巴林（ BAHRAIN ）
一、基本經貿資料 2014.08 人口 131萬(2014年估計)
面積 760 平方公里
國內生產毛額 283.6億美元 (2013年估計)/349.6億美元 (PPP值) 平均國民所得 29,800美元 (2013年估計/PPP )
經濟成長率 4.4%(2013年估計) 失業率 N.A.
進口值 (FOB) 144.1億美元(2013年估計) 出口值 (FOB) 206.9億美元(2013年估計)
主要進口項目 原油、機械、化學製品、食品、車輛
主要出口項目 石油及石化產品、鋁、紡織品、化學肥料、金屬線材、機械零件 主要進口來源 沙烏地阿拉伯、歐盟、美國、中國大陸、日本、印度、阿聯、南韓 主要出口市場 沙烏地阿拉伯、印度、阿聯、南韓、歐盟、卡達、阿曼、日本
二、主要經貿情勢
經濟現況及展望 1、 現況：
巴林為海灣國家(GCC) 的金融服務中心，在 GCC的6國中巴林經濟
對石油產業的依賴最低，石油產值約占 GDP 的10%，除石油外，金 融、零售、旅遊、營建及煉鋁業等亦為重要產業，近年來並押強探勘 天然氣資源。
2011 及2012 年因「阿拉伯之春」革命延燒造成巴林政治不安，經
濟出現衰退，2013年經濟已出現復甦情形，並開始辦理 F1賽車賽及 接待豪華郵輪等活動，顯示政治及社會狀態已漸趨穩定。
2、 展望：
由於巴林國土狹小，石油蘊藏量於海灣國家排名墊底，為避免油源枯 竭將造成的經濟衰退，早在1990年代，巴林即開始執行經濟改革開放及 多元化政策，2006年並成為第一個與美國簽署 FTA的海灣國家。 據 2013年華爾街日報，巴林經濟自由度中東排名第1，全球排名第12，為 中東地區最開放的經濟體，積極引進外資，配合民營化、法治的環境 及良好的基礎設施，巴林現已成為許多跨國公司在該區的根據地，惟 青年失業及政府債務攀升已成為未來發展的隱憂。
重要經貿政策 1. 巴林於2008年公布「2030巴林願景 (Bahrain Vision 2030)國家發展計 畫」，由巴林經濟發展委員會(Bahrain Economic Development Board)執 行，主要目標為提升國民生活水準、創造優質工作機會、提升工作技
1
能、鼓勵創新、發展新興產業及對教育、健康及民營化等進行改革並 尋求與其他海灣國家產業合作等。
2. 受阿拉伯之春革命的影響，巴林於2011年發生嚴重的政治動盪，造
成93人死亡，主因什葉派人民與遜尼派王室間的長期矛盾。針對此次 政治危機，其他海灣國家的王室亦為之震動，為避免產生骨牌效應，
沙烏地阿拉伯及阿聯共派遣軍警1,500人，協同巴林王室鎮壓暴動，
巴林王室對巴林人民每戶發放3,000美元的補貼金；沙烏地阿拉伯等5 國並提供巴林100億美元的援助，為期10年，以促進巴林的經濟及福 利發展，平息人民要求改革的怒火。
3. 巴林推動中的重大基礎建設包括：
(1)巴林捷運系統工程(Bahrain Monorail)，總長約23公里，預計於2016 年完成。
(2)水公園城(Water Garden City)人造島計畫，將在巴林近海興建住宅、
商業、休閒及購物複合式社區，預計於2020年完工。
(3) 連接巴林與卡達 (Qatar)2國的跨海大橋，預計於2022年前完成。
主要產業概況及
未來發展策略 1. 產業概況：
(1)石化產業：巴林石油蘊藏量為1億720萬桶，排名世界第71；天然氣
蘊藏量為920億立方公尺，排名世界第58，能源蘊藏量及產量遠不如 其 他海 灣 國 家 ， 國 營 巴 林 石 油 公 司(Bahrain Petroleum Company,
BAPCO)為最主要公司，石油業產值約占GDP的10%。
(2)煉鋁業：煉鋁在巴林占有舉足輕重的角色，最大的煉鋁公司為民營的 巴林製鋁(Aluminum Bahrain)，係世界十大製鋁公司之一，負責生產 鋁錠、鋁鈑及鋁箔等各類型鋁製品，其中50%銷售給當地中下游廠
商，其餘50%則外銷至世界各地。
(3)財務金融：巴林為中東之金融服務中心，至2013年，已有400多家國
際金融服務機構在當地設點，總資產近900億美元。
(4)旅遊業：巴林為海灣國家中最先實施開放經濟並可飲酒的國家，因 此，吸引鄰近中東國家旅客前來度假消費，進而帶動旅館、零售及餐 飲業的蓬勃發展，其中以沙烏地人最大宗。巴林定期舉辦一級方程式 賽車(Formula 1)之巴林大獎賽(Bahrain Grand Prix)，估計每年可吸引 超過8萬名觀眾進場參觀，亦為巴林觀光一大賣點。
(5)高科技業：巴林經濟發展委員會與科威特金融總會(Kuwait Finance House)合作投入10億美元於巴林興建巴林科學園區(Bahrain Science
Park)，期能吸引ICT、醫療及製造產業相關之外資。2012年12月巴
林國王宣布，將以南部的巴林大學(University of Bahrain)校區為興建 預定地，該園區除生產外，亦將設立研發創新機構，惟目前仍未開始 動工。
2. 發展策略：
目前的發展目標在於推升整體經濟動能，主要措施有暫停徵收外勞雇 用稅及對國有的海灣航空(Gulf Air)進行紓困；而降低青年失業率，提
2
高國民素質，鼓勵新興產業及降低政府債務將是未來幾年最主要的挑 戰。
洽簽自由貿易協 定概況
巴林於2006年與美國簽署 FTA。另，海灣國家理事會（Gulf States of Cooperation Council, GCC），含巴林、科威特、阿曼、卡達、沙烏地阿拉 伯及阿拉伯聯合大公國等六國，整體對外洽簽自由貿易協定現況：
（1） 已簽署生效：新加坡、歐洲自由貿易協會、大阿拉伯自由貿易區。
（2） 已簽署但未批准：紐西蘭。
（3） 談判中/尚未完成：歐盟、中國大陸、澳大利亞、南韓、日本、土 耳其、印度、巴基斯坦及南方共同市場( MERCOSUR)。
（4） 研議中：東南亞國協(ASEAN)、亞塞拜然、柬埔寨、東部與南部非
洲共同市場(COMESA)、西非經濟暨貨幣聯盟( UEMOA)、喬治
亞、香港、印尼、馬來西亞、秘魯、菲律賓、泰國、烏克蘭、越 南。
三、台巴雙邊經貿關係
我國出口值 6,825萬0,677美元(2013年)、4,298萬美元(2014年1~7月, -1.26%)
我國進口值 2億1,586萬0,436美元(2013年)、1億9,519萬美元(2014年1~7月, 27.3%) 主要出口項目 車輛及其零附件、核子反應器及相關零件、電機與設備及其零件、塑膠及
其製品、魚及甲殼類水產動物、鋼鐵製品
主要進口項目 礦物燃料、鋁及其製品、無機化學品、有機化學產品、銅及其製品、玻璃 及玻璃器、石化產品
我對巴林投資 無我國廠商在巴林投資記錄。
巴林對我投資 無巴國廠商在我國投資記錄。
重要官方會議 無官方會議。
重要民間會議 無民間會議。
雙邊經貿協定 無雙邊經貿協定。
雙邊互動情形 1. 2. 2012年9月19日貿協於巴林舉辦研討會，雙方廠商進行一對一洽 談。
3. 2012年9月25-10月6日貿協貿易參訪團至巴林、科威特、埃及訪問。
4. 2013年3月7日貿協於台南辦理台灣蘭花採購洽談會，並邀請巴林規模
最大的批發與零售花商「Singapore Flower」來台採購。
5. 2013年3月28日3家巴林廠商來台參加2013年全球市場採購大會。
6.財團法人國合會於巴林推行「糧食安全暨農園藝作物發展計畫(2011-
2014年)」。
資料來源：
1、 中華民國海關
2、 CIA The World Fact book、巴林經濟發展委員會(The Economic Development Board, Bahrain)
3
