LIU, Chao 劉 超 LIU, Hsin-tsung 劉興璁 LIU, Lei 刘 磊 LIU, She Tin 劉詩婷 LIU, Yinan 劉軼男 LIU, Zhenrui 刘祯睿 LO, Chun Kwan Johnson 盧俊鈞 LOK, Wai Pong 駱偉邦 LONG, Biao 龙 彪 LU, Birong 卢碧蓉 LU, Jin LU, Jing 卢 婧 LU, Tao LU, Yi Fei LUAN, Zhen 栾 振 LUI, Mei Yan 呂美欣 LV, Ming 呂 明 MA, King Hei 馬敬稀 MA, Xiaowei 馬小偉 MA, Yiyun 马艺韵 MA, Yunyi 马陨一 MAHAPATRA, Puranjay MARGITAN, Steven John MIKHAILOV, Nikita MO, Fan 莫 凡 MOLINARO, Carmine MOREL, Loic Jean-louis Raymond J. MU, Ka Lon 密嘉倫 NAN, Jiang 南 江 NANDWANI, Ritesh Ramesh NARARYA, Hizkia Bhisma NEO, Christopher 梁博興 NG, Cheuk Man 吳卓文 NG, Meng Yang NG, Pik Ying 吳碧瑩 NG, Sze Pui 吳詩珮 NI, Keyu 倪珂瑜 NIWA, Shimon NOMA, Ken 野間健 PAN, Beier 盘贝尔 PARGA, Danielle Jillian. PARK, Robert Gregory Ji-Won PETERSEN, Nikolaj Lockenwitz RONDON SIRI, Willy SHAM, Tsz Wun 岑芷媛 SHARAT, Disha SHEN, Mingzhu 沈明烛 SHENG, Xuanyang 盛旋洋 SIT, Leung Mo Derek 薛良武 SIU, Jennifer Yan Yee 蕭欣兒 SOLANKI, Deepika SONG, Youping 宋幼平 SU, Chang 苏 畅 SUN, Fanxi 孙凡稀 SUREKA, Amit Kumar TANG, Shiu Kee 鄧兆基 TANG, Shuo 唐 碩 TANG, Yuanlin 唐元琳 TANG, Yubo 唐瑜伯 THANUSUTIYAPORN, Pimolpat THUKRAL, Shiv TIAN, Kun 田 琨 TIAN, Xu 田 旭 TIRUPARI, Rishi TIWARI, Shivam TSE, Ho Man 謝浩文 TSUI, Pang 徐 鵬 VARMA, Sachit WADHWA, Sahil WANG, Haoxu 王浩旭 WANG, Hui 王 慧 WANG, Jie 王 捷 WANG, Luxi 王露茜 WANG, Mingyue 王明悦 WANG, Qingyan 王庆延 WANG, Yida 王艺达 WANG, Yu 王 钰 WEI, Jianying 魏建颖 WEI, Yang 魏 楊 WEN, Jia 文 佳 WEN, Junjie 文俊杰 WEN, Liang 文 靚 WILKEY JR, Tony Paul WONG, Anthony Wan Ting 黃穩霆 WONG, Hung Kai 王洪佳 WONG, Ka Man 王家雯 WONG, Malvern Chun-yu 王俊宇 WONG, Pui Ki 黃佩琪 WONG, Yew Wai Theodric WU, Haizhu 吴海珠 WU, Qianxin 吴乾鑫 WU, Shijie 吳世杰 XI, Minmin 奚敏敏. 30 學位頒授典禮 CONGREGATION. XING, Yan XUE, Ying 薛 颖 YAN, Bixing 顏碧幸 YANG, Jeonghoon 楊禎訓 YANG, Qiongna 杨琼娜 YANG, Shizhi 杨时之 YE, Laurent YEUNG, Wai Hang 楊瑋恒 YIP, Fat Kong 葉法江 YIP, Long Brian 葉 朗 YIU, Jensen Man-hon 姚文瀚 YOO, Ji Yung YOU, Can 尤 燦 YOUNG, Wilbur Belisario YU, Haoyuan 余昊原 YU, Jiun Yen 余俊言 YU, Peiming 俞沛明 ZENG, Aina ZENG, Zien 曾梓恩 ZHANG, Anqi 張安琦 ZHANG, Bingjie 張冰洁 ZHANG, He 張 赫 ZHANG, Ting 章 汀 ZHANG, Xiao Tong Isabella 張曉彤 ZHANG, Yijun 张一俊 ZHANG, Yuan 张 媛 ZHANG, Zhiheng 张志恒 ZHANG, Zhiheng 张之恒 ZHAO, Jingyao 赵晶尧 ZHAO, Shuai 赵 帅 ZHOU, Jiangning 周江宁 ZHOU, Weishu 周魏姝 ZHOU, Zhenyi 周真一 ZHU, Fangchen 朱方辰 ZHU, Luqi 朱璐琪 ZHU, Xiangping 朱湘萍 ZOU, Rui 邹 锐 ZUO, Yu 左 彧. Master of Business Administration Northwestern University - HKUST Joint Degree Program 工商管理碩士. 美國西北大學-香港科技大學合辦學位課程. ANAND, Su Yin BERLINO, James J BUERZLE, Norman CHAI, Gerard Su Jean CHAN, Siu Tsang CHAO, Shian-jung 趙欣榮. CHAU, Wai Yip Kenneth 周偉業 CHENG, Simon Sm CHENG, Wai Kam 鄭偉鑫 CHUGH, Atul CO, Johnsten Jervase Ang DE LA GRANDIERE, Aymeric Marie DEEPAK KUMAR DR. DIOP, Denis Mamadou EWE, Marcus Teong Choon FONG, Derek Yan Kit FRANCIS, Adam Michael GETHING, David HE, Chao 何 超 HO, Danny Wing Fi 何荣辉 HO, Yiu Cheong Sanly 何耀昌 HUYNH, Thanh Binh Minh JO, Jae Park KAN, Maxim KIM, Wang Myong KONG, Caroline 龔凱鈴 KROEPFLI, Basil KRUPEY, John Andrew KURCZYK, Tomasz LAM, Helen LAU, Ching Wai Peter 劉靖瑋 LAU, Yuet Yin Grace LEE, Seung Chul 李承哲 LI, Pui Hang 李沛恆 LIN, Ming Sing 林明星 LIU, Hengwei 刘恒伟 LIU, Xin 刘 昕 MIYASHITA, Shunsuke MOMATA, Hironori MUI, Wing Hong 梅永康 NARAYAN, Kaushik Anantha PLANS MANZANERA, Aram POH, Yanling Joyce 傅嬿凌 PORCHETTI, Paolo PUNDHIR, Priyanka TAN, Ling Ling Shirley TAN, Wilson Han Pinn TAO, Ran TEO, Zhaoxiong Kelvin 张兆雄 TO, Hin Wing Charles 杜軒榮 TONG, Donald Ho-chung TROUT, Gregory-evert VERSACE, Roberto Ross WANG, Chen 王 晨 WEN, Cheng WOOD, Jeffrey Michael XU, Bin 徐 彬 YEH, Lu-chih 葉律志. 31學位頒授典禮 CONGREGATION. YEO, Su Shan Davina YIU, So 姚 甦 YU, Yaohua 余耀华 ZAUER, Doron ZHU, Qiaolin 朱巧琳. 1. The Council Chairman declares the Congregation open. 2. The President addresses the Congregation. 3. The Dean of Business and Management addresses the Congregation. 4. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of MASTER OF SCIENCE. 5. The Council Chairman admits candidates to their degrees. 6. The Graduate Representative addresses the Congregation. 7. The Council Chairman declares the Congregation closed. Mace carried by Professor Kai-Lung HUI. ORDER OF PROCEEDINGS. SESSION 14 1:00pm, November 28, 2020. SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT (MSc in ACCT, BA, FinTech, GO, ISM, IMT). 1. 校董會主席宣佈典禮開始. 2. 校長致辭. 3. 工商管理學院院長致辭. 4. 工商管理學院院長宣讀理學碩士學位畢業生名單. 5. 校董會主席頒授學位予畢業生. 6. 畢業生代表致辭. 7. 校董會主席宣佈禮成. 許佳龍教授持大學權杖. 典 禮 程 序. 第十四節. 2020年11月28日 下午1時正. 工商管理學院 (理學碩士(會計學、商業分析學、金融科技學、環球運營管理、. 國際管理、資訊系統管理學) ). 34 學位頒授典禮 CONGREGATION. Master of Science in Accounting 理學碩士 (會計學). ARONGGAOWA 阿榮高娃 CAI, Zifu 蔡子孚 CAO, Weimin 曹维敏 CAO, Yisan 曹艺三 CAO, Yue 曹 越 CHANG, Yuqing 常煜晴 CHEN, Si 陳 思 CHEN, Xinghuang 陈星潢 CHEN, Ying 陈 颖 CHEN, Yizhong 陳藝中 CHENG, Lin 程 琳 CHENG, Yichen 程亦辰 CHIU, Jeffrey Kowk-hung DONG, Zichu 董子初 DOU, Ruoxia 豆若霞 FANG, Shu 方 舒 FU, Weihao 付维昊 GUO, Caiwei 国采薇 HE, Lei 贺 蕾 HE, Xinyuan 贺欣媛 HE, Zhixiao 何知晓 HOU, Jiawei 侯佳薇 HUANG, Shuying 黄舒颖 HUANG, Zhibo 黄至伯 HUANG, Zhixuan 黄祉璇 JIANG, Yiqiu 蒋逸秋 JIN, Yimin 金亦敏 KANNAN, Srijith KONG, Xinyi 孔馨怡 KUO, Fan Yu 郭凡瑜 LI, Chenhui 李晨晖 LI, Chuntao 李春桃 LI, Fanyi 李凡仪 LI, Jingyuan 李静远 LI, Qiyun 李绮芸 LI, Shanshan 李姗珊 LI, Shiyin 李诗吟 LI, Xiaotong 李晓彤 LI, Xiaoxuan 李晓璇 LI, Xinyi 厉心怡 LI, Yihao 李祎豪 LI, Youwei 李有为 LIANG, Huawen 梁铧文 LIN, Yuqiang 林禹嫱 LIU, Tianrui 刘天睿. LIUFU, Zejun 刘付泽君 LU, Bokun 卢博坤 LU, Yuqian 陆妤倩 LU, Zhaojing 呂兆菁 LUO, Jingyi 罗婧怡 LUO, Qitian 罗奇添 LUO, Xin 罗 欣 LUO, Yuan 骆 媛 MA, Xinyi 麻心仪 MAI, Yongshan 麦泳珊 NI, Hui 倪 慧 PANG, Aichao 龐艾超 PENG, Ge 彭 戈 PENG, Mingyan 彭明彦 PENG, Zipei 彭梓沛 RUETZ, Katharina Elisabeth SHAN, Yuting 单雨婷 SHEN, Zhuo 沈 卓 SUN, Hongbo 孙宏博 SUN, Ruicong 孙瑞聪 SUN, Tongyi 孙童怡 TAO, Ran 陶 然 WU, Jiawei 吴佳蔚 WU, Jiayun 吳家贇 WU, Rong 吴 蓉 WU, Siqi 吴斯琦 WU, Xiaoyu 吴晓瑜 WU, Zongyou 吴宗祐 XIAO, Jinjing 肖锦菁 XIE, Xiaoqing 谢晓晴 XIN, Zhijun 辛植钧 XUE, Yuesheng 薛玥晟 YAN, Siting 严思婷 YANG, Haowen 杨浩文 YANG, Miao 楊 淼 YANG, Yidi 杨译迪 YANG, Yingqiu 杨盈秋 YANG, Zhilei 杨芷蕾 YAO, Xin 姚 欣 YU, Qing 俞 晴 YU, Xiaofei 余晓飞 YU, Xinchen 俞欣晨 YUAN, Wurong 袁武荣 YUN, Sunyoung ZHANG, Shiyin 张诗吟 ZHANG, Xiaoman 张小满 ZHANG, Yao 张 瑶 ZHANG, Yurong 张毓容 ZHAO, Danlei 赵丹蕾. 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT. Postgraduate Degrees 研究生學位. 35學位頒授典禮 CONGREGATION. ZHAO, Haoyu 赵皓宇 ZHAO, Jianuo 赵佳诺 ZHAO, Kai 赵 凯 ZHENG, Qi 郑 琪 ZHENG, Xuan 郑 轩 ZHENG, Yijue 郑怡珏 ZHONG, Siqi 钟思琦 ZHONG, Yiming 钟益明 ZHONG, Yiyin 钟以吟 ZHOU, Le 周 乐 ZHOU, Liangliang 周良亮 ZHOU, Yucheng 周昱成. Master of Science in Business Analytics 理學碩士 (商業分析) . ANG, Clymene Sy 洪怡君 CHAN, Wai Fung 陳偉鋒 CHEN, Rui 陈 睿 CHEN, Xi 陈 熙 CHEUNG, Kam Yu 張錦裕 FOK, Ka Yu 霍家裕 FU, Yichen 付怡琛 FUNG, Chun Yeung 馮雋暘 FUNG, Colin James 馮啟駿 GAN, Lu 甘 露 HUANG, Jie 黄 捷 HUANG, Lan 黄 澜 HUANG, Qingqing 黄清清 HUANG, Shan 黄 山 HUANG, Xueyin 黃雪銀 JANYASETTAKUL, Pathorn KIM, Hyong Uk KUOK, Meng Chit 郭明喆 LEUNG, Kwong Chi 梁廣智 LI, Changlin 李昶霖 LIANG, Xuefei 梁雪菲 LIU, Decong 刘德聪 LIU, Hanchen 劉漢琛 LIU, Xu 刘 旭 LOK, Ho Sun 駱浩申 LONG, Jingwen 龙静文 LU, Zhe LUO, Li 罗 丽 MA, Yue 马 越 MO, Yunhao 莫云皓 PAN, Huiyi 潘卉怡 PAN, Yue 潘 越 PAUL, Annette Catherine PU, Enkai 蒲恩锴 SHEN, Yiding 沈一丁. SHI, Rong 史 戎 SONG, Jianhua 宋建华 SONG, Xiaodong 宋晓东 TAN, Wanting 谭晚婷 TANG, Ka Kit 鄧嘉傑 TANG, Viola Jing Xu 湯 菁 THAMPHATANAPORN, Kelvin VALENTINI, Noémie Yasmine WANG, Luyixin 王陆逸馨 WANG, Qianyi 王千一 WANG, Yang 王 阳 WANG, Zhenyu 王振宇 WIEDMANN, Florian Richard WONG, Kwai Yiu 王桂堯 XIE, Yuke 谢雨珂 YANG, Haotian 杨皓天 YE, Cheng 叶 诚 YU, Dian 余 典 YUEN, Ka Li 袁嘉莉 ZHANG, Jiayu 张佳宇 ZHANG, Mian Xiu ZHANG, Yifan 张一帆 ZHANG, Yutong 张宇彤 ZHANG, Zhepei 章哲沛 ZHONG, Weicheng 钟伟成. Master of Science in Financial Technology 理學碩士 (金融科技) . BEREZHNAIA, Polina CHEN, Zhuohui 陈卓晖 CHENG, Fangbei 程芳蓓 DENG, Hanlu 邓涵露 DING, Yuzhe 丁禹哲 FAN, Yue 范 越 FANG, Leting 方乐婷 FU, Lindi 傅琳迪 FUCHS, Alexander HE, Chaonan 何超男 HE, Junyi 何俊逸 HUANG, Enyan 黄恩妍 HUANG, Yang 黄 杨 JIANG, Wei 蒋 炜 JIN, Qiu 金 秋 LI, Jialan 李佳兰 LI, Xinyi 李昕忆 LI, Zhirui 李志锐 LIN, Jiajie 林家杰 LIU, Ruoxue 刘若雪 SUN, Yiwen 孙艺文 SUN, Yiying 孙依影. 36 學位頒授典禮 CONGREGATION. TANG, Shan 唐 杉 WANG, Xiaolin 王晓麟 WU, Zijing 伍紫菁 XU, Saibang 徐赛邦 YANG, Haobo 杨浩波 YE, Weikeng 叶伟铿 YE, Yixin 叶一鑫 ZHANG, Bowen 张博文 ZHANG, Kai 张 凯 ZHAO, Xinyi 赵心怡 ZHONG, Yuyi 钟昱懿 ZHU, Ziyuan 祝紫媛. Master of Science in Global Operations 理學碩士 (環球運營管理) . CHANG, Tienhsing 張天行 CHEN, Long 陈 龙 CHEN, Zedong 陈泽栋 CHOU, Chia-ying 周佳穎 DAI, Yuhang 戴雨航 FU, Shiyi 付诗怡 GOETZ, Killian Arnaud GU, Yu 谷 雨 HU, Huichan 胡慧禅 HU, Shuqing 胡淑晴 JIANG, Zhiqing 蒋芷晴 JIN, Zhilin 金之林 LAW, Ho Ching Jasper 羅澔程 LI, Chengyi 李承绎 LI, Xiaoqing 李晓晴 LIAN, Zhe 连 喆 LIANG, Kaixuan 梁恺璇 LIANG, Yue 梁 悦 LIN, Jingyuan 林婧媛 LIU, Wanling 刘婉玲 LIU, Wilson LIU, Zhiyi 刘芷佚 LU, Jinxuan 陆晋璇 MAKHARIA, Raghav Punit MAO, Jingwei 毛经纬 MAO, Shuwen 冒淑雯 SHAN, Yao 单 瑶 SHU, Yajing 束雅静 SONORA LOPEZ, Francisco TANG, Jiahui 汤嘉慧 TAO, Yong 陶 泳 VERMA, Sakshi WANG, Zirou 王紫柔 WONG, Hiu Sze 黃曉思 WONG, Ka Wai 黄嘉蔚. WU, Xiaohan 吴晓涵 YANG, Shuyan 杨舒妍 YANG, Yihan 杨逸涵 YANG, Zhenhua 杨振华 YIN, Yihang 殷逸航 YU, Shuyue 俞墅悦 ZHANG, Boqun 张博群 ZHANG, Boyu 张博禹 ZHANG, Chuchu 张楚楚 ZHANG, Dingyu 张鼎愉 ZHANG, Mingjia 张茗嘉 ZHANG, Runjie 张润杰 ZHANG, Yujie 张玉洁 ZHAO, Chenge 赵晨歌. Master of Science in Information Systems Management 理學碩士 (資訊系統管理學) . AMAR, Nora CHAN, Kathy 陳凱嫻 CHAN, Yen Bong 陳彥邦 CHEN, Chang 陈 畅 CHEN, Mingshu 陈明舒 CHEN, Weixin 陈蔚昕 CHENG, Da 程 达 CHEUNG, Wing Sang 張永生 CHIU, Chuk Chun 趙卓雋 CHU, Jiaqi 褚家旗 CHUA, Zheng Shawn DAELS, Lucas Frans Karel DENG, Langchu 邓浪楚 DONG, Wenyu 董雯瑜 FENG, Jingyuan 冯婧媛 GUO, Huilin 郭慧琳 GUO, Ziming 郭子铭 HE, Mingxuan 何铭轩 HU, Xinci 胡欣慈 HU, Yushi 胡雨诗 IP, Lanson 葉朗昇 KOENIG, Christoph Rainer LAI, Niting 赖妮婷 LAN HING PO, Melissa Li Ting LAU, Yat Wai 留逸蔚 LI, Chenchen 李晨琛 LI, Tianyi 李天一 LIN, Guanjin 林冠锦 LIN, Shizhan 林詩展 LIU, Chang 刘 畅 LIU, Shiqi 刘世琪 LIU, Zhengliang 刘正梁. 37學位頒授典禮 CONGREGATION. LU, Jiaying 卢家颖 MA, Tsz Ling 馬梓鈴 MAK, Chun Kit 麥俊傑 MAO, Wentao 毛文韬 NI, Jiawei 倪嘉蔚 PAN, Rui 潘 睿 PENG, Zerong 彭泽荣 TAO, Yi 陶 怡 TIAN, Jingxin 田京鑫 WANG, Xiaochen 王晓晨 WANG, Xingyuan 王星元 WANG, Yu 王 煜 WONG, Tung Yiu Vivid 王冬堯 WU, Chun Fung 胡俊烽 XIE, Lingxin 谢灵昕 XIE, Shujie 谢树杰 XU, Jingyan 许婧妍 XU, Yiqi 徐艺绮 XU, Yuchen 徐雨辰 XU, Zidi 徐子迪 YANG, Junxue 杨俊雪 YANG, Keke 杨可可 YUAN, Ruiqi 袁睿婍 YUAN, Wenxi 袁雯茜 YUN, Siying 云思颖 ZHANG, Wenyu 张文昱 ZHENG, Tianxiang 郑天翔 ZHOU, Mengting 周梦婷 ZHOU, Mengya 周梦雅 ZHOU, Zhongchen 周忠琛 ZHU, Kaitong 朱铠桐 ZOU, Yanfeng 邹焱锋. Master of Science in International Management 理學碩士 (國際管理) . BLOSS, Christian David BUFFOLI, Alessandro CHEN, Jiazhe 陈嘉喆 CHEN, Qing 陈 晴 CHEN, Shiyou 陈施佑 FANG, Geyue 方格越 FENG, Xiaowo 冯晓我 GUO, Jingnan 郭靖楠 HUANG, Churu 黄楚茹 HUANG, Xiaoqing 黄晓晴 HUANG, Ziyi 黄紫依 JIN, Jiayi 金嘉怡 KE, Leqi 柯乐其 KUSSE, Lucas Matthijs LI, Qinyu 李沁宇. LI, Yingjia 李映佳 LI, Yunjing 李蘊婧 LIAO, Yang 廖 洋 LIU, Lusi 劉露鍶 LIU, Shuying 刘书颖 LIU, Yelin 刘业林 LYU, Jinwen 吕锦雯 MEI, Junkai 梅俊凯 QI, Bin 齐 斌 SONG, Jia 宋 佳 SUN, Kathy SUNG, Sharon Jeannie WANG, Jiabi 王家璧 WANG, Jingyi 王靖仪 WANG, Shen 王 棽 WANG, Siyu 王斯羽 WANG, Yue 王 玥 WIEDENMANN, Frederic Baptiste Clement XIE, Kaiyun 谢凯韵 XU, Zhuoqun 徐卓群 YANG, Yingdi 杨颖迪 YAO, Shunyu 姚顺雨 ZANG, Ziming 臧子明 ZHANG, Lu 张 琭 ZHANG, Weicong 张伟聪 ZHOU, Yilei 周亦蕾 ZHU, Kexin 朱可芯 ZHU, Yufei 朱雨菲. 1. The Council Chairman declares the Congregation open. 2. The President addresses the Congregation. 3. The Dean of Business and Management addresses the Congregation. 4. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degrees of BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION and BACHELOR OF SCIENCE. 5. The Council Chairman admits candidates to their degrees. 6. The Graduate Representative addresses the Congregation. 7. The Council Chairman declares the Congregation closed. Mace carried by Professor Kai-Lung HUI. ORDER OF PROCEEDINGS. SESSION 15 2:30pm, November 28, 2020. SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT (BBA in ACCT, ECON, FINA, GBM, and BSc in ECOF, QFIN). 1. 校董會主席宣佈典禮開始. 2. 校長致辭. 3. 工商管理學院院長致辭. 4. 工商管理學院院長宣讀工商管理學士及理學士學位畢業生名單. 5. 校董會主席頒授學位予畢業生. 6. 畢業生代表致辭. 7. 校董會主席宣佈禮成. 許佳龍教授持大學權杖. 典 禮 程 序. 第十五節. 2020年11月28日 下午2時30分. 工商管理學院 (工商管理學士(會計學、經濟學、金融學、綜合商業管理學)及. 理學士(經濟及金融學、計量金融學) ). 40 學位頒授典禮 CONGREGATION. Bachelor of Business Administration in Economics, and in Finance 工商管理學士 (經濟學及金融學). LEUNG, Yat Yeung 梁日陽. Bachelor of Business Administration in Economics, and in Information Systems 工商管理學士 (經濟學及資訊系統學). JAIN, Vaishali LAU, Kin Wing 劉建榮 * LEUNG, Pun Wing 梁本穎 SHING, Ka Yui Karen 成珈睿 * SZE, Hoi Yan 施凱恩 WONG, Tong Wang 黃堂泓 ZENG, Qianyi 曾倩儀. Bachelor of Business Administration in Economics, and in Management 工商管理學士 (經濟學及管理學). CHENG, Hoi Tung Hilda 鄭鎧桐 NGAI, Chi Yan Alex 魏之寅 TSANG, Shun Ying 曾舜盈. Bachelor of Business Administration in Economics, and in Marketing 工商管理學士 (經濟學及市場學). * KWOK, Hiu Ching 郭曉晴 LAM, Ho 林 昊 MATHUR, Gayatri QIU, Xinyi 裘心怡 XU, Jia 徐 嘉 YU, Jingyu 庾靖愉. Bachelor of Business Administration in Economics, and in Operations Management 工商管理學士 (經濟學及營運管理學). CHAN, Ho Yin 陳可彥 * CHAN, Nga Man 陳雅旻 CHAN, Suet Ching 陳雪晴 SHARMA, Sparsh WONG, Cheung Sang 王翔生. Bachelor of Business Administration in Economics 工商管理學士 (經濟學). BIKSOLT, Devid CHAN, Siu Kin 陳兆鍵. ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎. #* CAO, Leyao 曹乐遥 BSc in Economics and Finance #* WU, Xueying 吴雪莹 BSc in Economics and Finance #* ZHANG, Ziyue 张子悦 BSc in Quantitative Finance, and in Computer Science, and an additional Major in Mathematics #* CHEN, Dianna 陈典娜 BSc in Quantitative Finance #* CONG, Rong 丛 蓉 BSc in Quantitative Finance #* DAI, Xiaoyi 戴晓怡 BSc in Quantitative Finance #* LIU, Shuangrui 刘双睿 BSc in Quantitative Finance #* OU, Huiyi 区惠怡 BSc in Quantitative Finance #* TENG, Songyuan 滕松园 BSc in Quantitative Finance #* WAN, Ka Kuen 温嘉權 BSc in Quantitative Finance #* ZHANG, Chuang 张楚昂 BSc in Quantitative Finance #*^ CHENG, Ka Leong 鄭嘉亮 BBA in General Business Management #*^ PARK, Ye Eun BBA in General Business Management #*^ SAN JUAN, Justin David Quitalig BBA in General Business Management #*^ YAO, Xinjie 姚昕婕 BBA in General Business Management. # Academic Achievement Awards 學 業 成 就 獎. * First Class Honors 甲 等 榮 譽 ^ Graduate of Dual Degree Program in Technology and Management 科技及管理學雙學位課程畢業生. 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT. Undergraduate Degrees 本科生學位. 41學位頒授典禮 CONGREGATION. CHOW, Yan Kin 周恩健 GOYAL, Ansh HUSSAIN, Hinna KHANDELWAL, Kartikeya KWOK, Chin Hung 郭展鴻 LAM, Ka Yan 林嘉欣 LAM, Ka Yee 林嘉儀 LAU, Cheuk Yin 劉焯然 LEUNG, Lai Kuen 梁麗娟 LO, Hei Tung 羅晞彤 MOHINANI, Nikhil Vijay POON, Yu To 潘裕圖 SULLIVAN, Sean Ying. Bachelor of Science in Economics and Finance 理學士 (經濟及金融學). AU, Wing Yin 歐永賢 #* CAO, Leyao 曹乐遥 CHAN, Ching Lam Nicole 陳靖琳 CHAN, Kit Long 陳傑朗 * CHAN, Kwok Cheung Kelvin 陳國章 CHAU, Angell 周恩豪 * CHEN, Yiheng 陳奕衡 CHEUNG, Pok Ho 張博皓 CHOI, Chung Long 蔡頌朗 CHOY, Mei Chu 蔡美主 CHUNG, Hei Tung 鍾熙彤 DENG, Xiaojing 鄧曉晶 * FONG, Yun Shing 方潤誠 * HE, Zhishan 何芷珊 IU, Ka Ming 姚家明 * KO, Wai Man 高偉民 * LAI, Ka Hei 黎家希 * LAM, Ka Kei 林嘉祈 LAM, Siu Yin 林劭姸 LAU, Chun Wang 劉晉宏 LAU, King Lok 劉敬樂 LEE, Ka Kwan Kelvin 李嘉鈞 * LEUNG, Ho Tung 梁浩東 LEUNG, Ka Wai 梁嘉慧 LI, Hok Hin Alpha 李㶅軒 LI, Peixi 李佩熹 * LIU, Xinyi 刘昕仪 * LO, Chun Hang 羅進亨 LO, Chun Lum Jeffrey 盧俊霖 LO, Hong Wang Ivan 盧匡泓 * LU, Lingfei 卢凌飞 MA, Shuk Yi 馬淑怡 MA, Wai Yee 馬慧儀 MAN, Ho Wah 文皓驊. * MASLIN, Jason NG, Chun Yin 吳進賢 NG, Ho Lun 伍灝麟 NG, Pui Shan 吳佩珊 NG, Sui Yan 吳瑞欣 SHAO, Yuqin 邵禹钦 * SO, Kwok Wai 蘇國威 TSIN, Lok Yin 錢樂言 TSOI, Ka Man 蔡嘉萬 * TSUI, Sing Long 徐聲朗 WAN, Man Kuen 尹敏娟 WANG, Li 王 吏 * WANG, Manlin 王曼琳 * WONG, E Syuan WONG, Hoi Yin 黃鎧然 #* WU, Xueying 吴雪莹 * YAMAMOTO, Hiroki * YE, Anqi 叶桉琪. Bachelor of Business Administration in Finance, and in Economics 工商管理學士 (金融學及經濟學). BENITA, Avi CHANG, Jesslyn Marcella CHUNG, King Yin 鍾競賢 FONG, Man Sze 方曼詩 HO, Wang Chun 何泓晉 LAU, Wing Man 劉穎雯 LAW, Yuen Man 羅婉文 LEE, Tsz Kit 李子傑 LEUNG, Man Tsung 梁文璁 WONG, Tsz Wing 黃紫穎. Bachelor of Business Administration in Finance, and in Information Systems 工商管理學士 (金融學及資訊系統學). CHAN, Ching Yi 陳靜怡 CHAN, Kam Lun 陳金麟 CHAN, Kwan Yin 陳君姸 CHAN, Long Hei 陳朗希 CHAN, Wing Yu 陳穎裕 CHAN, Yan Yi 陳恩怡 * CHENG, Wing Chung 鄭詠聰 CHOW, In Kam 周鉉淦 * CHUNG, Chun Hei 鍾振希 * FUNG, Kwai Kwan 馮癸鈞 * HO, Cheuk Lun 何卓倫 HO, Sun Chi 何珅志. 42 學位頒授典禮 CONGREGATION. LAI, Jialing 赖佳灵 LEE, Tsz Chun 李子俊 * LI, Chak Pui Brian 李澤培 LO, Hing Lam 盧慶霖 LUK, Hoi Suet Melody 陸海雪 MA, Shing Tsung 馬誠聰 MAN, Ka Kuen 文嘉權 MAU, Wing 繆天頴 NG, Hon Yin 伍瀚賢 NG, Ka Man 伍嘉敏 * NG, Rondy Cheuk Hei 吳焯熙 SUSANTO, Gevin TAM, Cheuk Hin 譚卓軒 TSE, Zhuo Feng 謝卓峰 * TSUI, Hoi Ting 徐凱婷 WONG, Ming 黃 銘 WONG, Siu Yin 王嘯然 WONG, Yue Tak 黃裕德 WU, Kin Hang 胡健行 * YEUNG, King Yuen 楊敬源 * YU, Tze Ying 余芷瑩. Bachelor of Business Administration in Finance, and in Management 工商管理學士 (金融學及管理學). * CHENG, Kwan Cheuk 鄭鈞綽 HUI, Ki 許 琪 LAM, Hiu Tung 林曉彤 POON, Kwan Ting Kelly 潘鈞渟 TANG, Wing Chung 鄧穎聰 WONG, Yi Ting 黃依婷. Bachelor of Business Administration in Finance, and in Marketing 工商管理學士 (金融學及市場學). CHIEN, Yu Tung 簡羽彤 * LEUNG, Yat Tung 梁日彤 NG, Joe Him Thomas 吳祖謙 WONG, Wai Yan 黃渭茵. Bachelor of Business Administration in Finance, and in Operations Management 工商管理學士 (金融學及營運管理學). CHAN, Ho Lun 陳浩麟 CHEUNG, Chun Ho 張雋浩 CHIN, Siu Chung 錢兆聰. HUNG, Ling Kwan 孔令君 LAI, Win See 黎詠詩 LEUNG, Yuen Ting 梁婉婷 LIN, Ching Yin Clarence 林正然 LO, Yin Ting 羅彥婷 TAO, Vincent Shiyuan WONG, Yiu 黃 瑤 YAM, Pak Four 任柏科. Bachelor of Business Administration in Finance, and in Professional Accounting 工商管理學士 (金融學及專業會計學). CAI, Xihui 蔡茜卉 * CHAN, Sai Yik 陳世奕 * HO, Chun Yin Patrick 何駿彥 KONG, Hoi Ki 鄺鎧琪 LAM, Yu Yeung 林雨陽 LAU, Yuet Ping 劉玥平 * MOK, Hing Ying 莫慶盈 SIU, Tsz Fung 蕭梓峰 TING, Pak Hang 丁柏恒 * WONG, Mike 黃文傑 * YANG, Chu 杨 楚 * ZHANG, Yifan 张亦凡. Bachelor of Business Administration in Finance 工商管理學士 (金融學). CHUNG, Ting Kwong Garrett 鍾庭剛 HSUEH, Ming Te 薛明德 JANG, Sang Bin KO, Nam Won KWAN, Fu Kin 關富健 * KWAN, Man Ching 關敏晴 LO, Tsz Tsun 盧梓浚 NIE, Shengdong 聂盛东 SOLOVEV, Aleksei * SONG, Wei 宋 薇 * SUN, Adam Gong Bo TSOI, Yuet Him 蔡悅謙 * WANG, Ta-yu 王大祐 * YIP, Ka Wai 葉家偉 YONG, Sum Wa Donna 楊芯樺 YUEN, Ting Hin 袁楟軒. # Academic Achievement Awards 學 業 成 就 獎. * First Class Honors 甲 等 榮 譽. 43學位頒授典禮 CONGREGATION. Bachelor of Science in Quantitative Finance, and in Computer Science, and an additional Major in Mathematics 理學士 (量化金融學及計算機科學) . 及數學主修. #* ZHANG, Ziyue 张子悦. Bachelor of Science in Quantitative Finance, and in Computer Science 理學士 (量化金融學及計算機科學) . * LAM, Leong Ting 林亮廷 * LEE, Do Hyun * LIU, Weiyang 柳纬洋 WONG, Jia Yeung 汪佳揚. Bachelor of Science in Quantitative Finance 理學士 (量化金融學) . * CAI, Qiyu 蔡祺玉 * CHAN, Chak Yung 陳澤鎔 #* CHEN, Dianna 陈典娜 * CHEN, Shirui 陈诗睿 * CHEN, Yixuan 陈以暄 #* CONG, Rong 丛 蓉 #* DAI, Xiaoyi 戴晓怡 * GU, Wenxin 顾文欣 HU, Songjiang 胡松江 * HUANG, Chen 黄 晨 HUANG, Tai-yuan 黃泰源 IP, Ning 葉 寧 LAU, Sing Leong 劉聲亮 * LEE, Lok Fung Rob 李洛鋒 * LEUNG, Cheuk Hang Matthew 梁綽恆 * LIN, Xiali 林夏丽 #* LIU, Shuangrui 刘双睿 * LIU, Yaoyang 刘耀阳 * LU, Wenyu 陸文妤 LUK, Chun Yin 陸俊言 MAK, Hiu Yan 麥曉欣 #* OU, Huiyi 区惠怡 * RUAN, Kaiyue 阮恺悦 * SHEK, Lok Kan 石樂勤 #* TENG, Songyuan 滕松园 TSANG, Pak Yin 曾珀彥 #* WAN, Ka Kuen 温嘉權 * WENG, Zijie 翁子劼 * WONG, Pan 王 斌 * WU, Xinting 吴欣婷. * XI, Xinchan 席新婵 YUEN, Wai Ching 袁偉政 #* ZHANG, Chuang 张楚昂. Bachelor of Business Administration in General Business Management Dual Degree Program in Technology and Management 工商管理學士 (綜合商業管理學). 科技及管理學雙學位課程 . * BAI, Jiaxin 白佳欣 * CHAN, Ki Leong 陳其亮 * CHAN, Pok Wah 陳博華 * CHAN, Yan Yi 陳欣怡 * CHANG, Hsin-wen 張馨文 * CHAU, Wing Tuen Allyson 周穎端 #* CHENG, Ka Leong 鄭嘉亮 CHU, Ora-in 朱安怡 HAN, Yichen 韩一辰 * HASSAN, Mohibul HUANG, Ruibin 黄瑞彬 * KONG, Samuel Whole Dux 江浩德 KOSASIH, Angelica * LAI, Chi Ching 黎淽晴 * LEE, Ka Ho 李嘉豪 * LIN, Shuya 林舒雅 #* PARK, Ye Eun * ROHATGI, Tanay * SAMBAMURTHY, Vikram #* SAN JUAN, Justin David Quitalig SHAM, Wai Yip Cairns 岑暐曄 * SHUM, Arnold Gei-wah 岑紀樺 * SIM, Yuan An TAI, Lok Sang 戴樂生 * WONG, Siu Kit 王少傑 * WU, Chun 胡 進 * WUU, Cheng-hsin 伍成心 #* YAO, Xinjie 姚昕婕 * YOO, Seungbin * ZHANG, Yichen 张亦宸. Bachelor of Business Administration in General Business Management 工商管理學士 (綜合商業管理學). CHAN, Yung Ching 陳雍晴 CHENG, Yan Ting Diane 鄭欣婷 CHEUNG, Ho Yin 張浩賢 CHU, Kwok Kee 朱國基 FU, Shuyu 傅抒煜. 44 學位頒授典禮 CONGREGATION. LAU, Wing Kit 劉穎杰 LI, Yu Chiu 李宇釗 MA, Yingqi 马颖棋 MO, Cheuk Kan 巫卓懃 PARK, Jungjae 朴正宰 POON, Hiu Ying 潘曉盈 RA, Eun Pyo WONG, Ka Ho 黃嘉豪 XIONG, Tangyuhao 熊唐宇豪 YUE, Hin Lam 余衍霖. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting, and in Economics 工商管理學士 (專業會計學及經濟學). CHAU, Hing Yi 周馨怡 CHENG, Ka Wai 鄭嘉慧 HO, Man Chun Paul 何旻駿 LAM, Hoi Yee Klaudie 林凱貽 * NG, Cheuk Yu 吳卓如 * TANG, Zidan 唐紫丹 TSA, Fu Yin 謝富賢 WONG, Tsz Lok 黃芷樂 WONG, Wang On 黃宏安 WU, Ming Chung 胡銘聰 YAU, Cheuk Hei 邱卓禧. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting, and in Finance 工商管理學士 (專業會計學及金融學). AU, Tsz Wing 區子穎 CHAN, Maan Yiu 陳嫚堯 CHAN, Tsz Wing 陳子穎 * CHENG, Hugo Chi-chiu 鄭智釗 CHEUNG, King To 張璟韜 CHUNG, Ting Hing 鍾婷馨 DIAO, Liangke 刁莨可 HUI, Cheung Pok 許章博 HUNG, Ching Lam 孔靖霖 * KEVIN, Leonardus LEE, Hiu Sin 李曉倩 PONG, Ho Man 龐浩文 TSANG, Hewitt Long Hin 曾朗軒 WONG, Lai Sze 黃麗思 WONG, Suet Moon 黃雪玟 WU, Ming Ho 胡明皓. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting, and in Information Systems 工商管理學士 (專業會計學及資訊系統學). CHAN, Kiu Yue Katrina 陳翹渝 CHAN, Yan Ying 陳欣盈 * CHARM, Yi Him 湛懿謙 CHEN, Ruochong 陈若冲 CHENG, Tak Ho 鄭德豪 CHEUNG, Chi Chun 張志進 CHEUNG, Yan Tung 張欣彤 CHONG, Tsz Kwan Jennifer 莊芷鈞 CHOW, Ka Yee 周嘉儀 CHOW, Yi Lok 周依樂 GUPTA, Yatin IP, Tsz Hei 葉梓熹 KWOK, Man Kit 郭文傑 KWONG, Cheuk Pui 鄺卓培 * LEE, Wing Sze 李穎詩 LEUNG, Marcus Pak-ning 梁柏寧 LEUNG, Sum Yi 梁心怡 * LEUNG, Wai Ki 梁慧祺 LUO, Wenxin 骆文莘 MAK, Sui Kan 麥瑞芹 NGAI, Hon Man 魏漢文 NGAN, Chung Yee 顏頌怡 OR, Hiu Ching 柯曉晴 SZE, Chak Fung 施澤峰 TSANG, Tsz Ching 曾芷晴 TSE, Sze Man 謝詩敏 TSUI, Cheong Hing 徐昌鑫 WONG, Chun Fai 黃俊輝 WONG, Hei Man 黃熙敏 YIP, Tsz Ho 葉子濠 YUEN, Chi Fung 袁志鋒. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting, and in Management 工商管理學士 (專業會計學及管理學). AU, Tsz Yeung 歐子洋 CHAN, Ching Yee 陳楨怡 CHAN, Hoi Ting 陳凱婷 CHAN, On Ying 陳安瀅 CHAN, Sze Wing 陳思穎 CHAU, Yu Yeung 周宇洋 CHOW, Sze Wing 周思穎 CHU, Hoi Ching 朱鎧澄 HO, Kam Yi 賀錦怡 HO, Tsz Yan 何芷欣 HO, Wing Tung 何穎彤. * First Class Honors 甲 等 榮 譽. 45學位頒授典禮 CONGREGATION. HSU, Kwan Ching Melanie 徐鈞澄 KWAN, King Yee 關璟怡 KWOK, Oi Ting 郭藹霆 LAM, Pok Yin 林博賢 LAM, Yi Ching 林依晴 LAU, Cheuk Lam 劉婥琳 * LAU, Wing Man 劉詠雯 LEE, Ho Shan Elsa 李浩山 LEE, Ka Wing 李嘉穎 LEE, Shuk Ying 李淑楹 LEUNG, Wai Chung 梁瑋宗 LUK, Hiu Ming 陸曉明 MA, Yu Yuk 馬如鈺 PANG, Ho Ni Coco 彭可妮 SIN, Bo Yin 單寶言 SIU, Hoi Yau 蕭鎧柔 TING, Hok Kan 丁學勤 TSANG, Tsz Ki 曾子棋 TSOI, In Yu 蔡妍如 TSUI, Tsoi Yu Chloe 崔采羽 WONG, Hing Sing 黃慶昇 WONG, Ho Yin 黃浩賢 WONG, Hoi Ching 黃海澄 WONG, Yue Fei Faye 黃渝斐 WU, Hiu Kwan 鄔曉鈞 WU, King Sum Peony 胡競心 YEUNG, Sin Yu 楊倩茹 YIM, Wui Tou 嚴滙滔. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting, and in Marketing 工商管理學士 (專業會計學及市場學). AU, Ching Hei 歐靖晞 CHEUNG, Ho Ni 張可妮 CHEUNG, Man Yee 張敏儀 CHONG, Ching Man 莊晴雯 CHUNG, Tsz Lam 鍾子霖 FONG, Cheuk Sze 方綽思 FUNG, Ho Yau 馮可悠 LAM, Lok Hin 林樂軒 LAM, Tse Keung 林子强 LAW, Shui Chung 羅瑞聰 LUI, Sin Tung 呂善童 TING, Hoi Ying 丁愷盈 WONG, Pui Shan 黃佩珊 WONG, Yi Chun 黃以真 YU, Jiawen Yvonne 余嘉雯 ZHOU, Xiaotong 周晓彤. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting, and in Operations Management 工商管理學士 (專業會計學及營運管理學). CHAN, Tat Yin 陳達賢 CHAN, Tsz Wa 陳梓樺 CHAN, Wai Hin 陳偉軒 CHAN, Yat Hei 陳逸曦 CHANG, Man Ho 張萬濠 CHEUNG, Wing 張 穎 CHU, Wing Hei 朱詠曦 FUNG, Choi Ying 馮彩瑩 LAI, Chung Hang 黎仲恆 LAU, Hoi Ching Michelle 劉愷晴 LAU, Kai Lai 劉佳麗 * LEE, Po Ting 李寶婷 LEE, Tsz Ying 李芷瑩 LEUNG, Chi Yan 梁之恩 LEUNG, Hoi Ying 梁凱盈 LEUNG, Yin Hung 梁彥虹 LIU, Kay Yan 廖頎欣 * NG, Yan Wa 吳欣樺 PIT, Hoi Yan 畢凱恩 SHAM, Wing Chi 沈詠之 SHUM, Po Him 沈寶謙 WONG, Cheuk Yan 黃卓欣. Bachelor of Business Administration in Professional Accounting 工商管理學士 (專業會計學). CHEUNG, Hoi Ting Florence 張凱婷 CHEUNG, Suet In 張雪妍 CHING, Man Wa 程萬華 CHOI, Tsz Ying 蔡梓瑩 CHU, Pui Lun 朱沛綸 CHUI, Ying Tak 徐膺德 FAN, Chiu Wing 范昭潁 FONG, Chor Man 方楚文 HO, Hiu Lam 何曉琳 HUANG, Mabel 黃美晴 JIANG, Xuyi 姜序宜 KUNG, Mei 龔 美 KWOK, Ho Hin 郭浩軒 LAI, Hok Wai 黎學為 LAM AU YEUNG, Jeremy 林俊穎 LAM, Shuk Yuk 林淑玉 LAM, Yan 林 欣 LEUNG, Chi Yung 梁芝榕 LEUNG, Joanne 梁潁筠 MOK, Wing Cheung 莫穎彰. 46 學位頒授典禮 CONGREGATION. NG, Sze Ki 吳思祈 POON, Ho Ying 盤可瑩 TAM, Siu Fung 譚肇峰 TANG, Vinci Kwun Chi 鄧觀致 TSUI, Siu Nam 徐兆南 WONG, Ching Yin 王靖然 WONG, Lok Man 黃樂雯 WONG, Wing Shuen 黃詠旋 YANG, Miaozi 楊苗子 YEUNG, Pui Ki 楊珮琪 YEUNG, Tsz Ching Jasmine 楊祉澄 YEUNG, Wing Hong 楊永康 YIM, Siu Kui 嚴兆駒. 1. The Council Chairman declares the Congregation open. 2. The President addresses the Congregation. 3. The Dean of Business and Management addresses the Congregation. 4. The Dean of Business and Management presents candidates for the Degree of BACHELOR OF BUSINESS ADMINISTRATION. 5. The Council Chairman admits candidates to their degrees. 6. The Graduate Representative addresses the Congregation. 7. The Council Chairman declares the Congregation closed. Mace carried by Professor Kai-Lung HUI. ORDER OF PROCEEDINGS. SESSION 16 4:00pm, November 28, 2020. SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT (BBA in GBUS, IS, OM, MARK, MGMT, WBB). 1. 校董會主席宣佈典禮開始. 2. 校長致辭. 3. 工商管理學院院長致辭. 4. 工商管理學院院長宣讀工商管理學士學位畢業生名單. 5. 校董會主席頒授學位予畢業生. 6. 畢業生代表致辭. 7. 校董會主席宣佈禮成. 許佳龍教授持大學權杖. 典 禮 程 序. 第十六節. 2020年11月28日 下午4時正. 工商管理學院 ( 工商管理學士(環球商業管理、資訊系統學、營運管理學、市場學、管理學、全球商業管理) ). 50 學位頒授典禮 CONGREGATION. Bachelor of Business Administration in Global Business, in Finance, and in Information Systems 工商管理學士 (環球商業管理、. 金融學及資訊系統學). CHEUNG, Chun Lok 張浚樂. Bachelor of Business Administration in Global Business, and in Economics 工商管理學士 (環球商業管理及經濟學). CHAN, Chi Kin 陳志鍵 * CHAN, Ho Ming Sydney 陳浩銘 * CHOU, Stephanie 周海晴 * CHUNG, Hiu Ying 鍾曉盈 * HUANG, Pei-tzu 黃沛慈 * WAN, Tsz Yan 尹子甄 * YIU, Kin Chung Desmond 姚健聰 * YU, Mei Yun 余美潤. Bachelor of Business Administration in Global Business, and in Finance 工商管理學士 (環球商業管理及金融學). * CHAN, Nga Lam 陳雅琳 DUAN, Chih-kang 段志岡 * HANDAYA, Clara Louisa * HO, Ka Chun 何家俊 #* HUI, Hang Yung 許恒雍 * JUNG, Sung Hoo * LI, Chuan-huei 李傳惠 NG, Yuey Hei 伍睿希 * TAM, Hoi Yiu 譚凱瑤 * TJIE, Joshua Yustira Bayan. Bachelor of Business Administration in Global Business, and in Information Systems 工商管理學士 (環球商業管理及資訊系統學). * CHAN, Isabelle Wei Ngar 陳維雅 * CHAN, Tsz Nok Dash 陳梓諾 * CHAU, Tsz Wah 周梓華 * CHOW, Pui Yin Kitty 周沛妍 * DATTA, Siddhartha 戴克勤 * GANDHI, Priya * IM, Man Yi 嚴文宜 * LEE, Man Yan Cheryl 李旻殷 #* LING, Chi Chun 凌梓晉 * PARK, Seo Hyun * TANG, Lok Sze 鄧樂思 * TANUWIDJAJA, Fiona * WONG, Graham Alex 黃煦瑜 WONG, Nga Yin 黃雅彦 * WONG, Wai Ka 王偉嘉 * YIU, Yue Ching Bryan 姚宇程 ZAYCO, Matthew Dionisio 高智忠. Bachelor of Business Administration in Global Business, and in Management 工商管理學士 (環球商業管理及管理學). * KARLSDOTTIR, Sigridur * LAU, Tsz Wing Jowena 劉芷穎 * LI, Yiming 李易明. Bachelor of Business Administration in Global Business, and in Marketing 工商管理學士 (環球商業管理及市場學). AU, Rachel Pui Hang 區珮珩 #* CHOW, Yui Chit 周睿哲 KAM, Ho Yan Michelle 甘皓昕. ACADEMIC ACHIEVEMENT AWARDS 學業成就獎. #* HUI, Hang Yung 許恒雍 BBA in Global Business, and in Finance #* LING, Chi Chun 凌梓晉 BBA in Global Business, and in Information Systems #* CHOW, Yui Chit 周睿哲 BBA in Global Business, and in Marketing #* MUCHHALA, Tasneem Taher BBA in Marketing, and in Management . # Academic Achievement Awards 學 業 成 就 獎. * First Class Honors 甲 等 榮 譽. 工商管理學院 SCHOOL OF BUSINESS AND MANAGEMENT. Undergraduate Degrees 本科生學位. 51學位頒授典禮 CONGREGATION. * KAY, Cher 祁 翠 KIM, Joo Eun 金主恩 * LAM, Ho Nam 林浩楠 * LEE, Yi Xuan Jeremy 李翊軒 LEUNG, Chui Ling 梁翠玲 LEUNG, Ho Yin 梁浩賢 LIN, Shu Man 林舒雯. Bachelor of Business Administration in Global Business, and in Operations Management 工商管理學士 (環球商業管理及營運管理學). HSU, Hugh Ho-sun LAU, Matthew Elias * LAU, Tze Ching Kelly 劉芷晴. Bachelor of Business Administration in Global Business, and an additional Major in Computer Science 工商管理學士 (環球商業管理) 及計算機科學. 主修. GAYLORD, Lucas Otis Layfield. Bachelor of Business Administration in Global Business 工商管理學士 (環球商業管理). * BHARWANEY, Avinash Vinod * CHANG, Chung-yu 張仲宇 HO, Tung Lam 何東霖 * LAM, Long Ching 林朗程 * TAM, Pearl Tin-pui 譚天珮 * WILLIAMS, Jamie Westwood 韋澤夫 * WONG, Ho Yin 黃浩賢 WU, Chun Kwan 鄔俊昆. Bachelor of

參考文獻

相關文件

學 制 項 目 管理學院 人文學院 設計學院 理工學院 資訊學院 進修部 學分學雜費. (以學時計收) 1,588 1,588 1,662 1,662

市場學原理 電子商貿概論 營運管理學 商業財務學 專題習作. 選修單元(專修會計及財務) 計算機化會計系統

李佳芸 保險金融管理系 商業與管理群 已報到 陳昶霈 保險金融管理系 商業與管理群 已報到 陳錫建 保險金融管理系 商業與管理群 已報到 潘學恩 保險金融管理系

• Philip Kotler and Lane Keller (2009), Marketing Management, Upper Saddle River, NJ, Prentice-Hall. • Kotler & Armstrong, Principles of

依據相關主管機關 95 年的統計資料顯示(中部科學工業園區管 理局、行政院經濟部加工出口區管理處、行政院經濟部工業局),中部 科學工業園區廠商員工數

 包括 包括 包括 包括學校 學校 學校管理 學校 管理 管理、 管理 、 、學生學習 、 學生學習 學生學習、 學生學習 、 、校風 、 校風 校風及其 校風 及其 及其 及其 他支援. 他支援

木工程/都市設計與規劃/建築設備) 全日制,兼讀制 先進科技及管理學理學碩士 全日制,兼讀制 金融與精算數學理學碩士 全日制,兼讀制

Teacher / HR Data Payroll School email system Exam papers Exam Grades /.